File:France and the Levant WDL11769.pdf
Jump to navigation
Jump to search
Size of this JPG preview of this PDF file: 402 × 599 pixels. Other resolutions: 161 × 240 pixels | 322 × 480 pixels | 516 × 768 pixels | 687 × 1,024 pixels | 2,518 × 3,750 pixels.
Original file (2,518 × 3,750 pixels, file size: 7.83 MB, MIME type: application/pdf, 48 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Великобритания. Министерство иностранных дел. Исторический отдел
Français : Grande-Bretagne. Bureau des affaires étrangères. Section historique
English: Great Britain. Foreign Office. Historical Section
中文：大不列颠外交部历史科
Português: Grã-Bretanha. Ministério das Relações Exteriores. Seção Histórica
العربية: بريطانيا العظمى. وزارة الخارجية. القسم التاريخي
Español: Gran Bretaña. Ministerio de Relaciones Exteriores, Departamento histórico |
| Title |
Русский: Франция и Левант
Français : La France et le Levant
English: France and the Levant
中文：法国和黎凡特
Português: França e o Levante
العربية: فرنسا والشرق الأدنى
Español: Francia y el Levante |
| Description |
Русский: В процессе подготовки к мирной конференции, которая должна была состояться после окончания Первой мировой войны, весной 1917 года Министерство иностранных дел Великобритании учредило специальное подразделение, ответственное за подготовку справочных сведений для британских делегатов на конференции. Материалы "Франция и Левант" вошли в пакет из более чем 160 документов, подготовленный этим подразделением, под номером 66, при этом большинство материалов было опубликовано после окончания Парижской мирной конференции 1919 года. В основном книга посвящена историческому обзору французского военного, политического и культурного влияния в Леванте, восточно-средиземноморской территории, на которой расположены современные Ливан, Сирия, Иордания, Израиль, Турция и Кипр либо их части. В книгу входят краткие главы, описывающие крестовые походы, союз, заключенный в XVI веке между Францией и Турцией, план, предложенный немецким философом Лейбницем по завоеванию Францией Египта, политика при дворах Людовика XIV и Людовика XV, экспедиция Наполеона в Египет, Крымская война и недавние для исследователей события. В главе о Ливане речь идет о французской военной интервенции в Ливане и Сирии в 1860 г., целью которой было обеспечение защиты христиан в этих странах, а в последней главе обсуждается соперничество Франции, Италии и Австрии накануне Первой мировой войны за получение титула Европейского покровителя христианских меньшинств в Леванте.
Крестовые походы; Описания и путешествия; Экономические условия; Этнические группы; Справочники и руководства; Политика и управление; Религия Français : En préparation à la conférence de paix qui devait suivre la Première Guerre mondiale, au printemps 1917, le bureau des affaires étrangères britannique établit une section spéciale chargée de préparer les informations de synthèse utiles aux délégués britanniques. La France et le Levant est le numéro 66 d'une série de plus de 160 études produites par cette section, dont la plupart furent publiées après la conclusion de la conférence de paix de Paris en 1919. Le livre est principalement une étude historique sur l'influence culturelle, politique et militaire française au Levant, territoire bordant la Méditerranée orientale qui inclut l'intégralité ou une partie des actuels Liban, Syrie, Jordanie, Israël, Turquie et Chypre. Il contient de courts chapitres sur les croisades, l'alliance au XVIe siècle entre la France et la Turquie, le plan proposé par le philosophe allemand Leibniz pour la conquête de l'Égypte par la France, les politiques de Louis XIV et de Louis XV, l'expédition de Napoléon en Égypte, la guerre de Crimée et des événements plus récents. Le chapitre sur le Liban aborde l'intervention militaire française au Liban et en Syrie en 1860 pour protéger les chrétiens de ces pays. Le livre conclut par un chapitre examinant les intérêts opposés de la France, de l'Italie et de l'Autriche, qui revendiquaient le rôle de protecteur européen des minorités chrétiennes au Levant à la veille de la Première Guerre mondiale.
