(Translated by https://www.hiragana.jp/)
不滅の恋 ベートーヴェン : 作品情報 - 映画.com

不滅ふめつこい ベートーヴェン

劇場げきじょう公開こうかい

解説かいせつ

生涯しょうがい独身どくしんとおした楽聖がくせいルートヴィッヒ・ヴァン・ベートーヴェンが、その遺書いしょれた“不滅ふめつ恋人こいびと”のなぞせまるミステリー・ロマン。現代げんだい最高さいこう指揮しきしゃサー・ゲオルグ・ショルティが音楽おんがく監督かんとくとしてロンドン交響こうきょう楽団がくだん指揮しきし、ヨー・ヨー・マ、エマニュエル・アックス、マレイ・ペライアら当代とうだい一流いちりゅう演奏えんそうによる全曲ぜんきょくしん録音ろくおん名演めいえん全編ぜんぺんいろどる。監督かんとく脚本きゃくほんは「危険きけん遊戯ゆうぎ/ハマースミスの6日間にちかん」「キャンディマン」のバーナード・ローズ。製作せいさくは「ブレイブハート」のブルース・デイヴィで、エグゼクティヴ・プロデューサーもどうさくのスティーブン・マクヴィーティ。撮影さつえいは「こいにおちて」「M(エム)バタフライ」のピーター・サシツキー、美術びじゅつはチェコのベテラン、イリー・フルピー、衣装いしょうは「ハムレット」(90)や、「そしてふねく」「ボイス・オブ・ムーン」のマウリツィオ・ミレノッティが担当たんとう出演しゅつえんは「レオン」「告発こくはつ」のゲイリー・オールドマン。共演きょうえんは、ほんさくがきっかけでかれ婚約こんやくした「ブルー・ベルベット」「ワイアット・アープ」のイザベラ・ロッセリーニ、「ホット・ショット」「ホット・ショット2」のヴァレリア・ゴリノ、「ミーティング・ヴィーナス」のヨハンナ・テア・ステーグ、「逃亡とうぼうしゃ(1993)」のジェローン・クラッベほか。

1994ねん製作せいさく/アメリカ
原題げんだいまたはえいだい:Immortal Beloved
配給はいきゅう:ギャガ・コミュニケーションズ=ヒューマックス・ピクチャーズ
劇場げきじょう公開こうかい:1995ねん12月1にち

