Benutzer:Purodha/Kondolenzliste

Purodha ist am 25. August 2016 gestorben.

Ich habe ihn 2006/2007 auf einem Treffen der Kölner Wikipedianer kennengelernt und unsere Wege haben sich in den vergangenen 10 Jahren immer wieder gekreuzt. Sein Einsatz für das Freie Wissen hat mich immer beeindruckt, sein Herz schlug für die Ripuarische Sprache (Kölsch) und andere „kleine“ Sprachen. Auch im Softwarebereich (MediaWiki) haben wir uns immer wieder austauschen können; ihm lag auch sehr an der Lokalisierung von MediaWiki. Purodha, du wirst mir sehr fehlen. Danke für all deine ehrenamtliche Arbeit. (Raymond)

• Todesanzeige
• Kurzbiographie

Kondolenzliste

• — Raymond ^Disk. 13:16, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --78.94.29.138 13:20, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Luke081515 13:40, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Elop 13:41, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Pittimann Glückauf 13:41, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Wiegels „…“ 13:42, 2. Sep. 2016 (CEST)
• -- Ruhe in Frieden --Lutheraner (Diskussion) 13:43, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Smial (Diskussion) 14:03, 2. Sep. 2016 (CEST)
• —DerHexer (Disk., Bew.) 14:11, 2. Sep. 2016 (CEST) Geschockt und sehr betrübt. Hatte mich gefreut, dich auf der WikiCon wiederzusehen. :-( Rescias in pace.
• --Hoo man (Diskussion) 14:11, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Funke (Diskussion) 14:23, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Nemo 14:34, 2. Sep. 2016 (CEST)
• ein Original weniger, ich erinnere mich immer gerne an meist schräge und doch immer spannende Vorträge und Gespräche. -- Achim Raschka (Diskussion) 14:54, 2. Sep. 2016 (CEST)
• -- Denis Barthel (Diskussion) 14:59, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --codc Disk 15:01, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Sannita (Diskussion) 15:17, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Gripweed (Diskussion) 15:20, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Okatjerute Disku 15:38, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Wnme 15:39, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Frank Schulenburg (Diskussion) 15:57, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Superbass (Diskussion) 16:12, 2. Sep. 2016 (CEST)
• guillom (Diskussion) 16:34, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --JPF just another user 16:52, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Jocian 17:28, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Bernhard Wallisch 17:38, 2. Sep. 2016 (CEST). Vielen Dank für Dein Engagement. Ruhe in Frieden.
• --Itti 17:45, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Yiyi (Diskussion) 17:52, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Richard Zietz 17:52, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --MBq ^Disk 18:04, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Mussklprozz (Diskussion) 18:06, 2. Sep. 2016 (CEST) Purodha wollte die WikiCon mit zwei Vorträgen bereichern. In der Vorbereitung habe ich ihn als großzügigen, einfühlsamen Menschen schätzen gelernt.
• --Jürgen Oetting (Diskussion) 18:22, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Emergency doc (D) 18:26, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Brackenheim 18:31, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Steinsplitter (Disk) 18:52, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Ra Boe --watt?? -- 18:55, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Agruwie  ^Disk   18:56, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Vanellus (Diskussion) 19:11, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Bubo 容よう 19:12, 2. Sep. 2016 (CEST)
• -- Perrak (Disk) 19:19, 2. Sep. 2016 (CEST)
• -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^WPMin 19:19, 2. Sep. 2016 (CEST) ...und wieder verlieren wir viel zu früh einen guten Mitarbeiter bei Wikipedia :-( , aber wenigstens durfte ich ihn in Duisburg eimal persönlich kennenlernen.
• --Goroth Stalken 19:21, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Hydro (Diskussion) 19:36, 2. Sep. 2016 (CEST)
• -- Rabenbaum 19:39, 2. Sep. 2016 (CEST) Ich hoffe, er konnte auf sein Leben zufrieden zurück blicken.