Croisades; Description et voyages; Conjoncture économique; Groupes ethniques; Guides et manuels; Politique et gouvernement; Religion English: In preparation for the peace conference that was expected to follow World War I, in the spring of 1917 the British Foreign Office established a special section with responsibility for preparing background information for use by British delegates to the conference. France and the Levant is Number 66 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference. The book is mainly an historical survey of French military, political, and cultural influence in the Levant, the eastern Mediterranean territory that includes all or parts of present-day Lebanon, Syria, Jordan, Israel, Turkey, and Cyprus. It includes brief chapters on the Crusades, the alliance in the 16th century between France and Turkey, the plan proposed by the German philosopher Leibniz for the French conquest of Egypt, the policies of Louis XIV and Louis XV, Napoleon’s expedition to Egypt, the Crimean War, and more recent developments. The chapter on Lebanon deals with the French military intervention in Lebanon and Syria in 1860 to protect the Christians of these countries, and a concluding chapter discusses the rival claims held by France, Italy, and Austria on the eve of World War I to serve as the European protector of the Christian minorities in the Levant.
Crusades; Description and travel; Economic conditions; Ethnic groups; Handbooks and manuals; Politics and government; Religion 中文：1917 年春天，在筹备参加第一次世界大战后的和平会议的过程中，英国外交部特别设立了一个部门，专门负责收集和编制供英国代表团参加会议使用的背景资料。《法国和黎凡特》是该部门编制的 160 多份研究报告中的第 66 号报告，这些研究报告大多数于 1919 年巴黎和会闭幕后出版。本书主要是从历史角度考察法国对黎凡特的军事、政治和文化影响，黎凡特是指地中海东部地区，包括今黎巴嫩、叙利亚、约旦、以色列、土耳其和塞浦路斯全境或部分地区。此外，本书还用一些章节简要介绍了十字军东征、16 世纪法国与土耳其结盟、德国哲学家莱布尼兹 (Leibniz) 为法国征服埃及而提出的计划、路易十四世 (Louis XIV) 和路易十五世 (Louis XV) 的政策、拿破仑远征埃及、克里米亚战争以及近代发展状况。关于黎巴嫩的章节介绍了法国 1860 年为保护黎巴嫩和叙利亚境内的基督徒而对两国采取的军事干预；最后一章探讨了在第一次世界大战前夕，法国、意大利和奥地利各自声称为黎凡特地区基督徒少数族群的欧洲保护者的争持局面。
十字军东征; 描述和旅行; 经济状况; 同种同文化的族群; 手册和指南; 政治与政府; 宗教 Português: Em preparação para a esperada conferência de paz após a Primeira Guerra Mundial, na primavera de 1917, o Ministério das Relações Exteriores britânico criou um departamento especial responsável pela preparação de informações de base que seriam usadas pelos delegados britânicos durante a conferência. França e o Levante é o Número 66 em uma série de mais de 160 estudos produzidos por este departamento, a maioria dos quais publicados após a conclusão da Conferência de Paz de Paris, em 1919. O livro é majoritariamente uma pesquisa histórica sobre a influência militar, política e cultural da França sobre o Levante, o território oriental do Mediterrâneo que inclui a totalidade ou partes dos atuais Líbano, Síria, Jordânia, Israel, Turquia e Chipre. Ele inclui capítulos curtos sobre as Cruzadas, a aliança entre França e Turquia no século XVI, o plano proposto pelo filósofo alemão Leibniz para a conquista francesa do Egito, as políticas de Luís XIV e Luíz XV, as expedições de Napoleão ao Egito, a Guerra da Crimeia e outros desenvolvimentos posteriores. O capítulo sobre o Líbano lida com a intervenção militar francesa no Líbano e na Síria, em 1860, para proteger os cristãos destes países, e um capítulo final discute as pretensões rivais da França, Itália e Áustria, às vésperas da Primeira Guerra Mundial, de servir como protetores europeus das minorias cristãs no Levante.
