(Translated by https://www.hiragana.jp/)
新型コロナウイルス感染症の影響により実習が継続困難となった技能実習生等に対する雇用維持支援 | 出入国在留管理庁

新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう影響えいきょうにより実習じっしゅう継続けいぞく困難こんなんとなった技能ぎのう実習じっしゅうせいとうたいする雇用こよう維持いじ支援しえん

  出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理庁かんりちょうにおいて、新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう影響えいきょうにより解雇かいことうされ、実習じっしゅう継続けいぞく困難こんなんとなった技能ぎのう実習じっしゅうせい特定とくてい技能ぎのう外国がいこくじんとう本邦ほんぽうでの雇用こよう維持いじするため、関係かんけい省庁しょうちょう連携れんけいし、特定とくてい産業さんぎょう分野ぶんや特定とくてい技能ぎのう制度せいどの12分野ぶんや)におけるさい就職しゅうしょく支援しえんおこなうとともに、一定いってい要件ようけんした在留ざいりゅう資格しかく特定とくてい活動かつどう」を付与ふよし、外国がいこくじんたいする本邦ほんぽうでの雇用こよう維持いじするための支援しえんおこなっています。
あらたに本国ほんごくとうへの帰国きこく困難こんなんまた新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう影響えいきょうともな自己じこめによらない事情じじょうで、在留ざいりゅう活動かつどう継続けいぞく困難こんなんとなったことを理由りゆうとして雇用こよう維持いじ支援しえんでの在留ざいりゅう希望きぼうする場合ばあいは、げんゆうする在留ざいりゅう資格しかく在留ざいりゅう期限きげんが、れいねん11がつにちまでに満了まんりょうする場合ばあいかぎり、最大さいだいで1年間ねんかん在留ざいりゅうみとめることとします。
 詳細しょうさいについてはこちら。

ちゅうほん措置そち対象たいしょうしゃ帰国きこく困難こんなん理由りゆうとして在留ざいりゅう希望きぼうするもの)には、新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう影響えいきょうともな自己じこめによらない事情じじょうで、在留ざいりゅう活動かつどう継続けいぞく困難こんなんとして雇用こよう維持いじ支援しえんでの在留ざいりゅう希望きぼうするほうふくまれます。

<リーフレットはこちらからダウンロードできます>
 
日本語にほんご(PDF) やさしいにほんご(PDF) English(英語えいご(PDF) ちゅうぶん中国ちゅうごく(PDF) Tiếng Việt (ベトナム)(PDF)
Tagalog(タガログ(PDF) Português(ポルトガル(PDF) नेपाली(ネパール(PDF) Bahasa Indonesia(インドネシア(PDF) Español(スペイン(PDF)

1 対象たいしょうしゃ

(1)新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう影響えいきょうにより、受入うけい機関きかんまた受入うけい予定よてい機関きかん経営けいえいじょうきょう悪化あっか倒産とうさん人員じんいん整理せいりやといめ、採用さいよう内定ないてい取消とりけとうとうにより、自己じこめにすべき事由じゆうによらずに当該とうがい機関きかんにおいて活動かつどうすることができなくなり、現在げんざい在留ざいりゅう資格しかく日本にっぽんつづ在留ざいりゅうすることが困難こんなんとなった外国がいこくじん
 (ちゅう現在げんざいゆうする在留ざいりゅう資格しかく該当がいとうする活動かつどうおこなうことができないつぎのようなほう対象たいしょうとなります。
  ・技能ぎのう実習じっしゅうせい特定とくてい技能ぎのう外国がいこくじん
  ・就労しゅうろう資格しかく(「技術ぎじゅつ人文じんぶん知識ちしき国際こくさい業務ぎょうむ」、「技能ぎのうとう)で就労しゅうろうしていた外国がいこくじん
  ・教育きょういく機関きかんにおける所定しょてい課程かてい修了しゅうりょうした留学生りゅうがくせい

(2)予定よていされた技能ぎのう実習じっしゅう修了しゅうりょうした技能ぎのう実習じっしゅうせいのうち新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう感染かんせん拡大かくだい影響えいきょうともな空港くうこう閉鎖へいさ移動いどう制限せいげんとうけて、帰国きこく便びん確保かくほ本国ほんごく国内こくない居住きょじゅうへの帰宅きたく困難こんなんとなった外国がいこくじんれいねんがつにちけであらたに対象たいしょうとしました。)

※(1)(2)のいずれの場合ばあいであっても、特定とくてい技能ぎのう業務ぎょうむ必要ひつよう技能ぎのうけるために在留ざいりゅう継続けいぞく希望きぼうするほうかぎります。 

