なくそう戸籍こせきと婚こん外子そとこ差別さべつ・交流こうりゅう会かい

2024年ねん7月がつ27日にち更新こうしん！  


-------------------------------
◆婚こん外子そとこ差別さべつにＮｏ！電話でんわ相談そうだん
　　　 毎月まいつき１回かい、いずれも木曜日もくようびに行おこないます。
　　 ＜午後ごご２時じ〜８時じ＞
　　 ２０２４年ねん
　　 １月がつ４日にち、２月がつ１日にち、３月さんがつ７日にち、４月がつ４日にち、５月がつ２日にち、６月がつ６日にち
　７月がつ４日にち、８月がつ１日にち、９月くがつ５日にち、
　※女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい委員いいん会かい日本にっぽん審査しんさの関係かんけいで10月がつはお休やすみします。
　１１月じゅういちがつ７日にち、１２月じゅうにがつ５日にち

詳くわしくはこちらから ←NEW!
---------------------------------

◆ 出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさいを拒否きょひしよう！

　　 出生しゅっしょう届とどけ差別さべつ記載きさい拒否きょひでも出生しゅっしょう届とどけが受理じゅりされるように変かわりました！
　　 ＜出生しゅっしょう届とどけを出だす時ときは、「嫡出ちゃくしゅつ子こ・嫡出ちゃくしゅつでない子こ」の欄らんを棒ぼう線せんで引ひき、その他た欄らんに出生しゅっしょう子こは母ははの氏しを称たたえ
　　　する、と記載きさい＞


２０１０．３／２４法務省ほうむしょう通知つうち

２０１３.１２／１１法務省ほうむしょう再さい通知つうち

★出生しゅっしょう届とどけの書かき方かた
★出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさいを拒否きょひしよう＜書かき方かた見本みほん＞
★出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさいを拒否きょひしよう＜記載きさい例れい１＞
★出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさいを拒否きょひしよう＜記載きさい例れい２＞

実践じっせん記きー出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさい強要きょうように抗こうしてー
法務省ほうむしょうとの話合はなしあいー問題もんだい点てんの指摘してきと出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさい欄らん廃止はいしの要請ようせい

実践じっせん記き２ー出生しゅっしょう届とどけの「嫡出ちゃくしゅつでない子こ」の記載きさい強要きょうようをはねのけた！       ←NEW！
-------------------------------------------------------------------------------
出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさい拒否きょひをしたにも関かかわらず、その他た欄らんに「子こは母ははの氏しを称しょうする」又または
　「子こは母ははの戸籍こせきに入はいる」との記載きさいができると説明せつめいされなかった場合ばあいや、
嫡出ちゃくしゅつでない子この欄らんに記載きさいを求もとめられた場合ばあいなど、 交流こうりゅう会かいまでご一報いっぽういただけますか。
　また、出生しゅっしょう届とどけ差別さべつ記載きさい拒否きょひをめぐっての相談そうだんや、戸籍こせき続柄つづきがら差別さべつの相談そうだんなどぜひお寄よせください。

-------------------------------------------------------------------------------

2022年ねん11月3日にち　国連こくれん自由じゆう権けん規約きやく委員いいん会かい

　　　　　婚こん外子そとこ差別さべつの撤廃てっぱいを勧告かんこく

　　　　　　3年ねん以内いないに勧告かんこく実施じっし状じょう況きょうの報告ほうこくを求もとめる

1、勧告かんこくを求もとめて

2、国連こくれん自由じゆう権けん規約きやく委員いいん会かい総括そうかつ所見しょけんより、婚こん外子そとこ差別さべつ関係かんけい抜粋ばっすいとフォローアップ事項じこう（11月30日にち）

3、第だい7回かい定期ていき報告ほうこく書しょ日本にっぽん審査しんさ（10月がつ13日にち〜14日にち）での、婚こん外子そとこ差別さべつに関かんする委員いいんの質問しつもんと政府せいふ回答かいとう

4、2022年ねん10月がつ10日にち国連こくれん自由じゆう権けん規約きやく委員いいん会かい・公式こうしきブリーフィングで婚こん外子そとこ差別さべつの現状げんじょうを訴うったえる〈4分ふん発言はつげん用よう日本にっぽん文ぶんと英語えいごでの4分ふん発言はつげん〉



10月13日にち・14日にち、国連こくれん自由じゆう権けん規約きやく委員いいん会かいによる日本にっぽん審査しんさが行おこなわれます！
婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいの勧告かんこくを求もとめ、ロビー活動かつどうへ。
この日本にっぽん審査しんさを、日本にっぽんで視聴しちょうすることができます！ 　

法制ほうせい審議しんぎ会かい家族かぞく法制ほうせい部会ぶかいによる「家族かぞく法制ほうせいの見直みなおしに関かんする中間ちゅうかん試案しあん」に対たいする、意見いけん書しょを提出ていしゅつ（２０２３．２．１７） 　

　　　    ・民法みんぽう795条じょう但書ただしがきの、婚こん外子そとことその実母じつぼへの養子ようし縁組えんぐみ強制きょうせいの廃止はいしを求もとめる
　　   ・嫡出ちゃくしゅつ概念がいねんの廃止はいし（親おやの婚姻こんいんの有無うむで子この身分みぶんを分わけないこと）を求もとめる。
　　　・共同きょうどう親権しんけんについて
　　　　　基本きほん的てきには、原則げんそく共同きょうどう親権しんけんとすることには反対はんたいである。また、ケース毎ごとに判断はんだんするとしても
　　　　現状げんじょうでは時期じき尚早しょうそうである。
 

◆ 「法制審ほうせいしん・民法みんぽう（親子おやこ法制ほうせい）等とうの改正かいせいに関かんする中間ちゅうかん試案しあん」に関かんする意見いけん（２０２１，４２６）
    ―嫡出ちゃくしゅつ用語ようごの廃止はいしと親おやの婚姻こんいんの有無うむによる子この区別くべつをなくすよう求もとめます― 　　 ←NEW!


