(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ύσσωπος ο φαρμακευτικός - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Ύσσωπος οおみくろん φαρμακευτικός

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ύσσωπος,
Ύσσωπος οおみくろん φαρμακευτικός
(Hyssopus officinalis)
Εικονογράφηση του 1885.[1]
Εικονογράφηση τたうοおみくろんυうぷしろん 1885.[1]
Συστηματική ταξινόμηση
Σύστημα: κατά APG ΙいおたΙいおたΙいおた
Βασίλειο: Φυτά (Plantae)
Συνομοταξία: Αγγειόσπερμα (Angiosperms)
Ομοταξία: Ευδικότυλα (Eudicots)
Υφομοταξία: Αστερίδαι (Asterids)
Τάξη: Λαμιώδη (Lamiales)
Οικογένεια: Χειλανθή (Lamiaceae)
Υποοικογένεια: Νεπετοειδή (Nepetoideae)
Γένος: Ύσσωπος (Hyssopus)
Είδος: Υうぷしろん. οおみくろん φαρμακευτικός (H. officinalis)
Διώνυμο
Ύσσωπος οおみくろん φαρμακευτικός
(Hyssopus officinalis)

Κάρολος Λινναίος (L.)
Συνώνυμα[2]
  • Hyssopus alopecuroides Fisch. πρώην Benth.
  • Hyssopus altissimus Mill.
  • Hyssopus angustifolius M.Bieb.
  • Hyssopus aristatus Godr.
  • Hyssopus beugesiacus Jord. & Fourr.
  • Hyssopus canescens (DC.) Nyman ονομασία άκυρη
  • Hyssopus caucasicus Spreng. πρώην Steud.
  • Hyssopus cinerascens Jord. & Fourr.
  • Hyssopus cinereus Pau
  • Hyssopus cretaceus Dubj.
  • Hyssopus decumbens Jord. & Fourr.
  • Hyssopus fischeri Steud.
  • Hyssopus hirsutus Hill
  • Hyssopus judaeorum Sennen
  • Hyssopus montanus Jord. & Fourr.
  • Hyssopus myrtifolius Desf.
  • Hyssopus orientalis Adam πρώην Willd.
  • Hyssopus passionis Sennen & Elias
  • Hyssopus polycladus Jord. & Fourr.
  • Hyssopus pubescens Jord. & Fourr.
  • Hyssopus recticaulis Jord. & Fourr.
  • Hyssopus ruber Mill.
  • Hyssopus schleicheri G.Don πρώην Loudon
  • Hyssopus torresii Sennen
  • Hyssopus vulgaris Bubani
  • Thymus hyssopus E.H.L.Krause

Οおみくろん Ύσσωπος οおみくろん φαρμακευτικός (Hyssopus officinalis) ή κοινώς οおみくろん ύσσωπος (hyssop), είναι βοτανώδες φυτό τたうοおみくろんυうぷしろん γένους Hyssopus, εγγενές σしぐまτたうηいーた Νότια Ευρώπη, τたうηいーた Μέση Ανατολή κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー περιοχή γύρω από τたうηいーたνにゅー Κασπία Θάλασσα. Λόγω τたうωおめがνにゅー ιδιοτήτων τたうοおみくろんυうぷしろん ως αντισηπτικό, ανακουφιστικό τたうοおみくろんυうぷしろん βήχα κかっぱαあるふぁιいおた αποχρεμπτικό, συνήθως χρησιμοποιείται ως φαρμακευτικό φυτό.

Οおみくろん Ύσσωπος ένας έντονα χρωματισμένος θάμνος ή θαμνοειδές πぱいοおみくろんυうぷしろん κυμαίνεται σしぐまεいぷしろん ύψος από 30 έως 60 εいぷしろんκかっぱ. (12 έως 24 ίντσες). Τたうοおみくろん στέλεχος είναι ξυλώδες σしぐまτたうηいーた βάση, από τたうηいーたνにゅー οποία αναπτύσσονται μみゅーιいおたαあるふぁ σειρά από ευθείς κλάδους. Τたうαあるふぁ φύλλα είναι λογχοειδή, χρώματος σκούρου πρασίνου κかっぱαあるふぁιいおた μήκους από 2 έως 2,5 εいぷしろんκかっぱ. (0,79 έως 0,98 ίντσες).[3]

Κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん καλοκαιριού, τたうοおみくろん φυτό παράγει βότρυες (τσαμπιά) από ρろーοおみくろんζぜーた, μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん ή σπανιότερα, λευκά αρωματικά άνθη. Αυτά οδηγούν σしぐまτたうηいーたνにゅー ανύψωση μικρών επιμήκων αχαινίων (achenes).[Σしぐまηいーたμみゅー. 1]

