(Translated by https://www.hiragana.jp/)
grlica – Wiktionary Zum Inhalt springen

grlica

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Dual Plural

Nominativ grlica grlici grlice

Genitiv grlice grlic grlic

Dativ grlici grlicama grlicam

Akkusativ grlico grlici grlice

Lokativ grlici grlicah grlicah

Instrumental grlico grlicama grlicami

Worttrennung:

gr·li·ca, Dual: gr·li·ci, Plural: gr·li·ce

Aussprache:

IPA: [ˈɡərlit͡sa], Dual: []
Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie, speziell Ornithologie: Turteltaube (Streptopelia turutur)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *gъrdlica, das seinerseits eine Ableitung zu dem Substantiv *gъrdlo (slowenisch grlo → sl) ‚Kehle, Hals‘ ist; somit etymologisch verwandt mit serbisch грлица (grlica→ sr, bulgarisch гърлица (gărlica→ bg, mazedonisch грлица (grlica→ mk, tschechisch hrdlice → cs, slowakisch hrdlica → sk, polnisch gardlica → pl, russisch горлица (gorlica→ ru, ukrainisch горлиця (horlycja→ uk und weißrussisch гарліца (harlica→ be[1]

Oberbegriffe:

[1] ptica

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] PONS Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „grlica
[1] Fran – Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: „grlica
[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „grlica

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 7 (*golvačъ–*gryžati), Издельство « Наука », Москва 1980 (PDF), „*gъrdlica“ Seite 203–204.