(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 4904. συνεργός (sunergos) -- a fellow worker
◄ 4904. sunergos ►
Strong's Concordance
sunergos: a fellow worker
Original Word: συνεργός, οおみくろんῦ, ὁ
Part of Speech: Adjective
Transliteration: sunergos
Phonetic Spelling: (soon-er-gos')
Definition: a fellow worker
Usage: a fellow worker, associate, helper.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and the same as ergon
Definition
a fellow worker
NASB Translation
fellow worker (6), fellow workers (6), workers (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4904: συνεργός

συνεργός, συνεργόν (σύν and ἘΡろーΓがんまΩおめが) (from Pindar), Euripides, Thucydides down, a companion in work, fellow-worker (Vulg.adjutor (Philippians 2:25; 3 John 1:8 co-operator)): in the N. T. with a genitive of the person, one who labors with another in furthering the cause of Christ, Romans 16:3, 9, 21; Philippians 2:25; Philippians 4:3; (1 Thessalonians 3:2 Rec.); Philemon 1:1, 24; Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ, one whom God employs as an assistant, as it were (a fellow-worker with God), 1 Thessalonians 3:2 (G L text WH marginal reading but with τたうοおみくろんῦ Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ in brackets; Rec. et al. διάκονον, which see 1). plural: 1 Corinthians 3:9; with the genitive of the thing (a joint-promoter (A. V. helper)), συνεργοί ἐσしぐまμみゅーεいぷしろんνにゅー τたうῆς χかいαあるふぁρろーᾶς, we labor with you to the end that we may rejoice in your Christian state, 2 Corinthians 1:24. εいぷしろんἰς ὑμみゅーᾶς (my) fellow-worker to you-ward, in reference to you, 2 Corinthians 8:23; εいぷしろんἰς τήν βασιλείαν τたうοおみくろんῦ Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ, for the advancement of the kingdom of God, Colossians 4:11; τたうῇ ἀλήθεια, for (the benefit of) the truth (others render (so R. V.) 'with the truth'; see Westcott at the passage), 3 John 1:8. (2 Macc. 8:7 2Macc. 14:5.)

Strong's Exhaustive Concordance
a fellow worker

From a presumed compound of sun and the base of ergon; a co-laborer, i.e. Coadjutor -- companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.

see GREEK sun

see GREEK ergon

Forms and Transliterations
μόνοι συνεργοι συνεργοί συνεργοὶ συνεργον συνεργόν συνεργὸνにゅー συνεργος συνεργός συνεργους συνεργούς συνεργω συνεργώ συνεργῷ συνεργων συνεργών συνεργῶνにゅー monoi sunergo sunergō sunergoi sunergon sunergōn sunergos sunergous synergo synergō synergoi synergoí synergoì synergôi synergō̂i synergon synergòn synergôn synergōn synergō̂n synergos synergós synergous synergoús
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 16:3 Adj-AMP
GRK: Ἀκύλαν τたうοおみくろんὺς συνεργούς μみゅーοおみくろんυうぷしろん ἐνにゅー
NAS: and Aquila, my fellow workers in Christ
KJV: Aquila my helpers in Christ
INT: Aquila the fellow workers of me in

Romans 16:9 Adj-AMS
GRK: Οおみくろんὐρβανὸνにゅー τたうὸνにゅー συνεργὸνにゅー ἡμみゅーῶνにゅー ἐνにゅー
NAS: Urbanus, our fellow worker in Christ,
KJV: Urbane, our helper in Christ,
INT: Urbanus the fellow worker of us in

Romans 16:21 Adj-NMS
GRK: Τιμόθεος ὁ συνεργός μみゅーοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁὶ
NAS: Timothy my fellow worker greets
KJV: Timotheus my workfellow, and Lucius,
INT: Timothy the fellow worker of me and

1 Corinthians 3:9 Adj-NMP
GRK: γάρ ἐσしぐまμみゅーεいぷしろんνにゅー συνεργοί θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ γεώργιον
NAS: For we are God's fellow workers; you are God's
KJV: we are labourers together with God:
INT: indeed we are fellow workers God's field

2 Corinthians 1:24 Adj-NMP
GRK: πίστεως ἀλらむだλらむだὰ συνεργοί ἐσμεν τたうῆς
NAS: your faith, but are workers with you for your joy;
KJV: but are helpers of your joy:
INT: faith but fellow workers are of the

2 Corinthians 8:23 Adj-NMS
GRK: εいぷしろんἰς ὑμみゅーᾶς συνεργός εいぷしろんἴτたうεいぷしろん ἀδελφοὶ
NAS: [he is] my partner and fellow worker among
KJV: and fellowhelper concerning
INT: for you a fellow worker or brothers

Philippians 2:25 Adj-AMS
GRK: ἀδελφὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ συνεργὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ συστρατιώτην
NAS: my brother and fellow worker and fellow soldier,
KJV: and companion in labour, and
INT: brother and fellow worker and fellow soldier

Philippians 4:3 Adj-GMP
GRK: τたうῶνにゅー λらむだοおみくろんιいおたπぱいῶνにゅー συνεργῶνにゅー μみゅーοおみくろんυうぷしろん ὧνにゅー
NAS: and the rest of my fellow workers, whose
KJV: my fellowlabourers, whose
INT: the rest of [the]fellow workers of me whose

Colossians 4:11 Adj-NMP
GRK: οおみくろんὗτたうοおみくろんιいおた μόνοι συνεργοὶ εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー
NAS: are the only fellow workers for the kingdom
KJV: only [are my] fellowworkers unto
INT: these only fellow workers for the

1 Thessalonians 3:2 N-AMS
GRK: ἡμみゅーῶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ συνεργὸνにゅー τたうοおみくろんῦ θεοῦ
INT: of us and fellow worker of God

Philemon 1:1 Adj-DMS
GRK: ἀγαπητῷ κかっぱαあるふぁὶ συνεργῷ ἡμみゅーῶνにゅー
NAS: our beloved [brother] and fellow worker,
KJV: dearly beloved, and fellowlabourer,
INT: beloved and fellow worker of us

Philemon 1:24 Adj-NMP
GRK: Λらむだοおみくろんυうぷしろんκかっぱᾶς οおみくろんἱ συνεργοί μみゅーοおみくろんυうぷしろん
NAS: Demas, Luke, my fellow workers.
KJV: Lucas, my fellowlabourers.
INT: Luke the fellow workers of me

3 John 1:8 Adj-NMP
GRK: τοιούτους ἵνにゅーαあるふぁ συνεργοὶ γινώμεθα τたうῇ
NAS: so that we may be fellow workers with the truth.
KJV: we might be fellowhelpers to the truth.
INT: such that fellow workers we might be with the

Strong's Greek 4904
13 Occurrences

συνεργῷ — 1 Occ.
συνεργῶνにゅー — 1 Occ.
συνεργοί — 5 Occ.
συνεργὸνにゅー — 3 Occ.
συνεργός — 2 Occ.
συνεργούς — 1 Occ.

















4903
Top of Page
Top of Page