(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ludwig van Beethoven: Gwahaniaeth rhwng fersiynau - Wicipedia

Ludwig van Beethoven: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
ZéroBot (sgwrs | cyfraniadau)
B r2.7.1) (robot yn ychwanegu: lad:Ludwig van Beethoven
CommonsDelinker (sgwrs | cyfraniadau)
Yn dileu "DBP_-_200_Jahre_Beethoven_-_10_Pfennig_-_1970.jpg". Cafodd ei dileu oddi ar Gomin gan Rosenzweig achos: per c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Stamps by Heinz Schillinger.
 
(Ni ddangosir y 26 golygiad yn y canol gan 15 defnyddiwr arall)
Llinell 1:
{{Person
{{Unigolyn_marw|enw=Ludwig van Beethoven|galwedigaeth=cyfansoddwr|delwedd=[[Delwedd:Beethoven wiki.jpg|200px]]|dyddiad_geni=cyn [[17 Rhagfyr]] [[1770]]|lleoliad_geni=[[Bonn]], [[yr Almaen]]|dyddiad_marw=[[26 Mawrth]] [[1827]]|lleoliad_marw=[[Fienna]], [[Awstria]]}}
| fetchwikidata=ALL
| onlysourced=no
| suppressfields= cenedl dinasyddiaeth
| dateformat = dmy
}}
[[Cyfansoddwr]] [[Yr Almaen|Almaenig]] o'r cyfnod clasurol oedd '''Ludwig van Beethoven''' ([[17 Rhagfyr]] [[1770]] – [[26 Mawrth]] [[1827]]), er bod ei gyfansoddiadau yn cael eu hystyried fel enghreifftiau cyntaf y cyfnod [[Rhamantaidd]]. Er iddo golli ei [[Clyw|glyw]] yn hanner olaf ei oes, parhaodd i gyfansoddi darnau cyffrous, ac fe'i hystyrir yn un o'r cyfansoddwyr gorau erioed. Ymysg ei weithiau mwyaf enwog mae ei [[Symffoni rhif 5 (Beethoven)|bumed]] a'i [[Symffoni rhif 9 (Beethoven)|nawfed]] symffoni, y darn piano "[[Für Elise]]", y sonata "[[Pathétique]]" a'r sonata "[[Lloergan]]".
 
== Cefndir ==
Roedd '''Ludwig van Beethoven''' ([[17 Rhagfyr]] [[1770]] - [[26 Mawrth]] [[1827]]) yn gyfansoddwr Almaeneg o'r cyfnod clasurol, er fod ei gyfansoddiadau yn cael eu ystyried fel enghreifftiau cyntaf y cyfnod [[Rhamantaidd]]. Er iddo golli ei glyw yn hanner olaf ei oes, parhaodd i gyfansoddi darnau cyffrous, ac fe'i ystyrir yn un o'r cyfansoddwyr gorau erioed. Ymysg ei weithiau mwyaf enwog mae ei bumed a'i nawfed symffoni, y darn piano "Für Elise", y Sonata "Pathétique" a'r Sonata "Golau Lleuad" ("Moonlight Sonata").
Ganwyd Beethoven yn [[Bonn]], yn blentyn hynaf Johann a Maria Magdalena van Beethoven. Does dim sicrwydd am ddiwrnod ei eni, ond cafodd ei [[Bedydd|fedyddio]] ar 17 Rhagfyr 1770.<ref>{{Cite web|title=Beethoven: Compositions, biography, siblings and more facts|url=https://www.classicfm.com/composers/beethoven/guides/beethoven-20-facts-about-great-composer/|website=Classic FM|access-date=2021-04-13|language=en}}</ref> Mae'r adeilad lle cafodd ei eni bellach yn cael ei ddefnyddio fel amgueddfa Beethoven-Haus.<ref>{{Cite web|title=Beethoven-Haus Bonn|url=https://www.beethoven.de/en/about-us#history|website=Beethoven-Haus Bonn|access-date=2021-04-14|language=en|first=Beethoven-Haus|last=Bonn|first2=Beethoven-Haus|last2=Bonn}}</ref> Roedd y teulu o darddiad [[Ffleminiaid|Ffleminaidd]] a gellir ei olrhain yn ôl i [[Mechelen]]. Taid Beethoven oedd wedi ymgartrefu gyntaf yn Bonn pan ddaeth yn ganwr yng nghôr archesgob-etholwr [[Cwlen]]; cododd yn y pen draw i ddod yn Kapellmeister. Roedd ei fab Johann hefyd yn ganwr yng nghôr Etholwr Bonn, Maximilian Friedrich. Er eu bod yn eithaf llewyrchus ar y dechrau, daeth teulu Beethoven yn raddol dlotach gyda marwolaeth y taid ym 1773 ac effaith alcoholiaeth ar y tad. Erbyn ei fod yn 11 oed roedd yn rhaid i Beethoven adael yr ysgol. Erbyn 18 oed ef oedd y prif ddarparwr ar gyfer anghenion y teulu.<ref>{{Cite web|title=Ludwig van Beethoven {{!}} Biography, Music, & Facts|url=https://www.britannica.com/biography/Ludwig-van-Beethoven|website=Encyclopedia Britannica|access-date=2021-04-13|language=en}}</ref>
 
