(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ισαβέλλα της Γαλλίας (1295-1358) - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Ισαβέλλα της Γαλλίας (1295-1358)

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Γがんまιいおたαあるふぁ άλλες χρήσεις, δείτε: Ισαβέλλα (αποσαφήνιση).
Ισαβέλλα της Γαλλίας
Γενικές πληροφορίες
Όνομα σしぐまτたうηいーた
μητρική γλώσσα
Isabelle de France (Γαλλικά)
Προφορά
Γέννηση1295[1][2] ή 1296[3]
Παρίσι
Θάνατος22  Αυγούστου 1358 ή 1358[3]
Castle Rising
Τόπος ταφήςChrist Church Greyfriars
Χώρα πολιτογράφησηςΓαλλία
ΘρησκείαΡωμαιοκαθολική Εκκλησία
Θρησκευτικό τάγμαΤάγμα τたうωおめがνにゅー Καρμηλιτών
Εκπαίδευση κかっぱαあるふぁιいおた γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΠαλαιά Γαλλικά[4]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητααντιβασίλισσα
Οικογένεια
ΣύζυγοςΕδουάρδος Β΄ της Αγγλίας[5]
ΤέκναΕδουάρδος Γ΄ της Αγγλίας[5]
Ιωάννης της Κορνουάλης
Ελεονώρα τたうοおみくろんυうぷしろん Γούντστοκ
Ιωάννα τたうοおみくろんυうぷしろん Πύργου[5]
ΓονείςΦίλιππος Δ΄ της Γαλλίας[5] κかっぱαあるふぁιいおた Ιωάννα Α΄ της Ναβάρρας[5]
ΑδέλφιαΛουδοβίκος Ι΄ της Γαλλίας[5]
Φίλιππος Ε΄ της Γαλλίας[5]
Κάρολος Δ΄ της Γαλλίας[5]
ΟικογένειαΟίκος τたうωおめがνにゅー Καπετιδών
Αξιώματα κかっぱαあるふぁιいおた βραβεύσεις
Αξίωμααντιβασιλιάς
Θυρεός
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας (γαλλικά: Isabelle de France, πぱいεいぷしろんρろー. 1295 - 22 Αυγούστου 1358) από τたうοおみくろんνにゅー Οίκο τたうωおめがνにゅー Καπετιδών έγινε βασίλισσα της Αγγλίας λόγω τたうοおみくろんυうぷしろん γάμου της μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο Β΄ της Αγγλίας. Έμεινε γνωστή σしぐまτたうηいーたνにゅー αγγλική ιστορία ως Λύκαινα της Γαλλίας.

Ήταν κόρη κかっぱαあるふぁιいおた μικρότερο παιδί τたうοおみくろんυうぷしろん Φιλίππου Δ΄ της Γαλλίας κかっぱαあるふぁιいおた της Ιωάννας της Ναβάρρας. Ηいーた Ισαβέλλα έμεινε γνωστή γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ομορφιά της, τたうηいーたνにゅー εξυπνάδα κかっぱαあるふぁιいおた τις διπλωματικές της ικανότητες. Ηいーた Ισαβέλλα έφτασε σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία σしぐまεいぷしろん ηλικία 12 ετών τたうηいーたνにゅー περίοδο πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろん Άγγλος βασιλιάς βρισκόταν σしぐまεいぷしろん σύγκρουση μみゅーεいぷしろん ισχυρές ομάδες βαρόνων. Οおみくろん σύζυγος της βρισκόταν σしぐまεいぷしろん σχέση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー ευνοούμενο Πιρς Γκάβεστον, ηいーた Ισαβέλλα τたうοおみくろんνにゅー υποστήριζε τたうαあるふぁ πρώτα χρόνια κかっぱαあるふぁιいおた δημιούργησε στενή συμμαχία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον, εκμεταλλεύτηκε τたうηいーたνにゅー υψηλή καταγωγή της μみゅーεいぷしろん τたうηいーた γαλλική μοναρχία γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ ισχυροποιήσει τたうηいーたνにゅー εξουσία σしぐまτたうηいーた νέα της πατρίδα. Μετά τたうηいーたνにゅー εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん Γκάβεστον από τους βαρόνους (1312) οおみくろん Εδουάρδος Β΄ απέκτησε νέο ευνοούμενο τたうοおみくろんνにゅー Χιού Ντεσπένσερ τたうοおみくろんνにゅー Νεότερο κかっぱαあるふぁιいおた προσπάθησε νにゅーαあるふぁ πάρει εκδίκηση από τους βαρόνους μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα νにゅーαあるふぁ ξεσπάσει σκληρός εμφύλιος πόλεμος σしぐまεいぷしろん ολόκληρη τたうηいーたνにゅー Αγγλία. Ηいーた Ισαβέλλα δでるたεいぷしろんνにゅー μπόρεσε νにゅーαあるふぁ ανεχθεί τたうηいーたνにゅー προκλητική συμπεριφορά τたうοおみくろんυうぷしろん Χιού Ντεσπένσερ μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα ηいーた σχέση της μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της νにゅーαあるふぁ περάσει μετά τたうοおみくろん 1325 σしぐまεいぷしろん περίοδο βαριάς κρίσης.

Ταξιδεύοντας σしぐまτたうηいーた Γαλλία σしぐまεいぷしろん διπλωματική αποστολή ηいーた Ισαβέλλα συναντήθηκε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー εξόριστο βαρόνο Ρότζερ Μόρτιμερ, 1οおみくろん Κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Μαρς, κかっぱαあるふぁιいおた συμφώνησαν τたうηいーたνにゅー εκθρόνιση τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της κかっぱαあるふぁιいおた της οικογένειας τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ. Ηいーた Βασίλισσα επέστρεψε σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία μみゅーεいぷしろん έναν μικρό στρατό (1326) κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Εδουάρδος Β΄ προσπάθησε ανεπιτυχώς νにゅーαあるふぁ αποκρούσει τたうηいーたνにゅー επίθεση. Ηいーた Ισαβέλλα εκθρόνισε τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο κかっぱαあるふぁιいおた έγινε ηいーた ίδια αντιβασίλισσα γがんまιいおたαあるふぁ λογαριασμό τたうοおみくろんυうぷしろん ανήλικου γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της Εδουάρδου Γ΄, πολλοί ιστορικοί υποστηρίζουν ότι ηいーた Ισαβέλλα διέταξε τたうοおみくろんνにゅー φόνο τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της. Ηいーた περίοδος της εξουσίας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρότζερ Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた της Ισαβέλλας δでるたεいぷしろんνにゅー κράτησε πολύ, σύντομα σしぐまτたうηいーたνにゅー προσπάθεια τους νにゅーαあるふぁ λύσουν μακροχρόνια προβλήματα όπως οおみくろんιいおた πόλεμοι μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Σκωτία προχώρησαν σしぐまεいぷしろん ενέργειες πぱいοおみくろんυうぷしろん τους έκαναν αντιδημοφιλείς. Οおみくろん γιος της Εδουάρδος Γ΄ όταν ενηλικιώθηκε εκτέλεσε τたうοおみくろんνにゅー ερωμένο της Ρότζερ Μόρτιμερ (1330), ηいーた ίδια έζησε μέχρι τたうοおみくろん τέλος της ζωής της υπό περιορισμό ενώ έκανε συχνές επισκέψεις σしぐまτたうηいーた βασιλική αυλή γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ δでるたεいぷしろんιいおた τたうηいーたνにゅー οικογένεια τたうοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της. Ηいーた Ισαβέλλα έγινε γνωστή σしぐまτたうηいーた λογοτεχνία τたうαあるふぁ σύγχρονα χρόνια σしぐまαあるふぁνにゅー μοιραία μορφή μみゅーεいぷしろん έντονες περιγραφές γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ομορφιά κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた σκληρότητα της.

Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας σしぐまεいぷしろん μικρογραφία τたうοおみくろんυうぷしろん 15οおみくろんυうぷしろん αιώνα.

Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας γεννήθηκε σしぐまτたうοおみくろん Παρίσι σしぐまεいぷしろん αβέβαιη ημερομηνία, βάση της ημερομηνίας τたうοおみくろんυうぷしろん γάμου της οおみくろんιいおた περισσότεροι ιστορικοί υποστηρίζουν ότι γεννήθηκε ανάμεσα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Μάιο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Νοέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1295. Τたうαあるふぁ Χρονικά τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίγκμορ αναφέρουν ότι γεννήθηκε τたうοおみくろん 1292 μみゅーεいぷしろん βάση τたうηいーたνにゅー πληροφορία ότι ήταν 7 ετών τたうοおみくろん 1299, σしぐまεいぷしろん αυτό συμφωνεί κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Πιρς Λάνγκτοφτ. Οおみくろん Γάλλος χρονικογράφος Γκιγιώμ νにゅーτたうεいぷしろん Νανγκίς κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Άγγλος Τόμας Ουώλσιγχαμ καταγράφουν ότι ήταν 12 ετών τたうηいーたνにゅー εποχή τたうοおみくろんυうぷしろん γάμου της τたうοおみくろんνにゅー Ιανουάριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1308 παραπέμποντας τたうηいーた γέννηση της σしぐまτたうηいーた διετία 1295 - 1296.[6] Μみゅーιいおたαあるふぁ παπική απαλλαγή τたうοおみくろんυうぷしろん Κλήμη Ε΄ τたうοおみくろんνにゅー Νοέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1305 επιτρέπει τたうοおみくろんνにゅー γάμο της μみゅーεいぷしろん προξενιό παρά τたうοおみくろん γεγονός ότι ήταν μόνο 10 ετών, συνδυάζοντας τις αναφορές ότι ήταν 7 ετών τたうηいーたνにゅー εποχή τたうοおみくろんυうぷしろん αρραβώνα της τたうοおみくろんνにゅー Μάιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1303 και 12 ετών λίγο πぱいρろーιいおたνにゅー τたうοおみくろんνにゅー γάμο της τたうοおみくろんνにゅー Ιανουάριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1308 προκύπτει ότι γεννήθηκε τたうηいーたνにゅー περίοδο ανάμεσα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Μάιο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Νοέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1295.[7] Οおみくろんιいおた τρεις μεγαλύτεροι αδελφοί της Λουδοβίκος Ι΄ της Γαλλίας, Φίλιππος Ε΄ της Γαλλίας κかっぱαあるふぁιいおた Κάρολος Δ΄ της Γαλλίας έγιναν βασιλείς της Γαλλίας.

