(Translated by https://www.hiragana.jp/)
سيستين - الترجمة إلى الألمانية - أمثلة العربية | Reverso Context
Download for Windows
الإعلان
سيستين

الترجمة "سيستين" في الألمانية

Sixtinischen Kapelle
Cystein
Cystin
Sixtinische Kapelle
Sixtina
Acetylcystein
يمكن لأي سائح الذهاب إلى كنيسة سيستين، حيث يعقد الكرادلة اجتماعاتهم.
Jeder Tourist kann zur Sixtinischen Kapelle gehen, wo die Kardinäle ihre Versammlungen abhalten.
كما هو الحال في كنيسة سيستين في مايكل أنجلو، تضاءلت الألوان المتجددة بشكل مشرق لدرجة أن الترميم تسبب في موجة من النقد.
Wie in der Sixtinischen Kapelle von Michelangelo leuchteten die neuen Farben so hell, dass die Restaurierung eine Welle der Kritik auslöste.
توفو هو أيضا مناسبة للناس للشيخوخة؛ من المستحسن أن يأكل مع الخمور، حيث يحتوي التوفو على سيستين، التي يمكن تسريع إزالة السموم الكحول في الجسم، ويقلل من الأضرار التي لحقت بالكبد، وحماية الكبد.
Tofu ist auch geeignet für Menschen des Alters; Es wird empfohlen, mit Alkohol, Essen, da Tofu Cystein, enthält kann die Entgiftung von Alkohol im Körper beschleunigen und verringern den Schaden an der Leber, die Leber zu schützen.
2- الصف الطب: يستخدم في علاج السم العقاقير المشعة، والمعادن الثقيلة السامة، التهاب الكبد السامة، مرض المصل في الصيدلة، قاعدة سيستين، ويمكن منع ضمور الكبد.
Medizin-Klasse: In Apotheke, Cystein Base dient zur Behandlung von radioaktiven Arzneimitteln Gift, Schwermetall Gift, toxische Hepatitis, Serumkrankheit und Leber Entartung verhindern.
الأحماض ألأمينيه (سيستين، ليسين، إيسوليوسين، ميثيونين) - لا يزيد عن 1.4٪ في المجموع؛
Aminosäuren (Cystin, Lysin, Isoleucin, Methionin) - insgesamt nicht mehr als 1,4%
الكولوسيوم، والبانثيون، والمنتدى الروماني من أكثر المواقع الأثرية شهرة في العالم، واللوحات الجدارية للكنيسة سيستين لا مثيل لها.
Das Kolosseum, das Pantheon und das Forum Romanum gehören zu den berühmtesten antiken Stätten weltweit, und die Fresken der Sixtinischen Kapelle sind unvergleichlich.
بعض إبداعات الأسياد العظماء موجودة في كنيسة سيستين في الفاتيكان.
Einige der Werke der großen Meister befinden sich in der Sixtinischen Kapelle im Vatikan.
تعتبر لوحة مايكل أنجلو على سقف كنيسة سيستين مثالاً رائعًا على هذه التقنية.
Michelangelos Gemälde an der Decke der Sixtinischen Kapelle ist ein gutes Beispiel für diese Technik.
كانت مجموعتهم من حقيبته مذهلة حقًا، وحتى تضمنت إعادة بناء أصغر لسقف كنيسة سيستين.
Die Sammlung seines Portfolios war wirklich erstaunlich und beinhaltete sogar eine kleinere Rekonstruktion der Decke der Sixtinischen Kapelle.
كان مايكل أنجلو، الرسام الشهير لكنيسة سيستين والنحات اللامع للحذاء، يكره أن ينظف نفسه بأي شكل من الأشكال.
Michelangelo, berühmter Maler der Sixtinischen Kapelle und brillanter Bildhauer, war überraschend abgeneigt, sich in irgendeiner Weise zu reinigen.
في جامعة سيراكيوز في فلورنسا، كان راب هاتفيلد يحاول مطابقة مشاهد كنيسة سيستين مع التواريخ التي رسمها مايكل أنجلو لكل واحد منهم.
