多文化共生

多た文化ぶんか共生きょうせい推進すいしん事業じぎょう

わいわい春はるまつり

地域ちいき内ないでの相互そうご理解りかいを図はかるため、日本人にっぽんじん住民じゅうみんと外国がいこく人じん住民じゅうみんが協きょう働はたらけで実行じっこう委員いいん会かい組織そしきを立たち上あげ、「協きょう働はたらけ」と「異い文化ぶんか体験たいけん」をキーワードに、参加さんか料りょう無料むりょうの国際こくさい交流こうりゅうフェスタを開催かいさいします。

ホームページ

英語えいご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、ルビ付つき日本語にほんごの各かく言語げんごにより、国際こくさい交流こうりゅう・国際こくさい協力きょうりょく・国際こくさい親善しんぜんや多た文化ぶんか共生きょうせいに関かんする情報じょうほうのほか、災害さいがい時じの緊急きんきゅう避難ひなん所しょや日本語にほんご教室きょうしつ等とうの場所ばしょを記しるした地図ちずなど、外国がいこく人じん住民じゅうみんが生活せいかつ上じょう必要ひつようとする情報じょうほうについて、ホームページで公開こうかいします。また、協会きょうかいが実施じっしする事業じぎょうの予定よていや結果けっかについて、ホームページ上じょうで公開こうかいします。

SIFAニュース

協会きょうかいが実施じっしします事業じぎょうや協会きょうかいの目的もくてきに適かなう市民しみん活動かつどう、ボランティア活動かつどう等とうの事業じぎょうを掲載けいさいした機関きかん誌しSIFAニュースを季刊きかんで発行はっこうし、行政ぎょうせい、国際こくさい交流こうりゅう団体だんたい、企業きぎょう、賛助さんじょ会員かいいん等とうに広ひろく配布はいふすることにより、協会きょうかい及および市民しみん活動かつどう、ボランティア活動かつどうを市民しみんが身近みぢかに感かんじられるようにします。

日本語にほんご講座こうざ

外国がいこく人じん住民じゅうみんの生活せいかつ支援しえんの一環いっかんとして、日常にちじょう会話かいわ以上いじょうの日本語にほんごレベル習得しゅうとくを目指めざす住民じゅうみんニーズに応こたえて、日本語にほんご能力のうりょく検定けんてい試験しけんに対応たいおうした講座こうざを開催かいさいします。

マンスリーすずか

市内しないに多おおく在住ざいじゅうするポルトガル語ご圏けん・スペイン語ご圏けん諸国しょこくから来き市しした外国がいこく人じん向むけに、それぞれの母国ぼこく語ごとやさしい日本語にほんご（簡易かんいな表現ひょうげん、漢字かんじルビ付つき）で、市し広報こうほう記事きじから抜粋ばっすいした行政ぎょうせい情報じょうほうのほか国際こくさい交流こうりゅうに関かんする情報じょうほう及および外国がいこく人じん住民じゅうみんに必要ひつようと思おもわれる生活せいかつ情報じょうほう等とうを掲載けいさいした協会きょうかい広報こうほう誌しを毎月まいつき発行はっこうします。

外国がいこく人じん向むけ起業きぎょうセミナー

スモールビジネスを展開てんかいしたり、今後こんご起業きぎょうを検討けんとうしたりしている在住ざいじゅう外国がいこく人じん向むけに専門せんもん家かや起業きぎょう家かを招まねきセミナーを開催かいさいします。

母語ぼご・母国ぼこく文化ぶんか保持ほじ支援しえん

母語ぼごや母国ぼこく文化ぶんかの学習がくしゅう支援しえんに向むけて、当事とうじ者しゃや関係かんけい者しゃの意識いしき啓発けいはつを図はかるための研修けんしゅう会かいや事業じぎょう構築こうちくに向むけた調査ちょうさ・検討けんとうを鈴鹿すずか大学だいがくと連携れんけいして行おこないます。

やさしい日本語にほんごでの生活せいかつ情報じょうほう提供ていきょう

市役所しやくしょや学校がっこう、税務署ぜいむしょ、電話でんわ会社かいしゃ、電力でんりょく会社かいしゃ等とうから送付そうふされる日本語にほんごの通知つうち文書ぶんしょ等とうについて内容ないようが分わからず放置ほうちし、のちに問題もんだいになることが少すくなくないため、事務所じむしょ窓口まどぐちやメールで外国がいこく人じん市民しみんの持もち込こむ文書ぶんしょの内容ないようを〈やさしい日本語にほんご〉で説明せつめいします。