to とは

1. 1 【空間くうかん】〈ある場所ばしょ〉へ［に，まで］；〈物ぶつ〉に付つけて；（到達とうたつを目めざして）…の方ほうへ；…の側がわに
   • a trip [the road] to Paris
   • パリ旅行りょこう［へ行いく道みち］

   • walk to the office [the door]
   • 会社かいしゃに［ドアの所ところまで］歩あるいて行いく

   • fall to the ground
   • 地面じめんに倒たおれる

   • go [get an invitation] to a party
   • パーティーに行いく［誘さそわれる］

   • Where to?
   • どちらまで？

   • Tie [Attach] this label to your suitcase.
   • スーツケースにこの荷札にふだを付つけなさい

   • She put 「her ear to the wall [a finger to her lips].
   • 彼女かのじょは壁かべに耳みみ［唇くちびるに指ゆび］を当あてた

   • Her hair fell to her waist.
   • 彼女かのじょの髪かみは腰こしまである

   • point to a poster on the wall
   • 壁かべのポスターを指ゆびさす

   • She was standing with her back to me.
   • 彼女かのじょは私わたしに背せを向むけて立たっていた

   • Gatwick is about 30 miles to the south of London.
   • ガトウィック空港くうこうはロンドンの南方なんぽう約やく３０マイルの所ところにある

   • a table to the left of the entrance
   • 入いり口くちの左手ひだりてにあるテーブル
2. 1a 【時間じかん】〈ある時点じてん〉まで
   • work from 9 am to 5 pm [from Monday to Friday]
   • 午前ごぜん９時じから午後ごご５時じまで［月曜日げつようびから金曜日きんようびまで］働はたらく

   • It's one week to Christmas.
   • クリスマスまであと１週間しゅうかんだ

   • It's (a) quarter to eleven.
   • １１時じまであと１５分ふん［１０時じ４５分ふん］だ
3. 1b 【変化へんか】〈ある状態じょうたい〉へ［に，まで］
   • reduce a person to tears
   • 人ひとを泣なかす

   • come to an end [maturity]
   • 終おわる［成熟せいじゅくする］

   • The lights changed to green.
   • 信号しんごうが青あおに変かわった

   • She sang the baby to sleep.
   • 彼女かのじょは歌うたって赤あかちゃんを寝ねかしつけた

   • His expression changed from anger to confusion.
   • 彼かれの表情ひょうじょうは怒いかりから困惑こんわくに変かわった
4. 1c 【範囲はんい】〈ある数値すうちなど〉（に至いたる）まで，〈物もの・事こと〉の範囲はんいが…まで（◆しばしば from を伴ともなう）
   • children aged 3 to 6
   • ３歳さいから６歳さいまでの子こども

   • count from 1 to 10
   • １から１０まで数かぞえる

   • How far is it from here to London?
   • ここからロンドンまでどのくらい（の距離きょり）ですか

   • He was 35 to 40 years old.
   • 彼かれは３５歳さいから４０歳さいくらいだった

   • all music from classical to rock
   • クラシックからロックまであらゆる音楽おんがく
5. 1d 【感情かんじょう】〈感情かんじょう〉を感かんじるに至いたるまで（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   …したことには
   • to a person's surprise [delight, horror]
   • 人ひとが驚おどろいた［喜よろこんだ，ぞっとした］ことに（は）
6. 2 【対象たいしょう】…に（対たいして）（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   …に関連かんれん［対応たいおう］して；〈人じん〉に敬意けいいを表あらわして；〈人じん〉にとって
   • the key to the door
   • ドアのかぎ

   • the answer to the question
   • 質問しつもんに対たいする答こたえ

   • a threat to world peace
   • 世界せかい平和へいわに対たいする脅威きょうい

   • parallel to the main road
   • 幹線かんせん道路どうろに平行へいこうして

   • be kind to animals
   • 動物どうぶつに優やさしい

   • write a letter [be grateful] to one's parents
   • 両親りょうしんに手紙てがみを書かく［感謝かんしゃしている］

   • He gave it to me.
   • 彼かれはそれを私わたしにくれた

   • What happened to ...?
   • …に何なにがあったんだ？

   • She is married [related] to John.
   • 彼女かのじょはジョンと結婚けっこんしている［親戚しんせきだ］

   • She is secretary to the manager.
   • 彼女かのじょは部長ぶちょう秘書ひしょをしている

   • a monument to (the memory of) the soldiers
   • 兵士へいしたちの記念きねん碑ひ

   • Let's drink to Mary.
   • メアリーのために乾杯かんぱいしよう

   • to my mind [knowledge]
   • 私わたしの考かんがえ［知しる限かぎり］では

   • It seems [sounds] like a good idea to me.
   • 私わたしには名案めいあんのように思おもえる

   • His music is not to my taste [liking].
   • 彼かれの音楽おんがくは私わたしの好このみに合あわない
7. 2a 【対比たいひ】…に比ひして（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   …につき，…当あたり，…に対たいして，…対たい…
   • I prefer chicken to pork.
   • 豚肉ぶたにくより鶏肉とりにくが好すきだ

