(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Place Index
New Zealand
Canterbury
Lyttelton
(?), Jane
(?), Mary Jane
Aitken, William
Aitken, William  b. 1843, d. 4 Nov 1916
Allen, Rachel  b. 1835, d. 17 May 1885
Annett, William  b. 6 Jan 1840, d. 11 Dec 1927
Bennett, Anne  b. 1852
Bennett, George  b. 1855
Bennett, George  b. 1860, d. 18 Nov 1889
Bennett, Henry  b. 1837, d. 20 Jul 1877
Bennett, John  b. 1828, d. 21 Mar 1885
Bennett, Margaret  b. 1846, d. 26 Sep 1898
Bennett, Margaret  b. 1861
Bennett, Mary Jane  b. 1857
Bennett, Robert  b. 1836, d. 1894
Bennett, Robert John  b. 1859
Bennett, William  b. 1832, d. 5 Jan 1895
Bennett, William James  b. 1863
Bennison, Elizabeth  b. 12 Sep 1857, d. 19 Mar 1893
Bennison, Francis  b. 3 Oct 1850, d. 14 Jul 1940
Bennison, George Robert  b. 1861, d. 7 Jul 1933
Bennison, Harriet  b. 23 Mar 1854, d. 1943
Bennison, Mary Ann  b. 5 Mar 1852, d. 6 Sep 1869
Bennison, Rebecca  b. 24 Nov 1855, d. 31 Aug 1922
Bennison, William  b. 6 Nov 1833, d. 5 Feb 1913
Bennison, William Henry  b. 5 Jun 1863, d. 5 Jul 1863
Bird, Ann  b. 4 Dec 1842, d. 13 Nov 1905
Brown, Ellen  b. 1856
Brown, George  b. 1854
Brown, Jane  b. 1846
Brown, John
Brown, John  b. 1852, d. Sep 1909
Brown, Letitia  b. 1848
Brown, Samuel  b. 1851
Brown, Susanna  b. c 1860
Brown, William  b. c 1844
Bruce, Janet  b. 1845
Bruce, John  b. 9 Jun 1837, d. 18 Mar 1904
Bruce, Murdoch  b. 1 Jul 1839, d. 21 Dec 1895
Cassidy, Margaret  b. 1855, d. 16 Mar 1927
Cookson, Isaac Thomas  b. 1817, d. 1881
Cummins, Maria  d. c 1917
Dick, Margaret  b. 17 Jul 1842, d. 24 May 1925
Dix, Mary Jane  b. c 1839
Doig, Jean  b. 11 May 1835, d. 6 Jun 1905
Doig, Paul  b. 10 Oct 1833, d. 7 Aug 1885
Doig, Peter  b. 4 Aug 1838, d. 21 Jul 1912
Emerson, John  b. 2 May 1833, d. 12 Jun 1920
Ewing, Margaret  b. 1830
Frampton, Elizabeth Lister  b. 8 Dec 1842, d. 7 Dec 1920
Frampton, George  b. 6 Dec 1842, d. 29 Dec 1919
Frampton, Henry  b. 12 Nov 1840, d. 6 Aug 1903
Hampton, Alice  b. 1857, d. 23 Dec 1881
Hampton, Benjamin  b. 1840, d. 22 Mar 1921
Hampton, Benjamin  b. 1844, d. 9 Jan 1917
Hampton, Christopher
Hampton, David  b. 1860, d. 23 Jul 1945
Hampton, Dudley  b. 3 Jun 1851, d. 19 Sep 1919
Hampton, Edith  b. 1878
Hampton, Edward  b. 1846, d. 2 Aug 1914
Hampton, Eliza Jane  b. 1868
Hampton, Elizabeth  b. 1820
Hampton, Frances Alice  b. 1856, d. 14 Dec 1932
Hampton, Francis Moffat  b. 1895
Hampton, Harriet  b. 1876
Hampton, Isabella  b. 1893
