(Translated by https://www.hiragana.jp/)
難病 ALS の父が家に帰れた

難病なんびょう ALS のちちいえかえれた

クラウゼ江利子えりこ(ドイツ在住ざいじゅう

2014 とし 7 月末げつまつ入院にゅういんから 8 ヶ月かげつわたし実家じっか長崎ながさきけん壱岐いきという離島りとう 79 としちち念願ねんがんのわがかえることが出来できた。ALS 診断しんだんされてからその時点じてん 2 とし。 

ろう、気管きかん切開せっかいしたいま、ヘルパーさんたちがちちとなりあしとなり、しゃべれなくなったちちくちとなり、日々ひび支援しえんのありがたさを実感じっかんしている。ちち前向まえむきさももどってきた。きっと支援しえんけていなかったらきることをえらばず、もうこのにはいなかっただろう。在宅ざいたく環境かんきょう準備じゅんびをして本当ほんとうによかったとおもった。勿論もちろんここまでもってくるのは簡単かんたんではなかった。

2012 とし 7 月末げつまつ診断しんだん当時とうじくちけば病気びょうきはなしで、さきことかんがえ、家族かぞくちゅういてばかりいた。そのとしふゆ、ドイツからの帰省きせいちゅうに、子供こどもころみず事故じこくなったいもうと枕元まくらもとった。それから何故なぜ漠然ばくぜんちちたすけなきゃとおもった。どうやってたすけるのか、なにからなかった。

ただとおむかし27 としまえ闘病とうびょう 『ある難病なんびょう患者かんじゃのつぶや』 松嶋まつしま禮子あやこちょ をんだことがあって出版しゅっぱんしゃわせ、松嶋まつしまさんに手紙てがみいたことがあった。しばらくして松嶋まつしまさんから返事へんじがあり、便箋びんせんには当時とうじのタイプライターで、ヒモでげたによってたれた 2 くだりみじか文章ぶんしょうなかに ” つのに 2 時間じかんかった ” とあった。ALS 大変たいへん病気びょうき、それだけはおぼえていた。

実際じっさいのところドイツにんでいるわたしに、とおはなれたちちため一体いったいなに出来できるのかさっぱりからなかった。ドイツにかえり、ALS についてや、日本にっぽんでどんなサービスをけることが出来できるのか、かたぱしから調しらべることにした。そして状況じょうきょう把握はあくため電話でんわやメールの日々ひびつづいた。そのころ重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごという制度せいど使つかえることや、ALS 協会きょうかい存在そんざいる。

 重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごくに制度せいどだから当然とうぜん日本にっぽん全国ぜんこく津々浦々つつうらうらどこでもやっているとおもった。しかし現実げんじつはやっているどころか、ける事業じぎょうしょく、重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご周知しゅうちさえされていなかった。それでも必要ひつようせい説明せつめいすれば簡単かんたんにやってくれると最初さいしょおもっていたがそうではなかった。

さら調しらべていくうちに、おおくの自治体じちたいおなじようにける事業じぎょうしょく、こまっているひとたちが大勢おおぜいいることかってた。必要ひつようなのに、どうして・・・と、ちないまま、なに行動こうどうをすぐにこさないと、進行しんこうはやいこの病気びょうきわないとおもった。どれ頑張がんばればいいのか、いつまでかるのか検討けんとうもつかなかった。

うんよくネットでいろんな機関きかん接触せっしょくしたなかで、全国ぜんこく障害しょうがいしゃ介護かいご保障ほしょう協議きょうぎかい (電話でんわ0120-66-0009)は唯一ゆいいつ具体ぐたいてきなにをすればいいのか継続けいぞくてき電話でんわやメールでおしえてくれた。わりになにかをやってくれるわけではない。おしえてもらったノウハウをもって、自分じぶんうごひとにしかいていない。だれかがやってくれるのをひとにはいつまでっても状況じょうきょうわらない。

ドイツにいながら情報じょうほう収集しゅうしゅうをネットや電話でんわでして、帰国きこく各地かくち重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご現場げんば見学けんがくさせてもらい、関係かんけいしゃ専門せんもんしょくからはなしいた。それを壱岐いき関係かんけいしゃはなことからはじめた。すると訪問ほうもん看護かんご所長しょちょう理解りかいしてくれた。そしてちちかりつけ病院びょういん院長いんちょうつないでもらい、急遽きゅうきょだいいちかい関係かんけいしゃ会議かいぎひらくことになった。