◆女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい条約じょうやく選択せんたく議定ぎてい書しょの批准ひじゅんを求もとめる国会こっかい請願せいがん書しょ署名しょめいに
　ご協力きょうりょくをお願ねがいします！

　 □署名しょめい用紙ようし

◆ 婚こん外子そとこ出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさい欄らん廃止はいしと戸籍こせきの続柄つづきがら廃止はいしを国くにに求もとめる要望ようぼう
・２０１８、１０/２３全国ぜんこく連合れんごう戸籍こせき住民じゅうみん基本きほん台帳だいちょう事務じむ協議きょうぎ会かい総会そうかいで採択さいたく、賛成さんせい多数たすう
・２０１９、１０／２３全国ぜんこく連合れんごう戸籍こせき住民じゅうみん基本きほん台帳だいちょう事務じむ協議きょうぎ会かい総会そうかいで、前年ぜんねんに引ひき続つづき採択さいたく　賛成さんせい多数たすう
・２０２０、１０/２７全国ぜんこく連合れんごう戸籍こせき住民じゅうみん基本きほん台帳だいちょう事務じむ協議きょうぎ会かい総会そうかい、２０１８年ねん、２０１９年ねんに続つづき
　婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいの要望ようぼうを決定けってい（書面しょめん審査しんさ）ー３年ねん連続れんぞくの決定けってい！ー
　＜要望ようぼう先さき　法務省ほうむしょう民事局みんじきょく＞
・２０２１、１０／１９全国ぜんこく連合れんごう戸籍こせき住民じゅうみん基本きほん台帳だいちょう事務じむ協議きょうぎ会かい総会そうかいで採択さいたく（書面しょめん審査しんさ）
-2018年ねんより4年ねん連続れんぞくの決定けってい-


◆婚こん外子そとこ出生しゅっしょう届とどけ差別さべつ記載きさい廃止はいしを国くにに求もとめる要望ようぼう
２０１５.１０/２１全ぜん連れん総会そうかいで採択さいたく！　賛成さんせい多数たすう


＜婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいを国くにに求もとめる陳情ちんじょう（請願せいがん）を市区しく町村ちょうそん議会ぎかいへ！＞

◆婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいを国くにに求もとめる市区しく町村ちょうそん議会ぎかいへの陳情ちんじょう・請願せいがんに取組とりくんでいます！
◆婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいのための陳情ちんじょう（請願せいがん）用紙ようし
◆婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいを国くにに求もとめる陳情ちんじょう、武蔵野むさしの市議会しぎかいで採択さいたく

◆陳情ちんじょう、請願せいがん等とうが採択さいたくされた議会ぎかいは以下いかの議会ぎかいです。（現在げんざい２１議会ぎかい）開ひらくと意見いけん書しょが出でます。 陳情ちんじょう・請願せいがん等とう採択さいたくした議会ぎかい一覧いちらん表ひょう

武蔵野むさしの市議会しぎかい 、 小金井こがねい市議会しぎかい 、 国立こくりつ市議会しぎかい 、 相模原さがみはら市議会しぎかい 、 鎌倉かまくら市議会しぎかい 、 藤沢ふじさわ市議会しぎかい 、 茅ヶ崎ちがさき市議会しぎかい 、 葉山はやま町議会ちょうぎかい 　 小田原おだわら市議会しぎかい 　 文京ぶんきょう区く議会ぎかい 　 大和やまと市議会しぎかい   中野なかの区く議会ぎかい 豊島としま区く議会ぎかい 板橋いたばし区く議会ぎかい 　 座間ざま市議会しぎかい 東京とうきょう都議会とぎかい 三鷹みたか市議会しぎかい 逗子ずし市議会しぎかい  世田谷せたがや区く議会ぎかい 　越谷こしがや市議会しぎかい 平塚ひらつか市議会しぎかい




◆法制審ほうせいしん相続そうぞく部会ぶかいの中なか間あいだ試案しあんに反対はんたいする

◆民法みんぽうの婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ規定きてい廃止はいしされる！
２０１３年ねん１２月じゅうにがつ１１日にち交付こうふ・施行しこう
出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさいの廃止はいしならず！
戸籍こせきの続つづき柄がら差別さべつ記載きさいも残のこる



2024, 7/14（日ひ）集会しゅうかい
　　婚こん外子そとこ差別さべつ法ほう制度せいどの廃止はいしを！　
　　平等びょうどう権けんと差別さべつされない権利けんりの実現じつげんを！

　　　　講演こうえん　木村きむら草くさ太ふとしさん （都立とりつ大学だいがく法学部ほうがくぶ教授きょうじゅ）
 
☆「女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい条約じょうやく選択せんたく議定ぎてい書しょ批准ひじゅんの必要ひつよう性せいと意義いぎについて」

　　　　　山下やました泰子やすこさん（文京ぶんきょう学院がくいん大学だいがく名誉めいよ教授きょうじゅ・国際こくさい女性じょせいの地位ちい協会きょうかい名誉めいよ会長かいちょう）

日時にちじ　7月がつ14日にち（日ひ）午後ごご1時半じはん〜4時半じはん（開場かいじょう午後ごご1時じ）
会場かいじょう　北沢きたざわタウンホール3Fミーティングルーム
　　　（小田急おだきゅう線せん下か北沢きたざわ駅えき東口ひがしぐち5 分ふん、京王けいおう井いの頭線かしらせん 下か北沢きたざわ駅えき京王けいおう中央ちゅうおう口こう5 分ふん）
　　　　チラシ裏面りめんに案内あんない図ずあり。
　※集会しゅうかい終了しゅうりょう後ごデモ（30 分ふん〜 40 分ふん）します！

