■□■□
□■□　 　   CLAIRメールマガジン vol.263（2020年ねん11月25日にち）
■□
□ 　　　　　　　　　　　　多た言語げんご相談そうだん窓口まどぐちの事例じれい
　　　　　　　　　                           
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
★☆CLAIRメールマガジンで取とり上あげて欲ほしいテーマを募集ぼしゅうしています！☆★
https://bit.ly/3eNcQgt
（上記じょうきURLはMicrosoft Officeのフォームを利用りようした簡易かんい回答かいとう様式ようしきです。個人こじん情報じょうほうの入力にゅうりょくは一切いっさい必要ひつようありません。）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                            T O P I C S　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【自治体じちたい国際こくさい化かフォーラム情報じょうほう】
≪特集とくしゅう≫多言たげん語ご相談そうだん窓口まどぐちの事例じれい

【INFO】多た文化ぶんか共生きょうせい社会しゃかいの構築こうちくシンポジウム「外国がいこくにつながる高校生こうこうせいたちの『活躍かつやくする力ちから』を拓ひらく～学まなびと就労しゅうろうの実態じったいが問といかける支援しえんのあり方かた～」のご案内あんない

【INFO】アフターコロナにおける中国人ちゅうごくじん富裕ふゆう層そうのインバウンド

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【自治体じちたい国際こくさい化かフォーラム情報じょうほう】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今月こんげつ号ごうの特集とくしゅうは
　　多た言語げんご相談そうだん窓口まどぐちの事例じれい　です。

　自治体じちたい国際こくさい化かフォーラム12月がつ号ごうが発行はっこうされました。
　クレアホームページ(以下いかURL)からご覧らんいただくことができます。
<  https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/articles/index-374.html >

　2018年ねん12月に決定けっていされ、その後ご改訂かいていが重かさねられている「外国がいこく人材じんざいの受入うけいれ・共生きょうせいのための
総合そうごう的てき対応たいおう策さく」において、「多た文化ぶんか共生きょうせい総合そうごう相談そうだんワンストップセンター」の整備せいびが進すすめられ
ており、全国ぜんこくの自治体じちたいで外国がいこく人じん向むけ一元いちげん的てき相談そうだん窓口まどぐちに対たいする注目ちゅうもくが高たかまっています。多た文化ぶんか
共生きょうせい推進すいしんの最前線さいぜんせんに位置いちづけられる多言たげん語ご相談そうだん窓口まどぐちの果はたす役割やくわり・意義いぎを踏ふまえ、全国ぜんこくの相あい
談だん窓口まどぐちの事例じれいを紹介しょうかいするとともに、コロナ禍かでの対応たいおうについても紹介しょうかいします。

　バックナンバーについては、クレアホームページ(以下いかURL)からご覧らんいただくことが出来できます。
< https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/index.html >

≪最近さいきんの特集とくしゅう≫
2020年ねん11月がつ号ごう　持続じぞく可能かのうな消費しょうひと生産せいさんパターンの構築こうちくに向むけて～各国かっこくにおける３R政策せいさく加速かそく化かの動うごき～

