(Translated by https://www.hiragana.jp/)
„Silt’e (Sprache)“ – Versionsunterschied – Wikipedia

„Silt’e (Sprache)“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K →‎Phonologie: Template IPA -> IPA-Zeichen mit AWB
K Komma
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 37:
 
== Dialekte ==
Dialekte des Silt’e sind [[Azarnat]], [[Enneqor]] (Inneqor), [[Ulbarag]] (Urbareg) andund [[Wolane]].
 
== Phonologie ==
Zeile 47:
-->
 
Die Vokale im Silt’e unterscheiden sich deutlich von den typischen sieben Vokalen in Sprachen wie [[Amharische Sprache|Amharisch]], [[Tigrinya (Sprache)|Tigrinya]] und [[Altäthiopische Sprache|Altäthiopisch]]. Im Silt’e kommen die fünf kurzen und fünf langen Vokale vor, die typisch für die benachbarten [[Ostkuschitische Sprachen|ostkuschitischen Sprachen]] sind, aus denen möglicherweise das Silt’e-System stammt. Es besteht ein beträchtlicher [[Allophon|allophoner]] Unterschied in den kurzen Vokalen, besonders für ''a;'' das häufigste Allophon von {{IPA-Phonem|a}}, {{IPA-Phon|ə}}, wird in der Tabelle gezeigt. Alle kurzen Vokale können <nowiki>[[Vowel#Phonation|devoiced]]</nowiki> einem Absatz vorangehen.
 
Die Tabellen unten zeigen die Phoneme des Silt’e. In diesem Artikel wird für die Darstellung der Silt’e-Konsonanten eine Abwandelung des unter Linguisten, die an äthiopischen semitischen Sprachen arbeiten, üblichen Systems benutzt. Dieses System unterscheidet sich jedoch etwas vom [[Internationales Phonetisches Alphabet|Internationalen Phonetischen Alphabet]]. Wo das IPA-Zeichen unterschiedlich ist, wird dies durch eckige Klammern deutlich gemacht. Die Zeichen {{IPA-Phonem|p}} und {{IPA-Phonem|ʔ}} (glottaler Stop) sind in Klammern geschrieben, weil sie nur eine geringe Rolle spielen; {{IPA-Phonem|p}} kommt nur in ein paar Worten im Azarnat-Dialekt vor und {{IPA-Phonem|ʔ}} wird oft, wie im Amharischen, weggelassen.
 
<div>
Zeile 56:
|-
!colspan="2"|
![[Bilabial]]/<br />[[Labiodental]]
![[Dental]]/<br />[[Alveolar]]
![[Postalveolar]]/<br />[[Palatal]]
![[Velar]]
![[Glottal]]
Zeile 167:
|}
</div>
{{Absatz}}
<br clear="all">
 
== Schrift ==
Spätestens seit den [[1980er]] Jahren wurde Silt’e mit der [[äthiopische Schrift|äthiopischen Schrift]] geschrieben, die eigentlich für die jetzt ausgestorbene [[altäthiopische Sprache]] entwickelt wurde und auch für das [[Amharische Sprache|Amharische]] und [[Tigrinya| (Sprache)|Tigrinya]] benutzt wird.<br />
Die äthiopische Schrift unterscheidet zwischen sieben Vokalqualitäten, deshalb ist es schwierig, mit ihr eine Sprache zu schreiben, die zehn unterschiedliche Vokale hat (fünf lange und fünf kurze).
 
Zeile 192:
 
== Weblinks ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=xst Silt’e] bei [[Ethnologue]]
* [http://globalrecordings.net/program/C00681 Christian recordings in Silt’e] bei Global Recordings
* [http://shibal.com Silte Music Live]
* [http://www.siltie.com www.siltie.com]
 
== Literatur ==
* Cohen, Marcel (1931): ''Études d’éthiopien méridional.'' Société Asiatique, Collection d’ouvrages orientaux. Paris: Geuthner.
* Gutt, E. H. M. und Hussein Mohammed (1997): ''Silt’e – Amharic – English dictionary'' (mit übersichtlicher Grammatik von E A Gutt). Addis Ababa: Addis Ababa University Press.
* Gutt, E-A. (1983): Studies in the phonology of Silti. ''Journal of Ethiopian Studies'' 16, S. 37–73.
* [[Wolf Leslau|Leslau, W.]] (1979): ''Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic).'' 3 vols. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ISBN 3-447-02041-5
 
{{SORTIERUNG:Silte #Sprache}}
[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Äthiosemitische Sprachen]]