生活せいかつ情報じょうほう

外国がいこく人じん(がいこくじん)生活せいかつ(せいかつ)支援しえん(しえん)ポータルサイトー出入国しゅつにゅうこく(しゅつにゅうこく)在留ざいりゅう(ざいりゅう)管理かんり(かんり)庁ちょう(ちょう)

外国がいこく人じん(がいこくじん)の皆みな(みな)さんが、安全あんぜん(あんぜん)・安心あんしん(あんしん)に生活せいかつ(せいかつ)し、働はたらけ(はたら)くために「生活せいかつ(せいかつ)・就労しゅうろう(しゅうろう)ガイドブック」を作成さくせい(さくせい)し、必要ひつよう(ひつよう)な情報じょうほう(じょうほう)を15言語げんご(げんご)で掲載けいさい(けいさい)しています。

外国がいこく人じん生活せいかつ支援しえんポータルサイト | 出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理庁かんりちょう (moj.go.jp)

Lazy foreigners guide to Akita

国際こくさい教養きょうよう大学だいがく(こくさいきょうようだいがく)の日本語にほんご(にほんご)クラスの学生がくせい(がくせい)が作成さくせい(さくせい)した「留学生りゅうがくせい(りゅうがくせい)による留学生りゅうがくせい(りゅうがくせい)のための秋田あきた(あきた)の観光かんこう(かんこう)ガイド」です。

Lazy foreigners guide to Akita

Ｍar Ｍar（まるまーる）

子こ育いく(こそだ)て中ちゅうに必要ひつよう(ひつよう)となる情報じょうほう(じょうほう)をやさしい日本語にほんご(にほんご)と英語えいご(えいご)で紹介しょうかい(しょうかい)しています。

Ｍar Mar（まるまーる）

法ほう(ほう)テラス （法律ほうりつ(ほうりつ)のことでこまったら）

弁護士べんごし(べんごし)に相談そうだん(そうだん)したいけれど、知ち(し)り合ごう(あ)いもいないし、お金きむ(かね)もない…。

借金しゃっきん(しゃっきん)・離婚りこん(りこん)・労働ろうどう(ろうどう)・事故じこ(じこ)・震災しんさい(しんさい)関係かんけい(かんけい)などについてお困こま(こま)りでしたら、まずは、こちらの電話でんわ(でんわ)番ばん(ばん)号ごう(ごう)におかけください。

・離婚りこん(りこん)したいけれど、どうしたらよいか分ぶん(わ)からない
・住じゅう(す)まいに関せき(かん)する大家たいか(おおや)さんとのトラブル
・就労しゅうろう(しゅうろう)の問題もんだい(もんだい)で困こま(こま)っている
・在留ざいりゅう(ざいりゅう)資格しかく(しかく)の問題もんだい(もんだい)で困こま(こま)っている

0570-078377

受付うけつけ(うけつけ)時間じかん(じかん)　平日へいじつ(へいじつ)9：00～17：00
※通話つうわ(つうわ)料りょう(りょう)のみで利用りよう(りよう)できます。
※匿名とくめい(とくめい)で相談そうだん(そうだん)できます。

 

中国ちゅうごく語ご(ちゅうごくご)　韓国かんこく語ご(かんこくご)　英語えいご(えいご)　スペイン語ご　ポルトガル語ご　ネパール語ご　ベトナム語ご　タガログ語ご　タイ語ご 

 

外国がいこく人じん(がいこくじん)のための人権じんけん(じんけん)相談そうだん(そうだん)ー法務局ほうむきょく(ほうむきょく)

外国がいこく語ご(がいこくご)による人権じんけん(じんけん)相談そうだん(そうだん)に応おう(おう)じるため、専用せんよう(せんよう)の相談そうだん(そうだん)電話でんわ(でんわ)（ナビダイヤル）を設置せっち(せっち)しています。
・あなたのその悩(なや)みは、「人権じんけん(じんけん)侵害しんがい(しんがい)」かもしれません。
・一人ひとり(ひとり)で悩(なや)まず、まず相談そうだん(そうだん)してください。
・あなたの悩(なや)みの解決かいけつ(かいけつ)のため、最善さいぜん(さいぜん)の方法ほうほう(ほうほう)を一緒いっしょ(いっしょ)に考こう(かんが)えます。

0570-090911

平日へいじつ(へいじつ)（年末ねんまつ(ねんまつ)年始ねんし(ねんし)を除じょ(のぞ)く）9：00~17：00

中国ちゅうごく語ご(ちゅうごくご)　韓国かんこく語ご(かんこくご)　英語えいご(えいご)　タガログ語ご