(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 275. ἀμέριμνος (amerimnos) -- free from care
275. amerimnos
Strong's Concordance
amerimnos: free from care
Original Word: ἀμέριμνος, οおみくろんνにゅー
Part of Speech: Adjective
Transliteration: amerimnos
Phonetic Spelling: (am-er'-im-nos)
Definition: free from care
Usage: free from anxiety (though anxiety is rather too strong a word) or care.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and merimna
Definition
free from care
NASB Translation
free from concern (1), trouble (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 275: ἀμέριμνος

ἀμέριμνος, , (μέριμνα), free from anxiety, free from care: Matthew 28:14; 1 Corinthians 7:32 (free from earthly cares). (Wis. 6:16 Wis. 7:23; Herodian, 2, 4, 3; 3, 7, 11; Anth. 9, 309, 5; (in passive sense, Sophocles Ajax 1206).)

Strong's Exhaustive Concordance
without care, secure.

From a (as a negative particle) and merimna; not anxious -- without care(-fulness), secure.

see GREEK a

see GREEK merimna

Forms and Transliterations
αμεριμνους αμερίμνους ἀμερίμνους amerimnous amerímnous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 28:14 Adj-AMP
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ὑμみゅーᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν
NAS: and keep you out of trouble.
KJV: him, and secure you.
INT: and you out of trouble will keep

1 Corinthians 7:32 Adj-AMP
GRK: δでるたὲ ὑμみゅーᾶς ἀμερίμνους εいぷしろんνにゅーαあるふぁιいおた
NAS: But I want you to be free from concern. One who is unmarried
KJV: you without carefulness. He that is unmarried
INT: moreover you without care to be The

Strong's Greek 275
2 Occurrences


ἀμερίμνους — 2 Occ.

















274
Top of Page
Top of Page