concern とは

1. 1 〔受身うけみ形がた不可ふか〕〈人ひと・事ことなどに〉関かかわる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   関係かんけいする；〈本ほん・話わなどが〉…に関かんする，…を扱あつかう；関与かんよする，影響えいきょうする，重要じゅうようである
   • To whom it may concern
   • ((形式けいしき))関係かんけい各位かくい（◆書類しょるいの不定ふていの宛名あてなに用もちいる）

   • The new law concerns us all.
   • 新あたらしい法律ほうりつは私わたしたち皆みなにかかわりがある

   • The research concerns social change.
   • その調査ちょうさは社会しゃかい変化へんかに関かんするものである
2. 2 ((形式けいしき))〈人ひとを〉（…に）関かかわらせる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   巻まき込こむ；〔concern oneself/受身うけみ形がたで〕（…に）関係かんけい［関与かんよ］する，関心かんしんを抱いだく≪with，about，over，in≫；（…しようと）思おもう，願ねがう≪to do≫
   • I'm too busy to concern myself with your affairs.
   • 忙いそがしくて君きみの問題もんだいに関かかわっていられない

   • Why are you concerned about this study?
   • なぜこの研究けんきゅうに関心かんしんがあるの

   • I'm just concerned to do my best.
   • 最善さいぜんを尽つくしたいだけだ
3. 3 〈人ひとを〉（…のことで）不安ふあんにさせる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   心配しんぱいさせる；〔concern oneself/受身うけみ形がたで〕（…のことで）心配しんぱいする，気きをもむ，不安ふあんになる≪about，over，for≫；〈…のことが〉気きにかかる≪that節ふし≫
   • Don't concern yourself about the future.
   • 先さきのことなど気きにするな

   • It concerned me that she looked unhappy.
   • 彼女かのじょが浮うかない様子ようすだったのが気きにかかった

   • What concerned her was his strange attitude.
   • 彼女かのじょを不安ふあんにさせたのは彼かれの妙みょうな態度たいどだった

   • Mother was concerned for me.
   • 母ははは私わたしのことが心配しんぱいだった

   • I'm concerned that a healthier diet means sacrificing taste.
   • 健康けんこう食しょくは味あじが落おちるのが気きがかりだ

concernの慣用かんよう句く・イディオム

1. as concerns A
   • Ａに関かんしては，Ａについては

1. as [so] far as A is concerned＝where A is concerned
   • ((略式りゃくしき))Ａに関かんしては；Ａとしては
     • As far as the quality is concerned, it's perfect.
     • 質しつに関かんする限かぎり完かんぺきだ

1. 1 UC（…との）関係かんけい（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   関与かんよ，利害りがい関係かんけい≪with，in≫
   • a matter of little concern
   • あまり重要じゅうようでない問題もんだい

   • be of major [great] concern
   • 重要じゅうような関かかわり合あいがある

   • I have no concern with such matters.
   • 私わたしはその種たねの問題もんだいとは何なんの関係かんけいもない
2. 2 U関心かんしん（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   （自分じぶんとの）関かかわり；C（個々ここの）関心事かんしんじ，重じゅう大事だいじ
   • They showed great concern about the situation.
   • 彼かれらはその状況じょうきょうに大おおきな関心かんしんを示しめした

   • We have concern regarding the quality of the education.
   • 教育きょういくの質しつに関心かんしんを持もつ

   • He made it his concern to check up on the matter.
   • その件けんの確認かくにんが彼かれの関心事かんしんじになっていた
3. 2a C((形式けいしき・やや古いにしえ))（個人こじん的てきな）事柄ことがら，問題もんだい，責任せきにん；〔～s〕（一般いっぱんに）こと
   • It's no concern of yours! ＝ It's none of your concern!
   • 君きみには関かかわりのないことだ！

   • worldly concerns
   • 世事せじ
4. 2b C会社かいしゃ，事業じぎょう，営業えいぎょう
   • run the company as a going concern
   • 会社かいしゃを財政ざいせい的てきにうまく経営けいえいする

   • The Chinese restaurant is a family concern.
   • その中華ちゅうか料理りょうり店てんは家族かぞく経営けいえいだ
5. 3 U（特とくに多おおくの人ひとが抱いだく）心配しんぱい（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   （…に対たいする）不安ふあん，懸念けねん，気きづかい，心こころづかい；C（個々ここの）心配しんぱい（事こと）≪for，about，over≫
   • the growing concern over inflation
   • インフレに対たいする懸念けねんの高たかまり

   • cause concern
   • 心配しんぱいの種たねになる（be a cause for ...）

   • express concern about ...
   • …について懸念けねんを表あらわす

   • He shows true concern for others.
   • 彼かれは他人たにんを本当ほんとうに気遣きづかう

   • If you have a concern or a problem, we want to hear from you.
   • 心配しんぱいや問題もんだいがあるならお聞ききしたい

語源ごげん

［原義げんぎは「共ともにふるいにかける」］