Himl
Himl oder Haml (arabisch حمل, DMG ḥi/aml ‚Last‘), auch Hamla (حملة / ḥamla) genannt, war eine arabische Gewichtseinheit, die sich an der Last orientierte, die einem Saumtier aufgeladen werden konnte.[1] Sie ist mit dem Wasq verwandt. Walther Hinz übersetzt Himl mit „Kamelslast“.[2]
Verhältnis zu anderen arabischen Gewichtseinheiten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der hanafitische Gelehrte Schaich-zāde (gest. 1667) gibt in seinem Werk Maǧmaʿ al-anhur an, dass 1 Himl = 300 Mann = 600 Ratl = 78.000 Dirham.[3] Nach ar-Raschīd ibn Zubair (12. Jh.) entspricht jeder Himl 10.000 Dinar.[4]
In Ägypten galt bei Mehl und Süßen Pfeffer 1 Himl = 300 ägyptische Ratl, bei Lack und schwarzwem Pfeffer 1 Himl = 500 ägyptische Ratl, bei Leinen und Brasilholz = 600 ägyptische Ratl und bei gekämmter Baumwolle 1 Himl = 553 1/3 Ratl.[5]
In Sanaa entsprach im 17. Jahrhundert der Kamel-Himl 30 Qadah.[6]
Umrechnung ins metrische System[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Sauvaire berechnet den Himl aufgrund der Angabe bei Schaich-zāde auf rund 241 Kilogramm.[7] Hinz empfiehlt, bei Fehlen näherer Anhaltspunkte für 1 Himl einen Näherungswert von rund 250 Kilogramm anzusetzen.[8]
Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Walther Hinz: Islamische Masse und Gewichte, umgerechnet ins metrische System. E. J. Brill, Leiden/Köln 1970, S. 13f.
- M. H. Sauvaire: Matériaux pour servir à l’histoire de la numismatique et de la métrologie musulmanes in Journal Asiatique IV (1884) 368–445. Hier S. 418f. Digitalisat
- Wolfgang Trapp: Kleines Handbuch der Maße, Zahlen, Gewichte und der Zeitrechnung. Bechtermünz Verlag, Augsburg 1996, ISBN 3-86047-249-6, S. 224.
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Sauvaire: Matériaux pour servir à l’histoire de la numismatique et de la métrologie musulmanes. 1884, S. 419.
- ↑ Hinz: Islamische Masse und Gewichte. 1970, S. 13.
- ↑ Sauvaire: Matériaux pour servir à l’histoire de la numismatique et de la métrologie musulmanes. 1884, S. 419.
- ↑ Moshe Gil: „Additions to Islamische Masse und Gewicht“ in Róbert Dán (ed.): Occident and Orient: a tribute to the memory of Alexander Scheiber. Akadémiai K. u. a., Budapest u. a., 1988. S. 167–170. Hier S. 168.
- ↑ Sauvaire: Matériaux pour servir à l’histoire de la numismatique et de la métrologie musulmanes. 1884, S. 419.
- ↑ Sauvaire: Matériaux pour servir à l’histoire de la numismatique et de la métrologie musulmanes. 1884, S. 419.
- ↑ Sauvaire: Matériaux pour servir à l’histoire de la numismatique et de la métrologie musulmanes. 1884, S. 419.
- ↑ Hinz: Islamische Masse und Gewichte. 1970, S. 14.