主催しゅさい：なくそう戸籍こせきと婚こん外子そとこ差別さべつ・交流こうりゅう会かい



2023年ねん9月がつ3日にち（日ひ）記念きねん集会しゅうかいへ

嫡出ちゃくしゅつ概念がいねんと婚こん外子そとこ差別さべつ法ほう制度せいどの撤廃てっぱい
　民法みんぽう婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ廃止はいしから10
　住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら差別さべつ裁判さいばん提訴ていそから35年ねん

講演こうえん　角田つのだ由紀子ゆきこさん（弁護士べんごし
　　 　二宮にのみや周平しゅうへいさん（立命館大学りつめいかんだいがく教授きょうじゅ
　　 　林はやし　陽子ようこさん（元もと国連こくれん女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい委員いいん会かい委員いいん長ちょう・弁護士べんごし）

 
日時にちじ　9月3日にち（日ひ）午後ごご1時じ〜4時じ予定よてい（開場かいじょう12時じ30分ふん
会場かいじょう　武蔵野むさしのスイングホール　スカイルーム（南みなみ棟とう10階かい
　　　（中央ちゅうおう線せん武蔵境むさしさかい駅えき北口きたぐち徒歩とほ2分ふん。チラシ裏面りめんに地図ちずあり）

主催しゅさい　なくそう戸籍こせきと婚こん外子そとこ差別さべつ・交流こうりゅう会かい




　　　　やった〜！世田谷せたがや区役所くやくしょ婚こん外子そとこ差別さべつ事件じけん、解決かいけつ！

　　　　　　　5年ねん半はんの闘たたかいが実みのった！

　　　　　 祝しゅく　２０２２．８．６記念きねん集会しゅうかい

　　　　　　講演こうえん　落合おちあい  恵子けいこさん（作家さっか）

 

　　　　　　　　　　 日時にちじ　　8月がつ6日にち（土ど）午後ごご1時半じはん〜4時じ45分ふん（開場かいじょう1時じ）

　　　　　　　　 会場かいじょう　　東京とうきょうウイメンズプラザ・視聴覚しちょうかく室しつ





2 021,８/21学習がくしゅう会かい中止ちゅうし（新型しんがたコロナウイルス感染かんせん爆発ばくはつのため）

講演こうえん　「日本にっぽんの家族かぞくと戸籍こせき
　　　　　ーなぜ『夫婦ふうふと未婚みこんの子こ』単位たんいなのか」

　講師こうし　下しも夷えびす美幸みゆきさん（放送大学ほうそうだいがく教養きょうよう学部がくぶ教授きょうじゅ/博士はかせ（社会しゃかい科学かがく）



2021,7/25集会しゅうかい　法制審ほうせいしんは「嫡出ちゃくしゅつ」差別さべつ廃止はいしの答申とうしんを！

　講演こうえん「法制審ほうせいしん・親子おやこ法ほう改正かいせい中ちゅう間あいだ試案しあんについて

　　　　―婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいの視点してんから」

　　二宮にのみや　周平しゅうへいさん（立命館大学りつめいかんだいがく教授きょうじゅ）

◆世田谷せたがや区役所くやくしょ婚こん外子そとこ差別さべつ事件じけんの解決かいけつを！
　＜発言はつげん者しゃ＞　＊世田谷せたがやこどもいのちのネットワーク　星野ほしの弥生やよいさん

　　＊国立こくりつ市議会しぎかい議員ぎいん　上村うえむら和子かずこさん



２０２０、7/２６集会しゅうかい
世田谷せたがや区役所くやくしょ婚こん外子そとこ差別さべつ事件じけんの解決かいけつを！　

　―当事とうじ者しゃの心情しんじょうに寄より添そう行政ぎょうせいへー

講演こうえん 「婚こん外子そとこ差別さべつを取材しゅざいして」

　杉原すぎはら 里美さとみさん（朝日新聞あさひしんぶん記者きしゃ）

<発言はつげん者しゃ>
*世田谷せたがや区く議ぎの桜井さくらい純子じゅんこさん「世田谷せたがや区くの現状げんじょうについて」
*国くに 立りつ 市し 議ぎ の 上うえ 村むら 和かず 子こ さ ん 「国立こくりつ市しの戸籍こせき窓口まどぐちでの『本人ほんにん確認かくにん』について」




２０１９、３/２１（木き）シンポジューム
　世田谷せたがや区く窓口まどぐちでの婚こん外子そとこ差別さべつから考かんがえる
　
ーどこが差別さべつ？　いつもぶつかる問題もんだいー 　　
　 講師こうし　角田つのだ由紀子ゆきこさん（弁護士べんごし）
　講師こうし　二宮にのみや周平しゅうへいさん（立命館大学りつめいかんだいがく教授きょうじゅ）


◆ ２０１８, ４/２８（土ど）集会しゅうかいへ

婚こん外子そとこ差別さべつの撤廃てっぱいを求もとめる！

元もと最高裁さいこうさい判事はんじ・泉いずみ　徳治とくじさんに聞きいてみよう！

「婚こん外子そとこにかかわる三みっつの最高裁さいこうさい判決はんけつー相続そうぞく・出生しゅっしょう届とどけ・嫡出ちゃくしゅつ概念がいねん」

講師こうし　泉いずみ　徳治とくじ・元もと最高裁さいこうさい判事はんじ

◆２０１７.５/１３(土ど）集会しゅうかいへ

講こう 演えんじ 「憲法けんぽう２４条じょうと家いえ制度せいど、婚こん外子そとこ差別さべつ」

　講こう 師し　　斎藤さいとう　美奈子みなこさん（文芸ぶんげい評論ひょうろん家か）


◆２０１６. ４／９（土ど）集会しゅうかいへ

　　　　 講演こうえん　「婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいと新あらたな親子おやこ法ほう」

　　　　 　 講師こうし　二宮にのみや周平しゅうへいさん（立命館大学りつめいかんだいがく法学部ほうがくぶ教授きょうじゅ）




◆ ２０１５.３／1集会しゅうかいへ
−住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら差別さべつ撤廃てっぱいから２０年ねん−
なくそう婚こん外子そとこ差別さべつ法ほう制度せいど！　戸籍こせきの続柄つづきがらも嫡出ちゃくしゅつ概念がいねんもいらない！

