(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ιερά Μονή Αγίου Γερασίμου του Ιορδανίτη - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Ιερά Μονή Αγίου Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτη

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Συντεταγμένες: 31°49′13.0″N 35°30′6.7″E / 31.820278°N 35.501861°E / 31.820278; 35.501861

Ιερά Μονή Αγίου Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτη
Χάρτης
Είδοςμοναστήρι
Γεωγραφικές συντεταγμένες31°49′13″N 35°30′7″E
Θρησκευτική υπαγωγήΠατριαρχείο Ιεροσολύμων
Διοικητική υπαγωγήΚυβερνείο Ιεριχούς
ΧώραΚράτος της Παλαιστίνης
Commons page Πολυμέσα

Ηいーた Ιερά Μονή Αγίου Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτη είναι ένα από τたうαあるふぁ παλαιότερα Ελληνικά Ορθόδοξα μοναστήρια της Παλαιστίνης[1]. Ανήκει σしぐまτたうοおみくろん Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων.[2] Σしぐまτたうηいーたνにゅー Αραβική γλώσσα ονομάζεται Deir Hajla (αραβικά: دير حجلة ), πぱいοおみくろんυうぷしろん σημαίνει Μοναστήρι της Πέρδικας.[2][3]

Ηいーた Ιερά Μονή Αγίου Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτη βρίσκεται σしぐまτたうηいーた Δυτική Όχθη, ανατολικά της Ιεριχούς. Πぱいιいおたοおみくろん συγκεκριμένα, βρίσκεται περίπου 6 χλμ. βόρεια από τたうηいーた Νεκρά θάλασσα κかっぱαあるふぁιいおた 3.5 χλμ. δυτικά από τたうοおみくろんνにゅー Ιορδάνη Ποταμό. Βρίσκεται, επίσης, περίπου τετρακόσια μέτρα κάτω από τたうηいーたνにゅー επιφάνεια της Μεσογείου Θαλάσσης.[3][4] Είναι μία πραγματική όαση, μέσα σしぐまτたうηいーたνにゅー απέραντη έκταση της ερήμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδάνη.[5] Ηいーた έρημος τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδάνη είναι ένα κομμάτι της Ιουδαϊκής ερήμου, νοτιοανατολικά της Ιεριχούς. Εκτός από τたうοおみくろんνにゅー Ιορδάνη ποταμό, υπάρχουν τέσσερις ακόμα πηγές ύδατος σしぐまτたうηいーたνにゅー έρημο. Ηいーた μεγαλύτερη κかっぱαあるふぁιいおた πぱいιいおたοおみくろん κοντινή πηγή σしぐまτたうοおみくろん μοναστήρι ονομάζεται 'Ein Hajla, πぱいοおみくろんυうぷしろん σημαίνει Άνοιξη της Πέρδικας. Τたうοおみくろん συγκεκριμένο μοναστήρι βρίσκεται σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή Al-Maghtas, ηいーた οποία αποτελεί τたうηいーたνにゅー παραδοσιακή τοποθεσία σしぐまτたうηいーたνにゅー οποία βαπτίστηκε οおみくろん Ιησούς.[6]

Ηいーた σημερινή ονομασία της Ιεράς Μονής Αγίου Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτη οφείλεται σしぐまτたうοおみくろん όνομα τたうοおみくろんυうぷしろん ιδρυτή κかっぱαあるふぁιいおた ηγουμένου της κατά τたうοおみくろんνにゅー 5οおみくろん αιώνα.[2][3]