Hampton, James  b. 1848, d. 29 Sep 1931
Hampton, John  b. 1839
Hampton, Joseph Henry  b. 1860, d. 13 Apr 1933
Hampton, Joseph Henry  b. 1888
Hampton, Louisa Phoebe  b. 1871
Hampton, Margaret Elizabeth
Hampton, Martha  b. 1851, d. 22 Oct 1918
Hampton, Mary  b. 1889
Hampton, Richard  b. 1898, d. 8 May 1933
Hampton, Robert  b. 1849, d. 19 Jul 1941
Hampton, Robert  b. 1891, d. 14 Jun 1957
Hampton, Robert John  b. 1877
Hampton, Roma Mary  b. 1875
Hampton, Sarah
Hampton, Sarah  b. 1873
Hampton, Sarah Emily  b. 1896
Hampton, Sarah Jane  b. 1846, d. 4 Feb 1920
Hampton, Sophia  b. 1870
Hampton, Thomas  b. 1853, d. 17 Jul 1929
Hampton, William  b. 1838, d. 7 Sep 1912
Hampton, William John  b. 1887, d. 7 Jun 1973
Hight, Albert  b. 1859
Hight, Ann Elizabeth  b. 1861, d. 1934
Hight, David  b. 1830, d. 1874
Hight, Helen  b. 1856, d. 1936
Hight, Henry  b. 1836, d. 1913
Hight, Herbert  b. 1857, d. 1858
Hight, Mary Jane  b. 1863
Hight, Saunders  b. 1854, d. 1922
Johnston, Sarah
Johnston, William Henry  b. 13 Jan 1871, d. 16 May 1945
Kelland, John  b. 25 Jul 1814, d. 1898
Lambie, John  b. 4 May 1840, d. 7 May 1915
McIlroy, Margaret  b. 1835, d. 19 Aug 1907
McIver, John
Mee, Elizabeth  b. 1837, d. 1919
Newbegin, Elizabeth  b. 1833, d. 22 Mar 1913
Orr, Elizabeth
Polson, Catherine  b. Jun 1841, d. 20 Mar 1922
Polson, John  b. 5 Dec 1836
Ridley, Janetta Maria  d. 1867
Rountree, Thomas  b. 1834
Shepherd, Elizabeth McFarlane  b. 13 Dec 1861, d. 1913
Shepherd, James  b. 2 Dec 1822, d. 15 May 1903
Shepherd, James  b. 30 Nov 1859, d. 1891
Shepherd, Jane  b. 19 Nov 1854, d. 1928
Shepherd, Janet  b. 27 Mar 1853, d. 1917
Shepherd, John  b. 12 Nov 1857
Shepherd, Robert  b. 22 Apr 1856, d. 1943
Smith, Alison Margaret  b. 2 Jun 1926
Smith, Ann  b. 1826, d. 1889
Smith, Arthur
Smith, Jane  b. 13 Mar 1850
Smith, William
Stalker, John  b. 2 Nov 1842, d. 9 Feb 1917
Stalker, Joseph  b. 24 Aug 1844, d. 4 Jul 1921
Stalker, William  b. 22 Apr 1847, d. 25 Apr 1881
Thompson, William
Troughton, Mary  b. 1863, d. 13 Apr 1936
Wood, Lily May  b. 26 Aug 1885, d. 26 Mar 1941
Lyttleton
Makakahi
Rae, Errol John  b. 27 May 1926, d. 16 Nov 1975
Maronan
Bennison, Francis Richard  b. 14 Oct 1878, d. 17 Jun 1966
Emerson, Francis Leal  b. 14 May 1861, d. 15 Feb 1930
Hampton, Charles Dudley  b. 1890, d. 28 Dec 1965
Jeffs, Ada Beatrice  b. 23 Jul 1883, d. 6 Jan 1972
Mayfield
Bennison, Alfred John  b. 1880 or 1881, d. 26 Dec 1960