講演こうえん　角田つのだ由紀子ゆきこさん（弁護士べんごし）
集会しゅうかいチラシ
※集会しゅうかい後ご、大雨おおあめの中なかデモを行おこないました！

◆シェアハウスに異性いせいが居住きょじゅうするからとの理由りゆうで、児童じどう扶養ふよう手当てあてを
打うち切きった国立こくりつ市しと東京とうきょう都とへ抗議こうぎ文ぶん送付そうふ！（2015,1,11付づけ）

・国立こくりつ市長しちょうへの抗議こうぎ文ぶん
・東京とうきょう都知事とちじへの抗議こうぎ文ぶん

◆2014.４/１９（土ど）学習がくしゅう会かいへ
嫡出ちゃくしゅつ概念がいねんなんていらない！
ドイツに学まなぶ婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱい

講こう　演えんじ　　岩いわ志こころざし　和かず一郎いちろうさん
（早稲田大学わせだだいがく法学ほうがく学術がくじゅつ院いん院長いんちょう）


＜学習がくしゅう会かいに参加さんかして＞
◆「選択せんたく的てきシングルマザーという選択せんたく」　多田ただ間あいだ　理加りか
◆「記述きじゅつされていく新あたらしい自由じゆう」　 　　　　花田はなた　伯はく子こ


◆２０１３年ねん１１/１０（日ひ）集会しゅうかいへ　　　　　
　　　ー交流こうりゅう会かい発足ほっそく２５周年しゅうねんー
　やった〜婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ憲法けんぽう違反いはん！
　　　　　　−さあ法ほう改正かいせいだ！ー
　　
講こう　演えんじ　「違憲いけん決定けっていと今後こんごの課題かだい〜子こどもの権利けんりと個人こじんの尊重そんちょう」　　
　　　 講こう　師し　二宮にのみや周平しゅうへいさん（立命館大学りつめいかんだいがく法学部ほうがくぶ教授きょうじゅ、法学ほうがく博士はかせ）
講こう　演えんじ　「再ふたたびのはじめの一いち歩ほ…かつて子こどもだったものからのメッセージ」
　　　 講こう　師し　落合おちあい恵子けいこさん（作家さっか ）


◆２０１３年ねん９/4　婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ規定きてい、最高裁さいこうさい大だい法廷ほうてい　憲法けんぽう違反いはんと決定けってい！！
 ◆婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ、とうとう憲法けんぽう違反いはんの決定けってい！　　田中たなか須美子すみこ
◆違憲いけん決定けっていは新あらたな出発しゅっぱつ点てん　　　　　　　　　　　福ぶく喜多きた昇のぼる
◆婚こん外子そとこ差別さべつ法ほう制度せいどの早急そうきゅうな廃止はいしを求もとめ、法務大臣ほうむだいじんへの要請ようせい書しょ（９/４当日とうじつ、法務省ほうむしょう担当たんとう官かんに手渡てわたす）



◆２０１３年ねん２月がつ２７日にち、最高裁さいこうさいは、婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ裁判さいばんの審理しんりを大だい法廷ほうていに回付かいふ！

◆　いまこそ、司法しほうの出番でばんだ　　角田つのだ由紀子ゆきこ

◆最高裁さいこうさいに求もとめます！今度こんどこそ婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつの違憲いけん決定けっていを！（声明せいめい）

　婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ裁判さいばんの大だい法廷ほうてい回付かいふ決定けっていに対たいし、声明せいめいでの訴うったえ

２０１３年ねん ４/１３（土ど）集会しゅうかいへの参加さんかをお願ねがいします！

　 婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいと女性じょせいの多様たような生いき方かたの実現じつげんに向むけ
「スウエーデンに見みる多様たような生いき方かた・家族かぞく」
　　　講師こうし　 高橋たかはし美恵子みえこさん （大阪大学おおさかだいがく大学院だいがくいん教授きょうじゅ）
　

　 緊急きんきゅう！　婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ、大だい法廷ほうていへ
　今度こんどこそ最高裁さいこうさいは違憲いけん判断はんだんを！ 　


　 ＊集会しゅうかい終了しゅうりょう後ご３０分ふん程ほどのデモ行進こうしんの予定よてい（５時じ１５分ふん出発しゅっぱつ）です。
　　最高裁さいこうさいは、婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつの違憲いけん決定けっていを！とアピールします。
　　楽たのしく行おこないたいと思おもいます。






◆＜つくれ住民じゅうみん票ひょう！第だい２次じ訴訟そしょう＞
　　本籍ほんせき地ちは、世田谷せたがや区くからの遺漏いろう通知つうちにより戸籍こせきを職権しょっけんで記載きさいし、
　　世田谷せたがや区くは、本籍ほんせき地ちからの通知つうちにより住民じゅうみん票ひょうを記載きさいしました！

出生しゅっしょう届とどけ未み提出ていしゅつのまま　子こどもの戸籍こせきと住民じゅうみん票ひょうが作成さくせいされました　　菅原すがわら和之かずゆき（「つくれ住民じゅうみん票ひょう」裁判さいばん原告げんこく）
出生しゅっしょう届とどけを出ださずに、戸籍こせきも住民じゅうみん票ひょうもできた！
−それでも、住民じゅうみん票ひょうの職権しょっけん記載きさいを決断けつだんしなかった世田谷せたがや区長くちょうに失望しつぼうと憤いきどおり−　　　　　田中たなか須美子すみこ


◆「（原子力げんしりょく規制きせい委員いいん会かい）委員いいんは非ひ嫡出ちゃくしゅつ子こみたいな感かんじだ」と石川いしかわ県けん谷本やもと知事ちじが差別さべつ発言はつげん！
　婚こん外子そとこの人権じんけんを否定ひていする石川いしかわ県知事けんちじの差別さべつ発言はつげんに抗議こうぎし、謝罪しゃざいを求もとめる