ストーリー

1827ねん、ベートーヴェン(ゲイリー・オールドマン)がった。その遺書いしょには、「わたし楽譜がくふ財産ざいさんすべてを“不滅ふめつ恋人こいびと”にささげる」とあったが、それがだれすのか、だれにもからなかった。かれ弟子でし親友しんゆうのアントン・シンドラー(ジェローン・クラッベ)は、莫大ばくだい財産ざいさんしがる親戚しんせきたちをせ、ベートーヴェンの本当ほんとうしんるため、彼女かのじょてた3つう手紙てがみ手掛てがかりに“不滅ふめつ恋人こいびと”をさがはじめた。まず最初さいしょたずねた女性じょせいは、ベートーヴェンより14さい年下とししたのジュリエッタ・グィチアルディ伯爵はくしゃく夫人ふじん(ヴァレリア・ゴリノ)だった。20ねんまえ、17さいだった彼女かのじょは、演奏えんそうかいはじめていたかれ情熱じょうねつてき音楽おんがくしばたあいだとりこになった。のある音楽家おんがくかと、粗野そや洗練せんれんされていないいの、その落差らくさあいだ気持きもちがうごくが、ピアノをおしえにいえるベートーヴェンの魅力みりょく次第しだいしんかれる。だが、彼女かのじょ聴覚ちょうかく障害しょうがいがあることをためされたかれいかり、以来いらい生涯しょうがいおうとはしなかった。シンドラーはつぎに、ハンガリーの伯爵はくしゃく夫人ふじんアンナ・マリー・エルデーティー(イザベラ・ロッセリーニ)をたずねる。ベートーヴェンがピアノ協奏曲きょうそうきょくだい5ばん皇帝こうてい』を披露ひろうしようとオーケストラの指揮しきをとるが、すでみみこえずおとわないために聴衆ちょうしゅうから失笑しっしょうったとき客席きゃくせきからがりかれたすけた勇気ゆうきある女性じょせいだ。この出来事できごとがきっかけで、二人ふたりはアンナの屋敷やしきしあわせな一時いちじごす。シンドラーの熱心ねっしん調査ちょうさに、ベートーヴェンとの長年ながねん確執かくしつかかえ、その財産ざいさんてにしている貴族きぞくたちは不愉快ふゆかいさをかくさなかった。幼少ようしょうころからちち暴力ぼうりょくけ、ピアノのレッスンをいられてきたベートーヴェンは、家族かぞく屈折くっせつした愛情あいじょういていた。おとうとカスパール(クリストファー・フルフォード)とその恋人こいびとヨハンナ(ヨハンナ・テア・スーグ)が結婚けっこんするといたときも、彼女かのじょ娼婦しょうふあつかいするいかりようだった。肺病はいびょうでカスパールがくなったのちは、息子むすこカール(マルコ・ホフシュナイダー)の養育よういくけんめぐってヨハンナと裁判さいばんあらそい、るとピアニストにそだてるべく自分じぶんすべてをあたえようとする。しかし、カールは伯父おじからのプレッシャーにえられず、自殺じさつはかる。やがて、シンドラーはある結論けつろんにたどりく。ベートーヴェンがあいした女性じょせいはヨハンナで、かれ溺愛できあいしたカールはかれであった。

全文ぜんぶんむ(ネタバレふく場合ばあいあり)

スタッフ・キャスト

監督かんとく
脚本きゃくほん
バーナード・ローズ
製作せいさくそう指揮しき
スティーブン・マケビティ
製作せいさく
ブルース・デイビ
撮影さつえい
ピーター・サシツキー
美術びじゅつ
イリー・フルピー
ジョン・マイヤー
音楽おんがく監督かんとく
サー・ゲオルグ・ショルティ
録音ろくおん
Peter Glossop
編集へんしゅう
ダン・レイ
衣装いしょうデザイン
マウリツィオ・ミレノッティ
音楽おんがく演奏えんそう
マレイ・ペライア
エマニュエル・アックス
ヨーヨー・マ
Pamela Frank
ロンドン交響こうきょう楽団がくだん
特殊とくしゅ効果こうか
Garth Inns
特殊とくしゅメイク
Fabrizio Sforza
字幕じまく
松浦まつうら美奈みな
すべてのスタッフ・キャストを

関連かんれんニュース

関連かんれんニュースをもっと

フォトギャラリー

映画えいがレビュー

5.0リスペクトをめてベートーヴェンをえが

2022ねん11月16にち
Androidアプリから投稿とうこう
鑑賞かんしょう方法ほうほう:DVD/BD

ベートーヴェンの「田園でんえん」については、こんなたのしいおもがある。
農地のうちひろがる田舎いなかむらんでいたころ、「田園でんえん」のレコードをかけると1のヒヨドリがどこからともなくんできて3かいのベランダのアンテナにとまりさえずる(さえずる)のだ。

これは一体いったいどうしたことか?
たまたまかとおもったが翌日よくじつる。
その翌日よくじつもレコードをかけるとやってる。
しんじられないおもいで家族かぞくらせてその様子ようすせた。

にちひかりわたふうって、むねって、なんとかがやかしくもあのヒヨドリはベートーヴェンにわせてこえたからかにうたうのだ。
これがいち週間しゅうかんつづいた。

田園でんえんだい楽章がくしょうにベートーヴェン自身じしんけたソネットは《田舎いなかいたときたのしい気分きぶん》だ。
たくさんの小鳥ことりのさんざめきも楽譜がくふんで、ベートーヴェンはこの瑞々みずみずしいだい交響曲こうきょうきょく開幕かいまくさせる。

