セメンヤ反骨 はんこつ の800メートル出場 しゅつじょう へ、引退 いんたい におわすつぶやきも
2019年 ねん 5月 がつ 3日 にち 12:05 発信 はっしん 地 ち :ドーハ/カタール
【5月 がつ 3日 にち AFP】陸上 りくじょう 女子 じょし 中距離 ちゅうきょり のキャスター・セメンヤ(Caster Semenya 、南 みなみ アフリカ)は2日 にち 、国際 こくさい 陸上 りくじょう 競技 きょうぎ 連盟 れんめい (IAAF )の新 しん 規則 きそく への異議 いぎ 申 もう し立 た てが棄却 ききゃく されたことに反骨 はんこつ 心 しん を示 しめ すと同時 どうじ に、自身 じしん のツイッター(Twitter )に投稿 とうこう した謎 なぞ めいた書 か き込 こ みで引退 いんたい をにおわせた。
五輪 ごりん の女子 じょし 800メートルで2度 ど の金 きん メダルに輝 かがや くセメンヤは、女子 じょし 選手 せんしゅ のテストステロン(testosteron)値 ね を制限 せいげん する新 しん 規則 きそく をめぐりIAAFを提訴 ていそ していたが、1日 にち にスポーツ仲裁 ちゅうさい 裁判所 さいばんしょ (CAS )から訴 うった えを退 しりぞ けられた。同 どう 選手 せんしゅ はこれに反発 はんぱつ するかのごとく、3日 にち にカタールの首都 しゅと ドーハで行 おこな われるダイヤモンドリーグ(IAAF Diamond League 2019 )開幕 かいまく 戦 せん で、800メートルにエントリーした。
スイス・ローザンヌ(Lausanne )でのCASの審理 しんり で結果 けっか が出 で るのを待 ま って同 どう 大会 たいかい へのエントリーを決 き める意向 いこう を示 しめ していたというセメンヤは、いわゆる「高 こう アンドロゲン」もしくは「体 からだ の性 せい のさまざまな発達 はったつ 状態 じょうたい (性 せい 分化 ぶんか 疾患 しっかん 、DSD)」のアスリートが女性 じょせい として競技 きょうぎ を続 つづ ける場合 ばあい 、人工 じんこう 的 てき に体内 たいない のテストステロンを基準 きじゅん 値 ち まで下 さ げることを強要 きょうよう するIAAFの方針 ほうしん に異議 いぎ を唱 とな えていた。
この新 しん 規則 きそく は今月 こんげつ 8日 にち 以降 いこう 、女子 じょし の400メートルから1マイル(約 やく 1600メートル)の種目 しゅもく に適用 てきよう される見通 みとお しとなっている。
セメンヤは2日 にち 、自身 じしん のツイッターアカウントに「引 ひ き際 ぎわ をわきまえるのは知恵 ちえ 、実行 じっこう に移 うつ すのは勇気 ゆうき 、頭 あたま を高 たか く上 あ げて去 さ りゆくのは尊厳 そんげん 」「彼 かれ らが私 わたし を笑 わら うのは、私 わたし が違 ちが っているから。私 わたし が彼 かれ らを笑 わら うのは、彼 かれ らがみんな同 おな じだから」と投稿 とうこう して競技 きょうぎ からの引退 いんたい を示唆 しさ した。
セメンヤが臨席 りんせき しなかったドーハでの会見 かいけん でIAAFのセバスチャン・コー(Sebastian Coe )会長 かいちょう は、女子 じょし 競技 きょうぎ における公平 こうへい 性 せい をつくりだすものとしてCASの裁定 さいてい を歓迎 かんげい し、「これは非常 ひじょう に単純 たんじゅん 明快 めいかい だ。あらゆる国際 こくさい スポーツ連盟 れんめい にとって、非常 ひじょう に単純 たんじゅん 明快 めいかい なことである」「運動 うんどう 競技 きょうぎ を分類 ぶんるい するものは二 ふた つある。それは年齢 ねんれい と性別 せいべつ であり、われわれはこの両方 りょうほう を厳格 げんかく に保護 ほご する。CASがこの原則 げんそく を支持 しじ したことを心 しん から喜 よろこ んでいる」と述 の べた。
■「人生 じんせい は不公平 ふこうへい 」
ダイヤモンドリーグ・ドーハ大会 たいかい にはリオデジャネイロ五輪 ごりん の女子 じょし 800メートルで銀 ぎん メダルを獲得 かくとく したフランシーヌ・ニヨンサバ(Francine Niyonsaba 、ブルンジ)と、同 どう 銅 どう メダリストのマーガレット・ワンブイ(Margaret Wambui 、ケニア)も出場 しゅつじょう し、再 ふたた び金 きん メダリストのセメンヤと対決 たいけつ することになっている。
テストステロン値 ち が問題 もんだい 視 し されながらも、セメンヤと違 ちが ってこれまで強制 きょうせい 的 てき な高 こう アンドロゲンの検査 けんさ は行 おこな われていないワンブイは、自身 じしん のツイッターに「人生 じんせい は時 とき として、とても不公平 ふこうへい 」と投稿 とうこう してIAAFの規則 きそく を批判 ひはん した。
「全 すべ ての出来事 できごと には理由 りゆう があるの、キャスター」「この世界 せかい では私 わたし たちアフリカ人 じん は何 なに も言 い えないのが現実 げんじつ であり、それは私 わたし たちにはどうすることもできない。本当 ほんとう に残念 ざんねん で、とてもつらいこと」
テストステロン値 ち を下 さ げるホルモン投薬 とうやく を拒絶 きょぜつ する場合 ばあい 、セメンヤはIAAFの新 しん 規則 きそく では適用 てきよう 外 がい となっている5000メートルへの転向 てんこう を決断 けつだん する可能 かのう 性 せい がある。(c)AFP/Robin GREMMEL