会議かいぎでは医療いりょう関係かんけいしゃ福祉ふくし関係かんけいしゃ行政ぎょうせいとうあつまった。しかしあつまるだけではなににもならない。事前じぜん準備じゅんび必要ひつようだとおもい、どう協議きょうぎかい指示しじあおいだ。それでも専門せんもんしょくまえ経験けいけん自信じしん素人しろうとわたしはなしをすることは大変たいへん勇気ゆうきることだった。
そんなとき院長いんちょうたすぶねしてくれた。”
壱岐いきでも重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごをやろう ” と関係かんけいしゃまえってくれたのだ。

 つないでくれた訪問ほうもん看護かんご所長しょちょうには感謝かんしゃしきれない。

しかし、その、すぐに変化へんかがあるわけではなかった 解決かいけつしなければいけない問題もんだい沢山たくさんあった。  

 

 その問題もんだいのひとつひとつを自分じぶんつぶしていかないと頓挫とんざ連続れんぞくだ。なにとしてもちちには病院びょういん天井てんじょうばかり生活せいかつをしてしくなかった。

そのあたりは、両親りょうしんにもいちはや理解りかいしてしかった。とく当事とうじしゃであるちちにはこえだいにしてうったえてほしかった。しかし、両親りょうしんとも高齢こうれいで、数々かずかず問題もんだい難解なんかいで、毎日まいにちおだやかにすごしたかった両親りょうしんにとって、わたしはなす ” ちか将来しょうらいため準備じゅんびはなし は、かってはいても、直視ちょくしするには残酷ざんこく以外いがいのなにものでもなかった。


 それでも、かぎりなく曖昧あいまいはなしになりながら、なにとかちちは ”
いえらしつづけたい ” と、かよわくうったえることは出来できた。まだ最初さいしょころは、そんなるはずはないとおもいたかったにちがいない。しかし、わたし活動かつどうにより、まわりが徐々じょじょさわがしくなり、” 離島りとう出来できるはず ” などわれてしまうと、あらそごとけたい両親りょうしんの かぼそこえでさえ、かききえれてしまいそうになった。


 そのうちちち気胸ききょうをきっかけに入院にゅういんした。
病状びょうじょう一気いっきすすみ、気胸ききょうなおっても、はは介護かいごできる状態じょうたいではなくなった。入院にゅういん生活せいかつながくなり、いえにこのままかえれないかもれないとかりはじめたちちは、わたし準備じゅんびしてきた本当ほんとう意味いみをこのときはじめてかったようだった。 


 なん短期たんき帰国きこくしながら各地かくちまわり、壱岐いき関係かんけいしゃ会議かいぎかさね、徐々じょじょはなしすすめていった。様々さまざま問題もんだいをクリアーする過程かていで、病院びょういんをあげて支援しえんしてくれるようになり、心強こころづよかった。

重度じゅうど訪問ほうもん支給しきゅう時間じかんすうめる計画けいかく相談そうだん審査しんさかいでは、当事とうじしゃ見合みあった時間じかんすうしてもらうために、まえもって家族かぞく要点ようてんっておくべきだ。
わたしどう協議きょうぎかいのアドバイスで、一番いちばん大事だいじ相談そうだんいん選出せんしゅつや、認定にんてい調査ちょうさとう帰国きこくまえから事前じぜん準備じゅんびしておいた。 


 いまおもえば、これをわたしのような素人しろうと家族かぞくなにらずなが作業さぎょうてきのぞんでしまうと、実態じったい見合みあった時間じかんすう支給しきゅうされずに、在宅ざいたく家族かぞくおおきな負担ふたんがかかり、在宅ざいたく療養りょうよう崩壊ほうかいつながるばかりか、家族かぞく健康けんこうおびやかされるおそれがてくる。それまでの努力どりょくみずあわだ。


 わたし必要ひつようであれば使つかうつもりだったが、希望きぼうのヘルパー時間じかんすうまったりない決定けっていこまっているひとは、弁護士べんごし使つかうのもひとつの方法ほうほうだろう。 本州ほんしゅうのALSの知人ちじんは、
24 時間じかん介護かいご必要ひつようにもかかわらず、その半分はんぶんしかてなかったため、「介護かいご保障ほしょうかんがえる弁護士べんごし障害しょうがいしゃかい」を利用りようした。弁護べんごだん障害しょうがい状況じょうきょう本人ほんにん家族かぞく主治医しゅじい聞取ききとなんじゅうまいもの資料しりょう弁護べんごだんつくり、にヘルパー時間じかんすう変更へんこう申請しんせいしたところ、希望きぼうのヘルパー時間じかんから決定けっていされている。