♪ ♪ ♪

みみこえないとはどういうことか、
それについては「ザ・トライブ」のレビューにすでにれた。

モーツァルトが けたたましくわらったあの映画えいが「アマデウス」とはことなり、終始しゅうしエキセントリックなほんさくのベートーヴェンぞうを、カメラはっている。

中途ちゅうとしつ聴はからかったろう・・
かれ繊細せんさいぎたのだ。
よりするどぎすまされたけんこそ
ときとして もろくれやすいように」。
(埋葬まいそう場面ばめんでのつい悼辞とうじ

♪ ♪ ♪

使用しようきょく
交響曲こうきょうきょく 5「運命うんめい作品さくひん67
ミサ・ソレムニス 作品さくひん123
ピアノソナタ 8「悲愴ひそう作品さくひん13
交響曲こうきょうきょく 7 作品さくひん92
ピアノソナタ 14「月光げっこう作品さくひん27-2
ヴァイオリン協奏曲きょうそうきょく 作品さくひん61 Vn.ギドン・クレーメル
ピアノ協奏曲きょうそうきょく 5「皇帝こうてい作品さくひん73
交響曲こうきょうきょく 3「英雄えいゆう作品さくひん55
交響曲こうきょうきょく 5「運命うんめい作品さくひん67
ピアノトリオ 4 作品さくひん70-1 ヨーヨー・マほか
ヴァイオリンソナタ「クロイツェル」作品さくひん47
交響曲こうきょうきょく 6「田園でんえん作品さくひん68
「エリーゼのために」 Pfマレー・ペライア
(ロッシーニ)オペラ「泥棒どろぼうかささぎ」
交響曲こうきょうきょく 9 合唱がっしょう作品さくひん125
弦楽げんがくよん重奏じゅうそうきょく 作品さくひん130 ジュリアードSQ

そしてエンドロール
ピアノ協奏曲きょうそうきょく 5「皇帝こうてい作品さくひん73

♪ ♪ ♪

ピアノソナタ「月光げっこう」を
ピアノに横顔よこがおてて、こえないみみで、“ほね伝導でんどう”で、自作じさくの「月光げっこう」を姿すがた
嗚呼ああなんじルードヴィッヒ、
あの姿すがたは、だれてはならないかれのプライバシー。してかくされるべきものだった。
いいシーンだった。

この映画えいがのために録音ろくおんをしなおしたという指揮しきしゃのゲオルグ・ショルティも、そしてピアニストのマレー・ペライヤも、
それぞれの演奏えんそう真摯しんしあつい。
楽聖がくせい』ベートーヴェンの胸像きょうぞうに、かれ演奏えんそうしゃたちもじっとみみてて、偉大いだい作曲さっきょくこえなきこえもだしていているようだ。
そうやってこえぬみみのベートーヴェンの心音しんおんを、かれらもたましいろうとしているようにおもわれる。
― それがわかる、どれもこれもが素晴すばらしい演奏えんそうのサウンドトラックだった。

♪ ♪ ♪

ベートーヴェンはたくさんの書簡しょかんのこしており、日記にっきもあったようだ。それらをんだことはないが、げきちゅうかれ台詞せりふにはそれらの言葉ことばりばめられており、それが物語ものがたり牽引けんいんやくもちいられていたのだろう。

だいきゅうの「歓喜かんきうた」にまさかの子供こども時代じだい虐待ぎゃくたいきずかさね、そこからはしってげる光景こうけいむねいたい。
解放かいほうなぐさめの宣言せんげんとして、ベートーヴェンはたからかに、そしてあたたかくみずからのきず(トラウマ)からのいやしのために、あのだい合唱がっしょううたってかせていたわけだ。

