(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 2080. ἔσω (esó) -- within
◄ 2080. esó ►
Strong's Concordance
esó: within
Original Word: ἔσしぐまωおめが
Part of Speech: Adverb
Transliteration: esó
Phonetic Spelling: (es'-o)
Definition: within
Usage: within, inside, with verbs either of rest or of motion; prep: within, to within, inside.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from eis
Definition
within
NASB Translation
inner (2), inner man (1), inside (2), within (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2080: ἔσしぐまωおめが

ἔσしぐまωおめが, adverb (from ἐς, for εいぷしろんἴσしぐまωおめが (fr. Homer on) from εいぷしろんἰς; cf. Winers Grammar, 52; (Buttmann, 72 (63); Rutherford, New Phryn., p. 432));

1. to within, into: Matthew 26:58; Mark 14:54; with the genitive Mark 15:16 (Winer's Grammar, § 54,6).

2. within: John 20:26; Acts 5:23; ὁ ἔσしぐまωおめが ἄνθρωπος, the internal, inner man, i. e. the soul, conscience (see ἄνθρωπος, 1 e.), 2 Corinthians 4:16 L T Tr WH; Romans 7:22; Ephesians 3:16; οおみくろんἱ ἔσしぐまωおめが, those who belong to the Christian brotherhood (opposed to οおみくろんἱ ἔξくしーωおめが (which see in ἔξくしーωおめが, 1 a.)), 1 Corinthians 5:12.

Strong's Exhaustive Concordance
within, inward.

From eis; inside (as preposition or adjective) -- (with-)in(-ner, -to, -ward).

see GREEK eis

Forms and Transliterations
εいぷしろんσしぐまωおめが έσω ἔσしぐまωおめが eso esō éso ésō
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 26:58 Adv
GRK: κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰσελθὼνにゅー ἔσしぐまωおめが ἐκάθητο μみゅーεいぷしろんτたうὰ
KJV: and went in, and sat with
INT: and having entered within he sat with

Mark 14:54 Adv
GRK: αあるふぁὐτたうῷ ἕως ἔσしぐまωおめが εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー
KJV: even into the palace
INT: him as far as within to the

Mark 15:16 Adv
GRK: ἀπήγαγον αあるふぁὐτたうὸνにゅー ἔσしぐまωおめが τたうῆς αあるふぁὐλらむだῆς
KJV: him away into the hall, called
INT: led away him within the palace

John 20:26 Adv
GRK: πάλιν ἦσしぐまαあるふぁνにゅー ἔσしぐまωおめが οおみくろんἱ μαθηταὶ
NAS: were again inside, and Thomas
KJV: disciples were within, and Thomas
INT: again were inside the disciples

Acts 5:23 Adv
GRK: ἀνοίξαντες δでるたὲ ἔσしぐまωおめが οおみくろんὐδένα εいぷしろんὕρομεν
NAS: up, we found no one inside.
KJV: we found no man within.
INT: having opened however inside no one we found

Romans 7:22 Adv
GRK: κかっぱαあるふぁτたうὰ τたうὸνにゅー ἔσしぐまωおめが ἄνθρωπον
NAS: with the law of God in the inner man,
KJV: of God after the inward man:
INT: according to the inward man

1 Corinthians 5:12 Adv
GRK: οおみくろんὐχかいὶ τたうοおみくろんὺς ἔσしぐまωおめが ὑμみゅーεいぷしろんῖς κρίνετε
NAS: those who are within [the church]?
KJV: ye judge them that are within?
INT: not those within you do you judge

2 Corinthians 4:16 Adv
GRK: ἀλらむだλらむだ' ὁ ἔσしぐまωおめが ἡμみゅーῶνにゅー ἀνακαινοῦτたうαあるふぁιいおた
NAS: yet our inner man is being renewed
INT: yet the inward of us is being renewed

Ephesians 3:16 Adv
GRK: εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー ἔσしぐまωおめが ἄνθρωπον
NAS: through His Spirit in the inner man,
KJV: Spirit in the inner man;
INT: in the inner man

Strong's Greek 2080
9 Occurrences

ἔσしぐまωおめが — 9 Occ.

















2079
Top of Page
Top of Page