ほん翻譯ほんやく可能かのう無法むほう反應はんのうとうした現況げんきょう文章ぶんしょうさらどう時間じかんため 2022-01-19 原文げんぶんため 英文えいぶん

您應該查閱 さらどうしょ 請參 こぼし譯讀やくどくわが README らいあきらかい維護本文ほんぶん翻譯ほんやくしょ需之相關そうかんごとむべ

GNU/Linux 散布さんぷばん

GNU/Linux 系統けいとうてき自由じゆう散布さんぷばん英文えいぶんあるしょう “distro”)僅只收錄しゅうろく自由じゆう軟體,也僅ただひさげ自由じゆう軟體。它們拒絕きょぜつ自由じゆうてき應用おうようほどしき自由じゆうてきほどしき開發かいはつ平臺ひらだい自由じゆうてき驅動くどうほどしき自由じゆうてき韌體「blob」、にんなん其他自由じゆうてき軟體和文わぶんけんとうとう發現はつげんいんしつあやま而收ろくりょう自由じゆうてき成分せいぶん,就會將之まさゆきうつりじょ

自由じゆうてき GNU/Linux 散布さんぷばん

わが推薦すいせん採用さいよう自由じゆうてき GNU/Linux 系統けいとう散布さんぷばん,也就完全かんぜんぼつゆう收錄しゅうろく專有せんゆう軟體てき散布さんぷばん。這樣你才能さいのう確定かくていかいあんそういたにんなんてき自由じゆう軟體。這裡ゆうれつ一些我們整理的自由散布版:
自由じゆうてき GNU/Linux 散布さんぷばん

上述じょうじゅつ這些やめけい存在そんざいてき散布さんぷばん希望きぼうのういたさら開發かいはつじょうてききょうすけ所以ゆえん,如果你希望きぼうたい自由じゆうてき GNU/Linux 散布さんぷばん做出有力ゆうりょく貢獻こうけん麼我們建議けんぎ你與其發起ほっきしんてき自由じゆう散布さんぷばん加入かにゅう其中いち套既ゆう散布さんぷばんてき開發かいはつ

自由じゆうてき GNU 散布さんぷばん

這些系統けいとう散布さんぷばん也是自由じゆうてきただし GNU だいあいどう。這些系統けいとうてき使用しよう體驗たいけん GNU/Linux 太一たいちさま,它們也能滿足まんぞくわが們對 GNU/Linux 散布さんぷばん要求ようきゅうてきしょうどう道德どうとく標準ひょうじゅん
自由じゆうてき GNU 散布さんぷばん

上述じょうじゅつ這些やめけい存在そんざいてき散布さんぷばん希望きぼうのういたさら開發かいはつじょうてききょうすけ所以ゆえん,如果你希望きぼうざい這塊領域りょういき做出有力ゆうりょくてき貢獻こうけん麼我們建議けんぎ你與其發起ほっきしんてき自由じゆう散布さんぷばん加入かにゅう其中いち套既ゆう散布さんぷばんてき開發かいはつ

自由じゆうてき散布さんぷばん規則きそく

這裡ゆう一份判別散布版不能視為完全自由的問題列表:
自由じゆう系統けいとう散布さんぷばんてき規則きそく

常見つねみてき散布さんぷばん

許多きょた常見つねみ且知めいてき GNU/Linux 軟體散布さんぷばんぼつゆう滿足まんぞくわが要求ようきゅうてき規則きそく。你可以前いぜん往這うら閱讀它們てき相關そうかん問題もんだい
ためなにわが們不たたえもといち些知めいてき GNU/Linux 散布さんぷばん

わが們呼籲這些散布さんぷばんてき開發かいはつしゃうつりじょ自由じゆうてき部分ぶぶんゆずる散布さんぷばん完全かんぜん自由じゆう軟體構成こうせい

部分ぶぶん自由じゆうなみ

ゆう些 GNU/Linux 散布さんぷばん允許いんきょ使用しようしゃ僅只あんそう自由じゆう軟體。你可以閱讀:
ため什麼いんもせつ部分ぶぶん自由じゆうなみ不足ふそく夠。

ため什麼いんも自由じゆうてき議題ぎだい這麼重要じゅうよう

とういち套 GNU/Linux 散布さんぷばん包含ほうがん自由じゆう軟體,它造成ぞうせいりょうだい問題もんだい

だいいち問題もんだい直接ちょくせつ:如果散布さんぷばんてき使用しようしゃあんそうりょう自由じゆう軟體,麼只ゆう影響えいきょういた這套散布さんぷばんてき使用しようしゃただしだい問題もんだい嚴重げんじゅうかい影響えいきょういたせいしゃぐん

自由じゆう散布さんぷばんてき開發かいはつしゃかいせつ:「わが們對散布さんぷばんちゅう存在そんざい自由じゆうてきぐみけんこう各位かくいどう歉。わが們不清楚せいそ發生はっせいりょう什麼いんもごとゆずわが們收ろくりょう這些軟體。わが們下發行はっこうばん本會ほんかい繼續けいぞく自由じゆう銘記めいきざい心中しんちゅうの。」這樣子ようすてきばなし。如果們能這麼做的ばなしあるもと造成ぞうせいてき不良ふりょう影響えいきょうかいしょういち些。

而且,通常つうじょうはた自由じゆう軟體ため系統けいとうちゅう吸引きゅういん人的じんてきとくてんいち們說散布さんぷばんてき目標もくひょう:「つき可能かのうづくりさいぼうてき使用しようしゃ體驗たいけんこれるいてき,卻無せき自由じゆうあずかいなかわはなしせつ希望きぼう大家たいか方便ほうべんざい自由じゆう前面ぜんめん——直接ちょくせつわが們以自由じゆうため主要しゅよう目標もくひょうてき訴求そきゅうたいだい

わが們之所以ゆえんたたえもと這些散布さんぷばんせいいんため們沒ゆうでん自由じゆうてきあたい值。們反ぎょう其道告訴こくそ大家たいか不要ふよう尊重そんちょう自由じゆう——而那わが們極ためせきちゅうてき重點じゅうてん