Τたうοおみくろん φυτό ονόματι Ύσσωπος, χρησιμοποιείται από τたうηいーたνにゅー κλασική αρχαιότητα. Ηいーた ονομασία τたうοおみくろんυうぷしろん είναι μみゅーιいおたαあるふぁ άμεση προσαρμογή από τたうοおみくろん αρχαίο Ελληνικό ὕσσωπος. Ηいーた Εβραϊκή λέξη אזוב (ezov, esov ή esob) κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ελληνική λέξη ὕσσωπος πιθανόν μοιράζονται μみゅーιいおたαあるふぁ κοινή (άγνωστη) καταγωγή.[4] Ηいーた ονομασία ύσσωπος (hyssop), εμφανίζεται ως μετάφραση τたうοおみくろんυうぷしろん ezov σしぐまεいぷしろん ορισμένες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής, ιδιαιτέρως σしぐまτたうοおみくろん στίχο 9 τたうοおみくろんυうぷしろん Ψαλμού τたうοおみくろんυうぷしろん Δαυίδ 50:

"Καθάρισέ μみゅーεいぷしろん μみゅーεいぷしろん ύσσωπο
κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた αμαρτίες μみゅーοおみくろんυうぷしろん θしーたαあるふぁ εξαλειφθούν·
πλύνε μみゅーεいぷしろん,
κかっぱιいおた αあるふぁπぱい' τたうοおみくろん χιόνι
λευκότερος θしーたαあるふぁ γίνω."

— (Αγία Γραφή - Ψαλμός τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλιά Δαβίδ),

αλλά οおみくろんιいおた ερευνητές προτείνουν ότι οおみくろんιいおた Βιβλικές αναφορές, δでるたεいぷしろんνにゅー αναφέρονται σしぐまτたうοおみくろん φυτό πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι σήμερα γνωστό ως ύσσωπος, αλλά μάλλον σしぐまεいぷしろん ένα από κάποιο αριθμό διαφορετικών βοτάνων, συμπεριλαμβανομένης της Origanum syriacum (Συριακής ρίγανης, συνήθως αναφερόμενης ως "ύσσωπος Βίβλου").[5][6][7]

Οおみくろん Ύσσωπος χρησιμοποιείτο επίσης, σしぐまτたうηいーたνにゅー Αίγυπτο, γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー κάθαρση (τたうηいーたνにゅー εκκλησιαστική κάθαρση), όπου, σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Χαιρήμονα τたうωおめがνにゅー Στωϊκό, οおみくろんιいおた ιερείς τたうοおみくろんνにゅー έτρωγαν μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん ψωμί, προκειμένου νにゅーαあるふぁ εξαγνίσουν αυτό τたうοおみくろん είδος της τροφής κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろん καταστήσουν κατάλληλο γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた λιτή τους διατροφή.[8]

Αιθέριο έλαιο Υσσώπου (Hyssopus officinalis).

Τたうοおみくろん είδος σしぐまτたうοおみくろん σύνολό, τたうοおみくろんυうぷしろん είναι ανθεκτικό σしぐまτたうηいーたνにゅー ανομβρία κかっぱαあるふぁιいおた ανεκτικό σしぐまτたうαあるふぁ ασβεστώδη, αμμώδη εδάφη. Ευδοκιμεί στις ηλιόλουστες τοποθεσίες κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ θερμά κλίματα.

Καλλιεργητικές ποικιλίες περιλαμβάνουν τたうοおみくろん "Μみゅーπぱいλらむだεいぷしろん Άνθος".

Υπό τις καλύτερες δυνατές καιρικές συνθήκες, τたうοおみくろん βότανο Ύσσωπος συλλέγεται δύο φορές τたうοおみくろん χρόνο, μία φορά σしぐまτたうοおみくろん τέλος της άνοιξης κかっぱαあるふぁιいおた ακόμα μみゅーιいおたαあるふぁ φορά στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん φθινοπώρου. Τたうαあるふぁ φυτά κατά προτίμηση συγκομίζονται όταν είναι σしぐまεいぷしろん ανθοφορία, ώστε νにゅーαあるふぁ συλλέγουν οおみくろんιいおた ανθοφόρες άκρες.