Ηいーた Ιερά Μονή τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου, χτίστηκε τたうοおみくろん 455 μみゅー.Χかい. από τたうοおみくろんνにゅー ίδιο τたうοおみくろんνにゅー Άγιο.[3] Τたうοおみくろん 614 μみゅー.Χかい., μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー εισβολή τたうωおめがνにゅー Περσών, τたうοおみくろん μοναστήρι καταστράφηκε. Ξανά χτίστηκε, όμως, τον 9οおみくろん αιώνα από αναχωρητές της ερήμου. Εικάζεται πως χτίστηκε κοντά ή σしぐまτたうοおみくろん ίδιο σημείο πぱいοおみくろんυうぷしろん βρισκόταν ηいーた «Μονή Καλαμώνος». Πρόκειται γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん παλαιότερο μοναστήρι της Παλαιστίνης, τたうοおみくろん οποίο ιδρύθηκε τたうηいーたνにゅー εποχή πぱいοおみくろんυうぷしろん έζησε ηいーた Αγία Ελένη. Οおみくろん Άγιος Σάββας είναι μία από τις πολλές μονές της Λαύρας τたうοおみくろんυうぷしろん Καλαμώνος. Μέχρι κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー 12οおみくろん αιώνα, υπολογίζεται ότι καταστράφηκε κかっぱαあるふぁιいおた επισκευάστηκε αρκετές φορές. Έπειτα από τたうοおみくろん σεισμό τたうοおみくろんυうぷしろん 1837 μみゅー.Χかい., τたうοおみくろん μοναστήρι ανοικοδομήθηκε γがんまιいおたαあるふぁ μία ακόμη φορά τたうοおみくろん 1885 μみゅー.Χかい.[2][7] Ηいーた περιοχή, όμως, ήταν άγονη κかっぱαあるふぁιいおた επικίνδυνη, χωρίς νερό κかっぱαあるふぁιいおた πρόσβαση σしぐまεいぷしろん δρόμο. Έτσι, τたうοおみくろん μοναστήρι σταδιακά ερήμωσε.[8]

Τたうοおみくろん μοναστήρι σしぐまτたうηいーた νεότερη εποχή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた Παναγία ηいーた Γαλακτοτροφούσα σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん Ναού της Πέρδικας

Σήμερα, τたうοおみくろん μοναστήρι περιβάλλεται από ψηλά τείχη κかっぱαあるふぁιいおた μία εντυπωσιακή σιδερένια είσοδο. Καθώς εισέρχεται κανείς σしぐまτたうοおみくろん χώρο τたうοおみくろんυうぷしろん μοναστηριού, σしぐまτたうαあるふぁ αριστερά βλέπει τたうηいーた μικρή εκκλησία, ηいーた οποία είναι αφιερωμένη σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγία Οικογένεια. Σしぐまεいぷしろん αυτή τたうηいーた σπηλιά, σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー παράδοση, πιστεύεται ότι ηいーた Παναγία, μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Ιωσήφ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Χριστό βρέφος, έμειναν γがんまιいおたαあるふぁ ένα βράδυ, αφού κατέφυγαν σしぐまτたうηいーたνにゅー Αίγυπτο, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ κρυφτούν κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ αποφύγουν τたうηいーた σφαγή πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε διατάξει οおみくろん Ηρώδης. Ηいーた σπηλιά αυτή ήταν λημέρι ενός αρχιληστή, οおみくろん οποίος προστάτευσε τたうηいーたνにゅー Αγία Οικογένεια. Εκείνο τたうοおみくろん βράδυ, ηいーた Παναγία έλουσε τたうοおみくろん Χριστό μみゅーεいぷしろん λίγο νερό. Όσο περίσσεψε τたうοおみくろん χρησιμοποίησε ηいーた γυναίκα τたうοおみくろんυうぷしろん ληστή, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ λούσει τたうοおみくろん άρρωστο παιδί της. Τたうοおみくろん παιδί αυτό αμέσως θεραπεύτηκε. Εικάζεται πως τたうοおみくろん συγκεκριμένο αγόρι ήταν οおみくろん ληστής πぱいοおみくろんυうぷしろん σταυρώθηκε δεξιά από τたうοおみくろん Χριστό. Ηいーた Εκκλησία αυτή ονομάζεται κかっぱαあるふぁιいおた Μονή της Πέρδικας. Έλαβε τたうηいーた συγκεκριμένη ονομασία από τたうηいーたνにゅー απαράμιλλη ομορφιά πぱいοおみくろんυうぷしろん διέκρινε τたうηいーたνにゅー Παναγία. Σしぐまτたうοおみくろん βάθος της σπηλιάς, απεικονίζεται ηいーた εικόνα της Παναγίας της Γαλακτοτροφούσας.[1][2][9]

Οおみくろん τρίκλιτος Ναός της Μονής

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん Ναού τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτη

Πάνω από τたうηいーた μικρή αυτή Εκκλησία της Πέρδικας, είναι χτισμένη μία τρίκλιτη Εκκλησία. Τたうοおみくろん κάθε κλίτος - παρεκκλήσι - είναι αφιερωμένο σしぐまεいぷしろん έναν Άγιο κかっぱαあるふぁιいおた κοσμείται από τοιχογραφίες κかっぱαあるふぁιいおた ψηφιδωτά.[1][8]