2020年ねん10月がつ号ごう　コロナの時代じだいにこそ地域ちいきはSDGsに取とり組くんでいく

2020年ねん９月がつ号ごう　個性こせいを活いかして全国ぜんこくで活躍かつやく！～JETプログラム参加さんか者しゃを活用かつようした取とり組くみ～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】多た文化ぶんか共生きょうせい社会しゃかいの構築こうちくシンポジウム「外国がいこくにつながる高校生こうこうせいたちの『活躍かつやくする力ちから』を拓ひらく
～学まなびと就労しゅうろうの実態じったいが問といかける支援しえんのあり方かた～」のご案内あんない
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　日立ひたち財団ざいだんでは、「多た文化ぶんか共生きょうせい社会しゃかいの構築こうちく」として、性別せいべつ、国籍こくせき、年齢ねんれい、障害しょうがいの有無うむ、性的せいてき
指向しこうなど、立場たちばや価値かち観かんを認みとめ合あい、すべての人々ひとびとが生いき生いきと差別さべつなく生活せいかつできる社会しゃかいに
向むけ、本ほんテーマを取とり巻まく状況じょうきょうを整理せいりし、日本にっぽんの生活せいかつ者しゃの視点してんで、今後こんごの社会しゃかいのあり方かたにつ
いてシンポジウムを通とおし意識いしき啓発けいはつを行おこなっています。
　今回こんかいは、「外国がいこくにつながる高校生こうこうせいたちの『活躍かつやくする力ちから』を拓ひらく」をテーマに開催かいさいされます。
　日本にっぽんにおいて、外国がいこく人じんと家族かぞくの定住ていじゅう化かが進すすんでいる昨今さっこん、日本語にほんご指導しどうが必要ひつような「外国がいこくにつな
がる児童じどう生徒せいと」は5.1万まん人にん。中なかでも社会しゃかいで活躍かつやくする力ちからをつけたい高校生こうこうせい世代せだい約やく1.2万まん人にんの課題かだいは、
深刻しんこくかつ急務きゅうむです。学まなんでいる若者わかものの活躍かつやくの場ばは限かぎられ、多おおくが教育きょういくを受うける権利けんりから取とり残ざん
され、日本にっぽん社会しゃかいが十分じゅうぶんには若者わかものの力ちからを伸のばし活用かつようできていません。また、集あつまり住じゅう地域ちいきと散在さんざい地域ちいき
の教育きょういく環境かんきょうの差さが大おおきいのが現状げんじょうです。
　日本にっぽんが「選えらばれる国くに」になるために私わたしたちがいま取とり組くまなければならないことはなにか、
みなさまとともに考かんがえたいと思おもいます。
　ぜひお申込もうしこみください！

■開催かいさい日時にちじ：2020年ねん12月がつ20日はつか（日ひ）13：00～16：00

■会場かいじょう：オンライン（Zoom、無料むりょう、1,000名めいまで）

■主催しゅさい：日立ひたち財団ざいだん
後援こうえん：クレア、文部もんぶ科学かがく省しょう、日本にっぽん国際こくさい交流こうりゅうセンター

■詳細しょうさい・申込もうしこみ方法ほうほう等とう：以下いかのURLをご覧らんください。
https://www.hitachi-zaidan.org/topics/topics074.html

＜お問とい合あわせ先さき＞
公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん日立ひたち財団ざいだん
E-mail:hitachizaidan@hdq.hitachi.co.jp
https://www.hitachi-zaidan.org/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】アフターコロナにおける中国人ちゅうごくじん富裕ふゆう層そうのインバウンド
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　アフターコロナにおける観光かんこうは、三さん密みつを防ふせぐ観点かんてんからも"量りょう"から"質しつ"への転換てんかんが加速かそくす
ると考かんがえられ、いかに富裕ふゆう層そうに来きてもらい、いかに消費しょうひしてもらうかが焦点しょうてんの１ひとつとなってきます。
　そこで今回こんかいは、訪日ほうにち外国がいこく人じんのうち最もっとも大おおきな割合わりあいを占しめていた中国人ちゅうごくじん、中なかでも富裕ふゆう層そうにスポット
を当あて、前編ぜんぺんでは彼かれらの旅たびの特徴とくちょうやこれまでとの変化へんかについて探さぐるとともに、後編こうへんではコロナ禍か
の今いま、自治体じちたいは何なにをすべきかについて考かんがえてみたいと思おもいます。
　70万まん人にん以上いじょうの中国人ちゅうごくじんFIT層そう（個人こじん旅行りょこうを求もとめる層そう）を中心ちゅうしんとしたコミュニティを運営うんえいし、その実じつ
績とノウハウをもとに、インバウンド支援しえん事業じぎょうを展開てんかいしている株式会社かぶしきがいしゃ行楽こうらくジャパンの袁静代表だいひょう
取締役とりしまりやく社長しゃちょうにお話はなしを伺うかがいました。

