(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Anututane Wam Kwikwiu Kayuk Kaknga Jesu Kraisda Takepbut Taknga Anin gatu Sam Kuupbam Lotutane Kap Taknga
eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Anututane Wam Kwikwiu Kayuk Kaknga Jesu Kraisda Takepbut Taknga Anin gatu Sam Kuupbam Lotutane Kap Taknga

Wantoat NT

Language: [wnc]WantoatWantoat
Title:Anututane Wam Kwikwiu Kayuk Kaknga Jesu Kraisda Takepbut Taknga Anin gatu Sam Kuupbam Lotutane Kap TakngaWantoat NT
Abbreviation:ID: WNCPNG or wnc
Copyright © 1975, 2001 The Bible Society of Papua New Guinea
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLwnc_html.zip
ePub 3wnc.epub
Amazon Kindle EPUBwnc.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulewnc2001eb.zip
Plain text canon only chapter fileswnc_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLwnc_vpl.zip
Browser Bible modulewnc_browserBible.zip
USFXwnc_usfx.zip
USFMwnc_usfm.zip
XeTeXwnc_xetex.zip

The New Testament and Psalms in the Wantoat Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Wantuat long Niugini


Buyambam tapa, gata kakuya na nanduyuayak kapanin. Unzingge nata sanga tapatue dapnanga dua.

—Psalm 23:1



Unzingge sanga wa kepdakane nanae nangaakan ma natapam. Anututa amin panangge tasinggak kakngae natanggamatake itane kepina katak tasinong. Ginda unzing tasiwanu Anututa sanga kepdakane nana atdamik,” ngang yanikut.

—Matthew 6:33



“Ngan. Anutue waaknga awiapatakan yuak. Ngana Anututa aminbamu kepdakane nana aminde butaya siknga natayamukut. Butaya siknga natayamuke waaknga awia waapa dua kotnakut. Dua kotnake keune nana aminda wena siningge dua natapbut. Aho. Aminu itane waaknga awia waapae natapa kekekawiu wa aminda wena dua sike kayuk yutnanga aknga pake asinggan asinggan yutningge take natake dua kotnakut.

—John 3:16



Ngan. Ninu atnataamang. Anututa natake ninda itane aminabam daknganimde natake ninu yaniwamban ie kukumang aminda musip gwaangu Anutue natangamukamang. Natake sanga ninde apa kaamang kaknga meya ba kwanga ba kake yuwatna Anututa tasiwan sanga wa kuupbamda akgatanimukaing.

—Romans 8:28


Anututane Wam Kwikwiu Kayuk Kaknga Jesu Kraisda Takepbut Taknga Anin gatu Sam Kuupbam Lotutane Kap Taknga

The New Testament and Psalms in the Wantoat Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Wantuat long Niugini

Copyright © 1975, 2001 The Bible Society of Papua New Guinea
Language: Wantoat
Translation by: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2012-10-23

Last updated 2012-10-23