Cruzadas; Descrição e viagens; Condições econômicas; Grupos étnicos; Guias e manuais; Política e governo; Religião العربية: استعداداً لمؤتمر السلام الذي كان متوقعاً أن يتبع الحرب العالمية الأولى، أسست وزارة الخارجية البريطانية في ربيع عام 1917 قسماً خاصاً مسؤولاً عن إعداد معلومات أساسية ليتم استخدامها من قِبل المبعوثين البريطانيين إلى المؤتمر. فرنسا والشرق الأدنى هي الدراسة رقم 66 من سلسلة تتكون من أكثر من 160 دراسة أنتجها هذ القسم، وقد نُشر أغلبها بعد ختام مؤتمر السلام بباريس عام 1919 . الكتاب في الأساس عبارة عن دراسة تاريخية للتأثير الفرنسي العسكري والسياسي والثقافي في الشرق الأدنى، وهو أراضي شرق البحر المتوسط التي تتضمن جميع أو أجزاءً من لبنان الحالية وسوريا والأردن وإسرائيل وتركيا وقبرص. وهو يتضمن فصولًا مختصرة عن الحملات الصليبية والتحالف بين فرنسا وتركيا في القرن السادس عشر والخطة التي اقترحها الفيلسوف الألماني لايِبْنِتْز للغزو الفرنسي لمصر وسياسات لويس الرابع عشر ولويس الخامس عشر وحملة نابليون إلى مصر وحرب القرم وبعض التطورات الأخرى الأكثر حداثة. يتناول الفصل المخصص للبنان التدخل العسكري الفرنسي في لبنان وسوريا عام 1860 لحماية مسيحيي هذه البلاد ويناقش فصلٌ ختامي التنافس الذي كان دائراً بين فرنسا وإيطاليا والنمسا قبيل الحرب العالمية الأولى لتظهر كل منها بمظهر الحامي الأوروبي للأقليات المسيحية في الشرق.
الحملات الصليبية; الوصف والسفر; الأوضاع الاقتصادية; المجموعات العرقية; الكتيبات والأدلة; السياسة والحكومة; الدين Español: En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Francia y el Levante es el número 66 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El libro es, principalmente, un estudio histórico de la influencia cultural, política y militar de los franceses en el Levante, el territorio del Mediterráneo oriental que incluye todo o parte de los actuales Líbano, Siria, Jordania, Israel, Turquía y Chipre. Además, incluye capítulos breves acerca de las Cruzadas, la alianza celebrada durante el siglo XVI entre Francia y Turquía, el plan propuesto por el filósofo alemán Leibniz para la conquista francesa de Egipto, las políticas de Luis XIV y Luis XV, la expedición de Napoleón a Egipto, la guerra de Crimea y acontencimentos más recientes. El capítulo dedicado al Líbano trata sobre la intervención militar francesa en el Líbano y Siria durante 1860 para proteger a los cristianos de estos países. Un último capítulo analiza las pretensiones de las fuerzas rivales de Francia, Italia y Austria en vísperas de la Primera Guerra Mundial para constituirse en protectores europeos de las minorías cristianas en el Levante.
Cruzadas; Descripción y viajes; Condiciones económicas; Grupos étnicos; Guías y manuales; Política y gobierno; Religión |
| Date | 1920 |
| Medium |
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文：图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros |
| Dimensions |
English: 26 pages ; 22 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Place of creation |
Русский: Кипр
Français : Chypre
English: Cyprus
中文：塞浦路斯
Português: Chipre
العربية: قبرص
Español: Chipre |
| Notes |
Русский: Серия книг: "Справочники к мирной конференции".
Français : De la série : guides de paix.
English: From the series: Peace Handbooks.
中文：选自系列丛书：和平手册。
Português: Das séries: Manuais da paz.
العربية: من السلسلة: كتيبات السلام.
Español: De la serie: Manuales de paz. |
| Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/11769/service/11769.pdf
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:02, 1 March 2014 |  | 2,518 × 3,750, 48 pages (7.83 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Великобритания. Министерство иностранных дел. Исторический отдел}} {{fr|1=Grande-Bretagne. Bureau des affaires étrangères. Section histo... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file: