Thông tin an toàn cho cuộc sống
【THÔNG BÁO QUAN TRỌNG TỪ CƠ QUAN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT】
Nếu bạn mang thịt hoặc các sản phẩm động vật bất hợp pháp vào nước Nhật, bạn cũng có thể bị bắt giữ. Những người vi phạm sẽ bị phạt tù hoặc phạt tiền. Rất mong sự hợp tác của các bạn trong việc bảo vệ động vật (chăn nuôi gia súc) của Nhật khỏi bị nhiễm các loại bệnh từ nước ngoài.
http://www.torisakyu.or.jp/vi/2348/c947/x164/
■Điều tra dân số năm 2020
Đối tượng của điều tra dân số là những người đã hoặc sẽ sống ở Nhật Bản từ 3 tháng trở lên không phân biệt quốc tịch. Người thuộc đối tượng điều tra dân số có nghĩa vụ phải trả lời điều tra dân số do đó nhất thiết phải trả lời. Thời gian trả lời trên Internet (từ 14/9 (Thứ Hai) đến 7/10 (Thứ Tư))
https://www.kokusei2020.go.jp/vi/index.html
■Cơn bão số 10 "HAISHEN" (NHK World)
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/
■Đề phòng mưa lớn（Ministry of Justice）
http://www.moj.go.jp/content/001327951.pdf
▼HÃY CẨN THẬN “ MƯA LỚN”, “LŨ LỤT”, “ SẠT LỞ VÁCH ĐÁ” !
Tại Nhật vào thời điểm này thường có mưa lớn làm nước sông dâng cao gây ngập, hoặc xảy ra tình trạng sạt lở ở núi hay vách đá.
Vì thế, các bạn hãy thường xuyên theo dõi các thông tin mà các cơ quan hành chính phường xã nơi bạn đang sống cung cấp, hay các bản tin dự báo thời tiết.Ngoài ra, hãy xác định trước những nơi có thể lánh nạn ở gần nhà.
Khi cảm thấy nguy hiểm, hãy lập tức lánh nạn.
Hãy theo dõi thông tin bằng các ứng dụng sau hay bằng Twitter. “Safety tips” “NHK WORLD-JAPAN” “Japan Safe Travel”(PDF Ministry of Justice Website)
http://www.torisakyu.or.jp/user/filer_public/7b/ae/7baeb274-f5ec-4f57-ad20-208c1f22bd41/20200708_seikatsu_anshin_vi.pdf
Thân gởi đến cư dân người nước ngoài :
▼Chúng tôi đã thu nhập thông tin tiếng Nhật dễ dàng bằng “ nhiều ngôn ngữ quốc gia khác nhau” về dịch bệnh Virut Covid – 19. Xin vui lòng biết thông tin chính xác. Làm thế nào để nhận được tiền trợ cấp cố định đặc biệt :10 man（とくべつ ていがく きゅうふきん：10
http://www.torisakyu.or.jp/vi/2348/c947/y104/