◆石川いしかわ県けん谷本たにもと正憲まさのり知事ちじへの抗議こうぎ文ぶん（２０１２，１２/ 15付づけ送付そうふ）



◆住民じゅうみん票ひょう作成さくせいに関かんし、「人権じんけん配慮はいりょの立場たちばから何なんらかの対応たいおうを行おこなう」

　＜世田谷せたがや区長くちょう、定例ていれい記者きしゃ会見かいけん（２０１２，９/２５）で言明げんめい＞


◆住民じゅうみん票ひょう作成さくせいを求もとめ、保坂ほさか展てん人じん世田谷せたがや区長くちょうへ要望ようぼう書しょ送付そうふ（’１２、６/１４付づけ）


◆つくれ住民じゅうみん票ひょう！第だい２次じ訴訟そしょう控訴こうそ審しん判決はんけつ（１２，９．２７）、敗訴はいそに！
ーその一方いっぽうで、一いち審しんと同様どうよう、「子この福祉ふくしのためには、職権しょっけんによる住民じゅうみん票ひょうの記載きさいの検討けんとうを」促うながすー

◆９/27控訴こうそ審しん判決はんけつ報告ほうこく

◆「つくれ住民じゅうみん票ひょう」第だい２次じ訴訟そしょう控訴こうそ審しん敗訴はいそ　上告じょうこくして闘たたかいます 菅原すがわら和之かずゆき

◆作つくれ住民じゅうみん票ひょう！第だい２次じ訴訟そしょう　控訴こうそ審しん判決はんけつへ
９月くがつ27日にち（木き）午後ごご１時じ１５分ふん　東京とうきょう高裁こうさい８２２号ごう法廷ほうてい（８階かい） 　　　　　
◆控訴こうそ審しん判決はんけつへの傍聴ぼうちょうをお願ねがいします！
◆ つくれ住民じゅうみん票ひょう！第だい２次じ訴訟そしょう　控訴こうそ審しん終結しゅうけつ　９月くがつ２７日にち判決はんけつへ　控訴こうそ人じん　菅原すがわら和之かずゆき


◆ ２０１２,４/１４集会しゅうかい「なくそう婚こん外子そとこ差別さべつ！　相続そうぞく差別さべつの撤廃てっぱいを求もとめて」、成功裏せいこうりに終おえる
　　　 講演こうえん　泉いずみ　徳治とくじさん （相続そうぞく差別さべつは憲法けんぽう違反いはんの少数しょうすう意見いけんを書かかれた元もと最高裁さいこうさい判事はんじ）
　　　
　　 １　福島ふくしまみずほさんからのメッセージ（音声おんせい）
　　 ２　報告ほうこくと感想かんそう
　　 ３　なくそう婚こん外子そとこ差別さべつ！　相続そうぞく差別さべつの撤廃てっぱいを求もとめる集会しゅうかいアピール


◆ 婚こん外子そとこ差別さべつ相続そうぞく裁判さいばん、高裁こうさい違憲いけん決定けってい及および最高裁さいこうさいでの判断はんだんなど

★２０１１，１２/２１付づけ、名古屋なごや高裁こうさい違憲いけん判決はんけつ「婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつは憲法けんぽう違反いはん」
　　−'１０，３/１０東京とうきょう高裁こうさい、'11、8/２４大阪おおさか高裁こうさいに続つづく３件けん目めの違憲いけん判断はんだんー


★２０１１，８/２４付づけ、大阪おおさか高裁こうさい違憲いけん決定けってい「婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつは憲法けんぽう違反いはん」

★婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ裁判さいばん　最高裁さいこうさい、訴うったえの利益りえきなしで却下きゃっか（２０１１，３月がつ９月がつ付づけ）

★婚こん外子そとこ相続そうぞく差別さべつ裁判さいばん　最高裁さいこうさい　大だい法廷ほうていへ回付かいふ（２０１０、７月がつ7日にち付づけ） ＜違憲いけん判決はんけつの可能かのう性せい大たいか？＞




◆今年ことしこそ実現じつげんしよう！婚こん外子そとこ差別さべつの撤廃てっぱいを’１０、３・１４集会しゅうかい
　　 −住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら差別さべつ記載きさいが撤廃てっぱいされて15年ねんー

報告ほうこく
　　 集会しゅうかいに参加さんかして




２００９年ねん１０/１５、千葉ちば景子けいこ法務大臣ほうむだいじんに婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいを要請ようせい！

１、報告ほうこく　田中たなか須美子すみこ
２、希望きぼうがもてる婚こん外がい子こへの相続そうぞく差別さべつ撤廃てっぱい　　　福ぶく喜多きた昇のぼる
３、法務大臣ほうむだいじんへの要請ようせい書しょ 　

出生しゅっしょう届とどけの父母ちちははとの続柄つづきがら欄らんで、生うまれた子こを「正当せいとうではない子こ」などと差別さべつ記載きさいはでき
ないと、原告げんこくらは記載きさいを拒否きょひしました。すると世田谷せたがや区くは出生しゅっしょう届とどけを不ふ受理じゅりにし、住民じゅうみん
票ひょうも作成さくせいしませんでした。このため原告げんこくの菅原すがわらさんたちは、住民じゅうみん票ひょう作成さくせいを求もとめて２０
０６年ねん６月がつ２６日にち、裁判さいばんに訴うったえ、弁護士べんごし無なしの本人ほんにん訴訟そしょうで闘たたかってきました。
　２００７年ねん5月がつ31日にちの判決はんけつで、東京とうきょう地裁ちさいは、住民じゅうみん票ひょう不ふ作成さくせいは裁量さいりょう権けんの逸脱いつだつまたは濫
用ようであり、違法いほうであり、「重大じゅうだいな不利益ふりえきを看過かんかできない」とし、出生しゅっしょう届とどけが不ふ受理じゅりでも
住民じゅうみん票ひょうを作つくるように、世田谷せたがや区くに命めいじました。画期的かっきてきな判決はんけつでした。

