Kumiko Watanabe

Kumiko Watanabe (jap. 渡辺わたなべ久美子くみこ; Watanabe Kumiko; * 7. Oktober 1965) ist eine japanische Synchronsprecherin aus der Präfektur Chiba, die unter anderem für Sigma Seven arbeitet.^[1]^[2] Ihre bekanntesten Sprechrollen sind Sergeant Keroro in Sgt.Frog, Shippo in InuYasha, Mother in Atashin'chi, und Klonoa in Kaze no Klonoa. Sie war mit Kōji Tsujitani verheiratet, der ebenfalls Seiyū gewesen ist. Beide lernten sich bei der Arbeit an InuYasha kennen.

Filmografie

Anime

Liste der Sprechrollen in Anime

1986: Uchūsen Sagittarius – Lib^[3]
1986: Gundam ZZ – Beat^[3]
1988: Sonic Soldier Borgman – Jun Momoki (Tooru)^[3]
1988: Ronin Warriors – Jun Yamano^[3]
1989: Momotaro Densetsu – Kintarou^[3]
1990: Brave Exkaiser – Kouta Hoshikawa^[3]
1990: The Hakkenden – Kurayago^[3]
1991: The Heroic Legend of Arslan – Alfreed^[3]
1991: Magical Princess Minky Momo Hold on to Your Dreams – Fairy 2^[3]
1991: Genji Tsūshin Agedama – Wapuro^[3]
1991: Condition Green – Barney Page^[3]
1991: Oh! My Konbu – Musubi
1992: Tekkaman Blade – Jody^[3]
1992: Ashita e Free Kick
1992: Jeanie with the Light Brown Hair (anime) – Helen^[3]
1992: Babel II – LaShelle^[3]
1992: Ys II: Castle in the Heavens – Tarf Hadal^[3]
1993: Mobile Suit Victory Gundam – Katejina Loos^[3]
1993: Nintama Rantarō – Minamoto Kingo
1993: Muka Muka Paradise – Uiba Shikatani^[3]
1994: Tekkaman Blade II – Anita^[3]
1994: Sins of the Sisters – Kozue Takemiya^[3]
1995: Crayon Shin Chan – Kenji^[3]
1995: Sailor Moon SuperS – JunJun^[3]
1995: Soar High! Isami – Onna Karasu Tengu^[3]
1995: Bonobono – Bonobono^[3]
1995: Sailor Moon – Kigurumiko^[3]
1995: Megami Paradise – Rouge^[3]
1995: Saint Tail – Kenta^[3]
1996: Bakusō Kyōdai Let's & Go!! – J
1996: Case Closed – Yuuta Ogawa^[3]
1996: Ijiwaru Baasan – Tsutomu^[3]
1997: Revolutionary Girl Utena – Shadow Girl C-ko^[3]
1998: Bakusou Kyoudai Let's & Go!! Max – Goki Ichimonji (Gou)^[3]
1998: Anime Shūkan DX! Mi-Pha-Pu – Pu-chan
1998: Brain Powerd – Quincy Issā
1999: Corrector Yui – Eco
1999: Turn A Gundam – Fran Doll
1999: Zoids: Chaotic Century – Moonbay^[3]
1999: Gundress – Kei Yung^[3]
2000: Hamtaro – Moguru-kun
2000: Inuyasha – Shippo^[3]
2001: Gyōten Ningen Batseelor – Tsuchiwarashi
2001: Hikaru no Go – Hideki Isobe^[3]
2002: MegaMan NT Warrior Serie – Tōru Hikawa
2002: Digimon Frontier – Tomoki Himi^[3]
2002: Atashin'chi – Mother^[3]^[4]
2003: Beyblade G-Revolution – Julia
2003: Zatch Bell! – Sauza
2003: Rumiko Takahashi Anthology – Ritsuko Hirooka^[3]
2003: Planetes – Claire Rondo^[3]
2004: Sgt. Frog – Sgt. Keroro^[3]
2004: Doki Doki School Hours – Linda Matsumoto^[3]
2004: Samurai 7 – Honoka^[3]
2004: Ojamajo Doremi Naisho – Fami Harukaze
2004: Gankutsuou: The Count of Monte Cristo – Héloïse de Villefort^[3]
2005: Gun Sword – Catharine
2005: Oku-sama wa Mahō Shōjo: Bewitched Agnes – Miki Sakano
2006: One Piece – Fukurou
2006: Silk Road Kids – Bani
2007: Yes! Pretty Cure 5 – Yu Natsuki^[3]
2007: You're Under Arrest: Full Throttle – Randi Toranosuke Hamondo
2009: Shangri-La – Klaris Lutz
2010: Working!! Serie – Kyōko Shirafuji^[3]^[5]
2011: Digimon Fusion – Gumdramon
2011: Un-Go – Fumihiko Sasa
2013: Tamako Market – Fumiko Mitsumura^[3]^[6]
2013: Dokidoki! Precure – Regina
2014: Inari, Konkon, Koi Iroha – Sanjou Keiko^[7]
2014: Keroro – Keroro^[8]^[9]^[10]
2015: Shin Atashin'chi – Mother