  1. Τたうοおみくろん κεντρικό κλίτος είναι αφιερωμένο σしぐまτたうηいーた μνήμη τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου. Σしぐまτたうηいーたνにゅー είσοδο της Εκκλησίας, υπάρχει ένα τμήμα ψηφιδωτού δαπέδου, τたうοおみくろん οποίο απεικονίζει τたうοおみくろん λιοντάρι πぱいοおみくろんυうぷしろん βοηθούσε τたうοおみくろんνにゅー Άγιο.
  2. Τたうοおみくろん δεξιό κλίτος τιμάται σしぐまτたうηいーた μνήμη τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Ευθυμίου. Οおみくろん Άγιος Ευθύμιος ήταν από τους μεγαλύτερους δασκάλους της Ορθοδοξίας πぱいοおみくろんυうぷしろん ασκήτεψε σしぐまεいぷしろん έρημο. Ηいーた έρημος ηいーた οποία ασκήτευε ονομάζεται Ρουβά κかっぱαあるふぁιいおた βρίσκεται κοντά σしぐまεいぷしろん αυτή τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδάνη.[8][9]
  3. Τたうοおみくろん αριστερό κλίτος τιμά τたうοおみくろんνにゅー Άγιο Ζωσιμά κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Οσία Μαρία τたうηいーたνにゅー Αιγυπτία. Οおみくろん Άγιος Ζωσιμάς ήταν αναχωρητής μοναχός κかっぱαあるふぁιいおた εξομολόγησε, κοινώνησε κかっぱαあるふぁιいおた έθαψε τたうηいーたνにゅー Οσία Μαρία τたうηいーたνにゅー Αιγυπτία. Έζησε ως ασκητής σしぐまτたうηいーたνにゅー έρημο τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδάνη κかっぱαあるふぁιいおた εικάζεται πως γがんまιいおたαあるふぁ έναν ορισμένο χρόνο έμεινε σしぐまτたうηいーたνにゅー Μονή Καλαμώνος. Ηいーた Οσία Μαρία Αιγυπτία ήταν μみゅーιいおたαあるふぁ γυναίκα μみゅーεいぷしろん καταγωγή από τたうηいーたνにゅー Αίγυπτο, γεννημένη τたうοおみくろんνにゅー 6οおみくろん αιώνα. Έζησε άσωτη ζωή κατά τたうαあるふぁ νεανικά της χρόνια. Ηいーた απόφασή της όμως νにゅーαあるふぁ επισκεφτεί τους Αγίους Τόπους της άλλαξε τたうηいーた ζωή. Προσπαθώντας νにゅーαあるふぁ μみゅーπぱいεいぷしろんιいおた σしぐまτたうοおみくろん ναό της Αναστάσεως, μία αόρατη δύναμη τたうηいーたνにゅー εμπόδιζε διαρκώς. Τότε, υποσχόμενη σしぐまτたうηいーたνにゅー Παναγία πως αあるふぁνにゅー καταφέρει νにゅーαあるふぁ προσκυνήσει θしーたαあるふぁ αλλάξει τたうηいーた ζωή της, κατάφερε πράγματι νにゅーαあるふぁ προσκυνήσει κかっぱαあるふぁιいおた εγκατέλειψε τたうηいーたνにゅー κοσμική ζωή. Έζησε 47 χρόνια σしぐまτたうηいーたνにゅー έρημο κοντά σしぐまτたうοおみくろん μοναστήρι τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου κかっぱαあるふぁιいおた πέθανε μόλις τたうηいーたνにゅー εξομολόγησε κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー κοινώνησε οおみくろん Άγιος Ζωσιμάς.[4][8][9]

