Armenisch-Englisch wörterbuch

Armenische Rechtschreibprüfung

Armenisch Arm | Armenisch-Englisch Arm-Eng | Englisch-Armenisch Eng-Arm | Armenisch-Französisch Arm-Fre | Französisch-Armenisch Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

սիրտով → սիրտ (noun)

View Morphological Analysis

Singular • Instrumental case

Wörterbuch

սիրտ

noun Heart; courage; the central organ of circulation.

Դարձուածքներ

to take courage.

to give courage.

to unbosom oneself to someone.

սիրտը ծակել

to pierce the heart.

սիրտը կոտրել

to break the heart of.

սիրտը հատցնել

to torment one's self.

to palpitate.

to appease, to sooth, to calm.

մէկուն սիրտը թունդ հանել

to make to tremble the heart of any one.

heart quake.

heart rising.

heart's ease.

(path.) atrophy.

(path.) carditis.

systole.

heartsickness, cardialgia.

սրտի մարդ

a man of gallant soul.

abscess.

heart ache, heart grief.

(med.) diastole.

adverb heartily, with all the heart.

ըստ իր սրտի բաղձանքներուն

adverb after one's own heart.

բաց սրտով

adverb in open heart.

ուղիղ սրտով

adverb honestly, sincerely, uprightly.

լաւ սրտով

adverb in good heart.

Source: Mesrob G. Kouyoumdjian, A Comprehensive Dictionary Armenian-English. Beirut: Atlas Press (1970): p. 728

This electronic dictionary has been sponsored by the Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association.

սիրտ

noun heart

Source: Fr. S. L. Kogian, Armenian-English Vocabulary. Vienna: Mechitarist Press (1949): p. 361

Neu!

This electronic dictionary has been sponsored by the Calouste Gulbenkian Foundation.

Reverse Dictionary Search Neu! 1 citation

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Neu! Explore the usage of the word form սիրտով in the Corpus of Western Armenian.

Auch für das Wort "սիրտով" Suche in diesen Wörterbüchern:

Dialectal and Idiomatic

(1847) A vocabulary of words used in modern Armenian but not found in the ancient Armenian lexicons

Classical Armenian

(1875) Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն

Names

(1875) Յատուկ Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
(1875) Աշխարհագրական եւ Պատմական Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]

Plant names