Ηいーた Ισαβέλλα γεννήθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー πぱいιいおたοおみくろん ισχυρή βασιλική οικογένεια της δυτικής Ευρώπης. Οおみくろん πατέρας της Φίλιππος Δ΄ ονομάστηκε "Ωραίος" λόγω της εξωτερικής τたうοおみくろんυうぷしろん εμφάνισης, ήταν παράξενος άντρας κかっぱαあるふぁιいおた όπως τたうοおみくろんνにゅー περιγράφουν οおみくろんιいおた περισσότεροι ιστορικοί "δでるたεいぷしろんνにゅー ήταν ούτε άντρας ούτε θηρίο παρά μονάχα ένα άγαλμα".[8] Οおみくろんιいおた σύγχρονοι ιστορικοί περιγράφουν γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー Φίλιππο ότι "καλλιέργησε τたうηいーた φήμη μιας χριστιανικής βασιλείας αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた έδειξε λίγες αδυναμίες της σάρκας".[9] Οおみくろん Φίλιππος Δ΄ δημιούργησε μみゅーιいおたαあるふぁ ισχυρή κεντρική βασιλική εξουσία, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろん πετύχει βρέθηκε σしぐまεいぷしろん ασταμάτητες συγκρούσεις μみゅーεいぷしろん τους βαρόνους αλλά υπέφερε συνεχώς από έλλειψη χρημάτων, επικρίθηκε γがんまιいおたαあるふぁ τις προσπάθειες τたうοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ συγκεντρώσει πλούτο κかっぱαあるふぁιいおた εδάφη γがんまιいおたαあるふぁ τους ίδιους λόγους κατηγορήθηκε αργότερα κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた κόρη τたうοおみくろんυうぷしろん.[10] Ηいーた μητέρα της Ισαβέλλας πέθανε όταν ηいーた ίδια ήταν πολύ μικρή, πολλοί ιστορικοί κατηγόρησαν τたうοおみくろんνにゅー Φίλιππο σしぐまαあるふぁνにゅー υπεύθυνο γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー θάνατο της χωρίς καμιά απόδειξη.[11]

Γάμος μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο Β΄ της Αγγλίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας (τρίτη από αριστερά) σしぐまεいぷしろん παιδική ηλικία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー πατέρα της βασιλιά της Γαλλίας Φίλιππο Δ΄ κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ αδέλφια της

Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας μεγάλωσε σしぐまτたうοおみくろん Παρίσι σしぐまτたうαあるふぁ ανάκτορα τたうοおみくろんυうぷしろん Λούβρου κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろん Κονσιερζερί.[12] Ηいーた Ισαβέλλα μεγάλωσε μみゅーεいぷしろん τις φροντίδες της νοσοκόμας της Θεοφανίας τたうοおみくろんυうぷしろん Σしぐまαあるふぁιいおたνにゅー Πぱいιいおたεいぷしろんρろー πぱいοおみくろんυうぷしろん της έδωσε πολύ καλή μόρφωση κかっぱαあるふぁιいおた απέκτησε μεγάλο ενδιαφέρον νにゅーαあるふぁ διαβάζει βιβλία.[12] Οおみくろん Φίλιππος οおみくろん Ωραίος πάντρεψε όλα τたうαあるふぁ παιδιά τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまεいぷしろん πολύ μικρή ηλικία μみゅーεいぷしろん πολιτικούς στόχους, ηいーた Ισαβέλλα αρραβωνιάστηκε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー μικρό Εδουάρδο, διάδοχο τたうοおみくろんυうぷしろん Αγγλικού θρόνου κかっぱαあるふぁιいおた γがんまιいおたοおみくろん τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Α΄ της Αγγλίας, μみゅーεいぷしろん σκοπό νにゅーαあるふぁ λύσει τις διαφορές ανάμεσα σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Γαλλία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた Γασκώνη, τたうοおみくろん Ανζού, τたうηいーた Νορμανδία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Ακουιτανία.[13] Οおみくろん Πάπας Βονιφάτιος Η΄ είχε προτείνει τたうοおみくろんνにゅー γάμο από τたうοおみくろん 1298, οおみくろん Εδουάρδος Α΄ προσπάθησε πολλές φορές νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー ακυρώσει αλλά χωρίς επιτυχία, κατόρθωνε συνεχώς νにゅーαあるふぁ καθυστερήσει τたうοおみくろんνにゅー γάμο γがんまιいおた'αυτό προχώρησε μετά τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん (1307).

Οおみくろん γάμος ανάμεσα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο Β΄ κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα πραγματοποιήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1308 σしぐまτたうηいーた Βουλώνη, ηいーた τεράστια προίκα της περιείχε πολλά υφάσματα, βελούδα, γούνες κかっぱαあるふぁιいおた πάνω από 72 κεφαλές από φορέματα, είχε δでるたυうぷしろんοおみくろん χρυσά στέμματα, σερβίτσια χρυσού κかっぱαあるふぁιいおた 419 υφάσματα από λινό.[14] Τたうηいーたνにゅー εποχή τたうοおみくろんυうぷしろん γάμου της ηいーた Ισαβέλλα ήταν μόλις 12 ετών, οおみくろん Γοδεφρείδος τたうωおめがνにゅー Παρισίων τたうηいーたνにゅー περιγράφει ως "ηいーた ωραιότερη γυναίκα της Ευρώπης", ηいーた περιγραφή δでるたεいぷしろんνにゅー θεωρείται υπερβολή επειδή τόσο οおみくろん πατέρας της όσο κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた αδελφοί της περιγράφονται τたうοおみくろん ίδιο όμορφοι, οおみくろん σύζυγος της Εδουάρδος Β΄ τたうηいーたνにゅー ονόμασε "Ισαβέλλα ηいーた Ωραία".[14] Ηいーた Ισαβέλλα εμφανισιακά έμοιαζε πολύ περισσότερο μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー πατέρα της παρά μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μητέρα της.[15] Περιγράφεται σしぐまαあるふぁνにゅー λεπτή κかっぱαあるふぁιいおた ανοιχτόχρωμη, ηいーた μόδα τις εποχής ήθελε τις ωραίες γυναίκες νにゅーαあるふぁ είναι ξανθιές κかっぱαあるふぁιいおた λεπτές ηいーた Ισαβέλλα ακολούθησε τたうοおみくろん ίδιο πρότυπο.[16] Ηいーた Ισαβέλλα είχε έντονες διπλωματικές ικανότητες κかっぱαあるふぁιいおた μπορούσε εύκολα νにゅーαあるふぁ συγκεντρώσει πολλούς οπαδούς γがんまιいおた'αυτό της περισσότερες φορές πετύχαινε τたうοおみくろんνにゅー στόχο της.[17] Οおみくろんιいおた ιστορικοί της εποχής της περιγράφουν επιπλέον τたうηいーたνにゅー ασυνήθιστη εξυπνάδα της.[18]

Άνοδος τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θρόνο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όταν έγινε βασίλισσα βρέθηκε μπροστά σしぐまεいぷしろん πολλές προκλήσεις, οおみくろん σύζυγος της Εδουάρδος Β΄ ήταν τたうοおみくろん ίδιο όμορφος μみゅーεいぷしろん αυτήν αλλά προτιμούσε νにゅーαあるふぁ δημιουργήσει ρομαντικές σχέσεις περισσότερο μみゅーεいぷしろん τους ερωμένους τたうοおみくろんυうぷしろん παρά μみゅーεいぷしろん τたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん. Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ ήρθε σύντομα σしぐまεいぷしろん σύγκρουση μみゅーεいぷしろん τους βαρόνους οおみくろんιいおた οποίοι ενώθηκαν εναντίον τたうοおみくろんυうぷしろん υπό τたうηいーたνにゅー ηγεσία τたうοおみくろんυうぷしろん πρώτου τたうοおみくろんυうぷしろん ξαδέλφου Τόμας, Κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ, ενώ αντιμετώπισε σκληρά προβλήματα κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τους πολέμους μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Σκωτία πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε κληρονομήσει από τたうοおみくろんνにゅー πατέρα τたうοおみくろんυうぷしろん. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー υποστήριξη τたうωおめがνにゅー οπαδών της σしぐまτたうηいーた βασιλική αυλή αλλά κかっぱαあるふぁιいおた της οικογένειας της από τたうηいーた Γαλλία υποστήριξε επαρκώς τたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον αλλά μετά τたうηいーたνにゅー εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん από τους βαρόνους ηいーた θέση της έγινε πολύ δύσκολη. Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ έβαλε στόχο νにゅーαあるふぁ εκδικηθεί γがんまιいおた' αυτό προχώρησε σしぐまεいぷしろん νέα συμμαχία μみゅーεいぷしろん τたうηいーた σκληρή οικογένεια τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ. Ηいーた Ισαβέλλα τたうοおみくろん 1326 ήρθε σしぐまεいぷしろん αντίθεση τόσο μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της όσο κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τους Ντεσπένσερ μみゅーεいぷしろん αποκορύφωμα τたうηいーたνにゅー εισβολή σしぐまτたうηいーた Γαλλία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー εκθρόνιση τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου.[19]

Οおみくろん σύζυγος της Εδουάρδος ήταν περίεργος χαρακτήρας γがんまιいおたαあるふぁ τたうαあるふぁ μεσαιωνικά δεδομένα, σしぐまτたうηいーたνにゅー αρχή της βασιλείας τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまαあるふぁνにゅー ψηλός κかっぱαあるふぁιいおた αθλητικός τύπος έγινε έντονα δημοφιλής.[20] Απέρριψε τις παραδοσιακές βασιλικές συνήθειες όπως τたうοおみくろん κυνήγι κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん τζόκινγκ, ασχολήθηκε περισσότερο μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー ποίηση, τたうηいーた μουσική κかっぱαあるふぁιいおた διάφορες αγροτικές εργασίες.[21] Οおみくろんιいおた γνώμες γがんまιいおた'αυτόν επικεντρώθηκαν σしぐまτたうοおみくろん ζήτημα της σεξουαλικής τたうοおみくろんυうぷしろん συμπεριφοράς σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ εποχή πぱいοおみくろんυうぷしろん ηいーた ομοφυλοφιλία ήταν θανάσιμο αμάρτημα, οおみくろんιいおた σύγχρονοι ιστορικοί περιγράφουν θερμές σχέσεις τたうοおみくろんυうぷしろん μみゅーεいぷしろん πολλούς άντρες άλλοι έλεγαν ότι "ξεπερνούσαν κάθε μέτρο", άλλοι τις περιγράφουν σしぐまαあるふぁνにゅー "αμαρτωλές κかっぱαあるふぁιいおた ανήθικες".[22] Ηいーた Ισαβέλλα έκανε ωστόσο μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο Β΄ τέσσερα παιδιά αυτό οδήγησε τους ιστορικούς σしぐまτたうοおみくろん συμπέρασμα ότι οおみくろんιいおた σχέσεις τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον κかっぱαあるふぁιいおた τους Ντεσπένσερ ήταν περισσότερο υπό μορφή πλατωνικού έρωτα.[22]

Βασίλισσα της Αγγλίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σχέσεις μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Πιρς Γκάβεστον

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Ρίζινγκ τたうοおみくろん οποίο κτίσθηκε από τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた έζησε τたうαあるふぁ τελευταία της χρόνια.