• -- PD70 (Diskussion) 19:42, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Z. (Diskussion) 19:44, 2. Sep. 2016 (CEST) Danke für das Engagement
• --Jivee Blau 19:45, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Johannes Rohr (Diskussion) 19:55, 2. Sep. 2016 (CEST) Ach Mist! Schon wieder! Meine intensivste Begegnung mit ihm war 2011 bei der Wikicon, wo er und ich zu denjenigen gehörten, die sich für Wikis in Regional- und Minderheitensprachen einsetzten. Er blieb hartnäckig dabei, ich leider nicht. Ich hoffe, dass sein Beitrag fortlebt!
• --H O P 20:02, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Schiwago (Diskussion) 20:03, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Didym (Diskussion) 20:14, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --jonathan groß (ad fontes) 20:24, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Catrope (Diskussion) 20:29, 2. Sep. 2016 (CEST)
• – Doc Taxon • Disk. • WikiMUC • Wikiliebe?! • 20:55, 2. Sep. 2016 (CEST) wir waren uns selten grün, aber ich habe ihn sehr respektiert
• --Eloquence (Diskussion) 21:02, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Schwalbe Disk. 21:25, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --DaB. (Diskussion) 21:42, 2. Sep. 2016 (CEST) Du fehlst.
• I am very sad to hear this. Purodha was one of the most prolific translators and bug reporters, a passionate lover of his own language, and a contributor to improvement of software support for all languages. May he rest in peace. --Amir E. Aharoni (Diskussion) 21:45, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Vituzzu (Diskussion) 21:49, 2. Sep. 2016 (CEST)
• –-Solid State «?!» 21:50, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Det er kjempetrist å ha mistet en av de mest aktive oversetterne på Meta, og en av de mest aktive wikimedianerne generelt. Kondolenz aus der norwegischen Wikipedia Telaneo (Diskussion) 21:56, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Stefan64 (Diskussion) 22:06, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Heinrich Reuhl (Diskussion) 22:17, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Legoktm (Diskussion) 22:24, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Gianfranco (Diskussion) 22:40, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --Asio (Diskussion) 22:51, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --GWicke (Diskussion) 22:53, 2. Sep. 2016 (CEST)
• --elya (Diskussion) 23:16, 2. Sep. 2016 (CEST) Maach et jot, un kumm jot rüvver.
• --Krächz (Diskussion) 23:26, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Ijon (Diskussion) 23:40, 2. Sep. 2016 (CEST)
• rest in peace −Sargoth 23:53, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Stryn (Diskussion) 23:54, 2. Sep. 2016 (CEST)
• Framawiki (Diskussion) 00:04, 3. Sep. 2016 (CEST)
• — DCB (Diskussion • Bewertung) 00:24, 3. Sep. 2016 (CEST)
• -- Freddy2001 ^DISK 00:30, 3. Sep. 2016 (CEST)
• -1971markus ^{⇒ Laberkasten ...} 00:35, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Bjarlin 01:01, 3. Sep. 2016 (CEST) zu früh gegangen :-(
• --Eduardogobi ^{diskussion | meta} 02:23, 3. Sep. 2016 (CEST) Very good and dedicated translator. Unfortunately, never had the chance to meet him. Condolences to his family and close friends. Rest in peace :(
• Paladox (Diskussion) 03:03, 3. Sep. 2016 (CEST)
•  @xqt 03:15, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Dalba (Diskussion) 07:34, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Friedel Völker (Diskussion)
• --NiTen ^(Discworld) 09:47, 3. Sep. 2016 (CEST) Er wird fehlen.
• -- Proxy (Diskussion) 10:00, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Thogo 11:11, 3. Sep. 2016 (CEST) hatte vor einigen Jahren das große Vergnügen, ihn zu treffen. Herzliches Beileid allen Angehörigen. :(
• --FK1954 (Diskussion) 11:59, 3. Sep. 2016 (CEST) Mach et jut, Purodha!
