(Translated by https://www.hiragana.jp/)
シリーズ【調布の老舗探訪】Vol.15 『暮らしの道具を扱って100余年』 -「ちょうちんや川口商店」3代目・川口恭男さん - 調布経済新聞
特集とくしゅう

シリーズ【調布ちょうふ老舗しにせ探訪たんぼう】Vol.15
らしの道具どうぐあつかって100ねん
-「ちょうちんや川口かわぐち商店しょうてん」3代目だいめ川口かわぐち恭男やすおさん

  • 48

  •  

写真:普段使いの暮らしの道具が並ぶ店内にて写真しゃしん普段ふだん使づかいのらしの道具どうぐなら店内てんないにて

調布ちょうふ布田ぬのだにある荒物あらもの雑貨ざっかてん「ちょうちんや川口かわぐち商店しょうてん」の歴史れきし江戸えど時代じだいまでさかのぼる。川口かわぐち商店しょうてんの3代目だいめ川口かわぐち恭男やすおさんの先祖せんぞはもともと多摩川たまがわんでいたが、江戸えど幕府ばくふ甲州こうしゅう街道かいどうさいに、いま川口かわぐち商店しょうてんふくきゅう甲州こうしゅう街道かいどうから甲州こうしゅう街道かいどう南北なんぼくにつなぐ細長ほそなが土地とちさづけられた。

その恭男やすおさんの祖父そふ初代しょだい店主てんしゅしげはちさんが、大正たいしょう時代じだいきゅう甲州こうしゅう街道かいどうめんした場所ばしょ川口かわぐち商店しょうてん創業そうぎょうしげはちさんはちょうちん・かさはり職人しょくにんとしてちょうちんを販売はんばいする一方いっぽうで、ちりがみやせっけん、たわし、ほうきなどの日用にちよう雑貨ざっかあつか荒物あらもの雑貨ざっかてんとして長年ながねん地域ちいき根差ねざしたあきないをおこなった。ちょうちんはまつりのだけでなく、戦時せんじちゅうには出征しゅっせいしゃ見送みおくりにもひろ使つかわれていたという。「ちょうちんや」の愛称あいしょういまがれている。

恭男やすおさんのちちで2代目だいめ賢一けんいちさんは、だい世界せかい大戦たいせんちゅう海外かいがい派兵はへいされていたが、日本にっぽんもどってきたときにはしげはちさんはくなっていた。そこで、賢一けんいちさんはちちあとぎ、おな場所ばしょ商売しょうばいつづけた。

写真:わらぶき屋根の旧店舗。右から3番目が賢一さん写真しゃしん:わらぶき屋根やねきゅう店舗てんぽみぎから3番目ばんめ賢一けんいちさん

際物きわものばれるぶし商品しょうひんも、川口かわぐち商店しょうてんではふるくからあつかわれていた。正月しょうがつ門松かどまつや3がつのひな人形にんぎょう、5月のがつ人形にんぎょうなどだ。現在げんざい節句せっく人形にんぎょうあつかっていないが、昭和しょうわ時代じだいには賢一けんいちさんはがた手作てづくりし、のぼりに家紋かもんれて販売はんばいしていたという。

写真:賢一さんによる手作りの型写真しゃしん賢一けんいちさんによる手作てづくりのかた

恭男やすおさんは中学ちゅうがく時代じだいから自転車じてんしゃ配達はいたつ業務ぎょうむおこなうなどして家業かぎょう手伝てつだい、1992(平成へいせい4)ねん経営けいえいいだ。いまでもぼん正月しょうがつぶし商品しょうひん根強ねづよいニーズがあるが、それ以外いがい時期じきはフライパンややかんなどの日常にちじょうてきらしの道具どうぐれている。「値段ねだんでは量販りょうはんてんにかなわないが、近所きんじょにあるという利便りべんせいがいいのでは」と恭男やすおさんははなす。

写真:昭和時代の川口商店の様子写真しゃしん昭和しょうわ時代じだい川口かわぐち商店しょうてん様子ようす

ぼんそなもの正月しょうがつ神酒みきこう縁起物えんぎもの絵馬えまなど、現在げんざいではあつかっているみせ非常ひじょうかぎられているため、遠方えんぽうから川口かわぐち商店しょうてんいにおとずれるきゃくおおいという。「神酒みきこう神様かみさまとのアンテナとして正月しょうがつむかえるために神棚かみだなそなえるお神酒みきくちそなえるもの。神棚かみだなのあるいえって神酒みきこうもとめるきゃくってきたが、むかしからのきゃくいまてくれている」と恭男やすおさん。

写真:正月に飾る神酒口。同じデザインのものをセットで神棚に飾る写真しゃしん正月しょうがつかざ神酒みきこうおなじデザインのものをセットで神棚かみだなかざ

写真:左から、狐、鶏、蛇が描かれた絵馬写真しゃしんひだりから、きつねにわとりへびえがかれた絵馬えま

2022ねん川口かわぐち商店しょうてんちく30ねんのプレハブ店舗てんぽ改修かいしゅうし、あたらしくなった建物たてもの営業えいぎょう再開さいかいあたらしいショップカードには「ちょうちんや」の文字もじ追加ついかした。これは恭男やすおさんのさんじょ小西こにしえりさんのプロデュースによるもの。小西こにしさんは、キャッシュレス決済けっさい導入どうにゅうしたり、若者わかもの人気にんき商品しょうひん仕入しいれてSNSで情報じょうほう発信はっしんしたりするなど、川口かわぐち商店しょうてんあらたなかぜんでいる。川口かわぐち商店しょうてんのSNS投稿とうこう来店らいてんするひとや、まえとおりかかってフラリとみせおとずれるひとはリニューアルまえよりもえているという。

写真:リニューアル前のプレハブの店舗写真しゃしん:リニューアルまえのプレハブの店舗てんぽ

写真:2022年にショップカードもリニューアルした写真しゃしん:2022ねんにショップカードもリニューアルした

これまでにきずいてきた100ねんえる伝統でんとう尊重そんちょうしながら、あたらしいニーズにも対応たいおうする川口かわぐち商店しょうてん。これらの努力どりょくみせ活気かっきへとつながり、地域ちいきひとにとって、なくてはならない存在そんざいになっている。「どんなものをいているのか、るだけでもいいので、ぜひいちあしばしてみていただければ」と恭男やすおさんはにこやかにかたる。

写真:リニューアル後の店舗。入り口が素通しのガラスで入りやすくなった写真しゃしん:リニューアル店舗てんぽくち素通すどおしのガラスではいりやすくなった

【ちょうちんや川口かわぐち商店しょうてん
住所じゅうしょ:〒182-0024 東京とうきょう調布ちょうふ布田ぬのだ1-30-3
電話でんわ番号ばんごう:042-486-7272
営業えいぎょう時間じかん: 8:00~17:30  土曜日どようびのみ 9:00~17:30
定休ていきゅうにちしゅく

ちょうちんや川口かわぐち商店しょうてんInstagram

  • はてなブックマークに追加

最新さいしんニュース

らす・はたら

エリア一覧いちらん
北海道ほっかいどう東北とうほく
関東かんとう
東京とうきょう23
東京とうきょう多摩たま
中部ちゅうぶ
近畿きんき
中国ちゅうごく四国しこく
九州きゅうしゅう
海外かいがい
セレクト
動画どうがニュース