   • The car does 30 miles to the gallon.
   • その車くるまは１ガロンで３０マイル走はしる

   • sleep two to a room
   • １部屋へやに２人にんずつ寝ねる

   • Two is to four as three is to six.
   • ２：４＝３：６

   • win by two (goals) to one
   • ２対たい１で勝かつ

   • (It's [I'll bet you]) Ten to one he'll win.
   • 十中八九じっちゅうはっく彼かれの勝がちだろう
8. 2b 【同時どうじ性せい】…に合あわせて（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   …がある状態じょうたいで
   • dance [exercise] to music
   • 音楽おんがくに合あわせて踊おどる［運動うんどうする］

   • She left the stage to applause.
   • 彼女かのじょは拍手はくしゅを浴あびながら舞台ぶたいを後のちにした

   • I awoke to the sound of rain.
   • 目めを覚さますと雨あめ音おんが聞きこえた
9. 2c 《数学すうがく》（序じょ数すうを伴ともなって）…乗じょう
   • Three to the fourth (power) is 81.
   • ３の４乗じょうは８１
10. 3【不定ふてい詞しを導みちびいて】 【名詞めいし的てき用法ようほう】…すること（◆動詞どうしの主語しゅご・目的もくてき語ご・補語ほごになる）
    • It is important for him to do it.
    • 彼かれがそれをやるのは重要じゅうようだ（◆意味いみ上じょうの主語しゅごはforで示しめす）

    • You can go if you want to.
    • 行いきたきゃ行いけばいい（◆文脈ぶんみゃくからわかればto以下いかは省略しょうりゃく可か）

    • All she can do is (to) bake a cake.
    • 彼女かのじょにできるのはケーキを焼やくことだけだ（◆all，whatが主語しゅごにあると補語ほごのtoはしばしば省略しょうりゃく）

    • I don't know what to say.
    • 何なにと言いっていいのかわからない（◆疑問ぎもん詞しの後のちも可か）
11. 3a 【形容詞けいようし的てき用法ようほう】〔後ご置おけ修飾しゅうしょく〕…する（ための）
    • a key to unlock the door
    • ドアを開あけるかぎ

    • something to eat [write with]
    • 食たべ物もの［筆記用具ひっきようぐ］

    • his decision to become a lawyer
    • 弁護士べんごしになるという彼かれの決心けっしん（◆名詞めいしの具体ぐたい的てき内容ないよう）

    • He is always the first to come.
    • 彼かれはいつもまっ先さきに来くる
12. 3b 【副詞ふくし的てき用法ようほう】…するために，…して，…すると
    • leave early (in order) to catch the train
    • 列車れっしゃに間まに合あうよう早はやく出でる（◆目的もくてき）

    • I awoke to find a burglar in my room.
    • 目めが覚さめると部屋へやにどろぼうがいた（◆結果けっか）

    • I was glad to see him.
    • 彼かれに会あえてうれしかった（◆感情かんじょうの原因げんいん）

    • You were stupid to do that.
    • そんなことしてばかだったね（◆判断はんだんの根拠こんきょ）

    • To tell (you) the truth, ....
    • 実みを言いうと…（◆独立どくりつ不定ふてい詞し）
13. 3c 【間投詞かんとうし的てき用法ようほう】…とは
    • To think that I was once one of them!
    • かつては彼かれらの仲間なかまだったとは

1. 1 本来ほんらいの状態じょうたいに到達とうたつして（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   （人ひとが）意識いしきが戻もどって；((やや古いにしえ))活動かつどう状態じょうたいで；((英えい))（ドアが）閉しまって
   • I came to after a few minutes.
   • 数すう分ふんで意識いしきが戻もどった

   • push [pull] the door to
   • ドアを押おして［引ひいて］閉しめる
2. 2 《海事かいじ》船首せんしゅを風上かざかみに向むけて

toの慣用かんよう句く・イディオム

1. to and fro
   • 前後ぜんごに；行いったり来きたり，あちこち
     • rock the baby to and fro
     • 赤あかちゃんを前後ぜんごに揺ゆらす