atak

čeština

výslovnost

• IPA: [atak]

dělení

• atak

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	atak	ataky
genitiv	ataku	ataků
dativ	ataku	atakům
akuzativ	atak	ataky
vokativ	ataku	ataky
lokál	ataku	atacích
instrumentál	atakem	ataky

význam

1. aktivní násilná akce zaměřená proti někomu

překlady

1. násilná akce

   • angličtina: attack, assault
   • francouzština: attaque ž
   • italština: attacco m, assalto m
   • latina: impetus m
   • němčina: Sturm m, Attacke ž, Angriff m
   • slovenština: atak m
   • srbština (cyrilice): напад m
   • srbština (latinka): napad m

synonyma

1. útok, agrese, napadení, ofenziva

antonyma

1. obrana, defenziva

související

• atakovat

polština

výslovnost

• IPA: [ˈatak]
•  atak^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	atak	ataki
genitiv	ataku	ataków
dativ	atakowi	atakom
akuzativ	atak	ataki
instrumentál	atakiem	atakami
lokál	ataku	atakach
vokativ	ataku	ataki

význam

1. atak, útok, napadení
2. útok (ve sportu)

související

• atakować
• zaatakować
• atakowanie

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-08-06]. Heslo atak.