Όταν ηいーた Ισαβέλλα πήγε γがんまιいおたαあるふぁ πρώτη φορά σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία οおみくろん σύζυγος της είχε ήδη συνάψει σχέση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Πιρς Γκάβεστον έναν "αλαζόνα κかっぱαあるふぁιいおた επιδειξία" στρατιώτη γνωστό γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー "αγένεια κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた σκληρότητα τたうοおみくろんυうぷしろん".[23] Ηいーた Ισαβέλλα μόλις 12 ετών παραγκωνίστηκε από τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον. ΟΕδουάρδος συμμετείχε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー εραστή τたうοおみくろんυうぷしろん στις δημόσιες εμφανίσεις αντί γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた θείοι της Ισαβέλλας Λουδοβίκος τたうοおみくろんυうぷしろん Εβρέ κかっぱαあるふぁιいおた Κάρολος Β΄ της Ορλεάνης εξοργίστηκαν.[24] Ηいーた κατάσταση έγινε ακόμα χειρότερη όταν οおみくろん Εδουάρδος αρνήθηκε νにゅーαあるふぁ δώσει σしぐまτたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん τたうηいーたνにゅー προίκα κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー περιουσία πぱいοおみくろんυうぷしろん έπρεπε νにゅーαあるふぁ πάρει σしぐまαあるふぁνにゅー βασίλισσα.[25] Οおみくろん Εδουάρδος έφτασε σしぐまτたうοおみくろん σημείο νにゅーαあるふぁ της πάρει ακόμα κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ κοσμήματα, τたうαあるふぁ έδωσε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうαあるふぁ φορούσε δημόσια.[26] Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー παρέμβαση κかっぱαあるふぁιいおた τις συστάσεις τたうοおみくろんυうぷしろん πεθερού τたうοおみくろんυうぷしろん Φιλίππου Δ΄, οおみくろん Εδουάρδος βελτίωσε τたうηいーた συμπεριφορά τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん.[25]

Οおみくろんιいおた σχέσεις της Ισαβέλλας μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον ήταν περίπλοκες, ηいーた αντιπολίτευση τたうωおめがνにゅー βαρόνων μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ αυξήθηκε κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πατέρας της Φίλιππος Δ΄ τους χρηματοδοτούσε κρυφά χρησιμοποιώντας τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα σしぐまαあるふぁνにゅー μεσάζοντα.[27] Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ κάποιο διάστημα αναγκάστηκε νにゅーαあるふぁ εξορίσει τたうοおみくろんνにゅー Γκάβεστον σしぐまτたうηいーたνにゅー Ιρλανδία, αποκατέστησε τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα μみゅーεいぷしろん τους τίτλους κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー περιουσία της κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Φίλιππος Δ΄ σταμάτησε νにゅーαあるふぁ χρηματοδοτεί τους βαρόνους. Οおみくろん Γκάβεστον επέστρεψε κατόπιν από τたうηいーたνにゅー εξορία αλλά οおみくろんιいおた σχέσεις τたうοおみくろんυうぷしろん μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん βασιλικό ζεύγος τたうηいーたνにゅー περίοδο 1309 - 1311 δでるたεいぷしろんνにゅー είχαν προβλήματα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Τόμας τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ τたうοおみくろん ίδιο διάστημα θεωρούσε τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα σύμμαχο τたうοおみくろんυうぷしろん Γκάβεστον.[28] Ηいーた Ισαβέλλα δημιούργησε τたうηいーた δική της ομάδα οπαδών σしぐまτたうηいーた βασιλική αυλή πぱいοおみくろんυうぷしろん στηρίχθηκαν σしぐまτたうηいーたνにゅー οικογένεια τたうωおめがνにゅー Μπομόντ εχθρούς τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ Γαλλικής καταγωγής. Ηいーた Ιζαμπέλλα Νにゅーτたうιいおた Μπομόντ στενή φίλη μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μητέρα τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ Ελεονώρα της Προβηγκίας έγινε στενή φίλη κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα ενώ είχε τたうηいーたνにゅー υποστήριξη τたうοおみくろんυうぷしろん αδελφού της Χένρυ Νにゅーτたうιいおた Μπομόντ. Τたうοおみくろん 1311 οおみくろん Εδουάρδος Β΄ πραγματοποίησε αποτυχημένη εκστρατεία εναντίον τたうωおめがνにゅー Σκωτσέζων από τたうηいーたνにゅー οποία οおみくろん ίδιος κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα μετά βίας κατόρθωσαν νにゅーαあるふぁ δραπετεύσουν, τたうηいーたνにゅー επόμενη μέρα ηいーた αντιπολίτευση τたうωおめがνにゅー βαρόνων απαιτούσαν εφαρμογή τたうωおめがνにゅー Διατάξεων τたうοおみくろんυうぷしろん 1311, τたうηいーたνにゅー εξορία τたうοおみくろんυうぷしろん Γκάβεστον, τたうοおみくろんυうぷしろん Χένρυ Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ κかっぱαあるふぁιいおた της Ιζαμπέλλα Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ από τたうηいーた βασιλική αυλή.[29] Τたうοおみくろん 1312 ξέσπασε πάλι σκληρός εμφύλιος πόλεμος, ηいーた Ισαβέλλα στάθηκε σしぐまτたうοおみくろん πλευρό τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της, έστειλε γράμματα στους θείους της Λουδοβίκο τたうοおみくろんυうぷしろん Εβρέ κかっぱαあるふぁιいおた Κάρολο της Ορλεάνης ζητώντας βοήθεια.[29] Οおみくろん Εδουάρδος τたうηいーたνにゅー έστειλε σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Τάινμουθ σしぐまτたうοおみくろん οποίο ανεπιτυχώς προσπάθησε νにゅーαあるふぁ πολεμήσει τους βαρόνους.[30] Ηいーた εκστρατεία ήταν καταστροφική, οおみくろん Εδουάρδος κατάφερε νにゅーαあるふぁ διαφύγει αλλά οおみくろん Γκάβεστον συνελήφθη από τους βαρόνους σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Σκάρμπορω κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた συνέχεια εκτελέστηκε μみゅーεいぷしろん απόφαση τたうοおみくろんυうぷしろん Τόμας Λάνκαστερ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Γがんまκかっぱυうぷしろん νにゅーτたうεいぷしろん Μπώσαμ.[31] Ηいーた Ισαβέλλα είχε γλυτώσει από τたうοおみくろんνにゅー σοβαρότερο αντίπαλο στις σχέσεις μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της αλλά ηいーた κατάσταση σしぐまτたうοおみくろん βασίλειο έγινε έκρυθμη.

Επίσκεψη σしぐまτたうοおみくろんνにゅー πατέρα της

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた σφραγίδα τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ της Αγγλίας.

Οおみくろんιいおた εντάσεις συνεχίστηκαν, ηいーた Ισαβέλλα γέννησε τたうοおみくろん πρώτο της παιδί τたうοおみくろんνにゅー, μελλοντικό Εδουάρδο Γ΄ (1312), αλλά σしぐまτたうαあるふぁ τέλη της χρονιάς έγιναν νέες σημαντικές αλλαγές σしぐまτたうηいーた βασιλική αυλή. Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ είχε τώρα τたうηいーたνにゅー υποστήριξη τたうωおめがνにゅー Γάλλων, οおみくろん θείος της Ισαβέλλας Λουδοβίκος τたうοおみくろんυうぷしろん Εβρέ έστειλε δικηγόρους νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー υποστηρίξουν αλλά οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん πρεσβύτερος έγινε τたうοおみくろん πρόσωπο μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ μεγαλύτερα προνόμια.[32] Οおみくろんιいおた Ντεσπένσερ βρέθηκαν σύντομα σしぐまεいぷしろん βίαιη σύγκρουση τόσο μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Λάνκαστερ όσο κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん όλους τους παλιούς βαρόνους της αντιπολίτευσης, έγιναν οおみくろんιいおた μεγαλύτεροι σύμμαχοι τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου πぱいοおみくろんυうぷしろん αναζητούσε εκδίκηση γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん Γκάβεστον.[33]

Τたうοおみくろん 1313 ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん σύζυγος της ταξίδευσαν σしぐまτたうηいーたνにゅー αυλή τたうοおみくろんυうぷしろん πατέρα της σしぐまτたうοおみくろん Παρίσι, τたうοおみくろん ταξίδι κατέληξε σしぐまτたうηいーたνにゅー "υπόθεση τたうοおみくろんυうぷしろん πύργου τたうοおみくろんυうぷしろん Νεσσλέ". Τたうοおみくろん ταξίδι ήταν αρκετά ευχάριστο μみゅーεいぷしろん πολλές εκδηλώσεις κかっぱαあるふぁιいおた πανηγύρια, αλλά ηいーた ίδια ηいーた Ισαβέλλα κινδύνευσε μみゅーεいぷしろん σοβαρό ατύχημα όταν έπεσε ηいーた σκηνή πάνω της.[34] Οおみくろんιいおた αδελφοί της παρουσίασαν σατυρικές μαριονέτες γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ διασκεδάσουν τους υψηλούς προσκεκλημένους τους κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα σしぐまτたうηいーた συνέχεια έδωσε δώρο πολυτελή κεντημένα πορτοφόλια στους ίδιους κかっぱαあるふぁιいおた τις συζύγους τους.[35] Τたうοおみくろん βασιλικό ζεύγος επέστρεψε σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία μみゅーεいぷしろん μεγάλη στρατιωτική ενίσχυση απέναντι στους βαρόνους, τたうηいーたνにゅー ίδια χρονιά σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ πολυτελή γιορτή γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ γιορτάσουν τたうηいーたνにゅー επιστροφή τους ηいーた Ισαβέλλα παρατήρησε ότι τたうαあるふぁ πορτοφόλια πぱいοおみくろんυうぷしろん έδωσε δώρο στις νύφες της τたうαあるふぁ κρατούσαν οおみくろんιいおた Νορμανδοί ευγενείς Γκωτιέ κかっぱαあるふぁιいおた Φιλίπ νにゅーτたう'Ωναί.[35] Ηいーた Ισαβέλλα αναγνώρισε ότι οおみくろんιいおた νύφες της βρέθηκαν εμπλεκόμενες σしぐまεいぷしろん παράνομες ερωτικές υποθέσεις κかっぱαあるふぁιいおた αποφάσισε νにゅーαあるふぁ πληροφορήσει γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん θέμα τたうοおみくろんνにゅー πατέρα της σしぐまτたうηいーたνにゅー επόμενη επίσκεψη της σしぐまτたうηいーた Γαλλία (1314).[36] Οおみくろんιいおた νύφες της, Μαργαρίτα της Βουργουνδίας κかっぱαあるふぁιいおた Λευκή της Βουργουνδίας, πぱいοおみくろんυうぷしろん κατηγορήθηκαν γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー υπόθεση μοιχείας πぱいοおみくろんυうぷしろん έμεινε γνωστή σしぐまαあるふぁνにゅー "υπόθεση τたうοおみくろんυうぷしろん πύργου τたうοおみくろんυうぷしろん Νεσλέ" φυλακίστηκαν, ενώ ηいーた τρίτη νύφη Ιωάννα Β΄ της Βουργουνδίας πぱいοおみくろんυうぷしろん κρίθηκε αθώα επέστρεψε σしぐまτたうηいーた βασιλική αυλή τたうηいーたνにゅー επόμενη χρονιά (1315). Ηいーた "υπόθεση τたうοおみくろんυうぷしろん πύργου τたうοおみくろんυうぷしろん Νεσσλέ" έφθειρε σημαντικά τたうηいーた φήμη της Ισαβέλλας σしぐまτたうηいーた Γαλλία. Σしぐまτたうαあるふぁ βόρεια ηいーた κατάσταση ήταν πολύ χειρότερη, οおみくろん Εδουάρδος Β΄ προσπάθησε νにゅーαあるふぁ νικήσει τους Σκωτσέζους σしぐまεいぷしろん νέα εκστρατεία ηいーた οποία κατέληξε σしぐまτたうηいーたνにゅー καταστροφική μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Μπάννοκμπερν (1314) κかっぱαあるふぁιいおた κατηγορήθηκε σκληρά από τους βαρόνους γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた συντριβή. Οおみくろん Τόμας τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ έγινε ισχυρότερος κかっぱαあるふぁιいおた στράφηκε ανοιχτά εναντίον της Ισαβέλλας λεηλατώντας τたうηいーたνにゅー περιουσία της.[37] Ηいーた κατάσταση έγινε ακόμα χειρότερη τたうηいーた διετία 1316 - 1317 μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Μεγάλη Πείνα πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε αποτέλεσμα πολλές απώλειες σしぐまεいぷしろん ανθρώπινες ζωές κかっぱαあるふぁιいおた τεράστια οικονομικά προβλήματα.[38]

Εμφάνιση τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηいーた Ισαβέλλα γέννησε τたうοおみくろんνにゅー δεύτερο γがんまιいおたοおみくろん της Ιωάννη της Κορνουάλης (1316) αλλά ηいーた θέση τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου έγινε περισσότερο δύσκολη μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー εμφάνιση τたうοおみくろんυうぷしろん διεκδικητή τたうοおみくろんυうぷしろん θρόνου Τたうζぜーたοおみくろんνにゅー Ντειντράς πぱいοおみくろんυうぷしろん ισχυριζόταν ότι ήταν οおみくろん ίδιος οおみくろん Εδουάρδος Β΄ κかっぱαあるふぁιいおた έγινε ηいーた ανταλλαγή σしぐまτたうηいーた γέννα.[39] Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ έγινε έντονα αντιδημοφιλής πぱいρろーιいおたνにゅー τたうηいーたνにゅー εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん απατεώνα πぱいοおみくろんυうぷしろん έφερε πολλές ανησυχίες σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα, απάντησε μみゅーεいぷしろん νέα συμμαχία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー εχθρό τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ Χένρυ Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ κかっぱαあるふぁιいおた πぱいιいおたοおみくろん έντονη συμμετοχή της σしぐまεいぷしろん όλα τたうαあるふぁ βασιλικά συμβούλια.[40] Ηいーた αδελφή τたうοおみくろんυうぷしろん Χένρυ Ιζαμπέλλα Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ εξακολουθούσε νにゅーαあるふぁ είναι στενή φίλη κかっぱαあるふぁιいおた συνεργάτης της Βασίλισσας.[38] Οおみくろん Σκωτσέζος στρατηγός Σしぐまεいぷしろんρろー Τζέημς Ντάγκλας υπό τις διαταγές τたうοおみくろんυうぷしろん Ροβέρτου Μπρους έκανε μみゅーιいおたαあるふぁ τελευταία προσπάθεια νにゅーαあるふぁ συλλάβει τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα σしぐまτたうοおみくろん Γがんまιいおたοおみくろんρろーκかっぱ αλλά τたうηいーたνにゅー τελευταία στιγμή δραπέτευσε.[41] Οおみくろんιいおた υποψίες γύρω από τたうοおみくろんνにゅー Λάνκαστερ αυξήθηκαν κかっぱαあるふぁιいおた ένας από τους ευγενείς τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου οおみくろん Έντμουντ Νταρέλ συνελήφθη γがんまιいおたαあるふぁ προδοσία αλλά οおみくろんιいおた κατηγορίες παρέμειναν ανεπιβεβαίωτες.[42] Ηいーた Ισαβέλλα συνόδευσε τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο σしぐまτたうηいーた Γαλλία (1320) κかっぱαあるふぁιいおた προσπάθησε νにゅーαあるふぁ πείσει τたうοおみくろんνにゅー αδελφό της Κάρολο Δ΄ γがんまιいおたαあるふぁ στρατιωτική υποστήριξη εναντίον τたうωおめがνにゅー Άγγλων βαρόνων.[42]

Οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん Νεώτερος έγινε σταδιακά ευνοούμενος τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της σしぐまεいぷしろん τόσο μεγάλο βαθμό πぱいοおみくろんυうぷしろん πολλοί είχαν αρχίσει νにゅーαあるふぁ πιστεύουν ότι οおみくろん Βασιλιάς είχε σεξουαλικές σχέσεις μαζί τたうοおみくろんυうぷしろん.[43] Οおみくろん Χιού οおみくろん νεότερος είχε τたうηいーたνにゅー ίδια ηλικία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο ενώ οおみくろん πατέρας τたうοおみくろんυうぷしろん μερικά χρόνια πぱいιいおたοおみくろん πぱいρろーιいおたνにゅー ήταν οπαδός τたうοおみくろんυうぷしろん Γκάβεστον.[44] Οおみくろんιいおた Ντεσπένσερ ήταν εχθροί τたうοおみくろんυうぷしろん κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん βασιλική υποστήριξη αυξήθηκε σημαντικά ηいーた δύναμη τους, μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πάροδο τたうοおみくろんυうぷしろん χρόνου έγιναν εχθροί τたうοおみくろんυうぷしろん Ρότζερ Μόρτιμερ νにゅーτたうεいぷしろん Κかっぱεいぷしろんρろーκかっぱ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん ανιψιού τたうοおみくろんυうぷしろん Ρότζερ Μόρτιμερ τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίγκμορ τたうωおめがνにゅー σημαντικότερων από τους λόρδους της αντιπολίτευσης.[45] Ηいーた Ισαβέλλα ενώ μπορούσε νにゅーαあるふぁ ταιριάξει μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー προηγούμενο ευνοούμενο Γκάβεστον ηいーた σχέση της μみゅーεいぷしろん τους Ντεσπένσερ ξεπέρασε τις δυνατότητες της, τたうοおみくろん δυστύχημα γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ίδια ήταν ότι αποξενώθηκε μみゅーεいぷしろん τους Λάνκαστερ κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー είχε περιθώρια υποστήριξης.[46] Ηいーた συμμαχία τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ έστειλε στρατό σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Λονδίνο απαιτώντας τたうηいーたνにゅー εξορία τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Έυμερ νにゅーτたうεいぷしろん Βάλανς , 2ος κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Πέμπροουκ, ζήτησε από τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα νにゅーαあるふぁ επέμβει γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ αποτρέψει τたうοおみくろんνにゅー εμφύλιο πόλεμο.[47] Ηいーた Ισαβέλλα παρακάλεσε δημόσια σしぐまτたうαあるふぁ γόνατα τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο νにゅーαあるふぁ εξορίσει τους Ντεσπένσερ αλλά οおみくろん ίδιος ήταν αποφασισμένος νにゅーαあるふぁ τους αποκαταστήσει μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πρώτη ευκαιρία.[48]

Εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οおみくろん Πιρς Γκάβεστον νεκρός σしぐまτたうαあるふぁ πόδια τたうοおみくろんυうぷしろん Γがんまκかっぱυうぷしろん νにゅーτたうεいぷしろん Μπώσαμ- μικρογραφία τたうοおみくろんυうぷしろん 15οおみくろんυうぷしろん αιώνα.

Οおみくろんιいおた εντάσεις ανάμεσα στις δでるたυうぷしろんοおみくろん πλευρές αυξήθηκαν όλο κかっぱαあるふぁιいおた περισσότερο κινητοποιώντας τις δυνάμεις αντίδρασης υπό τたうηいーたνにゅー ηγεσία τたうοおみくろんυうぷしろん Τόμας τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ σしぐまεいぷしろん ολόκληρη τたうηいーた χώρα.[49] Ηいーた Ισαβέλλα πραγματοποίησε προσκύνημα σしぐまτたうοおみくろん Κάντερμπερυ χωρίς αυτή τたうηいーた φορά νにゅーαあるふぁ ακολουθήσει τたうοおみくろんνにゅー παραδοσιακό δρόμο, νにゅーαあるふぁ σταματήσει σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Ληντς σしぐまτたうοおみくろん Κかっぱεいぷしろんνにゅーτたう μみゅーιいおたαあるふぁ οχύρωση τたうοおみくろんυうぷしろん Μπαρθόλομιου νにゅーτたうεいぷしろん Μπάντλσμιρ, βασιλικού οικονόμου πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε αποστατήσει στους εχθρούς τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου. Οおみくろんιいおた ιστορικοί πιστεύουν ότι πραγματοποίησε τたうοおみくろん προσκύνημα γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ δημιουργήσει μみゅーιいおたαあるふぁ αιτία πολέμου σしぐまτたうοおみくろん πλευρό τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου.[50] Οおみくろん λόρδος Μπάντλσμιρ βρισκόταν μακριά από τたうοおみくろん κάστρο κかっぱαあるふぁιいおた είχε αφήσει τたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん Μάργκαρετ σしぐまτたうοおみくろん πλευρό τたうοおみくろんυうぷしろん, ηいーた τελευταία δでるたεいぷしろんνにゅー επέτρεψε τたうηいーたνにゅー είσοδο της Ισαβέλλας σしぐまτたうοおみくろん κάστρο κかっぱαあるふぁιいおた ξέσπασαν συγκρούσεις μεταξύ τたうωおめがνにゅー δでるたυうぷしろんοおみくろん φρουρών μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα νにゅーαあるふぁ ξεκινήσει οおみくろん Πόλεμος τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ.[51] Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ κινητοποίησε τたうοおみくろんνにゅー στρατό τたうοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ πολιορκήσει τたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Ληντς κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα πήρε τたうηいーた μεγάλη σφραγίδα από τたうοおみくろんνにゅー Πύργο τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου.[51]