Brannan, Lucy Emily  b. c 1889, d. 17 Jul 1949
Harvey, Alexander
Harvey, Baden Alexander Christopher  b. 1925, d. 10 Feb 1977
Harvey, Edna Mary  b. 27 Nov 1914, d. 20 Dec 1998
Harvey, Euphemia  b. 1886, d. 27 Aug 1937
Harvey, Vera Euphemia  b. 27 Nov 1914
Lloyd, William Ernest  b. 1879
Sewell, Raymond
Williams, Eric Clifford  b. 8 Feb 1915, d. 1 Aug 1990
Winter, Joseph Claude  b. 1919, d. 21 Apr 1980
Woods, Archdeacon Samuel
Methven
Middleton Grange
Bowen, Charles Christopher  b. 29 Aug 1830, d. 12 Dec 1917
Studholme, John  b. 10 Feb 1863, d. 26 May 1934
Mitcham
Hampton, Percy Benjamin  b. 1889, d. 2 Jul 1968
Hampton, Robert George  b. 1883, d. 1955
Hampton, Thomas John  b. 1877, d. 1969
Roulston, Robert
Mount Alford
Bruce, William Murdoch  b. 6 Sep 1870, d. 19 Mar 1955
Mount Peel
Acland, Hugh John Dyke  b. 17 Jan 1904, d. 26 Jan 1981
Acland, Hugh Thomas Dyke  b. 10 Sep 1874, d. 15 Apr 1956
Acland, John Barton Ormond  b. 13 Mar 1936
Mount Somers
Acland, Mark Arundell  b. 14 Feb 1939, d. 7 Sep 2014
Beckley, Charles  b. 1871, d. 1951
Bennett, John Robert  b. 3 Jun 1954
Clifton, Ian  b. 5 Dec 1917, d. 1981
Corbett, Isabella  b. 1903, d. 1933
Cripps, Sarah Ann  b. 1877, d. 26 Sep 1965
Geering, Raymond  b. 11 Aug 1903, d. 27 Jul 1985
Harvey, David Ross  b. 8 May 1887, d. 22 Mar 1945
Harvey, Euphemia  b. 1886, d. 27 Aug 1937
Herron, David William  b. 18 Feb 1892, d. 1970
Hood, Alice Margaret  b. 12 Aug 1917, d. 2002
Hood, Bernard Douglas  b. 12 May 1910, d. 27 Nov 1970
Hood, Bertha Finlay  b. 18 Dec 1879, d. 19 Dec 1943
Hood, Garnet Clive  b. 1 Jul 1908, d. 13 Mar 1965
Hood, Gilbert Leslie  b. 9 Feb 1895, d. 12 Feb 1979
Hood, Harold Horace  b. 18 Nov 1883, d. 5 Jan 1944
Hood, John  b. 18 Sep 1851, d. 7 May 1925
Hood, John Francis  b. 16 Aug 1878, d. 22 Jan 1879
Hood, Leslie Desmond  b. 23 Mar 1917, d. 22 Mar 1971
Hood, Mildred Margaret  b. 16 Dec 1892, d. 13 Sep 1969
Hood, Walter James Sefton  b. 22 May 1882, d. 13 Dec 1966
Hood, Wilfred John  b. 3 Jun 1890, d. 30 Jul 1970
Hood, Winifred Mary  b. 4 Feb 1886, d. 5 May 1940
Hutt, Eileen Alice  b. 23 Apr 1900, d. 7 Dec 1977
Johnstone, Christopher John  b. 17 Jul 1868, d. 24 Feb 1943
Johnstone, Gideon James  b. 3 Oct 1866, d. 30 Jun 1956
Johnstone, James  b. 1 Aug 1835, d. 20 Aug 1915
Johnstone, Malcolm  b. 2 Mar 1904, d. 28 Dec 1986
Johnstone, Margaret  b. 24 Aug 1858, d. 28 Oct 1943
Johnstone, Mary  b. 13 Jul 1860, d. 29 Mar 1898
Johnstone, Norman Stewart  b. May 1881, d. 3 Dec 1962