 時間じかんすう決定けってい、いよいよちちいえれてかえため事業じぎょうしょとのはないになった。地元じもと事業じぎょうしょ色々いろいろ検討けんとうしてくれたが、重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご長時間ちょうじかん派遣はけん夜間やかんむずかしかった。そんななか東京とうきょう
NPO 協力きょうりょく事業じぎょうしょ出来できた。地元じもと経験けいけんしゃ採用さいようし、東京とうきょう重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご研修けんしゅうけ、れてちちいえかえれることになった。


 退院たいいんいえいたときちち号泣ごうきゅうしていた。おおくはかたらないちちだが、やっぱりいえかえりたかったのだ。現在げんざい、ヘルパーの長時間ちょうじかん勤務きんむ実現じつげんし、数ヶ月すうかげつでかなり上達じょうたつし、ちち状態じょうたいわせた介護かいごになっている。最初さいしょころ、ローテーションがうまくまわるまでは、地元じもと事業じぎょうしょ協力きょうりょくられ、有難ありがたかった。 


新聞しんぶんしゃテレビ局てれびきょく経緯けいい取材しゅざいしてくれるようになった。離島りとうでのみとあって、厚労省こうろうしょう興味きょうみち、視察しさつてくれた。はなしおおきくなり、いろんなひとこえけてくれた。

地域ちいき使つかっていなかった制度せいどいきむことは大変たいへん労力ろうりょくだと自分じぶん経験けいけんしてかった。  
しかし、使つかわなかったら、いつか本当ほんとう必要ひつよう制度せいどでもすたれてしまうかもれない。 


海外かいがいんでみてはじめてかることだが、 日本人にっぽんじんのきめささやかさやチームワークは世界せかいほこれるものだろう。日本にっぽん各地かくち重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご現場げんばせてもらってそうおもう。


離島りとう高齢こうれい難病なんびょうという悪条件あくじょうけんえ、壱岐いきでもちちからだって証明しょうめいしてくれるだろう。 

ちちこと全国ぜんこくおなじようにこまっているひとたちのはげましだけでなく、まえすす勇気ゆうきつながること切望せつぼうしている。

 


 

 

以下いか

1ねんの2015ねん10がつ情報じょうほう

離島りとう念願ねんがんのALS患者かんじゃの24あいだ在宅ざいたく介護かいご実現じつげん壱岐いきしま事業じぎょうしょげのみ〜

クラウゼ江利子えりこ(ドイツ在住ざいじゅう

 2014ねんなつ入院にゅういんから8ヶ月かげつ長崎ながさきけん壱岐いきという離島りとう高齢こうれいちち念願ねんがんかえこと出来できました。神経しんけい難病なんびょうALSと診断しんだんされてからその時点じてんでちょうど2ねんでした。現在げんざい、1にち24あいだのヘルパーの介護かいごけ、1ねんすうヶ月かげつになります。そのあいだ気管きかん切開せっかいろう増設ぞうせつをしました。


  告知こくち、ALSについて無知むちだったわたしは、居住きょじゅうさきのドイツにもどり、インターネットで情報じょうほうあつめ、状況じょうきょう把握はあくため方々かたがた連絡れんらくはじめました。すぐに重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごという制度せいど使つかっているALS患者かんじゃしまがいには多数たすういることり、それが壱岐いきでも使つかえれば、ちちいえでずっとらすこと出来できるとおもいました。すぐに地元じもと関係かんけいしゃ連絡れんらくりましたが、壱岐いきでは重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご周知しゅうちさえされていない状況じょうきょうで、利用りようしゃ1人ひとりもおらず、利用りようできる事業じぎょうしょことかりました。
  このままではちちにはあまり時間じかんい、人工じんこう呼吸こきゅうをつけても永久えいきゅう入院にゅういんしかいとかり、ただちに短期たんき帰国きこくしながら在宅ざいたく療養りょうようへの活動かつどう開始かいしすることにしました。たよれる味方みかただれもいないなか、ネットでった全国ぜんこく障害しょうがいしゃ介護かいご保障ほしょう協議きょうぎかい(0120-66-0009)は、おも制度せいどについての指南しなんや、行政ぎょうせいへのアプローチの仕方しかた具体ぐたいてきにメールや電話でんわでアドバイスをしてくれました。しかし、うごくのは勿論もちろん自分じぶんしかいません。患者かんじゃ家族かぞくとはえ、いち素人しろうとで、ドイツからかよいながら何処どこまで出来できるのか、不安ふあんでした。

