(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Rueca - Biquipedia, a enciclopedia libre Ir al contenido

Rueca

De Biquipedia
Una muller viella con una rueca.

Una rueca (u filosa[1] en aragonés ribagorzán) ye un traste pa filar manualment fibras textils.

Ista ferramienta consiste en una gayata, cheneralment de canya, rematau por una cabeza an s'enrolla a rama de fibra que se quiere filar, que incorpora una rueda, un pedal u manillera y una dovanadera chicota u suporte chiratorio fixo en o qual s'enrolla una manguera pa facilitar a suya extensión y a utilización.

Referencias

  1. (es) Fernando Romanos Hernando: Aragonés ribagorzano d’Estadilla dende a obra de Cleto Torrodellas y Pablo Recio, p.24