• Kobako (Diskussion) 12:03, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --AMGA (d) 14:19, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Benoit Rochon (Diskussion) 14:50, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Asurnipal (Diskussion)
• MarcoAurelio (Diskussion) 15:06, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Very sad news to translators community. Rest in peace. Oriciu (Diskussion) 15:17, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Rodelar (Diskussion) 15:26, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Pakeha (Diskussion) 15:27, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Joode Reis jong un pass op, dat du nie verjiss Kooche eßß lecker ;-) --Stefan »Στέφανος« ⸘…‽ 16:11, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Tom Knox 16:14, 3. Sep. 2016 (CEST) Ein großer Verlust, nicht nur für die Wikimedia... maach et jot un so long...
• --Gustav (Diskussion) 17:34, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Tom29739 (Diskussion) 19:08, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Septembermorgen (Diskussion) 19:11, 3. Sep. 2016 (CEST)
• Bináris (Diskussion) 20:09, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Aschmidt (Diskussion) 21:29, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --JAn Dudík (Diskussion) 22:36, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Sarcelles (Diskussion) 22:56, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Bobo11 (Diskussion) 23:20, 3. Sep. 2016 (CEST)
• --Einsamer Schütze (Diskussion) 00:43, 4. Sep. 2016 (CEST)
• --SDKmac (Disk., Bew.) 08:07, 4. Sep. 2016 (CEST)
• Wikizoli (Diskussion) 08:08, 4. Sep. 2016 (CEST)
• --ThurnerRupert (Diskussion) 09:12, 4. Sep. 2016 (CEST)
• -- Silke (Diskussion) 15:24, 4. Sep. 2016 (CEST)
• Holder (Diskussion) 15:35, 4. Sep. 2016 (CEST) Leider hatten wir nie die Gelegenheit uns mal auszusprechen.
• --A.Savin (Diskussion) 17:08, 4. Sep. 2016 (CEST)
• Rest in peace. Kita bertemu lagi di surga. Bennylin (Diskussion) 17:26, 4. Sep. 2016 (CEST)
• Ein feiner, kluger, freundlicher Wikipedianer. Maach et jot, Jung. --Jossi (Diskussion) 18:14, 4. Sep. 2016 (CEST)
• --Wuselig (Diskussion) 18:19, 4. Sep. 2016 (CEST)
• --Gestumblindi 18:52, 4. Sep. 2016 (CEST)
• --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} 21:38, 4. Sep. 2016 (CEST) Danke für die Gespräche, die du mit Rax und mir bei der WikiCon-Abendessenbootsfahrt mit uns geführt hast.
• --Pols12 (Diskussion) 02:53, 5. Sep. 2016 (CEST) You have done the web more free. Thanks.
• --Don-kun • Diskussion 07:08, 5. Sep. 2016 (CEST)
• --M@nfred (Diskussion) 08:59, 5. Sep. 2016 (CEST)
• --Graphikus (Diskussion) 09:41, 5. Sep. 2016 (CEST)
• --Psychoslave (Diskussion) Toutes mes condoléances aux proches, et à tous ceux qui avaient la chance de le connaître.
• --Rudolf Simon (Diskussion) 11:38, 5. Sep. 2016 (CEST) - Meine Anteilnahme und Hochachtung vor seiner Leistung.
• --Loegge (Diskussion) 12:32, 5. Sep. 2016 (CEST)
• --Horgner (Diskussion) 13:46, 5. Sep. 2016 (CEST) Wir hatten nur einmal die Gelegenheit und so wird unser Gespräch leider das Letzte bleiben. Herzliches Beileid allen Angehörigen
• -- Personen wie er laufen unter Original. Marcus Cyron Reden 17:40, 5. Sep. 2016 (CEST)
• --~~ BBKurt (Diskussion)
• --Blech (Diskussion) 07:31, 6. Sep. 2016 (CEST)
• --  _hugarheimur 10:50, 6. Sep. 2016 (CEST)
• --poupou review? 12:32, 6. Sep. 2016 (CEST)
• --Elitre (WMF) (Diskussion) 13:16, 6. Sep. 2016 (CEST) thanks for everything.
