Білоус П. В. Українська література XI—XVIII ст.: навч. посіб. для самостійної роботи студента / П. В. Білоус, О. П. Білоус. — К.: ВЦ «Академія», 2010. — 360 с.
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів.
Самостійна робота над творами давньої літератури, конкретизуючи зміст лекційного курсу, допомагає осягнути їх тематичну та художню специфіку, простежити найістотніші вияви смислів, образності, естетики давнього слова, застосувавши при його пізнанні методи текстуального аналізу. Читати, вивчати, інтерпретувати давні тексти — непроста справа, бо момент їх створення віддалений у часі, коли слово, розуміння і витлумачення його були іншими, ніж нині. У цьому допитливому студентові прислужиться пропонований навчальний посібник, який актуалізує основну проблематику курсу, розкриває найраціональніші способи організації самостійної роботи, містить плани практичних занять і семінарів, рекомендовану літературу і фрагменти найважливіших наукових текстів, методичні поради щодо опрацювання проблемних питань, цікаву додаткову інформацію, термінологічні означення, завдання та запитання для самоперевірки.
Навчальний посібник адресований студентам вищих навчальних закладів. Він стане науково-методичною опорою і для викладачів, учителів-словесників, прислужиться фахівцям з історії, філософії, культурології та ін.
Рецензенти:
кандидат філологічних наук, доцент О. М. Сліпушко;
доктор філологічних наук, член-кореспондент НАН України М. М. Сулима.
Зміст
1. Наодинці з давньою словесністю.
1.1. Особливості пізнання і розуміння давнього тексту ...5
Естетичний горизонт давньої літератури ...6
Як читати старослов’янські і давньоукраїнські тексти ...8
Мовна модернізація давнього тексту ...10
Декодування художнього змісту творів
давнього письменства ...13
Діапазон історико-літературних асоціацій ...16
1.2. Самостійна робота з книгою ...19
Шукаючи потрібну книгу ...19
Конспектуючи навчальну
і наукову літературу ...20
Напередодні семінару, практичного заняття ...21
За необхідності підготувати реферат ...23
Читання художнього твору —
не лише читання ...25
Збирання мудрих думок ...27
Збагачення власного словника ...28
2. Середньовічна доба (XI — середина XVI ст.)
2.1. Київське та галицько-волинське літописання XI— XIII ст. ...29
2.2. Ораторсько-проповідницька проза ...55
2.3. «Сказання про Бориса і Гліба» ...64
2.4. «Слово про Ігорів похід» ...72
2.5. Києво-Печерський патерик ...89
3. Барокова доба (друга половина XVI ст.)
3.1. Творчість Івана Вишенського ...100
3.2. Віршова творчість XVI—XVII ст. ...116
3.3. Козацька літописна проза ...137
3.4. Трагікомедія «Володимир»
Феофана Прокоповича ...154
3.5. Вертепна драма ...166
3.6. Сатира і гумор XVIII ст. ...174
3.7. Українська лірика XVIII ст. ...195
3.8. Художня творчість Григорія Сковороди ...208
3.9. Григорій Сковорода: випробування часом ...230
4. Літературна творчість у сяйві Святого Письма
4.1. Біблія як літературний феномен ...269
4.2. Біблія і давня українська література ...284
Додатки
Твори, рекомендовані для вивчення напам’ять ...303
Тематика рефератів ...310
Теми наукових робіт ...311
Тестові завдання ...312
Відповіді на тестові завдання ...326
Програма іспиту з давньої української літератури
(XI— XVII ст.) ...327
Питання до заліку (XVIII ст.) ...328
Українські письменники XI—XVIII ст. ...329
Термінологічний словник ...352