وإن لم يعجبك زوجها، قد تتوقف هي عن الاعجاب بي.
Und wenn du ihren Mann nicht magst, dann hört sie vielleicht auf, mich zu mögen.
ومن هنا كان الاعجاب الديني العميق بهم.
تشارك فيه 600 قطعة من المراكب الشراعية من بينها أسطول من السفن العملاقة التي تنتزع الاعجاب.
Mehr als 600 Schiffe, darunter eine beeindruckende Flotte von Großseglern, nimmt daran teil.
بكت ثم ينظر في وجهي مع تعبير عن الاعجاب مثل والاعتزاز.
Sie weinte und dann sah er mich mit einem Ausdruck wie Bewunderung und Stolz.
في خضم هذه عبارات الاعجاب والثناء، وقد سمعت بعض الأصوات المتنافرة.
Inmitten dieser Ausdrücke der Bewunderung und Lob, wurden ein paar uneinigen Stimmen gehört.
تم تصميم هذه الباقة على المدى الطويل الاعجاب، وضعت تحت قبة زجاجية.
Dieser Duft ist für den langfristigen Bewunderung konzipiert, platziert unter einer Glaskuppel.
التقدم العلمي لا يزال يثير الاعجاب فينا.
Der wissenschaftliche Fortschritt ruft immer wieder Bewunderung in uns hervor.
بمعنى الخطيئة بشدة المتقدمه، ومستوى من الأخلاق وكان المنصوص عليها بالعدل ان يثير الاعجاب.
Das Gefühl der Sünde war stark entwickelt, und ein Standard der Moral wurde festgelegt, dass zu Recht Bewunderung erregt.
ليست المعاهدات هي التي تجمعنا فقط ببلدكم بل ايضا روابط الاعجاب والعاطفة.
Es sind nicht bloß Verträge, die uns mit Ihrem Land verbinden, sondern Bündnisse der Bewunderung und Zuneigung.
لاكونوفيليا هو حب أسبرطة أو الاعجاب بها أو بثقافتها أو بدستورها.
Laconophilia ist Liebe oder Bewunderung für Sparta und von der spartanischen Kultur oder Verfassung.
هذا يدل على أن الحب هو أكثر من الصداقة القائمة على الاعجاب المتبادل، بل هو عمل خيري في اتجاه واحد الذي هو معاد ولم يظهر أي المحبوبية.
Dies zeigt, dass die Liebe ist mehr als nur Freundschaft basiert auf der gegenseitigen Bewunderung, es ist ein Akt der Nächstenliebe gegenüber derjenige, der als feindlich und hat gezeigt, keine Liebenswürdigkeit.
أزياء جذابة ورق الكرافت كيس اللون البني لحزمة البطاطس النشا مع الاعجاب الشديد
Attraktive Mode Kraftpapiertaschen-Braunfarbe, zum der Kartoffelstärke mit einer hohen Bewunderung zu verpacken
الكاردينال فيليب باربريان: شعرت بالدهشة ثم الاعجاب لان تصرفه يعبر عن تمتعه بحرية كبيرة.
Kardinal Philippe Barbarin: Ich fühlte zunächst Erstaunen und dann Bewunderung, für dieses Tat, die von großer Freiheit zeugt.
فإن الاعجاب المتبادل من عشاق (1:2-2:7)
ونقل عن وزير الخارجية الألماني هايكو ماس القول إن "جهود الخوذ البيضاء تستحق الاعجاب والاحترام".
Es sei eine gute Nachricht, schrieb Bundesaußenminister Heiko Maas. Der Einsatz der Weißhelme verdient Bewunderung und Respekt.
أنا كان مجرد الاعجاب بعض العمل اليدوي الخاص بك.
Ich bewunderte gerade einen Auszug aus Ihrer Arbeit.
وبالطبع، الألعاب النارية الملونة والفنية والتي تثير الاعجاب.
Und natürlich die farbenfrohen und künstlerischen Feuerwerke, die beeindrucken.
الابتسامة واحدة من أكثر العلامات الواضحة التي تدل على الاعجاب.
وقد تم التنبيه الاعجاب لاطلاق النار.
وقد تم الاعجاب والتنبيه لاطلاق النار.