これまで、出生しゅっしょう届とどけの差別さべつ記載きさいを拒否きょひしたくとも、出生しゅっしょう届とどけが不ふ受理じゅりになり、住民じゅうみん票ひょうが
作成さくせいされないことなどへの心配しんぱいから、泣なく泣なく付箋ふせん処理しょりや差別さべつ記載きさいせざるを得えなかっ
た多おおくの婚こん外子そとこの親おやたちにとって、この判決はんけつは大おおきな励はげましとなりました。
全国ぜんこくの市町村しちょうそんに対たいする影響えいきょうもはかりしれません。
このため交流こうりゅう会かいとして、控訴こうその断念だんねんと住民じゅうみん票ひょうの作成さくせいを世田谷せたがや区くに要請ようせいしていこうとの
呼よびかけとはたらきかけを行おこなってきました。世田谷せたがや区くには多数たすうの要請ようせいが集中しゅうちゅうしたと
のことです。
また原告げんこくは再三再四さいさんさいしにわたり、世田谷せたがや区くに対たいして、判決はんけつを受うけ入いれ住民じゅうみん票ひょうを作成さくせいする
よう申もうし入いれてきました。しかし被告ひこく世田谷せたがや区くはこの判決はんけつを受入うけいれず、 6月13日にちに控ひかえ
訴してしまいました。 このような世田谷せたがや区くの姿勢しせいに怒いかりを禁きんじ得えません。

９月くがつ１２日にちに第だい一いち回かい口頭こうとう弁論べんろんが行おこなわれました。これから数すう回かいは準備じゅんび書面しょめんのやりと
りになるだろうと思おもっていましたが、この日ひで結審けっしんとなってしまいました。管原すがわらさん
たちの求もとめ釈明しゃくめいについては、「これまでの区く側がわの書面しょめんの内容ないように尽つきる」、今後こんご立証りっしょうの用よう
意いがあるという主張しゅちょうについては、「裁判所さいばんしょとしてはその必要ひつようはないと考かんがえる」と一顧いっこ
だにされませんでした。
たった一いち回かいの口頭こうとう弁論べんろんで結審けっしん、ということが本当ほんとうにあるのだと
もう驚おどろきでした。
そして、判決はんけつ日びは１１月じゅういちがつ５日にち（月つき）になりました。
一いち審しんに続つづき、世田谷せたがや区くに住民じゅうみん票ひょう作成さくせいを命めいじる判決はんけつが控訴こうそ審しんでも出だされることを願ねがって
います。
どうか多おおくの方ほうの注目ちゅうもくと傍聴ぼうちょうをお願ねがい致いたします。



下記かき要請ようせい行動こうどうは、世田谷せたがや区くが控訴こうそしたため、終了しゅうりょうしました！
＜この判決はんけつを確定かくていさせるために、世田谷せたがや区くや総務そうむ省しょうへFAXを送おくってください！ー世よ田た
谷たに区くには判決はんけつを受うけとめ、控訴こうそをしないようにと。総務そうむ省しょうには、世田谷せたがや区くに控訴こうそする
よう指導しどうしてはならない、と。＞
世田谷せたがや区長くちょう宛あて　
　 FAX番号ばんごう　０３−５４３２−３００３
総務そうむ省しょう自治じち行政ぎょうせい局きょく市町村しちょうそん課か　宛あて
　 FAX番号ばんごう　０３−５２５３−５５２０

判決はんけつは、住民じゅうみん票ひょう不ふ作成さくせいは重大じゅうだいな損害そんがいを生しょうずるおそれがある、と認定にんていしています。一刻いっこく
も早はやくこの判決はんけつを確定かくていし、住民じゅうみん票ひょうが作成さくせいされなければなりません。そのためには、世よ
田谷たや区くには控訴こうそを断念だんねんしてもらわなければなりませんし、総務そうむ省しょうにもくれぐれも、世よ
田谷たや区くに対たいし、控訴こうそした方ほうが良よい、などという指導しどうを行おこなわないようにしてもらわな
ければなりません。そのため多おおくのみなさんから、早急そうきゅうに、世田谷せたがや区くや総務そうむ省しょうに
ファックスを 送おくって頂いただけますでしょうか。