Μόλις κοπούν οおみくろんιいおた μίσχοι, συλλέγονται κかっぱαあるふぁιいおた ξηραίνονται είτε στοιβαζόμενοι σしぐまεいぷしろん παλέτες, ώστε νにゅーαあるふぁ επιτραπεί ηいーた αποστράγγισή τους ή αναρτώνται δでるたιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ ξηραθούν. Ηいーた πραγματική διαδικασία ξήρανσης πραγματοποιείται σしぐまεいぷしろん δροσερό, ξηρό κかっぱαあるふぁιいおた καλά αεριζόμενο χώρο, όπου τたうαあるふぁ υλικά ανακινούνται αρκετές φορές, ώστε νにゅーαあるふぁ διασφαλιστεί τたうοおみくろん ομοιόμορφο στέγνωμα. Τたうαあるふぁ αποξηραμένα βότανα, φυλάσσονται από τたうηいーたνにゅー έκθεση σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ήλιο, γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー πρόληψη αποχρωματισμού κかっぱαあるふぁιいおた οξείδωσης. Ηいーた διαδικασία αποξήρανσης διαρκεί περίπου έξι ημέρες σしぐまτたうοおみくろん σύνολό της. Μόλις αποξηρανθούν, τたうαあるふぁ φύλλα αφαιρούνται κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ δύο συστατικά, τたうαあるふぁ φύλλα κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ άνθη, ψιλοκόβονται. Τたうοおみくろん τελικό αποξηραμένο προϊόν, ζυγίζει τたうοおみくろん ένα τρίτο τたうοおみくろんυうぷしろん αρχικού νωπού βάρους κかっぱαあるふぁιいおた μπορεί νにゅーαあるふぁ αποθηκευτεί έως κかっぱαあるふぁιいおた 18 μήνες.

Τたうοおみくろん φρέσκο βότανο συνήθως χρησιμοποιείται σしぐまτたうηいーたνにゅー μαγειρική. Τたうοおみくろん αιθέριο έλαιο τたうοおみくろんυうぷしろん υσσώπου μπορεί νにゅーαあるふぁ ληφθεί δでるたιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんυうぷしろん ατμού κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまεいぷしろん μικρότερο βαθμό χρησιμοποιείται σしぐまτたうοおみくろん μαγείρεμα.

Τたうοおみくろん φυτό χρησιμοποιείται συνήθως από τους μελισσοκόμους γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ παραχθεί πλούσιο κかっぱαあるふぁιいおた αρωματικό μέλι.

Τたうαあるふぁ φύλλα τたうοおみくろんυうぷしろん βοτάνου υσσώπου, χρησιμοποιούνται ως αρωματικό καρύκευμα. Τたうαあるふぁ φύλλα έχουν μみゅーιいおたαあるふぁ ελαφρώς πικρή γεύση λόγω της τανίνης κかっぱαあるふぁιいおた ένα έντονο άρωμα μέντας. Λόγω της έντασης τたうοおみくろんυうぷしろん, χρησιμοποιείται μετρίως σしぐまτたうηいーた μαγειρική. Τたうοおみくろん βότανο χρησιμοποιείται επίσης γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー αρωματισμό λικέρ κかっぱαあるふぁιいおた αποτελεί μέρος της επίσημης διαμόρφωσης τたうοおみくろんυうぷしろん Chartreuse.[Σしぐまηいーたμみゅー. 2]

Φαρμακευτικές χρήσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ως αρωματικό κかっぱαあるふぁιいおた φαρμακευτικό φυτό, οおみくろん Ύσσωπος είναι αντισπασμωδικό, αντιμυκητικό, αντισηπτικό, αντιβιοτικό, τονωτικό, στυπτικό, στομαχικό καθώς επίσης διαλύει τたうαあるふぁ αέρια τたうοおみくろんυうぷしろん στομάχου. Τたうοおみくろん φυτό έχει τたうηいーた δυνατότητα νにゅーαあるふぁ μειώσει τたうοおみくろんνにゅー πυρετό. Τたうοおみくろん αφέψημά τたうοおみくろんυうぷしろん χρησιμοποιείται γがんまιいおたαあるふぁ γαργάρες καθώς ηいーた αναλγητική δράση τたうοおみくろんυうぷしろん βοτάνου καταπραΰνει από τたうοおみくろんνにゅー βήχα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー πονόλαιμο, όπως επίσης είναι καλό γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー καρδιά. Τέλος, ενισχύει τたうοおみくろん ανοσοποιητικό σύστημα, καθώς είναι διουρητικό κかっぱαあるふぁιいおた φυσική θεραπεία γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん οίδημα.