== Hyfforddiant cerddorol ==
Bu perfformiad cyhoeddus cyntaf Beethoven ar 26 Mawrth 1778 lle bu'n canu nifer o wahanol offerynnau.<ref>{{Cite web|title=Beethoven: Background|url=https://www.its.caltech.edu/~tan/BeethovenMissaSolemnis/background_on_beethoven.html|website=www.its.caltech.edu|access-date=2021-04-14}}</ref>
 
Bryd hynny anfonwyd ef at organydd y llys Gilles van den Eeden, i ddysgu theori cerddoriaeth ac i gael hyfforddiant ar yr [[Allweddell|allweddellau]]. Ymddengys iddo hefyd gael gwersi piano gan Tobias Friedrich Pfeiffer, a fu'n lletya am gyfnod gyda'r teulu, a hyfforddiant anffurfiol gan sawl organydd lleol. Rhoddodd perthynas i'r teulu, Franz Rovantini, wersi i'r bachgen ar y ffidil a'r fiola.<ref name="Grove">{{Cite web|title=Beethoven, Ludwig van|url=https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040026|website=Grove Music Online|access-date=2021-04-14|doi=10.1093/gmo/9781561592630.article.40026|language=en}}</ref>
 
Ym 1779, penododd yr etholwr y cerddor amlwg Christian Gottlob Neefe fel cyfarwyddwr ei gwmni theatr a'r flwyddyn ganlynol fe'i dyrchafwyd i fod yn organydd y llys. Cymerodd Neefe Beethoven fel disgybl cerddorol.<ref name="Grove" />
 
Pan fu'n raid i Neefe ymadael â Bonn ym 1782 am gyfnod, penododd Bethoven, a oedd yn 11 oed ar y pryd, i gyflenwi drosto yn ei absenoldeb. Ym 1783 penodwyd Beethoven gan Neefe yn offerynnwr yr allweddellau yn y gerddorfa ac yn hydref yr un flwyddyn goruchwyliodd gyhoeddiad cyntaf y cerddor ifanc; tair sonata i'r piano a gyflwynwyd i'r Etholwr Maximilian Friedrich. Doedd Beethoven ddim yn cael cyflog na thâl swyddogol am y swyddi y penododd Neefe ef iddynt; yn fwy na dim, roedd yn cyflawni'r dyletswyddau yn gyfnewid am ei hyfforddiant.
----
 
[[Image:DBP - 200 Jahre Beethoven - 10 Pfennig - 1970.jpg|thumb|left|130px]]
==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}
 