Στις 31 Οκτωβρίου 1321 οおみくろん βασιλικός στρατός πολιόρκησε τたうηいーた Μάργκαρετ κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παιδιά της, ηいーた φρουρά της παραδόθηκε, μεταφέρθηκαν σしぐまτたうοおみくろんνにゅー πύργο κかっぱαあるふぁιいおた 13 από αυτούς κρεμάστηκαν. Τたうοおみくろんνにゅー Ιανουάριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1322 οおみくろん στρατός τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου ενισχύθηκε από τους Ντεσπένσερ πぱいοおみくろんυうぷしろん επέστρεψαν από τたうηいーたνにゅー εξορία, σしぐまτたうηいーた μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Μπόρομπριτζ οおみくろん Εδουάρδος κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Ντεσπένσερ ήταν οおみくろんιいおた μεγάλοι νικητές, οおみくろん Κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ συνελήφθη κかっぱαあるふぁιいおた εκτελέστηκε αμέσως.[52] Οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん νεότερος έγινε κατόπιν οおみくろん νέος ερωμένος τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ επόμενα χρόνια κυβέρνησαν τたうηいーたνにゅー Αγγλία μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ αιματηρή κかっぱαあるふぁιいおた εκδικητική διακυβέρνηση.[53] Ακολούθησαν πλήθος φυλακίσεις, εκτελέσεις, δημεύσεις περιουσιών κかっぱαあるふぁιいおた σκληρές τιμωρίες από τις οποίες δでるたεいぷしろんνにゅー εξαιρέθηκαν ούτε οおみくろんιいおた γυναίκες κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた ηλικιωμένοι.[54] Ηいーた Ισαβέλλα άρχισε νにゅーαあるふぁ ανησυχεί έντονα επειδή πολλά θύματα ανήκαν στις φιλικές της οικογένειες.[55] Οおみくろんιいおた σχέσεις της Ισαβέλλας μみゅーεいぷしろん τους Ντεσπένσερ χειροτέρευσαν όλο κかっぱαあるふぁιいおた περισσότερο, οおみくろんιいおた Ντεσπένσερ αρνήθηκαν νにゅーαあるふぁ πληρώσουν τたうαあるふぁ χρήματα πぱいοおみくろんυうぷしろん της ανήκαν κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ της επιστρέψουν τたうαあるふぁ κάστρα τたうοおみくろんυうぷしろん Μάρλμπορο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Ντιβάιζις.[56] Πολλοί ιστορικοί αναφέρουν ότι οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん Νεότερος είχε αποπειραθεί μみゅーιいおたαあるふぁ φορά νにゅーαあるふぁ φυλακίσει τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα.[57] Μετά τたうηいーた μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Μπόρομπριτζ οおみくろん Εδουάρδος Β΄ άρχισε σταδιακά νにゅーαあるふぁ απομονώνεται από τたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ γίνεται όλο κかっぱαあるふぁιいおた λιγότερο γενναιόδωρος μαζί της.[58] Ηいーた κρίση αυξήθηκε περισσότερο μετά τたうηいーたνにゅー εκστρατεία σしぐまτたうηいーた Σκωτία σしぐまτたうηいーたνにゅー οποία συμμετείχε κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα, ηいーた συμπεριφορά τόσο τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου όσο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Χιού τたうοおみくろんυうぷしろん Νεότερου δηλητηρίασε οριστικά τις σχέσεις τους.

Πρώτες συγκρούσεις μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Εδουάρδος κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα ταξίδευσαν μαζί τたうοおみくろん φθινόπωρο σしぐまτたうηいーたνにゅー καταστροφική μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Όλντ Μπάιλαντ σしぐまτたうοおみくろん Γιόρκσιρ, οおみくろん Εδουάρδος γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ εξασφαλίσει περισσότερους άντρες έστειλε τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα ανατολικά σしぐまτたうοおみくろん μοναστήρι τたうοおみくろんυうぷしろん Τάινμουθ.[59] Οおみくろん σκωτσέζικος στρατός βάδισε νότια, ηいーた προσωπική της ασφάλεια άρχισε νにゅーαあるふぁ κινδυνεύει κかっぱαあるふぁιいおた ζήτησε βοήθεια από τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της, οおみくろん Εδουάρδος της πρότεινε νにゅーαあるふぁ της στείλει τους Ντεσπένσερ αλλά εκείνη τたうοおみくろん αρνήθηκε απαιτώντας γがんまιいおたαあるふぁ βοήθεια φιλικά στρατεύματα. Οおみくろん Εδουάρδος απέτυχε νにゅーαあるふぁ ρυθμίσει τたうηいーたνにゅー κατάσταση μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα ηいーた Ισαβέλλα νにゅーαあるふぁ αποκοπεί αφού τたうοおみくろん φιλικό ναυτικό τたうωおめがνにゅー Φλαμανδών συμμάχησε μみゅーεいぷしろん τους Σκωτσέζους.[60] Ηいーた Ισαβέλλα αναγκάστηκε νにゅーαあるふぁ χρησιμοποιήσει άρχοντες από τたうηいーたνにゅー προσωπική της συνοδεία γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ εμποδίσουν τους Σκωτσέζους νにゅーαあるふぁ πλησιάσουν, οおみくろんιいおた μάχες συνεχίστηκαν ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん νοικοκυριό της δραπέτευσαν σしぐまεいぷしろん ένα πλοίο μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα δでるたυうぷしろんοおみくろん από τις κυρίες της συνοδείας της νにゅーαあるふぁ βべーたρろーοおみくろんυうぷしろんνにゅー τたうοおみくろんνにゅー θάνατο.[60] Μετά τたうηいーた διαφυγή της από τたうοおみくろんνにゅー Φλαμανδικό στρατό κατέφυγε σしぐまτたうηいーた Γがんまιいおたοおみくろんρろーκかっぱ σしぐまεいぷしろん έξαλλη κατάσταση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうηいーたνにゅー εγκατέλειψε στους Σκωτσέζους κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τους Ντεσπένσερ πぱいοおみくろんυうぷしろん δでるたεいぷしろんνにゅー άφησαν τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο νにゅーαあるふぁ στείλει βοήθεια.[61] Οおみくろん Εδουάρδος κατηγόρησε γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん μεγάλο φιάσκο τたうοおみくろんνにゅー Λιούις νにゅーτたうεいぷしろん Μπώμοντ, επίσκοπο τたうοおみくろんυうぷしろん Ντάραμ κかっぱαあるふぁιいおた σύμμαχο της Ισαβέλλας.[61]

Ηいーた Ισαβέλλα μετά τたうοおみくろん φιάσκο εγκατέλειψε τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της κかっぱαあるふぁιいおた τους Ντεσπένσερ, σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 1322 εγκατέλειψε τたうηいーた βασιλική αυλή γがんまιいおたαあるふぁ προσκύνημα 10 μηνών κατά μήκος τたうοおみくろんυうぷしろん Αγγλικού βασιλείου.[62] Μετά τたうηいーたνにゅー επιστροφή της (1313) επισκέφτηκε τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο γがんまιいおたαあるふぁ σύντομο χρονικό διάστημα αλλά δでるたεいぷしろんνにゅー έδωσε όρκο υποτέλειας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Χιού Ντεσπένσερ κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん ίδιος της αφαίρεσε όλες τις βασιλικές παραχωρήσεις.[62] Σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 1324 ηいーた σύγκρουση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της έφτασε σしぐまτたうοおみくろん κατακόρυφο όταν μετά τたうηいーた διαμάχη τたうοおみくろんυうぷしろん μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー αδελφό της Κάρολο Δ΄ αποφάσισε νにゅーαあるふぁ κάνει κατάσχεση της περιουσίας της κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ συλλάβει όλους τους Γάλλους συνοδούς της, της πήρε κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παιδιά της πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうαあるふぁ τοποθέτησε σしぐまτたうηいーた συνοδεία τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ.[63] Σしぐまτたうοおみくろん σημείο αυτό ηいーた Ισαβέλλα αναγνώρισε ότι δでるたεいぷしろんνにゅー υπάρχει καμιά ελπίδα κかっぱαあるふぁιいおた αποφάσισε νにゅーαあるふぁ αντιμετωπίσει δυναμικά τたうηいーたνにゅー κατάσταση.

Εισβολή σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αποστολή της Ισαβέλλας σしぐまτたうηいーた Γαλλία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οおみくろん μικρός Εδουάρδος Γ΄ δίνει όρκο υποτέλειας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θείο τたうοおみくろんυうぷしろん Κάρολο Δ΄ υπό τις οδηγίες της μητέρας τたうοおみくろんυうぷしろん Ισαβέλλας.

Από τたうοおみくろん 1325 ηいーた Ισαβέλλα βρέθηκε σしぐまεいぷしろん έντονη σύγκρουση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー ευνοούμενο τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά Χιού Ντεσπένσερ τたうοおみくろんνにゅー Νεότερο, μετά τたうηいーたνにゅー κατάσχεση της περιουσίας της κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー αρπαγή τたうωおめがνにゅー παιδιών της αναζήτησε νέες μεθόδους γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ τους αντιμετωπίσει. Οおみくろん μικρότερος αδελφός της Κάρολος Δ΄ ανέβηκε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θρόνο της Γαλλίας κかっぱαあるふぁιいおた βρέθηκε σしぐまεいぷしろん διαμάχη μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー υποτέλεια σしぐまτたうηいーた Γασκώνη, ηいーた βασίλισσα απεστάλη σしぐまτたうηいーた Γαλλία γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ διαπραγματευτεί ειρήνη ανάμεσα σしぐまτたうαあるふぁ δでるたυうぷしろんοおみくろん έθνη αλλά αμέσως δημιούργησε μみゅーιいおたαあるふぁ ισχυρή εστία αντίστασης σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο. Ηいーた Ισαβέλλα συνάντησε τたうοおみくろんνにゅー εξόριστο μεγαλοβαρόνο Ρότζερ Μόρτιμερ οおみくろん οποίος έγινε ερωμένος τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた ενώθηκε μαζί τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん πολλούς άλλους δυσαρεστημένους Άγγλους ευγενείς. Ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ εκστρατεία αστραπή κατέλαβαν τたうοおみくろんνにゅー Αγγλικό θρόνο εκτέλεσαν τους Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた φυλάκισαν τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο, ηいーた μετέπειτα τύχη τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πιθανός φόνος τたうοおみくろんυうぷしろん παραμένει θέμα συζήτησης ανάμεσα στους ιστορικούς. Ηいーた Ισαβέλλα ανέλαβε αντιβασίλισσα γがんまιいおたαあるふぁ λογαριασμό τたうοおみくろんυうぷしろん ανήλικου γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της Εδουάρδου Γ΄ οおみくろん οποίος τたうοおみくろん 1330 ανέτρεψε τたうηいーたνにゅー ίδια κかっぱαあるふぁιいおた εκτέλεσε τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ.[64]

Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ ως δούκας της Ακουιτανίας ήταν υποχρεωμένος νにゅーαあるふぁ δίνει όρκο υποτέλειας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Γάλλο βασιλιά γがんまιいおたαあるふぁ τたうαあるふぁ εδάφη τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーた Γασκώνη.[65] Οおみくろんιいおた τρεις μεγαλύτεροι αδελφοί της Ισαβέλλας βασίλευσαν σύντομα κかっぱαあるふぁιいおた πέθαναν νέοι, οおみくろん Εδουάρδος δでるたεいぷしろんνにゅー έδωσε όρκο υποτέλειας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Λουδοβίκο Ι΄, έδωσε μみゅーιいおたαあるふぁ φορά ύστερα από πολλές πιέσεις σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Φίλιππο Ε΄ αλλά οおみくろん μικρότερος αδελφός Κάρολος Δ΄ αποφάσισε νにゅーαあるふぁ αντιμετωπίσει δυναμικά τたうηいーたνにゅー κατάσταση.[65] Ένα από τたうαあるふぁ αμφισβητούμενα σημεία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた σύγκρουση ήταν ηいーた πόλη της Αζεναί πぱいοおみくろんυうぷしろん ανήκε τμηματικά σしぐまτたうηいーた Γασκώνη, οおみくろんιいおた εντάσεις αυξήθηκαν τたうοおみくろんνにゅー Νοέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1323 όταν εκτελέστηκε ένας Γάλλος στρατιώτης πぱいοおみくろんυうぷしろん επιχείρησε νにゅーαあるふぁ κτίσει ένα φρούριο σしぐまτたうοおみくろん Σしぐまαあるふぁιいおたνにゅー Σαρντός τμήμα της Αζεναί.[66] Οおみくろん Κάρολος Δ΄ έκανε μみゅーιいおたαあるふぁ πρώτη αποτυχημένη επίθεση αλλά σしぐまτたうηいーた συνέχεια οおみくろん θείος τたうοおみくろんυうぷしろん Κάρολος Βαλουά κυρίευσε ολόκληρη τたうηいーたνにゅー Ακουιτανία από τους Άγγλους.[67] Τたうοおみくろん 1324 οおみくろん Κάρολος κήρυξε τたうηいーたνにゅー κατάσχεση ολόκληρης της Ακουιτανίας μέχρι τたうηいーたνにゅー παραλία.[68] Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ ήταν απρόθυμος νにゅーαあるふぁ ταξιδεύσει σしぐまτたうηいーた Γαλλία νにゅーαあるふぁ αντιμετωπίσει τたうηいーたνにゅー κατάσταση λόγω της επανάστασης τたうωおめがνにゅー βαρόνων ιδιαίτερα μετά μみゅーιいおたαあるふぁ απόπειρα δολοφονίας εναντίον τたうοおみくろんυうぷしろん ίδιου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Χιού Ντεσπένσερ (1324). Ένας νεκρομάντης, οおみくろん Ιωάννης τたうοおみくろんυうぷしろん Νότιγχαμ, προσπάθησε νにゅーαあるふぁ δολοφονήσει τたうοおみくろんνにゅー Βασιλιά μみゅーεいぷしろん μαγεία κかっぱαあるふぁιいおた εγκληματικές συμμορίες είχαν κυριεύσει ολόκληρη τたうηいーた χώρα.[69] Οおみくろん Βασιλιάς δでるたεいぷしろんνにゅー ήθελε μみゅーεいぷしろん κανέναν τρόπο νにゅーαあるふぁ φύγει από τたうηいーたνにゅー Αγγλία επειδή σしぐまτたうηいーたνにゅー περίπτωση αυτή οおみくろんιいおた βαρόνοι θしーたαあるふぁ ανέτρεπαν σίγουρα τたうοおみくろんνにゅー Ντεσπένσερ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー ίδιο. Οおみくろん Πάπας Ιωάννης ΚΒ΄ βρήκε μみゅーιいおたαあるふぁ συμβιβαστική συμφωνία νにゅーαあるふぁ παραδώσει οおみくろん Εδουάρδος τたうηいーたνにゅー Αζεναί, νにゅーαあるふぁ δώσει όρκο υποτέλειας γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー Ακουιτανία κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんυうぷしろん επιστραφούν τたうαあるふぁ κατασχεθέντα εδάφη τたうοおみくろんυうぷしろん.[70] Οおみくろん πάπας πρότεινε επιπλέον νにゅーαあるふぁ πάει ηいーた ίδια ηいーた Ισαβέλλα νにゅーαあるふぁ δώσει όρκο υποτέλειας, ηいーた βασίλισσα βρήκε τたうηいーた μεγάλη ευκαιρία νにゅーαあるふぁ λύσει δυναμικά τたうοおみくろん πρόβλημα πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της κかっぱαあるふぁιいおた τους Ντεσπένσερ.

Δεσμοί κかっぱαあるふぁιいおた συμμαχίες μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Ρότζερ Μόρτιμερ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Τίνεμαουθ σしぐまτたうοおみくろん οποίο δραπέτευσε ηいーた Ισαβέλλα μετά τたうηいーた συντριβή από τους Σκωτσέζους (1322)

Ηいーた Ισαβέλλα έφτασε σしぐまτたうοおみくろん Παρίσι τたうοおみくろんνにゅー Μάρτιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1325 κかっぱαあるふぁιいおた ξεκίνησε τις διαπραγματεύσεις οおみくろんιいおた οποίες κατέληξαν νにゅーαあるふぁ έρθει οおみくろん 13χρονος διάδοχος Εδουάρδος νにゅーαあるふぁ δώσει όρκο υποτέλειας γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた Γασκώνη αφού πρώτα οριστεί οおみくろん ίδιος δούκας της Ακουιτανίας.[71] Οおみくろん μικρός πρίγκιπας έφτασε σしぐまτたうηいーた Γαλλία κかっぱαあるふぁιいおた έδωσε όρκο υποτέλειας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θείο τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Σεπτέμβριο. Σしぐまτたうοおみくろん κρίσιμο αυτό σημείο ηいーた Ισαβέλλα αρνήθηκε νにゅーαあるふぁ επιστρέψει κかっぱαあるふぁιいおた αποφάσισε νにゅーαあるふぁ μείνει μόνιμα σしぐまτたうηいーた Γαλλία μαζί μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー γがんまιいおたοおみくろん της. Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ έστειλε οργισμένες επιστολές σしぐまτたうοおみくろんνにゅー πάπα κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Κάρολο Δ΄ ζητώντας νにゅーαあるふぁ επιστρέψουν μみゅーεいぷしろん τたうηいーた βία ηいーた σύζυγος κかっぱαあるふぁιいおた ιδιαίτερα οおみくろん γιος τたうοおみくろんυうぷしろん αλλά χωρίς κανένα αποτέλεσμα. Οおみくろん Κάρολος Δ΄ απάντησε ηいーた βασίλισσα ήρθε εδώ μみゅーεいぷしろん τたうηいーた θέληση της κかっぱαあるふぁιいおた θしーたαあるふぁ φύγει μόνο μみゅーεいぷしろん τたうηいーた θέληση της, δでるたεいぷしろんνにゅー έχω κανένα δικαίωμα νにゅーαあるふぁ διώξω τたうηいーたνにゅー αδελφή μみゅーοおみくろんυうぷしろん από τたうοおみくろん σπίτι της. Οおみくろん Κάρολος αρνήθηκε ξανά νにゅーαあるふぁ παραχωρήσει τたうηいーたνにゅー Ακουιτανία στους Άγγλους προχωρώντας σしぐまεいぷしろん συμφωνία (1326) μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー οποία οおみくろんιいおた Άγγλοι θしーたαあるふぁ μπορούσαν νにゅーαあるふぁ έχουν τたうηいーたνにゅー εξουσία μόνο σしぐまτたうαあるふぁ υπόλοιπα Αγγλικά εδάφη τους.[72] Οおみくろん Εδουάρδος έστειλε τたうοおみくろんνにゅー οπαδό τたうοおみくろんυうぷしろん Ουόλτερ νにゅーτたうεいぷしろん Στέιπλντον, επίσκοπο τたうοおみくろんυうぷしろん Έξετερ, αλλά ηいーた Ισαβέλλα τたうοおみくろんνにゅー πρόσβαλε δημόσια, σしぐまτたうηいーたνにゅー αυλή συγκεντρώθηκαν όλοι οおみくろんιいおた αντίπαλοι Άγγλοι βαρόνοι απειλώντας τους απεσταλμένους. Ηいーた Ισαβέλλα ήταν ντυμένη χήρα δηλώνοντας ότι οおみくろん Ντεσπένσερ είχε διαλύσει τたうοおみくろんνにゅー γάμο της, σύντομα συγκεντρώθηκαν κかっぱαあるふぁιいおた άλλοι επιφανείς εξόριστοι βαρόνοι όπως οおみくろん Εδμόνδος τたうοおみくろんυうぷしろん Γούντστοκ, 1ος Κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Κかっぱεいぷしろんνにゅーτたう, κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Ιωάννης της Βρετάνης κかっぱαあるふぁιいおた μπήκε σしぐまεいぷしろん παράνομες σχέσεις μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Ρότζερ Μόρτιμερ.[71]

Οおみくろん Ρότζερ Μόρτιμερ τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίγκμορ ήταν ένας ισχυρός λόρδος οおみくろん οποίος είχε παντρευτεί μみゅーιいおたαあるふぁ πλούσια κληρονόμο τたうηいーたνにゅー Τζόαν τたうοおみくろんυうぷしろん Τζέννεβιλ κかっぱαあるふぁιいおた είχε αποκτήσει 12 παιδιά. Οおみくろん Μόρτιμερ είχε φυλακιστεί σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Πύργο τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου (1322) μετά τたうηいーた σύλληψη τたうοおみくろんυうぷしろん από τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο σしぐまτたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん Πολέμου τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ. Οおみくろん θείος τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ Ρότζερ Μόρτιμερ νにゅーτたうεいぷしろん Κかっぱεいぷしろんρろーκかっぱ πέθανε σしぐまτたうηいーたνにゅー αιχμαλωσία αλλά οおみくろん ίδιος δραπέτευσε τたうοおみくろんνにゅー Αύγουστο τたうοおみくろんυうぷしろん 1323 ανοίγοντας μみゅーιいおたαあるふぁ τρύπα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー τοίχο τたうοおみくろんυうぷしろん κελιού μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ λαστιχένια σκάλα κατέβηκε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Τάμεση κかっぱαあるふぁιいおた από εκεί δραπέτευσε σしぐまτたうηいーた Γαλλία.[73] Οおみくろんιいおた Βικτωριανοί ιστορικοί αναφέρουν ότι ηいーた Ισαβέλλα βοήθησε τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ νにゅーαあるふぁ δραπετεύσει, ηいーた σχέση τους εξελίχθηκε σしぐまεいぷしろん ισχυρό έρωτα χωρίς νにゅーαあるふぁ υπάρχουν αποδείξεις ότι είχαν επαφές πぱいρろーιいおたνにゅー συναντηθούν σしぐまτたうοおみくろん Παρίσι.[74] Τたうοおみくろんνにゅー Ρότζερ Μόρτιμερ σύστησε σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα ηいーた ξαδέλφη της Ιωάννα τたうοおみくろんυうぷしろん Βαλουά πぱいοおみくろんυうぷしろん προσέγγισε τたうηいーたνにゅー ίδια εποχή τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα μみゅーεいぷしろん στόχο νにゅーαあるふぁ παντρέψει τたうοおみくろんνにゅー μικρό διάδοχο μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κόρη της Φιλίππη τたうοおみくろんυうぷしろん Αινώ.[75] Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας ανέλαβε τたうοおみくろん ρίσκο νにゅーαあるふぁ προχωρήσει τたうηいーたνにゅー παράνομη σχέση παρά τたうοおみくろん γεγονός ότι οおみくろんιいおた εξώγαμες σχέσεις ήταν βαρύτατο παράπτωμα γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー εποχή της όπως φάνηκε μみゅーεいぷしろん τις νύφες της σしぐまτたうηいーたνにゅー υπόθεση τたうοおみくろんυうぷしろん Πύργου τたうοおみくろんυうぷしろん Νεσσλέ (1326) πぱいοおみくろんυうぷしろん πέθαναν σしぐまτたうηいーた φυλακή.[76] Πολλοί ιστορικοί καταγράφουν έντονο έρωτα μεταξύ τους σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τους θρύλους τたうοおみくろんυうぷしろん Αρθούρου, είχαν κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた δでるたυうぷしろんοおみくろん υψηλή ποιοτική ζωή μみゅーεいぷしろん αγάπες στις τέχνες, ηいーた σχέση τους περιγράφεται "κορυφαίο ρομαντικό ειδύλλιο τたうοおみくろんυうぷしろん μεσαίωνα".[77] Είχαν κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた δでるたυうぷしろんοおみくろん κοινό εχθρό, τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά Εδουάρδο Β΄ κかっぱαあるふぁιいおた τους Ντεσπένσερ.

