Wissenschaft

Wissenschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wissenschaft	die Wissenschaften
Genitiv	der Wissenschaft	der Wissenschaften
Dativ	der Wissenschaft	den Wissenschaften
Akkusativ	die Wissenschaft	die Wissenschaften

Worttrennung:

Wis·sen·schaft, Plural: Wis·sen·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɪsn̩ʃaft]

Hörbeispiele:

Wissenschaft^(Info),

Wissenschaft^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wissenschaften: Bereich und Disziplin systematischen, theoriebegründenden/theoriebegründeten Wissens

[2] Gesamtheit dessen, was jemand weiß

Herkunft:

Kollektivbildung zu dem mittelhochdeutschen wizzen ^→ gmh; zunächst nur als allgemeineres Wort für Wissen; die moderne Bedeutung entwickelt sich seit dem 17. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Wissen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Disziplin, Fach, Forschung

Gegenwörter:

[1] Pseudowissenschaft

Unterbegriffe:

[1] Aufteilung: Agrarwissenschaften, Amateurwissenschaft, Fachwissenschaft, Forstwissenschaft, Geisteswissenschaften, Gesundheitswissenschaften, Grenzwissenschaften, Grundlagenwissenschaften, Humanwissenschaften, Ingenieurwissenschaften/Ingenieurswissenschaften, Kryptowissenschaft, Leitwissenschaften, Nachbarwissenschaft, Nachhaltigkeitswissenschaft, Naturwissenschaften, Sprachwissenschaften, Sozialwissenschaften, Querschnittswissenschaften

[1] Aufteilung: Humanmedizin, Ingenieurwesen, Linguistik

[1] Aufteilung: herstellende Wissenschaften, poletische Wissenschaften, praktische Wissenschaften, theoretische Wissenschaften

[1] Bereiche: Afrikawissenschaft, Allgemeinwissenschaft, Archivwissenschaft, Atomwissenschaft, Bevölkerungswissenschaft, Bibelwissenschaft, Bibliothekswissenschaft, Bildungswissenschaft, Biowissenschaft, Einzelwissenschaft, Erfahrungswissenschaft, Geheimwissenschaft, Geschichtswissenschaft, Gesellschaftswissenschaft, Geowissenschaft, Islamwissenschaft, Kognitionswissenschaft, Kommunikationswissenschaft, Komplexitätswissenschaft, Kriegswissenschaft, Landwirtschaftswissenschaft, Literaturwissenschaft, Militärwissenschaft, Musikwissenschaft, Politikwissenschaft, Publizistikwissenschaft, Rechtswissenschaft, Schriftwissenschaft, Spielwissenschaft, Sprachwissenschaft, Staatswissenschaft, Strukturwissenschaft, Theaterwissenschaft, Trainingswissenschaft, Translationswissenschaft, Universalwissenschaft, Verhaltenswissenschaft, Verkehrswissenschaft, Versicherungswissenschaft, Verswissenschaft, Verwaltungswissenschaft, Wehrwissenschaft, Weltraumwissenschaft, Wirtschaftswissenschaft, Zeitungswissenschaft

[1] Bereiche: Erdkunde, Gelotologie, Geschichte, Informatik, Islamistik, Judaistik, Jura, Kardiologie, Klimatologie, Kosmogonie, Kosmologie, Mariologie, Mathematik, Meereskunde, Meteorologie, Onkologie, Ontologie, Ozeanografie (Ozeanographie), Philosophie, Physik, Planetologie, Publizistik, Sorabistik, Theologie

Beispiele:

[1] Er betreibt Heimatkunde mehr als Hobby denn als Wissenschaft.

[1] Die Biologie ist eine Wissenschaft.

[1] „Diese Definition von Wissenschaft ist bis ins 16. Jahrhundert hinein fast unverändert akzeptiert worden.“^[2]

[1] „Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“^[3]

[1] Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der Erde.^[4]

[1] „Auch so manche Wissenschaft verspürte sogleich verstärkten Handlungsbedarf.“^[5]

[2] „Nach langem Überlegen ist er nämlich zu dem Entschluß gekommen, daß er seine Wissenschaft besser bei der älteren Generation verwertet.“^[6]

Redewendungen:

eine Wissenschaft für sich sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hochschule für angewandte Wissenschaften

Wortbildungen:

Adjektive: wissenschaftlich, wissenschaftsbasiert, wissenschaftsfeindlich, wissenschaftsgeschichtlich, wissenschaftshistorisch, wissenschaftspolitisch, wissenschaftstheoretisch

Substantive: Wissenschaftsbuch, Wissenschaftler, Wissenschaftsbetrieb, Wissenschaftsbetrug, Wissenschaftsbezug, Wissenschaftsdisziplin, Wissenschaftsfeindlichkeit, Wissenschaftsfälschung, Wissenschaftsförderung, Wissenschaftsgemeinde, Wissenschaftsgeschichte, Wissenschaftsjournalismus, Wissenschaftsjournal, Wissenschaftsjournalist, Wissenschaftsminister, Wissenschaftsministerium, Wissenschaftsredakteur, Wissenschaftsredaktion, Wissenschaftsroman, Wissenschaftssendung, Wissenschaftstheorie, Wissenschaftstradition, Wissenschaftswelt, Wissenschaftszweig