An der Syracuse University in Florenz versuchte Rab Hatfield, die Szenen der Sixtinischen Kapelle den Daten zuzuordnen, die Michelangelo jeweils gemalt hatte.
عندما جمع رسام كنيسة سيستين ثروة لا تصدق وحقق إرثه كواحد من أسياد التاريخ، حطم السقف الزجاجي للأجيال القادمة.
Als der Maler der Sixtinischen Kapelle ein unglaubliches Vermögen anhäufte und sein Erbe als einer der Meister der Geschichte sicherte, brach er die Glasdecke für zukünftige Generationen.
ولاحظت معظم أوساط منهم مايكل أنجلو ورافاييل ؛ السابق الشهير اساسا للبييتا له واللوحات الجدارية في كنيسة سيستين في، وهذا الأخير لمدة سبع الرسوم التي توضح الاحداث في العهد الجديد.
Die meisten unter ihnen waren festgestellt, Michelangelo und Raffael, der ehemaligen hauptsächlich berühmt für seine Pietà und die Fresken in der Sixtinischen Kapelle, die Letztere für sieben Cartoons illustriert Ereignisse im Neuen Testament.
أحد أكثر الأعمال الفنية شهرة في العالم هو لوحة جدارية على سقف كنيسة سيستين، التي أصبحت مرادفاً لعصر النهضة.
Eines der berühmtesten Kunstwerke der Welt ist das Fresko an der Decke der Sixtinischen Kapelle, das zum Synonym für die Renaissance wurde.
أي النصائح والتوصيات التي يجب أن تبدأ أولاً بعد كاتدرائية Scavi شارع بازيليكا أو المتحف أو كنيسة سيستين
Irgendwelche Tipps und Empfehlungen, die ich zuerst nach der Scavi Tour Straße Peter Basilika oder dem Museum oder der Sixtinischen Kapelle beginnen sollte
إنه ذلك الشيء على سطح كنيسة "سيستين".
Nein, nicht das Dach der Sixtinischen Kapelle.
في حين أن العديد من فناني عصر النهضة قبلوا بلوحات عمودية، رفض عدد قليل من الفنانين منهم، وأبرزهم منافس رافائيل مايكل أنجلو، الذي تولى بدلا من ذلك عمولات ضخمة من كنيسة سيستين.
Während viele Renaissancekünstler eifrig Porträtaufträge annahmen, lehnten einige Künstler sie ab, vor allem Raffaels Rivalen Michelangelo, der stattdessen die großen Aufträge der Sixtinischen Kapelle übernahm.
فتسألني هل انت رسمت سقف كنيسة سيستين
Sie fragen: "Haben Sie die Decke der Sixtinischen Kapelle bemalt?"
لكن إلى جانب هذا الكنز الرئيسي، يوجد في كنيسة سيستين ما يمكن رؤيته، هذه اللوحات الجدارية الرائعة على الجدران والسقف والزجاج الملون والمعجزة التقنية الحقيقية - نظام للتحكم في المناخ يساعد على الحفاظ على هذه الروائع لأحفادنا.
Aber neben diesem Hauptschatz, in der Sixtinischen Kapelle gibt es etwas zu sehen, das sind prächtige Fresken an den Wänden und der Decke, Buntglas und ein echtes technisches Wunder - ein Klimaregelungssystem, das hilft, diese Meisterwerke für unsere Nachkommen zu bewahren.
مع انتهاء فترة النهار مجمع الكرادلة سوف يحبس نفسه خلف أبواب كنيسة سيستين للأجتماع السرى
Nach Ablauf der Trauerzeit schließt sich das Kardinalskollegium in der Sixtinischen Kapelle ein.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.
الإعلان

النتائج: 87. المطابقة: 87. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200