Videospiele

Liste der Sprechrollen in Videospielen

1993: Battle Tycoon: Flash Hiders SFX – Calnarsa Lue Bonn
1994: Star Breaker – Isshu, Leina^[3]
1994: Advanced V.G. – Reimi Jahana^[3]
1994: Megami Tengoku: Megami Paradise – Rouge^[3]
1994: Lunar: Eternal Blue – Mauri^[3]
1995: Battle Tycoon – Calnarsa LeBon^[3]
1995: Mahjong Sword – Lepias^[3]
1996: Advanced V.G. – Reimi Jahana^[3]
1996: Megami Paradise II – Rouge^[3]
1996: Alice in Cyberland – Nikaido Yoko^[3]
1997: Dragon Knight 4 – Rhynus, Sayla^[3]
1997: Marica: Shinjitsu no Sekai – Toudou Kaname^[3]
1997: Klonoa: Door to Phantomile – Klonoa
1998: Bakusō Kyōdai Let's & Go!!: Eternal Wings – Gouki^[3]
1998: Lunar 2: Eternal Blue Complete – Mauri^[3]
1998: Advanced V.G. 2 – Reimi Jahana^[3]
1999: Ace Combat 3 – Fiona Chris Fitzgerald
2001: Klonoa 2: Lunatea's Veil – Klonoa^[3]
2005: Namco × Capcom – Klonoa, Amazona^[11]
2006: Final Fantasy Fables: Chocobo Tales – Mowgli
2007: Final Fantasy Fables: Chocobo's Dungeon – Mowgli
2008: Tales of Vesperia – Karol Capel
2008: Klonoa: Door to Phantomile – Klonoa
2008: Chocobo to Mahō no Ehon: Majō to Shōjo to Gonin no Yūsha – Mowgli
2017: The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Impa, Yunobo

Audiodramas

Liste der Sprechrollen in Audiodramas

Chivas 1-2-3 – Hop^[3]
Doki Doki School Hours – Linda Matsumoto^[3]
Hanasaki Komachi Girls – Sakurako Natsukawa^[3]
Little Princess: Marl Ōkoku no Ningyō Hime 2 – Gao, Tea^[3]
Little Princess: Marl Ōkoku no Ningyō Hime 2: Another Diary^[3]
Megami Paradise – Rouge^[3]
Pathway for Santa Claus -Santa ga kureta okurimono-^[3]
s-CRY-ed – Ryuko Saekki
Silent Mobius: Silent Lovers – Minazuki Saya^[3]
Wrestle Angels – Bomber Kijima^[3]

Dubbing-Rollen

Liste der Sprechrollen in Übersee-Produktionen

Die Hard 3
Pororo the Little Penguin – Pororo
Racing Stripes – Stripes-Kinder
The Simpsons
Woody Woodpecker – Woody

Tokusatsu

Liste der Sprechrollen in Tokusatsu

2014: Ressha Sentai ToQger – Mikey^[12]

Einzelnachweise

↑ 渡辺わたなべ久美子くみこ｜株式会社かぶしきがいしゃシグマ・セブン. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 10. Juli 2019; abgerufen am 6. Februar 2019. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sigma7.co.jp
↑ Watanabe Kumiko. Abgerufen am 6. Februar 2019.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp ^bq Watanabe Kumiko roles. Abgerufen am 6. Februar 2019.
↑ ATASHIn'CHI Family Comedy Manga Gets New TV Anime in October. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ 3rd Working!!/Wagnaria!! Season's July Premiere, Title, Staff, Cast Unveiled. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ KyoAni's K-ON Team Airs Tamako Market Ad With Animation. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ Anime Spotlight - Inari Kon Kon. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ Anime Spotlight Spring - keroro. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ Sgt. Frog Gets New TV Flash Anime By Sunrise. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ Aoi Yūki, Emiri Katō, Ai Kayano Join New Sgt. Frog Cast. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).
↑ PS2 NAMCO x CAPCOM | キャラクター. Abgerufen am 6. Februar 2019.
↑ 烈れつ車しゃ戦隊せんたいトッキュウジャー第だい15駅えき『心しんの中なかにあるもの』｜東映とうえい［テレビ］. Abgerufen am 6. Februar 2019.

Weblinks

Official agency profile (in Japanese)
Kumiko Watanabe bei Seiyuu.Info
Kumiko Watanabe bei der Anime News Network Enzyklopädie

Personendaten
NAME	Watanabe, Kumiko
ALTERNATIVNAMEN	渡辺わたなべ久美子くみこ (japanisch)
KURZBESCHREIBUNG	japanische Synchronsprecherin
GEBURTSDATUM	7. Oktober 1965

[1] 渡辺わたなべ久美子くみこ｜株式会社かぶしきがいしゃシグマ・セブン. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 10. Juli 2019; abgerufen am 6. Februar 2019. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sigma7.co.jp

[2] Watanabe Kumiko. Abgerufen am 6. Februar 2019.

[:0-3] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp ^bq Watanabe Kumiko roles. Abgerufen am 6. Februar 2019.

[4] ATASHIn'CHI Family Comedy Manga Gets New TV Anime in October. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[5] 3rd Working!!/Wagnaria!! Season's July Premiere, Title, Staff, Cast Unveiled. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[6] KyoAni's K-ON Team Airs Tamako Market Ad With Animation. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[7] Anime Spotlight - Inari Kon Kon. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[8] Anime Spotlight Spring - keroro. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[9] Sgt. Frog Gets New TV Flash Anime By Sunrise. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[10] Aoi Yūki, Emiri Katō, Ai Kayano Join New Sgt. Frog Cast. Abgerufen am 6. Februar 2019 (englisch).

[11] PS2 NAMCO x CAPCOM | キャラクター. Abgerufen am 6. Februar 2019.

[12] 烈れつ車しゃ戦隊せんたいトッキュウジャー第だい15駅えき『心しんの中なかにあるもの』｜東映とうえい［テレビ］. Abgerufen am 6. Februar 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]