(Translated by https://www.hiragana.jp/)
多言語!そうだんフォーム よくある相談 | 公益財団法人 鳥取県国際交流財団 Tottori Prefectural International Exchange Foundation

多言たげん!そうだんフォーム よくある相談そうだん

分野ぶんや(ぶんや):学校がっこう(がっこう)

くにのこしてきたどもを日本にっぽんせて、日本にっぽん学校がっこうかようことができますか?

 ○○出身しゅっしん国名こくめい記入きにゅう)の女性じょせいです。8ねんまえ日本人にっぽんじん男性だんせい結婚けっこん再婚さいこん)して来日らいにちしました。くにのこしてきたどもを日本にっぽんせて一緒いっしょ生活せいかつしたいです。日本にっぽん学校がっこうかようことができますか?
 どもの父親ちちおやまえおっとです。日本人にっぽんじんではありません。どもはいま15さい中学生ちゅうがくせいです。

鳥取とっとり県内けんない公立こうりつ学校がっこうかようためには、手続てつづきが必要ひつようです。

 鳥取とっとりけん生活せいかつをはじめるときのお子様こさま年齢ねんれいによって、方法ほうほうちがいます。出身しゅっしんかく家庭かてい状況じょうきょうによっても、手続てつづきや必要ひつよう書類しょるいことなります。中学校ちゅうがっこうかよ場合ばあいは、あなたがんでいる市町村しちょうそん教育きょういく委員いいんかい相談そうだんをしてください。
 *! 注意ちゅうい !* 鳥取とっとり県内けんないでは、15さいをこえる生徒せいと場合ばあい(16さいになると)、中学校ちゅうがっこうへの編入へんにゅうみとめらないことがほとんどです。高校こうこうくためには、入学にゅうがく試験しけんけて、合格ごうかくする必要ひつようがあります。入学にゅうがく試験しけん申込もうしこみは、2がつです。試験しけんは3がつにあります。時間じかん余裕よゆうをもって、教育きょういく委員いいんかい相談そうだんをしてください。対応たいおう日本語にほんごです。言葉ことばがわかる家族かぞくとう協力きょうりょくしてもらいましょう。
 言葉ことばつうじなくてこま場合ばあいは、財団ざいだん相談そうだんをしてください。

 

問合といあわさき
鳥取とっとりけん教育きょういく委員いいんかい TEL  0857-26-7914
県内けんない公立こうりつ学校がっこう一般いっぱんてき相談そうだんについて)

小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこう場合ばあいは、かく市町村しちょうそん教育きょういく委員いいんかいいてください。

私立しりつ学校がっこう場合ばあいは、直接ちょくせつ学校がっこういてください。

参考さんこう
県内けんない市町村しちょうそん教育きょういく委員いいんかい一覧いちらん鳥取とっとりけんホームページ) 日本語にほんご
県内けんない学校がっこう一覧いちらん鳥取とっとりけんホームページ) 日本語にほんご

 

 

 

上へ戻る