☆世田谷せたがや区くと総務そうむ省しょうへの要請ようせい文ぶん







＜簡単かんたんな交流こうりゅう会かいの取とり組くみの紹介しょうかい＞

17年ねん半はんの続柄つづきがら（住民じゅうみん票ひょう―戸籍こせき）差別さべつ撤廃てっぱい裁判さいばん　
＜婚こん外子そとこに対たいする住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら差別さべつ記載きさい撤廃てっぱいを求もとめた裁判さいばんと、これの支援しえんを柱はしらに、広範こうはんな運動うんどうで、住民じゅうみん票ひょうの世帯せたい主ぬしとの続柄つづきがらを子こに統一とういつ（交流こうりゅう会かいの歩あゆみ参照さんしょう）！＞
田中たなかさん、福ぶく喜多きたさんは、結婚けっこんすると一方いっぽうの氏しが放棄ほうきさせられ（同氏どうし強制きょうせい）、嫁よめ役割やくわりを担になわされていくこと（家いえ制度せいど）への疑問ぎもんから婚姻こんいん届とどけを出ださずに共同きょうどう生活せいかつをし、子こどもが生うまれました。出生しゅっしょう届とどけを出だしたところ、住民じゅうみん票ひょうの世帯せたい主ぬしとの続柄つづきがら欄らんで婚こん外子そとことの烙印らくいんが押おされてしまいました。このため市しや都とへ不服ふふく申立もうしたてを行おこない、いづれも却下きゃっかされたため、1988年ねん5月がつ9日にち住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら差別さべつ記載きさいの撤廃てっぱいを求もとめて武蔵野むさしの市しを訴うったえました。この住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら裁判さいばんを支ささえ共どもに闘たたかうために。1988年ねん１０月がつに住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら裁判さいばん交流こうりゅう会かい（裁判さいばん終了しゅうりょう後ご現在げんざいの名称めいしょうへ改あらためる）が発足ほっそくしました。
　差別さべつ記載きさいの撤廃てっぱいと裁判さいばん勝利しょうりに向むけて、当時とうじの自治省じちしょうや法務省ほうむしょうとの繰くり返かえしの交渉こうしょうや国連こくれん規約きやく人権じんけん委員いいん会かいなどへの働はたらきかけ（ジュネーブで行おこなわれている国連こくれん規約きやく人権じんけん委員いいん会かいや子こどもの権利けんり委員いいん会かい委員いいん１人にん１人にんに訴うったえました）を行おこないその結果けっか婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいの勧告かんこくが出だされるなどの成果せいかを生うみ出だし、とうとう1995年ねん3月がつから住民じゅうみん票ひょうの続柄つづきがら欄らんで、婚こん外子そとこか婚こん内子うちこの区別くべつや養子ようし養女ようじょの区別くべつを撤廃てっぱいし、「子こ」との記載きさいをかちとりました。まさに画期的かっきてきなことでした。

戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばんの支援しえん
　しかし、住民じゅうみん票ひょうでの差別さべつ記載きさいが撤廃てっぱいされても、戸籍こせきの父母ちちははとの続柄つづきがらでは一目いちもくで婚こん外子そとことわかる差別さべつ記載きさいが維持いじされていました。このため田中たなかさん･福ぶく喜多きたさんは戸籍こせきの父母ちちははとの続柄つづきがら差別さべつ記載きさい撤廃てっぱいを求もとめて東京とうきょう地裁ちさいに1999年ねん11月22日にちに提訴ていそし、交流こうりゅう会かいとしてこの新あらたな裁判さいばんを支ささえ共どもに運動うんどうしてきました。
　住民じゅうみん票ひょう続柄つづきがら裁判さいばん、戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばんは17年ねん半はんの闘たたかいでした。この裁判さいばんは同氏どうし強制きょうせいや家いえ制度せいどや嫁よめ役割やくわりの強制きょうせいなどで悩なやみ苦くるしむ多おおくの女性じょせいたちの共感きょうかんと支持しじを得えて広ひろがり、マスコミでも繰くり返かえし取とり上あげられ、国連こくれん人権じんけん関係かんけいの機関きかんから差別さべつ撤廃てっぱいの勧告かんこく（各かく勧告かんこく参照さんしょう）が何なん度ども出だされていきました。このような大おおきな広ひろがりのなかで1995年ねんには住民じゅうみん票ひょうの続柄つづきがら差別さべつ記載きさいが撤廃てっぱいされました（3月がつ22日にちには高裁こうさい判決はんけつで差別さべつ記載きさいは憲法けんぽうに規定きていされている「法ほうの下したの平等びょうどう違反いはん」との判断はんだんを勝取かちとりました）。
　戸籍こせきの父母ちちははとの続柄つづきがらについては、ニューヨークで行おこなわれた２００３年ねん７月がつの国連こくれん女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい委員いいん会かいに赴おもむき、続柄つづきがら差別さべつ記載きさいについて委員いいん１人にん１人にんに訴うったえていったこと効こうを奏そうし、日本にっぽん政府せいふに対たいし婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱい―続柄つづきがら差別さべつ撤廃てっぱいの勧告かんこくが出だされました。また、裁判さいばんには毎回まいかい傍聴ぼうちょう席せきいっぱいの人ひとがかけつけ、熱気ねっきの中なかで行おこなわれました。この裁判さいばんが全国ぜんこく的てきな注視ちゅうしの中なかで行おこなわれていることを裁判所さいばんしょに印象いんしょう付つけていきました。このような状況じょうきょうの中なかで2004年ねん3月がつ2日にちの一いち審しん判決はんけつで「差別さべつ記載きさいはプライバシー侵害しんがい」との判決はんけつを勝取かちとりました。
　この判決はんけつを受うけて法務省ほうむしょうは、根本こんぽん的てきな続柄つづきがら差別さべつ記載きさいの撤廃てっぱいをすることなく、なんとかプライバシー侵害しんがい状態じょうたいだけは回避かいひしたいとの一いち点てんで動うごきました。それは、2004年ねん11月１日にち以降いこうの出生しゅっしょう届とどけから、父母ちちははとの続柄つづきがらについて、婚こん内子うちこは父母ちちははとの続柄つづきがら、婚こん外子そとこは母ははとの続柄つづきがらという二に重じゅう基準きじゅんを作つくりだし、ただ見みた目めの記載きさいとしてだけ統一とういつ（婚こん外子そとこの戸籍こせきの父母ちちははとの続柄つづきがら、長女ちょうじょ･長男ちょうなんへ…戸籍こせき法ほう施行しこう規則きそく改正かいせい参照さんしょう）を行おこなうというものでした。
　戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばんは２００５年ねん１１月がつに最高裁さいこうさいで敗訴はいそが確定かくていしました。この結果けっか戸籍こせきの父母ちちははとの続柄つづきがらは、２００４年ねん１０月がつ以前いぜんの戸籍こせきでは差別さべつ記載きさいが維持いじされていますし、婚こん外子そとこと婚こん内子うちこの続柄つづきがらの基準きじゅんが異ことなるという新あらたな差別さべつが固定こていしてしまいました。そして家いえ制度せいどの遺物いぶつである「長女ちょうじょ・長男ちょうなん」の序列じょれつは維持いじされたままです。
　現在げんざい、私わたし達たちは、なおこの続柄つづきがら差別さべつ記載きさいの撤廃てっぱいに向むけ取とり組くんでいます。また、新あらたに始はじまった世田谷せたがや区くに対たいし住民じゅうみん票ひょうの作成さくせいを求もとめた裁判さいばんへの支援しえんにも取とり組くんでいます（婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱい、作つくれ住民じゅうみん票ひょう！参照さんしょう）。
　菅原すがわらさんとパートナーが、出生しゅっしょう届とどけの父母ちちははとの続柄つづきがら差別さべつ記載きさいを拒否きょひしたところ、世田谷せたがや区くは出生しゅっしょう届とどけを受理じゅりせず、その結果けっか戸籍こせきが作つくられず、住民じゅうみん票ひょうも作つくりませんでした。このため世田谷せたがや区くを被告ひこくとして裁判さいばんを起おこしているものです。



