災害さいがい時じ外国がいこく人じんサポーター養成ようせい研修けんしゅう【西部せいぶ地域ちいき】

しまね国際こくさいセンターでは、災害さいがい時じ外国がいこく人じんサポーター養成ようせい研修けんしゅうを開催かいさいします。

大切たいせつな防災ぼうさいのことについて、同おなじ地域ちいきに暮くらす外国がいこく人じんと日本人にっぽんじんが一緒いっしょになって取とり組くみましょう。東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの実例じつれいなどもふまえて、大おおきな災害さいがいが起おきたときの外国がいこく人じん支援しえんについても考かんがえます。

<日本語にほんご版ばん>

チラシ
申込もうしこみ書しょ

<やさしいにほんご版ばん>

チラシ　やさしいにほんご
申込もうしこみ書しょ　やさしいにほんご

＊事前じぜんに申込もうしこみが必要ひつようです。所定しょていの申込もうしこみ書しょにより、１０月がつ９日にちまでにお申込もうしこみください。
定員ていいんに達たっした時点じてんで申込もうしこみを締切しめきります。

日程にってい

• 13：30～　(1)講義こうぎ「災害さいがいへの備そなえ」
• 14：15～　(2)「My防災ぼうさいマップを作つくろう！“貼はって知ちーる”」
• 15：00～　(3)講義こうぎ・演習えんしゅう「災害さいがい時じに外国がいこく人じんが直面ちょくめんする課題かだいとは？支援しえん者しゃに求もとめられる役割やくわりとは？」

※(1)(2)のみ参加さんかすることも可能かのうです（通訳つうやくが必要ひつような方ほうは、申込もうしこみ書しょにご記入きにゅうください）

対象たいしょう及および定員ていいん

災害さいがい時じの外国がいこく人じん支援しえんに関心かんしんがある方ほう 30人にん