through とは

1. 1 【空間くうかん】〈空間くうかん〉を通とおり抜ぬけて（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   通過つうかして，貫つらぬいて，通とおして，…の端はしから端はしまで；…の間あいだを次々つぎつぎと
   • drive through a red light
   • 赤信号あかしんごうを止とまらずに通過つうかする

   • fly through the air
   • 空中くうちゅうを飛とぶ

   • look in through a hole in the wall
   • 壁かべの穴あなから中なかをのぞく

   • Let's read through the cards first.
   • まずカードを次々つぎつぎと読よんでいこう
2. 1a 【時間じかん】〈時間じかん〉を通とおして（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   〈期間きかん〉の間あいだずっと，初はじめから終おわりまで，((米べい))…（の終おわり）までずっと
   • all through the year
   • １年ねんじゅう

   • all through school
   • 存そん学がく中ちゅうずっと

   • (from) 1800 through 1850
   • １８００年ねんから１８５０年ねんまで

   • Visiting days are Tuesday through Saturday.
   • 開館かいかん日びは火曜かようから土曜どようです（◆from A to [till, until] BではＢを含ふくむか否ひかあいまいだが，throughとすればＢも含ふくむ；((英えい))では(from) A to B inclusiveを用もちい，(from) A through to Bの形かたちもある）
3. 1b 【経験けいけん】〈出来事できごと・事態じたいなど〉を通過つうかして（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   経験けいけんして，受うけて，完了かんりょうして，切きり抜ぬけて
   • pass through a crisis
   • 危機ききを切きり抜ぬける

   • go through college
   • 大学だいがくの課程かていを終了しゅうりょうする

   • go through an operation
   • 手術しゅじゅつを受うける

   • I am halfway through the book.
   • その本ほんを半分はんぶんまで読よんでいる

   • I've been through a lot.
   • いろいろつらい経験けいけんもしてきた
4. 1c 【原因げんいん・媒介ばいかい】〈事こと〉を介かいして（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   …のために，…の理由りゆうで；…によって，…を手段しゅだんにして，通つうじて，…のおかげで
   • fail through laziness
   • なまけて失敗しっぱいする

   • He became interested in being a historian through his uncle's being one.
   • おじが歴史れきし家かだったので彼かれも歴史れきし家かになることに興味きょうみをもった

   • talk through an interpreter
   • 通訳つうやくを介かいして話はなす

   • advance through flattery
   • おべっかを使つかって昇進しょうしんする

   • I heard of you through Henry.
   • 君きみのことはヘンリーから聞きいた
5. 2【通過つうかした先さき】 〈空間くうかん〉を通とおり抜ぬけたところに，…の向むこうに
   • The kitchen is through the door on the right.
   • 台所だいどころはドアを出でた右手みぎてにある

   • The school office is located through the entrance.
   • 学校がっこうの事務所じむしょは入いり口くちを入はいったところにある
6. 2a 〈時間じかん〉を通とおり過すぎたところに，…を終おえた時点じてんに
   • Only halfway through the afternoon and it's like night.
   • 午後ごごが半分はんぶん過すぎただけなのにもう夜よるのようだ

   • We just came through the bloodiest century in the history of the world.
   • 世界せかい史しの中なかで最もっとも残虐ざんぎゃくな世紀せいきを出でたところだ
7. 2b 〈行為こういなど〉を終おえたところで
   • Eventually, I got through high school.
   • ようやく高校こうこうを終おえられた
8. 3【至いたるところ】 〈空間くうかん〉の至いたるところを通とおって（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   〈場所ばしょ〉のあちこちを通とおって，…じゅうを［に］，…の至いたるところに
   • travel extensively through Asia
   • アジアを広ひろく旅たびする

   • search through the house
   • 家いえじゅうをくまなく捜索そうさくする
9. 3a 〈頭あたま・心しん〉のあちこちを巡めぐって
   • So many thoughts were racing through my mind.
   • いろいろな考かんがえが心しんをかけ巡めぐった

   • The words echoed through his mind over and over again.
   • その言葉ことばが何なん度ども彼かれの心しんによみがえった

1. 1 （空間くうかんを）貫つらぬいて，通とおり抜ぬけて，端はしから端はしまで；（目的もくてき地ちまで）ずっと≪to≫
   • The hole goes all the way through.
   • この穴あなは向むこうまでずっと突つき抜ぬけている

   • Let me through.
   • 通とおしてください

   • all the way through
   • 道みち々ずっと

   • drive (straight) through to L.A.
   • ロスまでずっと車くるまで行いく
2. 1a （時間じかん・期間きかん）じゅう，ぶっ通とおしで
   • work the whole night through
   • 一いち晩ばんじゅう働はたらく
3. 1b （初はじめから）最後さいご［完成かんせい，終おわり］まで
   • sing a song through
   • 歌うたを終おわりまで歌うたう

   • think a matter through
   • 問題もんだいを考かんがえ抜ぬく

   • Hear me through.
   • 私わたしの言いうことを最後さいごまで聞きけ
4. 1c ((英えい))（電話でんわが）（人ひとなどに）通つうじて，つながって（connected）≪to≫（◆先方せんぽうへ電話でんわが通つうじたとき交換こうかん手しゅなどが用もちいる）
   • You're through now.
   • お話はなししください（つながりました）

   • I will put you through to the manager.
   • 支配人しはいにんにおつなぎします
5. 2 （困難こんなんなどを）通過つうかし終おえて，切きり抜ぬけて
   • pull through
   • （病気びょうき・難局なんきょくを）切きり抜ぬける
6. 2a ((略式りゃくしき))（…を）し終おえて，終おわって≪with≫；((米まい))（電話でんわが）終おわって（finished）（◆通話つうわが終おわったとき交換こうかん手しゅが，または交換こうかん手しゅに対たいして用もちいる）；（人じんが）役立やくだたなくなって
   • Are you through with the treatment?
   • 治療ちりょうはもう終おわりましたか

   • I'm through.
   • （通話つうわは）終おわりました，切きります

   • As a politician, he is through.
   • 政治せいじ家かとしては彼かれはもうおしまいだ
7. 3 〔通例つうれい形容詞けいようし・過去かこ分詞ぶんしを後こう置おけ修飾しゅうしょく〕((略式りゃくしき))至いたるところを通とおって，すっかり，徹底的てっていてきに
   • be soaked [wet] through
   • ずぶぬれになる

   • The apple was rotten right through.
   • リンゴは芯しんしんまで腐くさっていた

throughの慣用かんよう句く・イディオム

1. be through with A
   • 1 ⇒副ふく2a
   • 2 Ａ（人ひと）と絶交ぜっこうする；((略式りゃくしき))Ａ（人ひと）を愛あいさなくなる；Ａ（事こと）と関係かんけいを絶たつ，縁えんを切きる
   • 3 ((略式りゃくしき))Ａにはうんざりだ

1. through and through
   • すっかり，徹底的てっていてきに，徹頭徹尾てっとうてつび，あらゆる点てんで
     • She's a woman through and through.
     • 彼女かのじょはまさしく女おんなそのものだ

1. 1 貫つらぬいた，貫通かんつうした〈ボルトなど〉；通どおり抜ぬけられる〈道路どうろなど〉
2. 2 通とおしの〈切符きっぷなど〉；直通ちょくつう［直行ちょっこう］の〈列車れっしゃなど〉
3. 3 下した路ろの〈トラス橋きょう〉