  つぎ短期たんき帰国きこくで、重度じゅうど訪問ほうもん利用りようした在宅ざいたく療養りょうようちゅうのALS患者かんじゃたずねたのち壱岐いきわたりました。そしてちちくちから、いえつづけたいという意思いし確認かくにんはは同意どういて、訪問ほうもん看護かんご所長しょちょうはなしをしたところ、しま唯一ゆいいつ神経しんけい内科ないかのある光武みつたけ病院びょういんそら閑(くが)院長いんちょうつないでもらいました。すると、わたし短期たんき滞在たいざいちゅうに、きゅうきょ、関係かんけいしゃ召集しょうしゅうしてくれることになりました。介護かいご保障ほしょう協議きょうぎかいのアドバイスで、会議かいぎよう重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごについての資料しりょう準備じゅんびしておきました。会議かいぎでは院長いんちょう理解りかいられ、「今後こんご壱岐いきでも重度じゅうど訪問ほうもんをやろう」とのこえに、出席しゅっせきしゃ賛同さんどうることが出来できました。
 そのも、短期たんき帰国きこくしながら(昨年さくねんは5かい、2週間しゅうかん〜1ヶ月かげつ程度ていど)、各地かくち現場げんば見学けんがくし、当事とうじしゃ専門せんもんしょくはなしいたのち壱岐いきわたることをかえし、福祉ふくし医療いりょう関係かんけいしゃとの会議かいぎかさねました。とくたいしては、計画けいかくしょ提出ていしゅつまえに、ALSへの理解りかいちち状態じょうたいってもらうため病院びょういんをあげて協力きょうりょくしてもらったこともありました。すでちち気胸ききょうをきっかけに入院にゅういんしていたので、看護かんごによる入院にゅういんちゅうちち状態じょうたい客観きゃっかんてき証言しょうげんしてもらったり、専門医せんもんいげんしょう書面しょめんにて提出ていしゅつしてもらい、見守みまもりの必要ひつようせいうったえました。そのほか、介護かいご保障ほしょう協議きょうぎかい指導しどうのもと作成さくせいした24あいだ重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご支給しきゅう交渉こうしょうよう資料しりょうとう提出ていしゅつしました。その甲斐かいあってか、審査しんさかいのちもなく壱岐いきよりつき744時間じかん毎日まいにち24あいだ)という希望きぼうどおりの重度じゅうど訪問ほうもん時間じかんすう支給しきゅう決定けっていとなりました。(なお、本州ほんしゅうのALSの友人ゆうじん夫婦ふうふ市町村しちょうそんとの協議きょうぎ難航なんこうしたため、介護かいご保障ほしょうかんがえる弁護士べんごし障害しょうがいしゃかい全国ぜんこくネット(0120-979-197)の支援しえんけ24時間じかん以上いじょう支給しきゅう決定けっていけました。)

  壱岐いきより支給しきゅう決定けっていのちも、なかなか既存きそん事業じぎょうしょでは、重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご利用りようができませんでした。島内とうない事業じぎょうしょ短時間たんじかんのサービスしかできない登録とうろくヘルパーが中心ちゅうしん連続れんぞく時間じかん以上いじょうのサービスを原則げんそくとする重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご対応たいおうできませんでした。

  そこで介護かいご保障ほしょう協議きょうぎかい関係かんけい団体だんたいである東京とうきょうのNPO法人ほうじん広域こういき協会きょうかい壱岐いきにヘルパー営業えいぎょうしょつくこととなりました(ALSの在宅ざいたく支援しえん東京とうきょうおこなっているさくらかい協力きょうりょくして実施じっし)。早速さっそく地元じもと資格しかく経験けいけんしゃ中心ちゅうしん求人きゅうじんし、もなく常勤じょうきんめいと(うち資格しかくしゃめい)、准看じゅんかんめい1人ひとり常勤じょうきん管理かんりしゃけんサービス提供ていきょう責任せきにんしゃになった)もつかり、管理かんりしゃ東京とうきょうのさくらかい研修けんしゅうけ、重度じゅうど訪問ほうもん介護かいご事業じぎょうしょ省令しょうれい通知つうちなどについて広域こういき協会きょうかい教育きょういくけました。資格しかくしゃは、東京とうきょう広域こういき協会きょうかい重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごのヘルパー研修けんしゅうえ、東京とうきょうのALS患者かんじゃたく見学けんがくしました。その壱岐いきもどってすぐ1にち2〜3交代こうたいで24あいだ365にち勤務きんむはじまることになります。

  退院たいいん自宅じたくいたときなか帰宅きたくをあきらめていたちち号泣ごうきゅうしていました。おおくはかたらないちちですが、やっぱりいえかえりたかったのです。苦労くろうむくわれた瞬間しゅんかんでした。

 