Übersetzungen

[1] Wissenschaften: Bereich und Disziplin systematischen, theoriebegründenden/theoriebegründeten Wissens

Afrikaans: wetenskap ^→ af
Albanisch: shkencë ^→ sq
Arabisch: عِلْمٌ (ʕilm(un)) ^→ ar
Aragonesisch: zenzia ^→ an
Aserbaidschanisch: elm ^→ az
Baskisch: zientzia ^→ eu
Birmanisch: ဗေဒ () ^→ my
Bosnisch: наука (nauka ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: skiant ^→ br
Bulgarisch: наука (nauka^☆) ^→ bg f
Chinesisch:
- Chinesisch (vereinfacht): 科学かがく (kēxué) ^→ zh
Dänisch: videnskab ^→ da
Englisch: academic discipline ^→ en, ungefähr science ^→ en
Esperanto: scienco ^→ eo
Estnisch: teadus ^→ et
Färöisch: vísindi ^→ fo
Finnisch: tiede ^→ fi
Französisch: science ^→ fr f
Friaulisch: šience ^→ fur f
Galicisch: ciencia ^→ gl
Georgisch: მეცნიერება (metsniereba) ^→ ka
Griechisch (Neu-): επιστήμη (epistími) ^→ el f
Grönländisch: ilisimatusaat ^→ kl
Haitianisch: syans ^→ ht
Ido: cienco ^→ io
Indonesisch: ilmu ^→ id
Interlingua: scientia ^→ ia
Irisch: eolaíocht ^→ ga
Isländisch: vísindi ^→ is
Italienisch: scienza ^→ it f
Japanisch: 科学かがく (かがく, kagaku) ^→ ja, 学問がくもん (がくもん, gakumon) ^→ ja, 学術がくじゅつ (がくじゅつ, gakujutsu) ^→ ja
Katalanisch: ciència ^→ ca f
Khmer: សាស្ត្រ () ^→ km
Klingonisch: QeD ^→ tlh
Koreanisch: 학문 () ^→ ko
Kornisch: godhonieth ^→ kw
Kroatisch: znanost ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: zanist ^→ kmr f
Latein: scientia ^→ la f
Lettisch: zinātne ^→ lv f
Litauisch: mokslas ^→ lt
Luxemburgisch: Wëssenschaft ^→ lb f
Malaiisch: sains ^→ ms
Maltesisch: xjenza ^→ mt
Manx: oaylleeaght ^→ gv
Marathi: शास्त्र () ^→ mr n
Mazedonisch: наука (nauka^☆) ^→ mk f
Niederländisch: wetenschap ^→ nl
Nordsamisch: dieđa ^→ se
Norwegisch: vitenskap ^→ no m
Novial: sientie ^→ nov
Okzitanisch: sciéncia ^→ oc
Persisch: علم ? () ^→ fa
Polnisch: nauka ^→ pl
Portugiesisch: ciência ^→ pt f
Rätoromanisch: scienza ^→ rm f
Rumänisch: știință ^→ ro f
Russisch: наука (nauka^☆) ^→ ru f
Sanskrit: वेदस् (vedas) ^→ sa n, विद्या (vidya) ^→ sa f
Schottisch-Gälisch: saidheans ^→ gd
Schwedisch: vetenskap ^→ sv u
Serbisch: наука (nauka ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: наука (nauka ^☆) ^→ sh f
Sizilianisch: scenza ^→ scn
Slowakisch: veda ^→ sk
Slowenisch: znanost ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wědomnosć ^→ dsb
- Obersorbisch: wědomosć ^→ hsb
Spanisch: ciencia ^→ es f
Suaheli: sayansi ^→ sw
Tadschikisch: илм (ilm^☆) ^→ tg
Tagalog: agham ^→ tl
Tamil: அறிவியல் (arivijal) ^→ ta
Tongaisch: saienisi ^→ to
Tschechisch: věda ^→ cs f
Türkisch: bilim ^→ tr, ilim ^→ tr
Ukrainisch: наука (nauka^☆) ^→ uk f
Ungarisch: tudomány ^→ hu
Vietnamesisch: khoa học ^→ vi
Volapük: nolav ^→ vo
Võro: tiidüs ^→ vro
Walisisch: gwyddoniaeth ^→ cy
Wallonisch: syince ^→ wa
Weißrussisch: навука (navuka^☆) ^→ be f
Westfriesisch: wittenskip ^→ fy

[2] Gesamtheit dessen, was jemand weiß

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, (2)] Wikipedia-Artikel „Wissenschaft“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wissenschaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wissenschaft“

[1] The Free Dictionary „Wissenschaft“

[1, 2] Duden online „Wissenschaft“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wissenschaft“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Wissenschaft“.
↑ Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 16.
↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 209 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘)
↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 285
↑ Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 22.
↑ Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 322. Erstveröffentlichung 1937.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Wissenschaft“.

[2] Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 16.

[3] Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 209 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘)

[4] Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 285

[5] Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 22.

[6] Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 322. Erstveröffentlichung 1937.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]