第だい16回かい アカデミー賞しょう（1944年ねん）

作品さくひん賞しょうOUTSTANDING MOTION PICTURE

カサブランカ
誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
天国てんごくは待まってくれる
町まちの人気にんき者しゃ
軍旗ぐんきの下したに （原題げんだい：In Which We Serve)
キューリー夫人ふじん
陽気ようきなルームメイト （原題げんだい：The More the Merrier）
牛うし泥棒どろぼう （原題げんだい：The Ox-Bow Incident）
聖せい処女しょじょ
ラインの監視かんし

監督かんとく賞しょうDIRECTING

マイケル・カーティス	カサブランカ
エルンスト・ルビッチ	天国てんごくは待まってくれる
クラレンス・ブラウン	町まちの人気にんき者しゃ
ジョージ・スティーブンス	陽気ようきなルームメイト （原題げんだい：The More the Merrier）
ヘンリー・キング	聖せい処女しょじょ

男優だんゆう賞しょうACTOR

ハンフリー・ボガート	カサブランカ
ゲイリー・クーパー	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
ポール・ルーカス	ラインの監視かんし
ウォルター・ピジョン	キューリー夫人ふじん
ミッキー・ルーニー	町まちの人気にんき者しゃ

女優じょゆう賞しょうACTRESS

ジーン・アーサー	陽気ようきなルームメイト （原題げんだい：The More the Merrier）
イングリッド・バーグマン	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
ジョーン・フォンテイン	永遠えいえんの処女しょじょ
グリア・ガーソン	キューリー夫人ふじん
ジェニファー・ジョーンズ	聖せい処女しょじょ

助演じょえん男優だんゆう賞しょうACTOR IN A SUPPORTING ROLE

チャールズ・ビックフォード	聖せい処女しょじょ
チャールズ・コバーン	陽気ようきなルームメイト （原題げんだい：The More the Merrier）
J・キャロル・ネイシュ	サハラ戦車せんしゃ隊たい
クロード・レインズ	カサブランカ
エイキム・タミロフ	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる

助演じょえん女優じょゆう賞しょうACTRESS IN A SUPPORTING ROLE

グラディス・クーパー	聖せい処女しょじょ
ポーレット・ゴダード	So Proudly We Hail!
カティーナ・パクシヌー	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
アン・リベール	聖せい処女しょじょ
ルシル・ワトソン	ラインの監視かんし

原案げんあん賞しょうWRITING (Original Motion Picture Story)

ガイ・ギルパトリック	北大西洋きたたいせいよう
スティーブ・フィッシャー	Destination Tokyo
ウィリアム・サロイヤン	町まちの人気にんき者しゃ
ロバート・ラッセル フランク・ロス	陽気ようきなルームメイト （原題げんだい：The More the Merrier）
ゴードン・マクドネル	疑惑ぎわくの影かげ

脚本きゃくほん賞しょうWRITING (Original Screenplay)

ダドリー・ニコルズ	空軍くうぐん
ノエル・カワード	軍旗ぐんきの下したに （原題げんだい：In Which We Serve)
リリアン・ヘルマン	電撃でんげき作戦さくせん （原題げんだい：The North Star)
ノーマン・クラスナー	カナリヤ姫ひめ
アラン・スコット	So Proudly We Hail!

脚色きゃくしょく賞しょうWRITING (Screenplay)

ジュリアス・J・エプスタイン フィリップ・G・エプスタイン ハワード・コッチ	カサブランカ
ナナリー・ジョンソン	浮世うきよはなれて
ロバート・ラッセル フランク・ロス リチャード・フローノイ ルイス・R・フォスター	陽気ようきなルームメイト （原題げんだい：The More the Merrier）
ジョージ・シートン	聖せい処女しょじょ
ダシール・ハメット	ラインの監視かんし

撮影さつえい賞しょう（白黒しろくろ）CINEMATOGRAPHY (Black-and-White)

ジェームズ・ウォン・ホウ エルマー・ダイヤー チャールズ・マーシャル	空軍くうぐん
アーサー・エディソン	カサブランカ
トニー・ゴーディオ	駆潜艇くせんていK-225
ジョン・F・サイツ	熱砂ねっさの秘密ひみつ
ハリー・ストラドリング	町まちの人気にんき者しゃ
ジョセフ・ルッテンバーグ	キューリー夫人ふじん
ジェームズ・ウォン・ホウ	電撃でんげき作戦さくせん （原題げんだい：The North Star)
ルドルフ・マテ	サハラ戦車せんしゃ隊たい
チャールズ・ラング	So Proudly We Hail!
アーサー・C・ミラー	聖せい処女しょじょ

撮影さつえい賞しょう（カラー）CINEMATOGRAPHY (Color)

レイ・レナハン	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
エドワード・クロンジェガー	天国てんごくは待まってくれる
チャールズ・G・クラーク アレン・M・デービー	Hello, Frisco, Hello
レナード・スミス	家路いえじ
ハル・モーア W・ハワード・グリーン	オペラの怪人かいじん
ジョージ・J・フォルシー	Thousands Cheer

編集へんしゅう賞しょうFILM EDITING

ジョージ・エイミー	空軍くうぐん
オーウェン・マークス	カサブランカ
ドーン・ハリソン	熱砂ねっさの秘密ひみつ
シャーマン・トッド ジョン・F・リンク	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
バーバラ・マクリーン	聖せい処女しょじょ

作曲さっきょく賞しょう（ドラマ／コメディ）MUSIC (Music Score of a Dramatic or Comedy Picture)