Ετοιμασίες γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー εισβολή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας, σしぐまεいぷしろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Ζぜーたαあるふぁνにゅー Φουκέ, ενώ επιστρέφει σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー μικρό της γがんまιいおたοおみくろん Εδουάρδο Γ΄.

Μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー μικρό Εδουάρδο μαζί τたうοおみくろん ζευγάρι ταξίδευσε σしぐまτたうηいーたνにゅー αυλή τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της Ιωάννας, Γουλιέλμου Α΄ τたうοおみくろんυうぷしろん Αινώ, τたうοおみくろん καλοκαίρι τたうοおみくろんυうぷしろん 1326. Οおみくろん Πρίγκηπας αρραβωνιάστηκε τたうηいーたνにゅー κόρη τたうοおみくろんυうぷしろん κόμη, Φιλίππη, μみゅーεいぷしろん τεράστια προίκα.[78] Μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ χρήματα συγκέντρωσε στρατό μみゅーεいぷしろん άντρες από τたうοおみくろん Δουκάτο της Βραβάντης κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーιいおたαあるふぁ μικρή επιπλέον βοήθεια από τたうοおみくろん Αινώ πぱいοおみくろんυうぷしろん της έδωσε οおみくろん Γουλιέλμος.[79] Οおみくろん Γουλιέλμος της παρείχε 8 πολεμικά πλοία κかっぱαあるふぁιいおた πολλά άλλα μικρότερα, ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ γνώριζαν ότι οおみくろん Εδουάρδος Β΄ είχε προετοιμαστεί γがんまιいおた'αυτό προσπάθησαν νにゅーαあるふぁ κρατήσουν μυστική τたうηいーたνにゅー εισβολή. Ηいーた Ισαβέλλα προχώρησε επιπλέον σしぐまεいぷしろん μυστική συμφωνία μみゅーεいぷしろん τους Σκωτσέζους, στις 22 Σεπτεμβρίου ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ εξέπλευσαν γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー Αγγλία.[80][81]

Έχοντας αποφύγει τたうηいーたνにゅー αντίσταση τたうοおみくろんυうぷしろん στόλου τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου, ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ στρατοπέδευσαν στις 24 Σεπτεμβρίου σしぐまτたうοおみくろん Όργουελ στις ανατολικές ακτές τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ μικρή στρατιωτική δύναμη πぱいοおみくろんυうぷしろん εκτιμάται ανάμεσα σしぐまεいぷしろん 300 και 2000 στρατιώτες μみゅーεいぷしろん πιθανότερο αριθμό τたうοおみくろん 1500.[82][83] Σしぐまεいぷしろん σύντομο χρονικό διάστημα ηいーた Ισαβέλλα κινήθηκε σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ κινητοποιήσει τたうοおみくろんνにゅー αγγλικό πληθυσμό, μέσω τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρυ Σαίντ Έντμουντς έφτασε σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん Κέιμπριτζ.[84] Οおみくろん ετεροθαλής αδελφός τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της Τόμας τたうοおみくろんυうぷしろん Μπράδερτον, 1ος Κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Νόρφοκ, κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Ερρίκος, 3ος Κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ, ενώθηκαν μαζί της σχηματίζοντας έναν ισχυρό στρατό.[82] Οおみくろんιいおた φήμες γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー εισβολή της Ισαβέλλας έφτασαν σしぐまτたうαあるふぁ αυτιά τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου, προσπάθησε νにゅーαあるふぁ κινητοποιήσει τους σερίφηδες αλλά τたうοおみくろん Λονδίνο ήταν ανασφαλές γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー ίδιο κかっぱαあるふぁιいおた αποφάσισε νにゅーαあるふぁ φύγει.[82] Στις 2 Οκτωβρίου ηいーた Ισαβέλλα έφτασε σしぐまτたうηいーたνにゅー Οξφόρδη κかっぱαあるふぁιいおた χαιρετίστηκε σしぐまαあるふぁνにゅー σωτήρας, οおみくろん Άνταμ Όρλτον, επίσκοπος τたうοおみくろんυうぷしろん Χέρφορντ, ξεκίνησε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー λαό τたうοおみくろん κήρυγμα γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた καταστροφή πぱいοおみくろんυうぷしろん έφερε σしぐまτたうηいーた χώρα ηいーた εξουσία τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ.[85] Οおみくろん Εδουάρδος δραπέτευσε σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουαλία, ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ κατάφεραν νにゅーαあるふぁ ενώσουν όλους τους οπαδούς τους σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ συμπαγή στρατιωτική δύναμη.[86]

Ανατροπή τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた Ισαβέλλα διευθύνει τたうηいーたνにゅー πολιορκία τたうοおみくろんυうぷしろん Μπρίστολ (1326).

Ηいーた Ισαβέλλα βάδισε προς τたうοおみくろん Λονδίνο κかっぱαあるふぁιいおた έφτασε στις 7 Οκτωβρίου έξω από τたうηいーたνにゅー πόλη.[87] Τたうοおみくろん Λονδίνο βρισκόταν σしぐまτたうαあるふぁ χέρια τたうοおみくろんυうぷしろん πλήθους μみゅーεいぷしろん τたうηいーた συντριπτική πλειοψηφία σしぐまτたうοおみくろん πλευρό της Ισαβέλλας. Οおみくろん οπαδός τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου επίσκοπος Στέιπλντον χωρίς νにゅーαあるふぁ έχει συναίσθηση της κατάστασης προσπάθησε νにゅーαあるふぁ τους εμποδίσει στρατιωτικά αλλά οおみくろんιいおた διαδηλωτές τたうοおみくろんνにゅー εκτέλεσαν κかっぱαあるふぁιいおた έστειλαν τたうοおみくろん κεφάλι τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα.[88] Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ απέπλευσε δυτικά γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん Γκλώστερ, ηいーた Ισαβέλλα πήγε νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー συναντήσει κかっぱαあるふぁιいおた έφτασε μみゅーιいおたαあるふぁ βδομάδα αργότερα περνώντας ταυτόχρονα τたうαあるふぁ ουαλικά σύνορα. Οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん πρεσβύτερος συνέχισε νにゅーαあるふぁ έχει υπό τたうηいーたνにゅー κατοχή τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん Μπρίστολ, ηいーた Ισαβέλλα τたうοおみくろん πολιόρκησε στις 18 - 26 Οκτωβρίου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん κατέλαβε ελευθερώνοντας τις δでるたυうぷしろんοおみくろん κόρες της Ελεονώρα τたうοおみくろんυうぷしろん Γούντστοκ κかっぱαあるふぁιいおた Ιωάννα τたうοおみくろんυうぷしろん Πύργου πぱいοおみくろんυうぷしろん βρίσκονταν υπό τたうηいーたνにゅー κηδεμονία τたうωおめがνにゅー Ντεσπένσερ.[89] Οおみくろん Εδουάρδος κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん Νεότερος προσπάθησαν νにゅーαあるふぁ αποπλεύσουν γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん Λάντυ, ένα νησί έξω από τις ακτές τたうοおみくろんυうぷしろん Ντέβον, αλλά ηいーた τρικυμία τους υποχρέωσε νにゅーαあるふぁ επιστρέψουν σしぐまτたうηいーたνにゅー Ουαλία.[90] Ηいーた Ισαβέλλα μετακινήθηκε σしぐまτたうηいーた συνοριακή πόλη τたうοおみくろんυうぷしろん Χέρφορντ κかっぱαあるふぁιいおた από εκεί ζήτησε από τたうοおみくろんνにゅー Ερρίκο τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ νにゅーαあるふぁ συλλάβει τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της.[91] Μετά από επιχειρήσεις πぱいοおみくろんυうぷしろん κράτησαν ολόκληρη τたうηいーた νύχτα οおみくろん Εδουάρδος κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん νεότερος συνελήφθησαν στις 16 Νοεμβρίου κοντά σしぐまτたうοおみくろん Λλάντρισαντ.

Ηいーた εκδίκηση ήταν σκληρή, οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん πρεσβύτερος παρά τις προσπάθειες της Ισαβέλλας νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー προστατεύσει εκτελέστηκε από τους Λάνκαστερ, κομματιάστηκε κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー έδωσαν τροφή σしぐまτたうαあるふぁ σκυλιά.[92] Ηいーた εξουσία πέρασε σしぐまτたうαあるふぁ χέρια της Ισαβέλλας, οおみくろん Έντμουντ Φιτζάλαν, οπαδός τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ πぱいοおみくろんυうぷしろん δέχτηκε τたうαあるふぁ εδάφη τたうαあるふぁ οποία είχαν κατασχεθεί από τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ (1322), εκτελέστηκε στις 17 Νοεμβρίου. Οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん Νεότερος εκτελέστηκε βίαια στις 17 Νοεμβρίου κかっぱαあるふぁιいおた ένα μεγάλο πλήθος συγκεντρώθηκε γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ παρακολουθήσει τたうηいーた θανάτωση τたうοおみくろんυうぷしろん, τたうοおみくろんνにゅー έριξαν από τたうοおみくろん άλογο απαγγέλοντας Βιβλικούς στοίχους γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー απολυμάνουν από τις αμαρτίες τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー παρέδωσαν σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα, τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Λάνκαστερ. Καταδικάστηκε σしぐまεいぷしろん σκληρό θάνατο μみゅーεいぷしろん ευνουχισμό, κομματιάστηκε κかっぱαあるふぁιいおた διασκορπίστηκε σしぐまεいぷしろん ολόκληρη τたうηいーたνにゅー Αγγλία. Οおみくろん Σάιμον τたうοおみくろんυうぷしろん Ρέντινγκ κρεμάστηκε μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κατηγορία της προδοσίας εναντίον της Βασίλισσας.[93] Μετά τたうηいーたνにゅー εκτέλεση τたうωおめがνにゅー βασικών τους αντιπάλων ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ μαλάκωσαν τたうηいーた στάση τους, οおみくろんιいおた μικρότεροι βαρόνοι συγχωρέθηκαν ενώ οおみくろんιいおた κληρικοί πぱいοおみくろんυうぷしろん διορίστηκαν από τους Ντεσπένσερ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Στέιπλντον διατηρήθηκαν σしぐまτたうηいーた θέση τους.[94] Τたうοおみくろん μοναδικό ζήτημα πぱいοおみくろんυうぷしろん έπρεπε νにゅーαあるふぁ λυθεί ήταν αυτό τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ πぱいοおみくろんυうぷしろん εξακολουθούσε νにゅーαあるふぁ είναι σύζυγος της Ισαβέλλας κかっぱαあるふぁιいおた νόμιμος βασιλιάς.[95]

Θάνατος τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρκλεϋ γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん οποίο πολλοί θρύλοι αναφέρουν ότι οおみくろん Εδουάρδος Β΄ δολοφονήθηκε υπό της διαταγές της Ισαβέλλας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ.