詳くわしくはこちらから
（前編ぜんぺん）： http://economy.clair.or.jp/topics/6753/ 
（後編こうへん）： http://economy.clair.or.jp/topics/6755/

＜お問とい合あわせ先さき＞　
経済けいざい交流こうりゅう課か　Tel：03-5213-1726　/ Mail：keishin@clair.or.jp　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CLAIRはこんな活動かつどうをしています！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆JETプログラム
　小中しょうちゅう高等こうとう学校がっこうで語学ごがく指導しどう等とうを行おこなう外国がいこく語ご指導しどう助手じょしゅや自治体じちたいで国際こくさい交流こうりゅう活動かつどうを行おこなう国際こくさい交流こうりゅう員いんなど
の外国がいこく青年せいねんが地域ちいきと世界せかいの架かけ橋はしとして各かく自治体じちたいで活躍かつやくしています。
　 http://jetprogramme.org/ja/

◆多た文化ぶんか共生きょうせい
　多言たげん語ご情報じょうほうツールの提供ていきょうや、先進せんしん的てきな取組とりくみへの助成じょせいなどを通とおして、多た文化ぶんか共生きょうせいのまちづくりを目め
指さす自治体じちたいや地域ちいき国際こくさい化か協会きょうかい、関係かんけい団体だんたいの活動かつどうを支援しえんします。
　 https://www.clair.or.jp/j/multiculture/index.html

◆経済けいざい活動かつどう
　訪日ほうにち観光かんこう客きゃく誘致ゆうち推進すいしんに関かんするセミナーの開催かいさいをはじめ、自治体じちたいの海外かいがいプロモーションのための専せん
門もん家か派遣はけんや自治体じちたいが気軽きがるに出展しゅってんできる物産ぶっさん展てんを海外かいがいで開催かいさいします。
　 http://economy.clair.or.jp/

◆国際こくさい協力きょうりょく
　海外かいがい自治体じちたい職員しょくいんの日本にっぽんの自治体じちたいへの受入うけいれ、海外かいがい自治体じちたいから要請ようせいされた課題かだいに関かんする自治体じちたいの専せん
門もん家かの派遣はけん、先進せんしん的てきな国際こくさい協力きょうりょく促進そくしん事業じぎょうに対たいする助成じょせい金きん等とうにより支援しえんします。
　 https://www.clair.or.jp/j/cooperation/index.html

◆自治体じちたい間あいだ交流こうりゅう
　姉妹しまい(友好ゆうこう)都市とし交流こうりゅうに関かんする情報じょうほう提供ていきょう等とうをはじめ、海外かいがい自治体じちたい幹部かんぶとの交流こうりゅう協力きょうりょくセミナーの実施じっし
や先進せんしん的てきな国際こくさい交流こうりゅう事業じぎょうに対たいする助成じょせい金きん等とうにより自治体じちたい間あいだ交流こうりゅうを支援しえんします。
　 https://www.clair.or.jp/j/exchange/index.html
　
◆活動かつどう支援しえん・調査ちょうさ依頼いらい
　７ななつの海外かいがい事務所じむしょのネットワークを活いかし、現地げんち訪問ほうもん先さきへのアテンド、通訳つうやくのあっせんなど自治じち
体たいの支援しえんのほか、現地げんちでしか実施じっしできない海外かいがいの情報じょうほう収集しゅうしゅうを行おこないます。
　 https://www.clair.or.jp/j/operation/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集へんしゅう・発行はっこう】一般いっぱん財団ざいだん法人ほうじん自治体じちたい国際こくさい化か協会きょうかい（企画きかく調査ちょうさ課か）
〒102-0083 東京とうきょう都と千代田ちよだ区く麹こうじ町まち１-７ 相互そうご半蔵門はんぞうもんビル７F
HP < https://www.clair.or.jp/ > TEL：03-5213-1722　FAX：03-5213-1741

Copyright(C) 2020 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved.  許可きょかなく転載てんさいすることを禁きんじます。

配信はいしん解除かいじょは、下記かきの登録とうろく解除かいじょフォームにより手続てつづきをお願ねがいします。
 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/index.html#unsubscribe