Johnstone, Thomas Scott  b. 1 Jul 1881, d. 14 Dec 1881
Johnstone, William James  b. 9 Jun 1899, d. 22 Feb 1943
Keast, Sandra Joy  b. 6 Oct 1953
Little, Mary Miller  b. 1 Mar 1836, d. 30 Apr 1901
Morgan, Mildred Myrtle Mesopotamia  b. 1904, d. 20 Jun 1942
Murray, Jean Hamilton  b. a Mar 1882, d. 28 Mar 1945
Rae, Gordon Simon  b. 10 Dec 1903, d. 24 Sep 1988
Rae, Mary Ann  b. 8 Jul 1867, d. 12 Dec 1938
Turton, Mary Eloise  b. 1879, d. 1949
Turton, William Robert  b. 1856, d. 23 Dec 1921
Tweedy, Stephen  b. 31 Oct 1882, d. 14 Jul 1957
Wood, Edmond Charles  b. 30 Aug 1880, d. 20 Jan 1960
Wood, Pearle Finlay  b. 16 Sep 1906, d. 21 Feb 1907
Wood, Ruby Mary  b. 16 Sep 1906, d. 1 Mar 1907
Wood, Winifred Eva  b. 9 May 1905, d. 17 Dec 1979
Mt. Peel
Acland, Agnes Dyke  b. 28 Feb 1861, d. 3 Apr 1945
Acland, Mary Emily Dyke  b. 31 May 1865, d. 10 Jan 1916
Newlands
Bennison, Adolphus James  b. 1891, d. 25 Jul 1901
Bennison, Ernest Edward  b. 1888, d. 17 Jul 1964
Bennison, Francis  b. 3 Oct 1850, d. 14 Jul 1940
Bennison, Francis Richard  b. 14 Oct 1878, d. 17 Jun 1966
Bennison, Margaret Louisa Jane  b. 2 May 1892, d. 1981
Bennison, Walter Daniel  b. 30 May 1894, d. 1965 or 1966
Bennison, Winifred Bernice Mary  b. 25 Jul 1904, d. 24 Sep 2000
Doig, Margaret  b. 16 Mar 1891, d. 11 Oct 1936
Hampton, Alice  b. 25 Aug 1873, d. 7 Apr 1944
Hampton, Benjamin  b. 1840, d. 22 Mar 1921
Hampton, Richard Edgar Leslie  b. 13 Oct 1891, d. 1 Apr 1957
Lloyd, William Ernest  b. 1879
Omarama
Bennison, John Lindsay  b. 24 Aug 1931, d. 1972
Opawa
Bennison, Eric Maurice  b. 1917, d. 1975
Hampton, Dudley  b. 3 Jun 1851, d. 19 Sep 1919
Hampton, Eliza Mary Margaret Sarah  b. 1882, d. 1947
Hampton, Elizabeth Jane  b. 1879, d. 1957
Hampton, Emily Gertrude  b. 1885
Hampton, Frances Alice  b. 1881, d. 1954
Hampton, Georgina Henrietta  b. 1884, d. 1968
Hampton, James Henry  b. 1878, d. 31 Dec 1950
Stanton, Dorothy Margaret  b. 1918
Orari Bridge
Carver, Henry Wilmore  b. 30 Jun 1888, d. 25 Sep 1925
Johnstone, Christopher John  b. 25 Jul 1894, d. 16 Jul 1973
Rae, Gordon Simon  b. 10 Dec 1903, d. 24 Sep 1988
Rae, Mary Margaret  b. 17 Jul 1894, d. 28 Dec 1972
Rae, Simon  b. 8 Sep 1863, d. 24 Jun 1929
Orari Gorge
Tripp, Charles George  b. 1 Jul 1826, d. 1897
Otematata
Burleigh, Joanna Leigh  b. 8 Nov 1964
Otipua
Bennison, Francis  b. 3 Oct 1850, d. 14 Jul 1940
Jackson, Eric  b. 1912
Oxford
Clucas, John Edward  b. 1878, d. 24 Nov 1900
