(Translated by https://www.hiragana.jp/)
公益財団法人 とよなか国際交流協会

公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん とよなか国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい

【とよなか国際こくさい交流こうりゅうセンター受付うけつけ時間じかん変更へんこうとインターネットかり予約よやくについて】

とよなか国際こくさい交流こうりゅうセンターでは、2021ねん4がつ1にちより、インターネットでのかり予約よやくがスタートします。それにともな業務ぎょうむ受付うけつけ時間じかんが9~1730ふん変更へんこうになります。


かししつ利用りようについて>

かししつとう施設しせつ利用りよう時間じかん従来じゅうらいどおり、21時半じはんまでです。


<インターネットでのかり予約よやくについて>

24あいだ、「豊中とよなか 公共こうきょう施設しせつ案内あんないやくシステム」からかり予約よやくができます。ただし、かり予約よやくは1週間しゅうかん以上いじょうさきのものにかぎります。また、かり予約よやく、1週間しゅうかん以内いないにご来館らいかんいただき、ほん申込もうしこみ必要ひつようです(ほん申込もうしこみがない場合ばあい自動的じどうてきにキャンセルになりますのでご注意ちゅういください)。

※なお、インターネットでのかり予約よやくができるのは豊中とよなか施設しせつ利用りよう利用りようしゃ番号ばんごうとパスワードをおちのほうかぎります。豊中とよなか公共こうきょう施設しせつはじめてりる場合ばあい最初さいしょ利用りようしゃ番号ばんごう取得しゅとく手続てつづきが必要ひつようになります(よう来館らいかん)。


豊中とよなかホームページ公共こうきょう施設しせつ案内あんないやくシステム(空室くうしつ確認かくにんかり予約よやく


ほん申込もうしこみについて>

ほん申込もうしこみ直接ちょくせつ来館らいかんいただく必要ひつようがあります。また、利用りようしゃ番号ばんごう取得しゅとく手続てつづきもご来館らいかんいただく必要ひつようがあります。

業務ぎょうむ受付うけつけ時間じかんは9~1730ふんです(水曜すいよう休館きゅうかん)。


<その

部屋へや利用りようされるほう追加ついか備品びひんとうりる場合ばあいも、システムの都合つごうじょう、17時半じはんまでの対応たいおうとなります。ご注意ちゅういください。