{{Commons|Ludwig van Beethoven}}
Llinell 10 ⟶ 27:
{{Eginyn Almaenwyr}}
 
{{Rheoli awdurdod}}
[[Category:Cyfansoddwyr Almaenig|Beethoven, Ludwig van]]
[[Category:Genedigaethau 1770|Beethoven, Ludwig van]]
[[Category:Marwolaethau 1827|Beethoven, Ludwig van]]
 
{{Cyswllt erthygl ddethol|ceb}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|eo}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|it}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|zh}}
 
{{DEFAULTSORT:Beethoven, Ludwig van}}
[[ab:Лиудвиг ван Бетховен]]
[[afCategori:Ludwig van Beethoven]]
[[Categori:Genedigaethau 1770]]
[[als:Ludwig van Beethoven]]
[[Categori:Marwolaethau 1827]]
[[am:ሉድቪግ ቫን ቤትሆቨን]]
[[an:Ludwig van Beethoven]]
[[ang:Ludwig van Beethoven]]
[[ar:لودفيج فان بيتهوفن]]
[[arc:ܠܘܕܒܝܓ ܒܐܢ ܒܝܛܗܘܒܢ]]
[[arz:بيتهوفين]]
[[ast:Ludwig van Beethoven]]
[[ay:Ludwig van Beethoven]]
[[az:Lüdviq van Bethoven]]
[[ba:Людвиг ван Бетховен]]
[[bar:Ludwig van Beethoven]]
[[bat-smg:Liudvėks van Bethuovens]]
[[bcl:Ludwig Van Beethoven]]
[[be:Людвіг ван Бетховен]]
[[be-x-old:Людвіг ван Бэтговэн]]
[[bg:Лудвиг ван Бетховен]]
[[bn:লুডভিগ ফান বেটোফেন]]
[[br:Ludwig van Beethoven]]
[[bs:Ludwig van Beethoven]]
[[ca:Ludwig van Beethoven]]
[[ceb:Ludwig van Beethoven]]
[[ch:Ludwig van Beethoven]]
[[ckb:لودڤیگ ڤان بێتھۆڤن]]
[[co:Ludwig van Beethoven]]
[[cs:Ludwig van Beethoven]]
[[cv:Людвиг ван Бетховен]]
[[da:Ludwig van Beethoven]]
[[de:Ludwig van Beethoven]]
[[diq:Ludwig van Beethoven]]
[[el:Λούντβιχ βべーたαあるふぁνにゅー Μπετόβεν]]
[[en:Ludwig van Beethoven]]
[[eo:Ludwig van Beethoven]]
[[es:Ludwig van Beethoven]]
[[et:Ludwig van Beethoven]]
[[eu:Ludwig van Beethoven]]
[[ext:Ludwig van Beethoven]]
[[fa:لودویگ فان بتهوون]]
[[fi:Ludwig van Beethoven]]
[[fiu-vro:Van Beethoveni Ludwig]]
[[fr:Ludwig van Beethoven]]
[[frr:Ludwig van Beethoven]]
[[fur:Ludwig van Beethoven]]
[[fy:Ludwig van Beethoven]]
[[ga:Ludwig van Beethoven]]
[[gag:Lüdvig van Bethoven]]
[[gan:かい芬]]
[[gd:Ludwig van Beethoven]]
[[gl:Ludwig van Beethoven]]
[[gv:Ludwig van Beethoven]]
[[hak:Pi-tô-fûn]]
[[haw:Ludwig van Beethoven]]
[[he:לודוויג ואן בטהובן]]
[[hif:Ludwig van Beethoven]]
[[hr:Ludwig van Beethoven]]
[[hu:Ludwig van Beethoven]]
[[hy:Լյուդվիգ վան Բեթհովեն]]
[[ia:Ludwig van Beethoven]]
[[id:Ludwig van Beethoven]]
[[ie:Ludwig van Beethoven]]
[[ilo:Ludwig van Beethoven]]
[[io:Ludwig van Beethoven]]
