(Translated by https://www.hiragana.jp/)
PEAK XOOPS - gigamasterさんが日本にやってきた

PEAK XOOPS - gigamasterさんが日本にっぽんにやってきた in englishin japanese

Archive | RSS |
XOOPS
XOOPS : gigamasterさんが日本にっぽんにやってきた
Poster : GIJOE on 2009-04-25 05:38:35 (29279 reads)

in englishin japanese
昨夜さくや(4/24)、四谷よつやのニューオータニで、gigamaster(ルチアーノ)さんにってきました。

ってみてビックリ。本物ほんもののイケメンでした。
自称じしょう日本一にっぽんいち格好かっこういXOOPSer」なおかた同席どうせきしてましたが、比較ひかくするのが失礼しつれいかな、と
わたしかぎり、日本一にっぽんいちのイケメンXOOPSerはyosha_01さんですが、そのかれ比較ひかくしても「世界せかいかべあついなあ」というのが実感じっかんです


時間じかんがないうえに、英会話えいかいわりょく問題もんだいもあって、ほとんどはなせなかったのですが、かれ情熱じょうねつだけはつたわってきました。

gigamasterさんのフォーラムとうへの書込かきこめおもいっきり辛口からくちなので、本家ほんけやImpressCMSのコミュニティでは誤解ごかいされている部分ぶぶんおおいようにおもえますが、こうやってめんかってはなしてみれば、おたがいを理解りかいできるようながします。

Printer friendly page Send this story to a friend

Comments list

gigamaster  Posted on 2009/5/3 14:54 | Last modified
In the entertainment industry, people use the term "gig" for "job" and "to generate" a live performance,
either musical, theatrical, or web related, where friends also use to say "giga-master"

The expression "gig-a-master" has the same meaning as "GAMBATE" !

About japanese, to be honest, I got some help from friends ^^'
With your book and Marijuana's book I have to start japanese lessons very soon. There's a lot to learn...
Next trip, I hope that I will be able to spend more time with japanese friends.
GIJOE  Posted on 2009/5/2 5:50
hi gig-a-master!

Quote:

Thank you for the warm welcome, I'm very happy with
this meeting and I hope to see you again ^^'

Me too!

Quote:
Ome ni kakarete kouei desu.
Your Japanese sounds perfect
It is difficult to use correct honorifics words of Japanese, even for Japanese natives.

# I did not know you are not "GIGA(10^9)-Master" but "GIG-A-Master".
# What a cool handle name!
GIJOE  Posted on 2009/5/2 5:45
hi rene.

Quote:

I am also very often in Japan (Tokyo [Kanda Sudacho] and Kamakura). We can also meet.

Please contact me, before visiting Tokyo.
I'd like to meet you. I live in Setagaya, Tokyo.

"Kanda Sudacho" is quite near from the office of Ryuji or gusagi.
leco1  Posted on 2009/4/28 21:14 | Last modified
Hi Gigamaster

Congratulations to you for your work in Xoopscube.
Continue working well, making love to the project above the greed.

gigamaster  Posted on 2009/4/28 8:34
Thank you for the warm welcome, I'm very happy with
this meeting and I hope to see you again ^^'

Ome ni kakarete kouei desu.
renewehle  Posted on 2009/4/28 5:17
Cool. It's nice when people from one project may a meeting. I think this was a very good action. I am also very often in Japan (Tokyo [Kanda Sudacho] and Kamakura). We can also meet.
leco1  Posted on 2009/4/27 21:35 | Last modified
Login
Username or e-mail:

Password:

Remember Me

Lost Password?

Register now!