Clucas, Robert  b. 9 Sep 1852, d. 12 May 1927
Ellery, Bertha Emily  b. 1904, d. 10 Sep 1989
Farghar, Elizabeth  b. 1858, d. 29 May 1915
Frampton, Albert Arthur  b. c 1855
Johnstone, William Rae  b. 1 Feb 1897, d. 18 Jun 1964
Jones, Charlotte  b. 27 Mar 1859
Lundy, Wayne Leslie  b. 25 Jun 1962
McKenzie, Hamish  b. 2 Jan 1963
Skurr, Rita
Pareora
Bennison, Cecil Ernest  b. 1909, d. 18 Oct 1944
Bennison, Ernest Edward  b. 1888, d. 17 Jul 1964
Bennison, Nola Selwyn  b. 1923
Hansen, Joan
Shuker, John Leslie  b. 1910
Pareora East
Bennison, Ernest Edward  b. 1888, d. 17 Jul 1964
Pareora West
Bennison, Ernest Edward  b. 1888, d. 17 Jul 1964
Peel Forest
Burrows, Lyall  b. 17 Oct 1903, d. 31 Aug 1977
Cocks, Godfrey Geoffrey  b. 2 Oct 1907, d. 13 Jan 1977
Guthrie, Ian Ronald  b. 13 Oct 1958
Johnston, Walter Cyril  b. 9 Mar 1912, d. 12 Nov 1995
Johnstone, Frances May  b. 16 May 1909, d. 15 Nov 1957
Johnstone, Francis Finlay  b. 26 Sep 1879, d. 19 Jul 1959
Johnstone, Gladys Mary  b. 9 Jun 1903, d. 22 Oct 1990
Johnstone, Leonard Rae  b. 21 May 1915, d. 1 Jun 1996
Johnstone, Margaret Pearl  b. 9 Dec 1901, d. 1986
Johnstone, William Rae  b. 1 Feb 1897, d. 18 Jun 1964
Rae, Agnes Myrtle  b. 30 Apr 1896, d. 25 May 1979
Rae, Mary Eliza  b. 9 Dec 1876, d. 30 May 1926
Rees, Hugh John  b. 12 Sep 1900, d. 25 Mar 1979
Rees, Kate Isabell  b. 1905, d. 12 Feb 1984
Spencer, Archibald Claude Douglas  b. 24 Jan 1861, d. 8 Nov 1929
Turner, Patricia Ann  b. 17 Oct 1960
Pendarves
Bennison, Albert  b. 1886, d. 1954
Bennison, Ernest Edward  b. 1888, d. 17 Jul 1964
Bennison, George Henry  b. 1883, d. 1958
Blain, Charles
Bruce, Archibald Polson  b. 21 Jun 1884, d. 12 Jan 1968
Bruce, John Robin  b. 22 Jun 1929
Doig, Paul  b. 10 Oct 1833, d. 7 Aug 1885
Doig, Peter  b. 28 Apr 1873, d. 3 Jun 1941
Hampton, Audrey Merle  b. 17 Mar 1919, d. 12 Dec 1999
Hampton, Benjamin  b. 1882, d. 1962
Hampton, Cecil Harold  b. 1896, d. 1973
Hampton, Edward  b. 1846, d. 2 Aug 1914
Hampton, Emily  b. 1885, d. 1961
Hampton, George Edward  b. 1893, d. 16 Apr 1966
Hampton, Kitty  b. 1893, d. 1965
Hampton, Robert  b. 1849, d. 19 Jul 1941
Hampton, Robert Ernest  b. 1885, d. 11 Apr 1960
Hampton, Robert George  b. 1883, d. 1955
Hampton, Thomas  b. 1853, d. 17 Jul 1929
Ironside, Frank Doig  b. 5 Jul 1910, d. 27 Nov 1980
Ironside, Frederick William  b. 10 Sep 1877, d. 4 Jun 1954
Mulligan, Jane  b. 1874, d. 13 Sep 1941
Nicholson, Una Marion  b. 26 Jul 1905