ベートーヴェンは「ハイリゲンシュタットの遺書いしょ」とばれるものをいてるし、晩年ばんねんこのだいきゅう発表はっぴょうまえの10ねんほどは作曲さっきょく演奏えんそうもしていなかった。やはり精神せいしんんでいたのだとおもう。

かれ周囲しゅういきずつけられた女性じょせいたちを何人なんにん登場とうじょうさせ、しかしそれでも彼女かのじょたちがベートーヴェンの音楽おんがくかれるがゆえに、おんなたちはベートーヴェンをゆるし、れていったようがこの映画えいがきもだ。

でも、素材そざい音楽おんがくピカ一ぴかいちなだけに、人間にんげん関係かんけいのわかりにくさをまね脚本きゃくほん散漫さんまんさは、すこ残念ざんねんであったが。

わたし苦悩くのうまずしい人々ひとびと運命うんめい改善かいぜんするためにささげられねばならない」
(ロマン・ロランちょ「ベートーヴェンの生涯しょうがい」)
この言葉ことば映画えいが不足ふそくおぎなってあまりあるベートーヴェンの述懐じゅっかいであろう。
自身じしんくるしみからつむぐベートーヴェンの人生じんせい音楽おんがく
なぐさめの音楽おんがくが、ほね伝導でんどうつたわってくる映画えいが

コメントする 1けん
きりん

5.0ゲイリー・オールドマンが本物ほんもののベートーヴェンのよう

2017ねん11月13にち
PCから投稿とうこう
鑑賞かんしょう方法ほうほう:DVD/BD

ける

知的ちてき

しあわ

女房にょうぼうとまだ結婚けっこんまえに、デートで渋谷しぶや映画えいがかん鑑賞かんしょうしました。

映画えいがかん購入こうにゅうしました映画えいがプログラム(映画えいがカタログ)と、サントラばんいまでも、女房にょうぼう大事だいじ大切たいせつ保管ほかんしていました。価格かかくコムさんの DVD『 不滅ふめつこい 』に 当時とうじ江尾えのおかん購入こうにゅうしました 『 映画えいがプログラム 』と 『 サントラばん 』の 写真しゃしんを 添付てんぷしてあります。 この映画えいが上映じょうえいなされてりました渋谷しぶや映画えいがかんに いつかんったかは 正確せいかく日付ひづけわすれてしまいましたので、ほん映画えいがレビューには 以前いぜん購入こうにゅうしました DVD を 鑑賞かんしょうしましたので、鑑賞かんしょう は最近さいきんですが、 当方とうほう 本当ほんとうに 渋谷しぶや映画えいがかんで まだ 結婚けっこんまえに いま女房にょうぼうと 2人ふたりで デートして ほん映画えいがを 映画えいがかんました。

価格かかくコムさんの『 不滅ふめつこい 』DVDにて、レビューいたしましたので、ご興味きょうみありますれば、ご参照さんしょうねがいます。

●●以下いかの 3種類しゅるいの 『 ベートーヴェン 』 交響曲こうきょうきょく コンサート チケット 購入こうにゅう取得しゅとく を に、 ほんDVD 以前いぜん過去かこ購入こうにゅうしたもの をさい鑑賞かんしょう

① H29.12.3 サントリーホール ウイーン交響こうきょう楽団がくだん 『 ベト 5 + ブラ 1 』

② H29.11.26 横浜よこはまみなとみらいホール ウイーン交響こうきょう楽団がくだん 『 運命うんめい & 巨人きょじん 』 ( ベト 5 + マラ 1 )

③ H29.12.16 『 ベト 9 』  ( キエフ国立こくりつフィル → 今年ことしは 日本にっぽん・ウクライナ国交こっこう樹立じゅりつ25周年しゅうねん )

ほんDVD の なかで 、 ベートーヴェン を えんじます 有名ゆうめい英国えいこくじん俳優はいゆうの ゲイリー・オールドマン さんが、 月光げっこう を きます。

御存知ごぞんじほうも おおいと おもいますが、 ベートーヴェン は みみ病気びょうきにて ほとんど みみこえなくなってしまいます。

そんな ベートーヴェン が 難聴なんちょうにも かかわらず、 piano で 『 月光げっこう 』 を 場面ばめん は けますね......

