desentonar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central ⓘ balear /də.zən.toˈna/, /də.zən.tuˈna/ Occidental: nord-occidental /de.zen.toˈna/ valencià /de.zen.toˈnaɾ/, /de.zen.toˈna/
Verb
[modifica]desentonar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desentonar | haver desentonat | |||||
Gerundi | desentonant | havent desentonat | |||||
Participis | desentonat, desentonada, desentonats, desentonades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desentono | desentones | desentona | desentonem | desentoneu | desentonen | |
desentone | val | ||||||
desentoni | sept | ||||||
desenton | desentonau | bal, alg | |||||
desentonam | bal | ||||||
Imperfet | desentonava | desentonaves | desentonava | desentonàvem | desentonàveu | desentonaven | |
Passat simple | desentoní | desentonares | desentonà | desentonàrem | desentonàreu | desentonaren | v.cent, eiv |
Futur | desentonaré | desentonaràs | desentonarà | desentonarem | desentonareu | desentonaran | |
Condicional | desentonaria | desentonaries | desentonaria | desentonaríem | desentonaríeu | desentonarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desentoni | desentonis | desentoni | desentonem | desentoneu | desentonin | |
desentone | desentones | desentone | desentonen | occ | |||
Imperfet | desentonés | desentonessis | desentonés | desentonéssim | desentonéssiu | desentonessin | |
desentonesses | desentonéssem | desentonésseu | desentonessen | ||||
desentonàs | desentonassis | desentonàs | desentonàssim | desentonàssiu | desentonassin | bal | |
desentonasses | desentonàssem | desentonàsseu | desentonassen | nota 1 | |||
desentonara | desentonares | desentonara | desentonàrem | desentonàreu | desentonaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desentona | desentoni | desentonem | desentoneu | desentonin | ||
desentonau | bal, alg | ||||||
desentone | desentonen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desentonat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desentonar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desentonat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desentonat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desentonat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desentonat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desentonar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desentonat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desentonat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desentonat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desentonàvets | ant | |||||
desentonavi | desentonàvom | desentonavo | |||||
desentonaia | desentonaies | desentonaia | desentonàiem | desentonàieu | desentonaien | n-occ | |
Condicional | desentonariva | desentonarives | desentonariva | desentonarívem | desentonaríveu | desentonariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenton | desentons | desenton | ant | |||
desentono | desentonos | desentono | desentoneguem | desentonegueu | n-occ | ||
Imperfet | desentonessi | desentonessi | sept, alg | ||||
desentonessa | cent, n-occ | ||||||
desentoneguessa | desentoneguesses | desentonegués | desentoneguéssom | desentoneguéssou | desentoneguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·en·to·nar (4)