• --kulacFragen? 13:26, 6. Sep. 2016 (CEST)
• --SteveK ?! 20:27, 6. Sep. 2016 (CEST)
• -jkb- 10:52, 7. Sep. 2016 (CEST)
• --Matthias Süßen ^?! 11:11, 7. Sep. 2016 (CEST)
• --Seewolf (Diskussion) 12:37, 7. Sep. 2016 (CEST)
• --Frank C. Müller (Diskussion) 18:37, 7. Sep. 2016 (CEST)
• --Gerold (Diskussion) 20:08, 7. Sep. 2016 (CEST)
• Liesel 07:46, 8. Sep. 2016 (CEST)
• -- Brücke 07:40, 9. Sep. 2016 (CEST)
• --He3nry Disk. 17:59, 9. Sep. 2016 (CEST)
• Stefan Knauf (Diskussion) 22:11, 9. Sep. 2016 (CEST)
• Duesentrieb ⇌ 20:41, 10. Sep. 2016 (CEST)
• --Altkatholik62 (Diskussion) 16:51, 11. Sep. 2016 (CEST)
• --Engie 13:40, 13. Sep. 2016 (CEST)
• --DocX (Diskussion) 13:44, 13. Sep. 2016 (CEST) Mach's gut und danke für den Fisch
• --Björn 14:30, 13. Sep. 2016 (CEST)
• --Coffins (Diskussion) 15:03, 13. Sep. 2016 (CEST)
• --Kaisehr74 (Diskussion) 18:49, 14. Sep. 2016 (CEST)
• --Eastfrisian (Diskussion) 20:46, 16. Sep. 2016 (CEST)
• --Micha 17:47, 17. Sep. 2016 (CEST)
• --Baumfreund-FFM (Diskussion) 18:51, 17. Sep. 2016 (CEST)
• --Doc.Heintz (Diskussion) 19:26, 17. Sep. 2016 (CEST)
• Allan Aguilar (Diskussion) 03:45, 19. Sep. 2016 (CEST)
• --Atamari (Diskussion) 14:11, 19. Sep. 2016 (CEST)
• --Amberg (Diskussion) 17:34, 19. Sep. 2016 (CEST)
• --Holmium (d) 15:32, 20. Sep. 2016 (CEST)
• NickK (Diskussion) 10:12, 21. Sep. 2016 (CEST)
• --Pelz (Diskussion) Ich bin erschüttert und ich danke, dass ich ihm mehrfach begegnen durfte.
• --Florian Blaschke (Diskussion) 02:02, 26. Sep. 2016 (CEST)
• --Ricordisamoa 18:16, 17. Okt. 2016 (CEST)
• --Fiver, der Hellseher (Diskussion) 16:20, 20. Okt. 2016 (CEST) Traurig.
• --Aineias © 18:23, 12. Nov. 2016 (CET)
• Ruhe in Frieden. †  P.W. Siebert (Diskussion) 11:27, 30. Nov. 2016 (CET)
• --Eynre Warum erfahre ich erst jetzt davon? Keine Bierchen und ausufernden Plauderstündchen mehr bei mir im Garten. Schad - Mak et joet.
• --Mosmas (Diskussion) 19:23, 14. Mai 2017 (CEST) – Ich habe Purodha hier kennengelernt – als einen stets freundlichen, humorvollen, engagierten und inspirierenden Zeitgenossen. Sehr traurig.
• --MarcelBuehner (Diskussion) 16:03, 20. Sep. 2017 (CEST)
• Jon Harald Søby (Diskussion) 11:23, 24. Jan. 2018 (CET)
•  Klaas `Z4␟` V:  Ich habe Purodha hier kennengelernt 18:03, 24. Mai 2018 (CEST)
• Tuvalkin (Diskussion) 19:46, 19. Jul. 2019 (CEST)
• --Tilla 2501 10:30, 11. Okt. 2019 (CEST) Unser letztes gemeinsames Kölsch werde ich nie vergessen.
• -- Satellitis (Diskussion) 18:22, 30. Okt. 2020 (CET) Maach et jod. De ripoarisch Wikipedia weed nit mieh deselve sin.
• --AFBorchert 🍵 16:25, 24. Okt. 2021 (CEST) Kannte ihn leider nicht persönlich, habe aber sein Engagement bezüglich Sprachen und Übersetzungen entdeckt. Welch ein Verlust! Mach et jut, Purodha!