[[is:Ludwig van Beethoven]]
[[it:Ludwig van Beethoven]]
[[ja:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン]]
[[jbo:ludvix.fan.beitoven]]
[[jv:Ludwig van Beethoven]]
[[ka:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი]]
[[kaa:Ludwig van Beethoven]]
[[kk:Людвиг ван Бетховен]]
[[kn:ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಬೆಟ್ಹೋವನ್]]
[[ko:루트비히 판 베토벤]]
[[krc:Бетховен, Людвиг ван]]
[[ku:Ludwig van Beethoven]]
[[la:Ludovicus van Beethoven]]
[[lad:Ludwig van Beethoven]]
[[lb:Ludwig van Beethoven]]
[[li:Ludwig van Beethoven]]
[[lij:Ludwig van Beethoven]]
[[lmo:Ludwig van Beethoven]]
[[lt:Ludwig van Beethoven]]
[[lv:Ludvigs van Bēthovens]]
[[map-bms:Ludwig van Beethoven]]
[[mk:Лудвиг ван Бетовен]]
[[ml:ബീഥോവൻ]]
[[mn:Людвиг ван Бетховен]]
[[mr:लुडविग फान बीथोव्हेन]]
[[ms:Ludwig van Beethoven]]
[[mt:Ludwig van Beethoven]]
[[mwl:Ludwig van Beethoven]]
[[my:ဘီသိုဗင်]]
[[nah:Ludwig van Beethoven]]
[[nds:Ludwig van Beethoven]]
[[nds-nl:Ludwig van Beethoven]]
[[new:लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न्]]
[[nl:Ludwig van Beethoven]]
[[nn:Ludwig van Beethoven]]
[[no:Ludwig van Beethoven]]
[[oc:Ludwig van Beethoven]]
[[pag:Ludwig van Beethoven]]
[[pam:Ludwig van Beethoven]]
[[pl:Ludwig van Beethoven]]
[[pms:Ludwig van Beethoven]]
[[pnb:لڈوگ فان بیتھوون]]
[[ps:لیودویګ وان بیتهووین]]
[[pt:Ludwig van Beethoven]]
[[qu:Ludwig van Beethoven]]
[[ro:Ludwig van Beethoven]]
[[ru:Бетховен, Людвиг ван]]
[[rue:Людвіґ ван Бетховен]]
[[sc:Ludwig van Beethoven]]
[[scn:Ludwig van Beethoven]]
[[sco:Ludwig van Beethoven]]
[[sh:Ludwig van Beethoven]]
[[simple:Ludwig van Beethoven]]
[[sk:Ludwig van Beethoven]]
[[sl:Ludwig van Beethoven]]
[[sq:Ludwig van Beethoven]]
[[sr:Лудвиг ван Бетовен]]
[[su:Ludwig van Beethoven]]
[[sv:Ludwig van Beethoven]]
[[sw:Ludwig van Beethoven]]
[[ta:லுடுவிக் ஃவான் பேத்தோவன்]]
[[th:ลุดวิจ ฟาน เบโทเฟน]]
[[tl:Ludwig van Beethoven]]
[[tr:Ludwig van Beethoven]]
[[tt:Людвиг ван Бетховен]]
[[ug:بىتخوۋىن]]
[[uk:Людвіг ван Бетховен]]
[[ur:لڈوگ بیتھوون]]
[[uz:Ludwig van Beethoven]]
[[vec:Ludwig van Beethoven]]
[[vi:Ludwig van Beethoven]]
[[vo:Ludwig van Beethoven]]
[[war:Ludwig van Beethoven]]
[[xal:Бетховен, Людвиг ван]]
[[yi:לודוויג וואן בעטהאוון]]
[[yo:Ludwig van Beethoven]]
[[za:Ludwig van Beethoven]]
[[zh:みちとく维希·范·贝多芬]]
[[zh-classical:かい芬]]
[[zh-min-nan:Ludwig van Beethoven]]
[[zh-yue:かい芬]]