ほとんど 音色ねいろが こえないものですから、 わずかな piano の 鍵盤けんばん の 振動しんどう にて、 『 月光げっこう の メロディー 』 を 確認かくにんするわけ ですね。

ですから ゲイリー・オールドマンさん えんじます ベートーヴェン が piano の 鍵盤けんばんに 片方かたがたの みみを すごく ちかずける わけ です。

当時とうじと おなじ 木製もくせいpiano たぶん ヴェーゼンドルファー かな、 木製もくせいpiano らしい どうり が 特徴とくちょうですよね。

ほんDVD 最後さいごの ほうの 場面ばめんにて 、 『 ベト 9 』 演奏えんそう場面ばめんあり。 所謂いわゆる 『 歓喜かんきの うた 』 ですよね。

ベートーヴェン の だいきゅう 交響こうきょうきょくは 、 クラシックの世界せかいでは バイブル でして、 おおくの コンポーザー の バイブル であり、 目標もくひょうな わけ ですよね。
ですから、ブルックナー も 、 マーラー も 、 シューベルト や   ドヴォルザーク も
交響曲こうきょうきょくが 『 9ばん ( なかには シューベルトは 完成かんせい )』  まで あったりしますよね.......

さて、 ほんDVD →

英国えいこくじん ゲイリー・オールドマンさんが ベートーヴェンやくを 熱演ねつえんしています。まるで 本物ほんものの ベートーヴェン のよう。

当時とうじ雰囲気ふんいき上手うま演出えんしゅつするために 衣装いしょう 等々とうとう 『 こだわり 』 を かんじることが出来できます。細部さいぶにまできめこまかい衣装いしょう

偉大いだいな ベートーヴェン、 おおくの素晴すばらしいきょく作曲さっきょくしていますが、対照たいしょうてきに みみ病気びょうきかかえていれたり、なやみもおありであったようですよね。

●そんな 人間味にんげんみあふれます ベートーヴェンの しんよろこびや 葛藤かっとうを えがきながら、 映画えいが場面ばめん場面ばめんに マッチします ベートーヴェン作曲さっきょくしたきょくが backに 次々つぎつぎに ながれていきます。

おおくの 背景はいけい等々とうとう 色々いろいろ事柄ことがらを コンサートまえに 勉強べんきょうしてまいりますですと、 より コンサートが 堪能たんのう出来できます。

■せっかくの コンサート が より 奥深おくふかく 中身なかみに れられますように 、 ただ 漠然ばくぜんと いているだけでは もったいないですから、
色々いろいろと ベートーヴェン に かかわります DVD ですとか、 Blu-ray ですとか、 SACD や CD 等々とうとうの booklet や ライナーノーツ
なんかも、

『 熟読じゅくどく 』 しましたり、 各種かくしゅ 文献ぶんけん 等々とうとうを みあさりましたり、

『 知識ちしき 』 も 習得しゅうとくしまして、 コンサート に のぞんでります。

『 なんか すこしでも ベートーヴェン に ちかずけたような が するんですよね 』............................

コンサートで 至福しふくの 至極しごく 贅沢ぜいたくな 時間じかん を 堪能たんのう 出来できますね。 この きょくは ベートーヴェン が 精神せいしんてきにも 肉体にくたいてきにも 経済けいざいてきにも どのような 状況じょうきょう ・ 状態じょうたいで 作曲さっきょくしたのか ですとか、  どこで 初演しょえん したのか ですとか、

色々いろいろな ベートーヴェン に かかわります 事柄ことがらを あたまれながら、 また、 おおくの SACD や CD を 事前じぜんに 自宅じたくで ききこみしまして、 DVD や Blu-ray も 鑑賞かんしょうしまして、コンサート に のぞみますが、
色々いろいろと おおくの ことが コンサート 会場かいじょうで 音楽おんがくと ともに えてきますよね........................................

