(Translated by https://www.hiragana.jp/)
重要:Switch版発売/Ver.1.3アップデートに際して - PS4/PS3/PSVita/Nintendo3DS/WiiU 版テラリア攻略wiki

重要じゅうよう:Switchばん発売はつばい/Ver.1.3アップデートにさいして - PS4/PS3/PSVita/Nintendo3DS/WiiUばんテラリア攻略こうりゃくwiki

提供ていきょう:PS4/PS3/PSVita/Nintendo3DS/WiiU ばんテラリア攻略こうりゃくwiki
ノート:Wiki管理かんり における議論ぎろん一部いちぶ

日本語にほんごプロジェクトはGoogleシートを使つか大勢おおぜいかくアイテムを翻訳ほんやくしていたのですが、
1.2.4.1ののちなが期間きかんひら内部ないぶ仕様しようわって日本語にほんごできなかったために1.3あたりはほぼ更新こうしんされず
そのうえほうあたらしい日本語にほんごツールをしたため終了しゅうりょうしています。(なので修正しゅうせいすべき箇所かしょなのですが、アイテム数多かずおおいので…)
あたらしい日本語にほんごツールの翻訳ほんやく基本きほんてき引継ひきつがれていますが、たしか一部いちぶ変更へんこうはいっていていたとおもいます。
一応いちおうわたしあたらしい日本語にほんごツールようのCSふう翻訳ほんやくデータをつくったりGoogleシート公開こうかいしていたりしていますがほぼわたし一人ひとりという状況じょうきょうです。

1.3ではポーションの画像がぞうおおきくわりますし、800以上いじょうのアイテムが追加ついかされます。
CS限定げんてい要素ようそ(ペット召還しょうかん3しゅやオクラムなど)は基本きほんえるようですが、オクラムの防具ぼうぐ装備そうびになってのこるとか?
モノクマとシレンはマリオとリンクの代案だいあんなので…どうなるんでしょうね?

トンバ2019ねん12月14にち (土) 17:18
 
 

スポンサード リンク

スポンサードリンク
個人こじんようツール