  あらかじめ病院びょういんでヘルパー全員ぜんいんちち状態じょうたい基本きほんてき介助かいじょ方法ほうほう吸引きゅういん指導しどうけていましたが、医療いりょうケアが必要ひつよう患者かんじゃいえこと壱岐いきではちちはじめてで、ましてや状態じょうたい一定いっていではない進行しんこうせい疾患しっかんにヘルパーと家族かぞくだけで対応たいおうするのはとても不安ふあんがありました。深夜しんや唾液だえきあやまえんによる呼吸こきゅう連夜れんやからだいたみで、いちばんなん訪問ほうもん看護かんごんだこともありました。それでもそのうち訪問ほうもん看護かんご医療いりょうとも連携れんけいがうまくれるようになり、不安ふあん軽減けいげんされ、みんないて行動こうどう出来できようになっていきました。おかげでろう増設ぞうせつ気管きかん切開せっかいのタイミングをのがすこともありませんでした。

  1ねんすうヶ月かげつたった現在げんざい非常勤ひじょうきん1めいくわえ、職員しょくいんすうにんになり、全員ぜんいんくち文字もじでの意思いし疎通そつうちち体調たいちょうによる)、吸引きゅういん同意どういしょで1ねん、そのごう研修けんしゅう)、外出がいしゅつ介護かいごふくめた24あいだすべての介護かいごをしています。そして、自分じぶんたちのやっていること客観きゃっかんてきさらなるALS在宅ざいたく療養りょうようのイメージづくりのために、全員ぜんいん交代こうたいで、しまがいのALS患者かんじゃ自宅じたく介護かいご現場げんばに2はくにちとう見学けんがく研修けんしゅうをしています。また、つきいちちち訪問ほうもんおよ医療いりょう専門せんもんしょくとヘルパー全員ぜんいん会議かいぎひらいて状態じょうたい確認かくにんをしています。ここまで小回こまわりがくのは、事業じぎょうしょひとつで介護かいご対応たいおうしているからでしょう。


ヘルパーと外出がいしゅつ


  壱岐いきでは交渉こうしょう結果けっか入院にゅういんコミュニケーション支援しえん事業じぎょうが、今年ことし4がつよりすでに施行しこうされており、時々ときどきある短期たんき入院にゅういんちゅうも、いつものヘルパーがいつものローテーションで24あいだ個室こしつ病室びょうしつっています。家族かぞくちち不安ふあん解消かいしょうされ、事業じぎょうしょのリスクも激減げきげんすることとなりました。ここでも壱岐いき理解りかいと、入院にゅういんのヘルパー受入うけいれをみとめてくださった光武みつたけ病院びょういん理解りかいには大変たいへん感謝かんしゃしています。

  ALSの療養りょうよう現場げんばでは、随時ずいじ問題もんだい噴出ふんしゅつします。ここまでだれひとりヘルパーがめてことかったのは、軽度けいどうちからヘルパーがかかわっていたこと度重たびかさなる困難こんなんなかでも連携れんけいれていたこと前向まえむきさ、そしてはは存在そんざいおおきいとおもいます。当事とうじしゃであるちちは80さいという高齢こうれいで、のぞんでいた当事とうじしゃ主体しゅたいにはなりませんが、ははがうまく舵取かじと出来できているのは、ちちいたみだけでなく、ヘルパーのいたみもかっているからでしょう。


ヘルパー全員ぜんいんちちはは


  先日せんじつ神経しんけい難病なんびょう患者かんじゃ交流こうりゅうかいおこないました。患者かんじゃ3めい家族かぞくがただあつまってはな機会きかいもうけるだけでも気持きもちがすくわれるし、情報じょうほう共有きょうゆう出来できます。今後こんごちちよう選択せんたくもあることさらひろめ、いえらしたい患者かんじゃ家族かぞく応援おうえんをしていけたらとおもっています。NPO広域こういき協会きょうかいでは壱岐いき今後こんご重度じゅうど障害しょうがいしゃにも対応たいおうしたいとかんがえているそうです。

  海外かいがいんでみてかることですが、日本人にっぽんじんのチームワークは海外かいがいほこれるものでしょう。帰省きせいたびに、各地かくちのALS患者かんじゃ現場げんば見学けんがくさせていただき、つくづくそうおもいます。離島りとう壱岐いきでもヘルパーさんたちちちからだって証明しょうめいしてくれています。ちちことが、壱岐いきだけでなく、全国ぜんこくおなじようにこまっているひとたちのはげましだけでなく、まえすす勇気ゆうきつながること切望せつぼうしています。

 

重度じゅうど訪問ほうもん介護かいごらすー難病なんびょうALS−

人工じんこう呼吸こきゅう利用りようしゃの24あいだ介護かいご自立じりつ生活せいかつ事例じれい

 

HOMETOPもど