Romans 2:18 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Romans 2:18

◄ Romans 2:18 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
2532 [e]	κかっぱαあるふぁὶ kai	and	Conj
1097 [e]	γινώσκεις ginōskeis	know	V-PIA-2S
3588 [e]	τたうὸ to	the	Art-ANS
2307 [e]	θέλημα thelēma	will,	N-ANS
2532 [e]	κかっぱαあるふぁὶ kai	and	Conj
1381 [e]	δοκιμάζεις dokimazeis	approve	V-PIA-2S
3588 [e]	τたうὰ ta	the things	Art-ANP
1308 [e]	διαφέροντα diapheronta	being superior,	V-PPA-ANP
2727 [e]	κατηχούμενος katēchoumenos	being instructed	V-PPM/P-NMS
1537 [e]	ἐκかっぱ ek	out of	Prep
3588 [e]	τたうοおみくろんῦ tou	the	Art-GMS
3551 [e]	νόμου, nomou	law;	N-GMS

Greek Texts

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Nestle 1904
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα, κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα, κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα, κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα, κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα, κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα, κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου,

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου

Romans 2:18 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear)

κかっぱαあるふぁὶ γινώσκεις τたうὸ θέλημα κかっぱαあるふぁὶ δοκιμάζεις τたうὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ νόμου

KJV with Strong's
And knowest his will and approvest the things that are more excellent being instructed out of the law

Romans 2:18 Hebrew Bible
וידעת הראוי ובהיותך מלמד בתורה תבין בין טוב לרע׃

Romans 2:18 Aramaic NT: Peshitta
ܕܝܕܥ ܐܢܬ ܨܒܝܢܗ ܘܦܪܫ ܐܢܬ ܘܠܝܬܐ ܕܝܠܝܦ ܐܢܬ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܀

Additional Parallel Greek

Parallel Verses

New American Standard Bible
and know His will and approve the things that are essential, being instructed out of the Law,

King James Bible
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

Holman Christian Standard Bible
know His will, and approve the things that are superior, being instructed from the law,

Treasury of Scripture Knowledge

knowest.

Deuteronomy 4:8 And what nation is there so great, that has statutes and judgments …

Nehemiah 9:13,14 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, …

Psalm 147:19,20 He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel…

Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, …

John 13:17 If you know these things, happy are you if you do them.

1 Corinthians 8:1,2 Now as touching things offered to idols, we know that we all have …

James 4:17 Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.

approves the things that are more excellent. or, triest the things that differ.

Philippians 1:10 That you may approve things that are excellent; that you may be sincere …

1 Thessalonians 5:21 Prove all things; hold fast that which is good.