(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 John 21 Japanese NT Portions
ヨハネによる福音ふくいんしょ 21
Japanese NT Portions

1こうしたことののち,イエスはティベリアスのうみで,ふたた自分じぶん弟子でしたちにしめした。かれはこのやりかた自分じぶんしめした。 2シモン・ペトロと,ディディモスとばれるトマス,ガリラヤのカナのナタナエル,それにゼベダイのたちと弟子でしたちのうちのもう二人ふたり一緒いっしょにいた。 3シモン・ペトロがかれらにった,「わたしはりょうく」。かれらはペトロにった,「わたしたちもあなたとともこう」。すぐにかれらはき,ふねんだ。そのよるなにれなかった。

4しかし,すでにのぼってとき,イエスが浜辺はまべったが,弟子でしたちはそれがイエスだとからなかった。 5それでイエスはかれらにった,「子供こどもたち,なにべるものがあるか」。かれらはかれに「ありません」とこたえた。 6かれかれらにった,「あみふね右側みぎがわろしなさい。そうすればいくらかつかるだろう」。それでかれらはそれをろした。すると,おおくのさかなのために,かれらはそれをげることができなかった。 7それで,イエスがあいしていた弟子でしがペトロにった,「おもだ!」そこでシモン・ペトロは,おもだとくと,(はだかだったので)自分じぶん上着うわぎをまとい,うみなかんだ。 8しかし,ほかの弟子でしたちは(りくからとおくなく,ひゃくキュビト200キュビトはやく100ヤードまたはやく91メートルほどだったので),さかなでいっぱいのあみいて,小舟こぶねでやってた。

9そこでかれらがりくがると,そこに炭火すみびがあり,そのうえさかなとパンがあるのをた。 10イエスはかれらにった,「いまったさかなすこってなさい」。 11シモン・ペトロはふねがり,ひゃくじゅうさんひきおおきなさかなでいっぱいのあみろくせた。そして,それほどおおかったのに,あみけていなかった。

12イエスはかれらにった,「て,朝食ちょうしょくをとりなさい」。弟子でしたちのうちのだれも,「あなたはどなたですか」とあえてたずねるものはいなかった。おもだとかっていたからである。 13それからイエスはて,パンをり,かれらにそれをあたえ,さかなおなじようにした。 14ところで,イエスがんだものたちのなかからこされたのちに弟子でしたちにしめされたのは,これがさん度目どめであった。

15そこでかれらが朝食ちょうしょくわると,イエスはシモン・ペトロにった,「ヨナのシモン,あなたはこれら以上いじょうにわたしをあいしているか」。かれはイエスにった,「はい,おもよ。わたしがあなたに愛情あいじょういていることを,あなたはっておられます」。イエスはかれった,「わたしの子羊こひつじたちをやしないなさい」。 16また度目どめにイエスはかれった,「ヨナのシモン,あなたはわたしをあいしているか」。かれはイエスにった,「はい,おもよ。わたしがあなたに愛情あいじょういていることを,あなたはっておられます」。イエスはかれった,「わたしのひつじたちを世話せわしなさい」。 17さん度目どめにイエスはかれった,「ヨナのシモン,あなたはわたしに愛情あいじょういているか」。ペトロは,イエスがさん度目どめに「あなたはわたしに愛情あいじょういているか」とたずねたことでかなしんだ。かれはイエスにった,「おもよ,あなたはすべてのことをっておられます。わたしがあなたに愛情あいじょういていることを,あなたはっておられます」。イエスはかれった,「わたしのひつじたちをやしないなさい。

18本当ほんとうにはっきりとあなたにう。あなたはわかかったとき,自分じぶんふくて,自分じぶんのぞところあるいた。だがとしると,あなたは両手りょうてひろげ,ほかのひとがあなたにふくせ,自分じぶんくのをのぞまないところれてくだろう」。 19ところで,かれがこのことをったのは,ペトロがどんなかたかみ栄光えいこうげんわすことになるかをしめすためであった。このことをってから,かれった,「わたしにしたがいなさい」。

20それからペトロはいて,一人ひとり弟子でしいてるのをた。これは,イエスがしんからあいしていた弟子でしで,夕食ゆうしょくさいにイエスのむねにもたれて,「おもよ,だれがあなたをわたそうとしているのですか」とたずねたものでもあった。 21かれて,ペトロはイエスにった,「おもよ,このひとについてはどうですか」。 22イエスはかれった,「わたしがるまでかれがとどまることをわたしがのぞむとしても,それがあなたにとってなになのか。あなたはわたしにしたがいなさい」。 23それで,この弟子でしなないというこの言葉ことば兄弟きょうだいたちこの「兄弟きょうだいたち」という言葉ことばは,ここでは,正確せいかくには「兄弟きょうだいたちと姉妹しまいたち」または「きょうだいたち」ともやくせる。のあいだひろまった。しかしイエスは,かれなないとったのではなく,「わたしがるまでかれがとどまることをわたしがのぞむとしても,それがあなたにとってなになのか」とったのである。

24このものが,これらのことについて証言しょうげんし,これらのこといた弟子でしである。わたしたちは,かれ証言しょうげん真実しんじつだということをっている。

25イエスがおこなった事柄ことがらはほかにもたくさんあるが,それらが全部ぜんぶかれるとすれば,世界せかいそのものでさえも,そのかれる書物しょもつおさめることはできないだろうと,わたしはおもう。

Japanese NT Portions

Bible Hub

John 20
Top of Page
Top of Page