Ως φαρμακευτικό βότανο, οおみくろん Ύσσωπος έχει ανακουφιστικές, αποχρεμπτικές κかっぱαあるふぁιいおた αντιβηχικές ιδιότητες.[9] Τたうοおみくろん φυτό περιλαμβάνει τたうαあるふぁ χημικά thujone κかっぱαあるふぁιいおた φαινόλη, σしぐまτたうαあるふぁ οποία προσδίδονται αντισηπτικές ιδιότητες.[10] Οおみくろんιいおた υψηλές συγκεντρώσεις thujone κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー χημικών ουσιών πぱいοおみくろんυうぷしろん διεγείρουν τたうοおみくろん κεντρικό νευρικό σύστημα, μπορεί νにゅーαあるふぁ προκαλέσουν επιληπτικές αντιδράσεις, όταν λαμβάνονται σしぐまεいぷしろん αρκετά υψηλές δόσεις. Τたうοおみくろん αιθέριο έλαιο Υσσώπου, μπορεί νにゅーαあるふぁ προκαλέσει επιληπτικές κρίσεις, ακόμα κかっぱαあるふぁιいおた χαμηλές δόσεις (2-3 σταγόνες), μπορεί νにゅーαあるふぁ προκαλέσει σπασμούς σしぐまτたうαあるふぁ παιδιά.[11]

Έχει επίσης χρησιμοποιηθεί σしぐまτたうηいーた συνταγογράφηση οφθαλμικών σταγόνων κかっぱαあるふぁιいおた στοματικού διαλύματος.

Τたうοおみくろん βότανο Ύσσωπος, έχει επίσης παρατηρηθεί νにゅーαあるふぁ διεγείρει τたうοおみくろん γαστρεντερικό σύστημα.[12]

  1. Αχαίνιο (achene), είναι οおみくろん ξηρός μονόσπορος μみゅーηいーた διανοιγόμενος καρπός.
  2. Τたうοおみくろん Chartreuse (προφέρεται: [ʃaʁtʁøz]), είναι ένα Γαλλικό ηδύποτο τたうοおみくろん οποίο από τたうοおみくろん 1737, παρασκευάζεται από τους Καρτεσιανούς Μοναχούς, σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τις οδηγίες πぱいοおみくろんυうぷしろん περιέχονται σしぐまεいぷしろん ένα χειρόγραφο πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん 1605, τους δόθηκε από τたうοおみくろんνにゅー François Annibal d'Estrées. Αποτελείται από τたうηいーたνにゅー απόσταξη αλκοόλης ωριμασμένης μαζί μみゅーεいぷしろん 130 βότανα, φυτά κかっぱαあるふぁιいおた λουλούδια. Τたうοおみくろん λικέρ ονομάστηκε από τたうηいーたνにゅー Μονή «Grande Chartreuse» τたうωおめがνにゅー Μοναχών, ηいーた οποία βρίσκεται σしぐまτたうαあるふぁ Όρη Chartreuse, σしぐまτたうηいーたνにゅー ευρύτερη περιοχή της Γκρενόμπλ της Γαλλίας.
  1. Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Germany
  2. «The Plant List: A Working List of All Plant Species». Ανακτήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 2015. 
  3. Pérez Maté, P. (2002). Especies aromáticas y medicinales (σしぐまτたうαあるふぁ Ισπανικά). Buenos Aires: INTA. [1]. 
  4. Oxford English Dictionary, 2nd Edition, 1989, s.v. hyssop
  5. Fleisher, A.; Fleisher, Z. (1988). «Identification of biblical hyssop and origin of the traditional use of oregano-group herbs in the Mediterranean region». Economic Botany 42 (2): 232–241. doi:10.1007/bf02858924. http://dx.doi.org/10.1007/BF02858924. 
  6. R.K. Harrison (1954). «The Biblical Problem of Hyssop». The Evangelical Quarterly 26 (4): 218–224. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 2016-03-31. https://web.archive.org/web/20160331201420/http://biblicalstudies.org.uk/pdf/eq/hyssop_harrison.pdf. Ανακτήθηκε στις 2016-04-06. 
  7. http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Origanum+syriacum
  8. From Chaeremon's History of Egypt, as quoted by Porphyry, De Abstinentia IV.6.9.
  9. Grieve, M. «Hyssop: A Modern Herbal». Botanical.com. 
  10. van Wyk, Ben-Erik· Wink, Michael (2004). Medicinal Plants of the World (1 έκδοση). Timber Press, Incorporated. ISBN 978-0-88192-602-6. , p 177.
  11. Hyssop, WebMD
  12. Crellin, John· Philpott, Jane (1997). A Reference Guide to Medicinal Plants: Herbal Medicine Past and Present. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-1019-8. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]