يتحكم المبدعون الأصليون للشبكة في الجزء الأكبر من الأثير على الشبكة.
Die ursprünglichen Schöpfer des Netzwerks steuern den Großteil des Ethers im Netzwerk.
يستحق المبدعون الصغار والمبتكرون أن يحصلوا على الفرصة والدعم لعرض منتجاتهم على المجتمع.
Junge und innovative Schöpfer haben es verdient, die Chance und Unterstützung zu erhalten, ihre Produkte der Community vorzustellen.
هذه اللعبة الرائعة التي قام بها المبدعون الصينيون هي مثال على التصميم الفني عالي الجودة والمؤثرات الصوتية الممتازة.
Dieses wundervolle Spiel, das von chinesischen Machern gemacht wurde, ist ein Beispiel für hochwertiges künstlerisches Design und exzellente Soundeffekte.
لا يفتقر المبدعون أبدًا إلى الخيال عندما يتعلق الأمر باقتراح مفاهيم غير عادية، وهي في معظمها، دعنا نواجهها، قابلة للاستيراد تمامًا.
Den Machern mangelt es nie an Vorstellungskraft, wenn es darum geht, ungewöhnliche Konzepte vorzuschlagen, die größtenteils, seien wir ehrlich, absolut importierbar sind.
يهتم الأشخاص المبدعون حقًا بعملية الإنشاء أكثر من تأثيراتها الجانبية.
Wirklich kreative Menschen sind mehr am Entstehungsprozess interessiert als an ihren Nebenwirkungen.
ومع ذلك، فإن البستانيين هم الأشخاص المبدعون الذين يأخذون الوضع البيئي الحالي على محمل الجد.
Gärtner sind jedoch kreative Menschen, die die aktuelle Umweltsituation ernst nehmen.
يعتقد الفنانون المبدعون أن نوافذ السيارات الملطخة مثالية للإبداع.
Kreative Künstler glauben, dass gespritzte Autofenster ideal für Kreativität sind.
الأشخاصُ المبدعون هم جنود؛ لديهم إرادة قوية ولا يدعون أيّ شيء يقف في طريقهم.
Kreative Menschen sind Soldaten; sie haben einen starken Willen und lassen nichts in ihrem Weg stehen.
سبب آخر وراء أن يصبح الأفراد المبدعون مضطربين عقلياً وغير راضين هو قلة الرضا.
Ein weiterer Grund, warum kreative Menschen geistig gestört und unzufrieden sind, ist mangelnde Zufriedenheit.
الأشخاص المبدعون قادرون على رفض التفكير العادي، وعلى استعداد لخلق شيء جديد، غير قياسي، خاص.
Kreative Menschen können gewöhnliches, gemustertes Denken ablehnen und sind bereit, etwas Frisches, Ungewöhnliches, Besonderes zu kreieren.
في قرية أويا، حيث يأتي المبدعون من جميع أنحاء العالم لالتقاط غروب الشمس، تعد أسعار الإقامة هي الأعلى في سانتوريني.
In dem Dorf Oia, wo Schöpfer aus aller Welt Sonnenuntergänge einfangen, sind die Preise für Unterkünfte auf Santorin am höchsten.
الأشخاص المبدعون والفضوليين الذين يدرسون أو يعملون في مجالات الأزياء والتسويق والفنون البصرية والاتصالات والتصميم والهندسة المعمارية.
Kreative und neugierige Menschen, die in den Bereichen Mode, Marketing, Bildende Kunst, Kommunikation, Design und Architektur studieren oder arbeiten.
الأشخاصُ المبدعون لا يحبون فقط القيام بأشياء جديدة، بل يبحثون عن فرصٍ خطيرة أو غير مريحة لأنّ هذا يجعلهم يشعرون أنّهم على قيد الحياة.
Kreative Menschen lieben es nicht nur, neue Dinge zu tun, sondern sie suchen tatsächlich nach gefährlichen und unangenehmen Möglichkeiten, weil sie sich dann lebendig fühlen.
الأطفال المبدعون هنا في الولايات المتحدة يميلون إلى النظر إليهم كمشكلة.
Kreative Kinder hier in den USA werden eher als Problem angesehen.
لا يعيد الأشخاص المبدعون فقط إعادة تدوير وإعادة تدوير المواد القديمة، ولكن أيضًا الأفكار.
Kreative Menschen recyceln und recyceln nicht nur alte Gegenstände, sondern auch Ideen.
يجب أن يؤمن المبدعون بعمق بما يظهرون حتى يؤمن الآخرون.
Schöpfer müssen tief an das glauben, was sie manifestieren, damit andere glauben können.
من المرجّح أن يمرّ الأشخاصُ المبدعون من خلال تجارب جهنمية وصادمة جدًّا، ولكن هذه التجارب تعطي الحياة لعملهم.
Kreative Menschen sind wahrscheinlich durch höllische und traumatische Erfahrungen gegangen, aber diese Erfahrungen geben ihnen Leben.
وسيصل المبدعون إلى نهاية هذه المئة عام العجيبة، سيخرجون بآلية جديدة مذهلة.
Kreative werden am Ende dieser bizarren 100 Jahre eine tolle neue Maschine haben.
يبحث أصحاب المنازل والشقق المبدعون في كثير من الأحيان عن هذه الخيارات لتصميم المساكن، والتي يمكنهم من خلالها إظهار خيالهم وخلق تصميم استثنائي.
Kreative Eigentümer von Häusern und Wohnungen suchen oft nach solchen Möglichkeiten der Wohnraumgestaltung, in denen sie ihre Fantasie beweisen und ein außergewöhnliches Design schaffen können.
يميل الأشخاص المبدعون إلى أن يكونوا أكثر عاطفية وعاطفًا، مما يجعل مدونتهم أكثر إمتاعًا وتمكينهم من التواصل مع جمهورهم.
Kreative Menschen neigen dazu, emotionaler und leidenschaftlicher zu sein, was ihr Bloggen interessanter macht und es ihnen ermöglicht, sich mit ihrem Publikum zu verbinden.