2 在留ざいりゅう資格しかく変更へんこう許可きょか申請しんせいとう手続てつづき

 外国がいこくじんあらたな受入うけい機関きかん特定とくてい技能ぎのう制度せいどの12分野ぶんやぞくするものにかぎります。)との雇用こよう契約けいやく成立せいりつつぎ必要ひつよう書類しょるいえて外国がいこくじん住居じゅうきょ管轄かんかつする最寄もよりの地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく支局しきょく出張所しゅっちょうしょふくみます。)に在留ざいりゅう資格しかく特定とくてい活動かつどう」への在留ざいりゅう資格しかく変更へんこう許可きょか申請しんせいおこなってください。

12分野ぶんやのうち、もとがたざい産業さんぎょう機械きかい電気でんき電子でんし情報じょうほう関連かんれん製造せいぞうぎょう分野ぶんやでのさい就職しゅうしょくみとめられるものは、当該とうがい分野ぶんや活動かつどうしていた特定とくてい技能ぎのう外国がいこくじんおよ当該とうがい分野ぶんや技能ぎのう実習じっしゅうごう良好りょうこう修了しゅうりょうしゃとして試験しけん免除めんじょ移行いこうできる職種しょくしゅ作業さぎょう技能ぎのう実習じっしゅうおこなっていた技能ぎのう実習じっしゅうせいであって、その活動かつどうちゅう解雇かいこされたものや、帰国きこく困難こんなん修了しゅうりょうしゃかぎられます。

(1)必要ひつよう書類しょるい

1 申請しんせいしょ
  在留ざいりゅう資格しかく変更へんこう許可きょか申請しんせいしょ(Excel)
  在留ざいりゅう期間きかん更新こうしん許可きょか申請しんせいしょ(Excel)
2 受入うけい機関きかん作成さくせいした説明せつめいしょ(Word)
   【記載きさいれいはこちら(PDF)解雇かいことうされたほう
   【記載きさいれいはこちら(PDF)技能ぎのう実習じっしゅう修了しゅうりょうし、帰国きこく困難こんなんとなったほう
   【記載きさいれいはこちら(PDF)ほん措置そちで1年間ねんかん在留ざいりゅうもなお、帰国きこく困難こんなんであるほう
3 雇用こよう契約けいやくかんする書面しょめん雇用こよう契約けいやくしょ雇用こよう条件じょうけんしょうつし)
4 受入うけい機関きかん作成さくせいした賃金ちんぎん支払しはらいかんする書面しょめん(Word)
5 従前じゅうぜん監理かんり団体だんたいとう作成さくせいした技能ぎのう実習じっしゅうせい現況げんきょうかんする説明せつめいしょ(Word)
   【記載きさいれいはこちら(PDF)
   ※技能ぎのう実習じっしゅう修了しゅうりょうし、帰国きこく困難こんなんとなったほうのみ提出ていしゅつ必要ひつよう

(2)留意りゅうい事項じこう

1 技能ぎのう実習じっしゅう修了しゅうりょうひとし、ほん措置そち移行いこうする場合ばあい帰国きこく費用ひようについては本人ほんにん負担ふたん原則げんそくとなり、
 本人ほんにんがその帰国きこく費用ひよう負担ふたんすることができない場合ばあいは、ほん措置そち外国がいこくじんれる機関きかん負担ふたんすることとなります。

  このてんについて、あらたな受入うけい機関きかんにおいて外国がいこくじんたいして十分じゅうぶん説明せつめいをし、理解りかいうえ雇用こよう契約けいやく締結ていけつするようにしてください。
2 「特定とくてい活動かつどう最大さいだいねん就労しゅうろう)」への在留ざいりゅう資格しかく変更へんこう許可きょかけたほうにつき、その受入うけい機関きかんでの受入うけい継続けいぞく困難こんなんになったさいには、
 「受入うけい困難こんなんかか報告ほうこくしょ」を最寄もよりの地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく支局しきょくてにすみやかに送付そうふしてください。
  ○参考さんこう様式ようしき受入うけい困難こんなんかか報告ほうこくしょ)(Excel)

3 雇用こよう契約けいやくかんするマッチング支援しえん

外国がいこくじん求職きゅうしょくしゃ求人きゅうじん事業じぎょうしゃとのマッチング支援しえんは、れいねん11がつにちをもって終了しゅうりょうしました。
 

pdf書類しょるいをごらんになる場合ばあいは、Adobe Reader別ウィンドウで開く必要ひつようです。
まさしく表示ひょうじされない場合ばあいは、最新さいしんバージョンをご利用りようください。

ページトップ