フランク・スキナー ハンス・J・サルター	海うみを渡わたる唄うた
マックス・スタイナー	カサブランカ
モリス・W・ストロフ ルイス・グルーエンバーグ	Commandos Strike at Dawn
ロイ・ウェッブ コンスタンチン・バカレイニコフ	黒くろい足音あしおと （原題げんだい：The Fallen Sparrow）
ビクター・ヤング	誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
ハンス・アイスラー	死刑しけい執行しっこう人じんもまた死しす
Phil Boutelje	Hi Diddle Diddle
ウォルター・シャーフ	硝煙しょうえんの新天地しんてんち
リー・ハーライン	キャグニーの新聞しんぶん記者きしゃ
ジェラード・カーボナラ	硝煙しょうえんのカンサス
アーサー・ラング	Lady of Burlesque
ハーバート・ストサート	キューリー夫人ふじん
ディミトリ・ティオムキン	The Moon and Sixpence
アーロン・コプランド	電撃でんげき作戦さくせん （原題げんだい：The North Star)
アルフレッド・ニューマン	聖せい処女しょじょ
エドワード・H・プラン ポール・J・スミス オリバー・ウォーレス	Victory through Air Power

作曲さっきょく賞しょう（ミュージカル）MUSIC (Scoring of a Musical Picture)

アルフレッド・ニューマン	Coney Island
ウォルター・シャーフ	Hit Parade of 1943
エドワード・ウォード	オペラの怪人かいじん
チャールズ・ウォルコット エドワード・H・プラン ポール・J・スミス	ラテンアメリカの旅たび
リー・ハーライン	青空あおぞらに踊おどる
モリス・W・ストロフ	Something to Shout About
フレデリック・E・リッチ	Stage Door Canteen
ロバート・エメット・ドーラン	Star Spangled Rhythm
レイ・ハインドーフ	ロナルド・レーガンの 陸軍りくぐん中尉ちゅうい （原題げんだい：This Is the Army)
ハーバート・ストサート	Thousands Cheer

美術びじゅつ賞しょう（白黒しろくろ）ART DIRECTION (Black-and-White)

熱砂ねっさの秘密ひみつ
高度こうど20,000フィート （原題げんだい：Flight for Freedom)
キューリー夫人ふじん
Mission to Moscow
電撃でんげき作戦さくせん （原題げんだい：The North Star)
聖せい処女しょじょ

美術びじゅつ賞しょう（カラー）ART DIRECTION (Color)

誰だれが為ために鐘かねは鳴なる
The Gang's All Here
オペラの怪人かいじん
ロナルド・レーガンの 陸軍りくぐん中尉ちゅうい （原題げんだい：This Is the Army)
Thousands Cheer

特殊とくしゅ効果こうか賞しょうSPECIAL EFFECTS

空軍くうぐん
ボンバー・ライダー／世紀せいきのトップ・ガン （原題げんだい：Bombardier)
潜航せんこう決戦けっせん隊たい
電撃でんげき作戦さくせん （原題げんだい：The North Star)
So Proudly We Hail!
Stand By for Action

音響おんきょう録音ろくおん賞しょうSOUND RECORDING

死刑しけい執行しっこう人じんもまた死しす
硝煙しょうえんの新天地しんてんち
キューリー夫人ふじん
電撃でんげき作戦さくせん （原題げんだい：The North Star)
オペラの怪人かいじん
Riding High
サハラ戦車せんしゃ隊たい
ラテンアメリカの旅たび
So This Is Washington
聖せい処女しょじょ
ロナルド・レーガンの 陸軍りくぐん中尉ちゅうい （原題げんだい：This Is the Army)
This Land Is Mine

主題歌しゅだいか賞しょうMUSIC (Song)

“A Change Of Heart”	Hit Parade of 1943
“Happiness Is A Thing Called Joe”	キャビン イン ザ スカイ （原題げんだい：Cabin in the Sky）
“My Shining Hour”	青空あおぞらに踊おどる
“Saludos Amigos”	ラテンアメリカの旅たび
“Say A Pray'r For The Boys Over There”	Hers to Hold
“That Old Black Magic”	Star Spangled Rhythm
“They're Either Too Young Or Too Old”	Thank Your Lucky Stars
“We Mustn't Say Goodbye”	Stage Door Canteen
“You'd Be So Nice To Come Home To”	Something to Shout About
“You'll Never Know”	Hello, Frisco, Hello

長編ちょうへんドキュメンタリー賞しょうDOCUMENTARY (Feature)

Baptism of Fire
The Battle of Russia
Desert Victory
Report from the Aleutians
War Department Report

短編たんぺん実写じっしゃ賞しょう（フィルム1巻かん）SHORT SUBJECT (One-reel)

Amphibious Fighters
Cavalcade of Dance with Veloz and Yolanda
Champions Carry On
Hollywood in Uniform
Seeing Hands

短編たんぺん実写じっしゃ賞しょう（フィルム2巻かん）SHORT SUBJECT (Two-reel)

Heavenly Music
Letter to a Hero
Mardi Gras
Women at War

短編たんぺんアニメーション賞しょうSHORT SUBJECT (Cartoon)

The Dizzy Acrobat
The 500 Hats of Bartholomew Cubbins
Greetings Bait!
Imagination
Reason and Emotion
Yankee Doodle Mouse

短編たんぺんドキュメンタリー賞しょうDOCUMENTARY (Short Subject)

Children of Mars
December 7th
Plan for Destruction
Swedes in America
To the People of the United States
Tomorrow We Fly
Youth in Crisis