ほんDVD オケは 『 ロンドン交響こうきょう楽団がくだん 』 でして、 指揮しきは Sir の 称号しょうごうを つ 『 ショルティ 』さん なんです。

ほんDVD マレイ・ペライア さんが 『 悲愴ひそう 』 『 月光げっこう 』 『 エリーゼのために 』 ほか を 演奏えんそうしてます。

ほんDVD ヨーヨー・マ さんも 演奏えんそう なされてます。

ほんDVD Sir の 称号しょうごうつ 『 ショルティ 』 さんの お嬢様じょうさま クラウデイア・ショルテイ さんが ご出演しゅつえんなされてます。

ほんDVD 主演しゅえん 『 ゲイリー・オールドマン さん 映画えいがために 1にち 5あいだ piano 演奏えんそう練習れんしゅう なされてます。演奏えんそう風景ふうけいすごいReal。

上記じょうきの 事柄ことがら だけでも 充分じゅうぶんに 貴重きちょうで 価値かちのあります 『 映画えいが 』 であると おもいます。じつに 背後はいごながれる オケが 優雅ゆうが

不滅ふめつこい の みなもと となりました 『 恋文こいぶみ は 実在じつざい 』 してますね。 ベートーヴェン死後しごの 翌日よくじつに 恋文こいぶみが 発見はっけん

大変たいへん ドラマチック で 、 恋愛れんあいドラマ てきな 演出えんしゅつも 堪能たんのう 出来できます。 映像えいぞうが また 綺麗きれい

当時とうじの 衣装いしょう ですとか、 貴族きぞくの 音楽おんがく にたいします せっかたや 宮殿きゅうでんや コンサート劇場げきじょうでの はなやかな 場面ばめんも 堪能たんのう

ベートーヴェン の 有名ゆうめいな 音楽おんがくが 次々つぎつぎと ながれていきますから、 コンサート会場かいじょうに いるような 感覚かんかくも 堪能たんのう

生涯しょうがい 独身どくしん の ベートーヴェン ですが、 かみてきな だいコンポーザー ですよね。 みみ不自由ふじゆう にて さぞ かなしかったでしょう....

映像えいぞうも 綺麗きれい ですし、 音楽おんがくてきにも 有名ゆうめいオケや 巨匠きょしょうマエストロや 巨匠きょしょうpianist に 巨匠きょしょうviolinist 演奏えんそうですから 価値かちだい 。

コメントする (0けん
New Englishman in N.Y.

5.0映画えいがかんたかった!

2017ねん6がつ21にち
Androidアプリから投稿とうこう

その音楽おんがくつくったとき気分きぶんを、本人ほんにん説明せつめいするかたち分析ぶんせきしてるのが興味深きょうみぶかかった。それがそのままミステリーの伏線ふくせんにもなっていて。
ラストのだいきゅう合唱がっしょう部分ぶぶん映像えいぞう音楽おんがく融合ゆうごう素晴すばらしかった。だい画面がめん極上ごくじょう音響おんきょうあじわいたかった!

コメントする (0けん
真

4.0DVDになってほしい。

2015ねん3がつ19にち
Androidアプリから投稿とうこう
鑑賞かんしょう方法ほうほう:CS/BS/ケーブル

これは自分じぶん高校こうこうとき映画えいが
これをまえまではオールドマンのイメージは正直しょうじきあまりよくはなかった。
でも、この映画えいががきっかけでオールドマンがかっこよくえるようになった。

コメントする (0けん
コウジ

のユーザーは「不滅ふめつこい ベートーヴェン」以外いがいにこんな作品さくひんをCheck-inしています。