◆ ぜひなくそう戸籍こせきと婚こん外子そとこ差別さべつ・交流こうりゅう会かいへの参加さんかを！通信つうしんの購読こうどくを！ （交流こうりゅう会かいアドレス　 kouryu2-kai@ac.auone-net.jp ）
　年とし5回かいの通信つうしんVoiceと一いち年間ねんかん分ぶんの通信つうしんの合本がっぽんの発行はっこう、恒例こうれいの８月がつ合宿がっしゅく（講師こうしを招まねき学習がくしゅう会かいを行おこなう）及および法務省ほうむしょうなどとの交渉こうしょうや集会しゅうかいを行おこなっています。
年会ねんかい費ひ（１月がつから１２月がつ）　２５００円えん　
郵便ゆうびん振替ふりかえ口座こうざ　００１３０−５−４０２２５０　
　口座こうざ名義めいぎ人じん　なくそう戸籍こせきと婚こん外子そとこ差別さべつ・交流こうりゅう会かい
　住所じゅうしょ・氏名しめいを記載きさいの上うえ（できれば一言ひとことをその他た欄らんに）、振ふりこみください。
＊ ＡＴＭからでも振ふりこむことが出来できます。
（メールなどでご一報いっぽう頂いただければ、郵便ゆうびん振込ふりこみ用紙ようしをお送おくりします。


◆ 交流こうりゅう会かいの歩あゆみ

◆シリーズ「続柄つづきがら裁判さいばんと私わたし」
「１７年間ねんかんの住民じゅうみん票ひょう―戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばんを終おえて」メッセージ

◆ 戸籍こせきの基礎きそ知識ちしき（１〜５）

◆出生しゅっしょう届とどけの婚こん外子そとこ差別さべつ記載きさいを拒否きょひしよう！

◆２００４年ねん１１月がつ１日にち戸籍こせき法ほう施行しこう規則きそく改正かいせい
　 　・ 婚こん外子そとこの戸籍こせきの父母ちちははとの続柄つづきがら、長女ちょうじょ・長男ちょうなんへ
　　 ・ 婚こん外子そとこの戸籍こせき続柄つづきがら記載きさいに関かんする戸籍こせき法ほう施行しこう規則きそく改正かいせい取扱とりあつかい内容ないよう
　　 ・ 続柄つづきがらの変更へんこう申出もうしでだけでは余計よけいに目立めだつー再製さいせいの申出もうしでも同時どうじにする必要ひつようあり

◆２００４年ねん３月がつ２日にち戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばん一いち審しん判決はんけつ…「差別さべつ記載きさいはプライバシー侵害しんがい」との憲法けんぽう違反いはん判決はんけつ、勝取かちとる
　　 ・ 地裁ちさい判決はんけつを読よんで 　代理人だいりにん吉岡よしおか睦子むつこ
　　 ・ 勇気ゆうきを持もって、もう一いち歩ほを踏ふみ出だして欲ほしかった 　原告げんこく田中たなか須美子すみこ
　　 ・ なぜいまさら「長女ちょうじょ・長男ちょうなん」なのか 　原告げんこく福ぶく喜多きた昇のぼる
　　 ・一いち審しん判決はんけつ文ぶん

◆ 戸籍こせきの続柄つづきがら記載きさいに関かんする法務省ほうむしょうとの交渉こうしょう内容ないよう報告ほうこく


◆戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばんの軌跡きせき
１、高裁こうさい判決はんけつを前まえにして思おもうこと
　　・ 自分じぶんと多おおくの女性じょせいの思おもいを重かさねて 　東海大学とうかいだいがく教員きょういん谷岡たにおか理香りか
　　・ 差別さべつ記載きさいは「法ほうの下したの差別さべつ違反いはん」 　KR
　　・ ありがとう、私わたしにも勇気ゆうきを与あたえてくれた 　石井いしい美知子みちこ
　　・ 戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばんに寄よせて 　大村おおむら芳昭よしあき

２、 婚こん外子そとこに対たいする戸籍こせき続柄つづきがら差別さべつの撤廃てっぱいを求もとめて 　１９９９年ねん１１月がつ２２日にち訴状そじょう提出ていしゅつ
３、 戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばん原告げんこくからの声明せいめい
４、 戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばん原告げんこく意見いけん陳述ちんじゅつ書しょ
５、 戸籍こせき続柄つづきがら裁判さいばん口頭こうとう弁論べんろんの報告ほうこく
　

◆ 各国かっこくの婚こん外子そとこ差別さべつ撤廃てっぱいの状況じょうきょう

◆ 婚こん外子そとこの地位ちいに関かかわる国際こくさい条約じょうやく、勧告かんこく

◆ 国連こくれん女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい委員いいん会かい日本にっぽん審査しんさ報告ほうこく

◆ 国連こくれん女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい委員いいん会かい、戸籍こせき続柄つづきがら差別さべつの撤廃てっぱいを勧告かんこく


　 ここ も参考さんこうにして下ください。




＜ホームページ無断むだん転載てんさい禁止きんし＞

・リンク
ホームページ無料むりょう登録とうろくナビ