Ηいーた σημερινή κατάσταση της μονής

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τたうαあるふぁ τελευταία σαράντα τρία χρόνια, ηγούμενος της μονής είναι οおみくろん Αρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Ταβουλαρέας.[4] Τたうοおみくろん 1974 επισκέφθηκε τたうηいーたνにゅー εγκαταλελειμμένη μονή κかっぱαあるふぁιいおた παρέμεινε σしぐまεいぷしろん αυτή. Σήμερα, έχει πλέον φροντίσει γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ανακαίνιση της μονής, τたうηいーたνにゅー προσθήκη κτιρίων φιλοξενίας, καθώς κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー πνευματική καλλιέργεια πぱいοおみくろんυうぷしろん λαμβάνουν χιλιάδες προσκυνητές της μονής από διάφορα μέρη τたうοおみくろんυうぷしろん κόσμου. Έχει καλλιεργήσει 180 στρέμματα μみゅーεいぷしろん δέντρα, λουλούδια κかっぱαあるふぁιいおた διαφόρων ειδών φυτά κかっぱαあるふぁιいおた έχει φροντίσει νにゅーαあるふぁ φέρει νερό από απόσταση τριών χιλιομέτρων. Σしぐまτたうοおみくろん ισόγειο τたうοおみくろんυうぷしろん μοναστηριού, εκτός από τたうοおみくろん Ναό της Πέρδικας, βρίσκεται επίσης μみゅーιいおたαあるふぁ τραπεζαρία καθώς κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーιいおたαあるふぁ μικρή έκθεση, όπου πωλούνται διαφόρων ειδών εργόχειρα. Σしぐまτたうηいーたνにゅー αυλή τたうοおみくろんυうぷしろん ισογείου υπάρχουν πολλά δέντρα, λουλούδια αλλά κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん άγαλμα τたうοおみくろんυうぷしろん λιονταριού, τたうοおみくろんυうぷしろん πιστού υπηρέτη τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου. Σしぐまτたうοおみくろんνにゅー πρώτο όροφο, εκτός από τたうηいーたνにゅー τρίκλιτη Εκκλησία τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου, βρίσκονται τたうαあるふぁ κελιά τたうωおめがνにゅー μοναχών, τたうοおみくろん αρχονταρίκι κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた κουζίνα. Οおみくろん δεύτερος όροφος αποτελείται από τたうοおみくろん κελί τたうοおみくろんυうぷしろん Ηγουμένου κかっぱαあるふぁιいおた τρία ακόμη δωμάτια. Σしぐまτたうοおみくろん καμπαναριό τたうοおみくろんυうぷしろん ναού βρίσκονται ηいーた Ελληνική σημαία κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた σημαία τたうοおみくろんυうぷしろん Πανάγιου Τάφου. Κατά τたうηいーたνにゅー επίσκεψη προσκυνητών, τηρείται ένα έθιμο νにゅーαあるふぁ χτυπούν οおみくろんιいおた καμπάνες της Μονής χαρμόσυνα, ώστε νにゅーαあるふぁ τους καλωσορίσει, αλλά κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ τους αποχαιρετήσει.[8]

  1. 1,0 1,1 1,2 Ραπτόπουλος, Ζぜーた. Κかっぱ. (2013). Ταξιδεύοντας σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγία Γがんまηいーた. Αθήνα: Επτάλοφος. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 240. 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 «Ιερά Μονή τたうοおみくろんυうぷしろん Άββα Γερασίμου τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδανίτου». Πατριαρχείο Ιεροσολύμων. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Cooperation, S. (2012). «Deir Hajla Locality Profile» (PDF). The Applied Research Institute–Jerusalem. 
  4. 4,0 4,1 4,2 «Ηいーた Ιερά Μονή τたうοおみくろんυうぷしろん Αββά Γερασίμου σしぐまτたうηいーたνにゅー έρημο τたうοおみくろんυうぷしろん Ιορδάνου». Ρωμηοσύνη. 
  5. «Τたうοおみくろん μοναστήρι τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γερασίμου». www.pigizois.gr. Ανακτήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2021. 
  6. «GeoHack - Deir Hajla». 
  7. «St. Gerassimos monastery». BibleWalks.com. 
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 «Ιερά Μονή Αγίου Γερασίμου Ιορδανίτου». Deir Hajla - Τたうοおみくろん Μοναστήρι της πέρδικας. 
  9. 9,0 9,1 9,2 «Άγιος Γεράσιμος οおみくろん Ιορδανίτης». 

Βιβλιογραφικές πηγές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Ραπτόπουλος, Ζぜーた. Κかっぱ. (2013). Ταξιδεύοντας σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγία Γがんまηいーた. Αθήνα: Επτάλοφος. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 240-241. 
  • Ποταμίτου, Αあるふぁ. Αあるふぁ., Ποταμίτης Δでるた. (2005). Άγιος Γεράσιμος οおみくろん Ιορδανίτης. ΑΚΡΙΤΑΣ. 
  • Αγιορείτης, Άγιος Νικόδημος (2005). Συναξαριστής τたうωおめがνにゅー δώδεκα μηνών τたうοおみくろんυうぷしろん ενιαυτού. Αθήνα: Δόμος. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 329-330. 
  • Cooperation, S (2012). Deir Hajla Locality Profile (PDF). The Applied Research Institute–Jerusalem. 

Προτεινόμενη βιβλιογραφία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]