Οおみくろん Εδουάρδος Β΄ φυλακίστηκε από τたうοおみくろんνにゅー Ερρίκο τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ οおみくろん οποίος παρέδωσε τたうηいーた βασιλική σφραγίδα σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα.[96] Ηいーた θέση της βασίλισσας παρέμεινε τεταμένη επειδή είχε συνεχείς ενοχλήσεις από τους οπαδούς τたうοおみくろんυうぷしろん συζύγου της πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Νοέμβριο κατέλαβαν μみゅーεいぷしろん πραξικόπημα τたうοおみくろんνにゅー Πύργο τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου, ηいーた Ισαβέλλα διόρισε έναν οπαδό της δήμαρχο κかっぱαあるふぁιいおた συγκάλεσε βασιλικό συμβούλιο σしぐまτたうοおみくろん Ουόλλινγκφορντ γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ συζητηθεί τたうοおみくろん μέλλον τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου.[97] Τたうοおみくろん Συμβούλιο αποφάσισε ισόβια φυλάκιση τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου, ηいーた απόφαση κατοχυρώθηκε από τたうοおみくろん Κοινοβούλιο, νέος βασιλιάς ορίστηκε οおみくろん διάδοχος Εδουάρδος Γ΄ μみゅーεいぷしろん αντιβασιλέα τたうηいーた μητέρα τたうοおみくろんυうぷしろん τたうηいーたνにゅー περίοδο πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν ανήλικος.[98] Ηいーた θέση της Ισαβέλλας εξακολουθούσε νにゅーαあるふぁ είναι δύσκολη καθώς σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー νόμο οおみくろん Εδουάρδος Β΄ εξακολουθούσε επίσημα όσο ζούσε νにゅーαあるふぁ είναι βασιλιάς παρά τたうηいーたνにゅー απόφαση τたうοおみくろんυうぷしろん Κοινοβουλίου, ήταν γνωστό άλλωστε ότι οおみくろん Εδουάρδος ήταν πολύ βίαιος κかっぱαあるふぁιいおた εκδικητικός χαρακτήρας γがんまιいおた'αυτό οおみくろん κίνδυνος ήταν πάντα μεγάλος. Οおみくろんιいおた γνώμες τたうωおめがνにゅー ιστορικών γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー τύχη τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου σしぐまτたうηいーた συνέχεια διαφέρουν, σしぐまτたうηいーたνにゅー αρχή ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ αποφάσισαν νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー μεταφέρουν από τたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Κένιλγουορθ σしぐまεいぷしろん πぱいιいおたοおみくろん ασφαλή τοποθεσία σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρκλεϋ σしぐまτたうαあるふぁ ουαλικά σύνορα υπό τたうηいーたνにゅー επιτήρηση τたうοおみくろんυうぷしろん λόρδου τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρκλεϋ. Στις 23 Φεβρουαρίου ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん γιος της πληροφορήθηκαν ότι οおみくろん Εδουάρδος πέθανε σしぐまτたうηいーた φυλακή από "βίαιο ατύχημα", τたうοおみくろん σώμα τたうοおみくろんυうぷしろん τάφηκε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Καθεδρικό ναό τたうοおみくろんυうぷしろん Γκλόστερ κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた καρδιά τたうοおみくろんυうぷしろん παραδόθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα μέσα σしぐまεいぷしろん ένα καλάθι. Μετά τたうηいーたνにゅー ταφή τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ ακούστηκαν πλήθος από φήμες ότι επέζησε κかっぱαあるふぁιいおた κυκλοφορούσε γがんまιいおたαあるふぁ πολλά χρόνια ακόμα σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη, οおみくろんιいおた φήμες στηρίχτηκαν σしぐまτたうοおみくろん "γράμμα τたうοおみくろんυうぷしろん Φιέσκι" τたうηいーた δεκαετία τたうοおみくろんυうぷしろん 1340 και δでるたεいぷしろんνにゅー έχει αμφισβητηθεί από κανέναν ηいーた αυθεντικότητα τたうοおみくろんυうぷしろん. Οおみくろんιいおた σύγχρονοι ιστορικοί ωστόσο θεωρούν σしぐまτたうηいーたνにゅー πλειοψηφία τους αυτές τις θεωρίες υπερβολές.

Σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー θρύλο ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ σχεδίαζαν νにゅーαあるふぁ σκοτώσουν τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο αλλά μみゅーεいぷしろん τέτοιο τρόπο ώστε νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたνにゅー φαίνεται ότι έδωσαν οおみくろんιいおた ίδιοι τたうηいーた διαταγή, αυτό φάνηκε μみゅーεいぷしろん επιστολές πぱいοおみくろんυうぷしろん είχαν στείλει στους φύλακες μみゅーεいぷしろん φράσεις όπως μみゅーηいーた διστάζετε νにゅーαあるふぁ σκοτώστε τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο ή μみゅーηいーたνにゅー σκοτώστε τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο, είναι καλύτερα νにゅーαあるふぁ φοβόμαστε!. Δでるたεいぷしろんνにゅー υπάρχουν επίσημα αποδείξεις γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた δολοφονία τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου, οおみくろん θρύλος λέει ότι δολοφονήθηκε μみゅーεいぷしろん ένα πυρωμένο σίδερο σしぐまτたうοおみくろんνにゅー πρωκτό αλλά έχει επιβεβαιωθεί. Τたうοおみくろん βέβαιο είναι ότι ακόμα κかっぱαあるふぁιいおた αあるふぁνにゅー δでるたεいぷしろんνにゅー δολοφονήθηκε πέθανε από τたうηいーたνにゅー κακομεταχείριση τたうωおめがνにゅー φυλάκων σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρκλεϋ, οおみくろんιいおた θρύλοι γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん έμοιαζαν πολύ μみゅーεいぷしろん τους θρύλους θανάτων σしぐまεいぷしろん μεταγενέστερα πρόσωπα όπως ηいーた Ιωάννα της Λωραίνης. Τρεις μεγάλοι σύγχρονοι ιστορικοί έχουν κάνει μみゅーεいぷしろん τたうηいーた σειρά τους διαφορετική ανάλυση τたうωおめがνにゅー γεγονότων. Οおみくろん συγγραφέας Πぱいωおめがλらむだ Ντοέρτυ (γがんまεいぷしろんνにゅー. 1946) βασίστηκε σしぐまτたうοおみくろん γράμμα τたうοおみくろんυうぷしろん Φιέσκι συμπεραίνοντας ότι οおみくろん Εδουάρδος δραπέτευσε από τたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρκλεϋ μみゅーεいぷしろん τたうηいーた βοήθεια τたうοおみくろんυうぷしろん ευγενούς Ουίλλιαμ Οおみくろんκかっぱλらむだ κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた συνέχεια ταξίδευσε γがんまιいおたαあるふぁ πολλά χρόνια σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん ψευδώνυμο "Γουλιέλμος οおみくろん Ουαλός" γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたνにゅー δώσει υποψίες ότι ήταν οおみくろん πρώην Άγγλος βασιλιάς, σしぐまτたうοおみくろん Γκλώστερ είχε ταφεί κάποιος σωσίας τたうοおみくろんυうぷしろん.[99] Οおみくろん συγγραφέας Ίαν Μόρτιμερ (γがんまεいぷしろんνにゅー. 1967) μみゅーεいぷしろん βάση πぱいιいおたοおみくろん σύγχρονα έγγραφα τたうοおみくろんυうぷしろん 1327 αναφέρει ότι οおみくろん Μόρτιμερ σκηνοθέτησε τたうηいーた δραπέτευση τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου από τたうοおみくろん Μπέρκλεϋ, μεταφέρθηκε σしぐまεいぷしろん ασφαλέστερο σημείο σしぐまτたうηいーたνにゅー Ιρλανδία όπου έμεινε μέχρι τたうηいーたνにゅー πτώση της Ισαβέλλας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ, σしぐまτたうηいーた συνέχεια έκανε περιοδείες σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη μέχρι τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん πぱいοおみくろんυうぷしろん τάφηκε σしぐまτたうοおみくろん Γκλώστερ.[100] Ηいーた συγγραφέας Άλισον Ουίϊρ (γがんまεいぷしろんνにゅー. 1951) σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうηいーた δική της ερμηνεία πぱいοおみくろんυうぷしろん βασίστηκε επίσης σしぐまτたうοおみくろん "γράμμα τたうοおみくろんυうぷしろん Φιέσκι" γράφει ότι δραπέτευσε σκοτώνοντας έναν από τους φύλακες τたうοおみくろんυうぷしろん, τたうοおみくろん σώμα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Καθεδρικό Ναό τたうοおみくろんυうぷしろん Γκλώστερ ήταν ένας στρατιώτης δολοφονημένος από τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο. Οおみくろんιいおた τρεις συγγραφείς συμφωνούν ομόφωνα ότι οおみくろん Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα γνώριζαν ότι οおみくろん Εδουάρδος είχε δραπετεύσει αλλά τたうοおみくろん κρατούσαν μυστικό μόνο γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー εαυτό τους, διέδιδαν ότι είναι νεκρός. Άλλοι μεγάλοι σύγχρονοι συγγραφείς ανάμεσα τους κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Ντέηβιντ Κάρπεντερ (γがんまεいぷしろんνにゅー. 1947) διαφωνούν μみゅーεいぷしろん αυτές τις ιστορίες κかっぱαあるふぁιいおた τις τοποθετούν σしぐまτたうηいーた σφαίρα τたうοおみくろんυうぷしろん μύθου.[101] Ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ κυβέρνησαν μαζί τέσσερα χρόνια σしぐまαあるふぁνにゅー αντιβασιλείς κερδίζοντας τεράστια ποσά σしぐまεいぷしろん γがんまηいーた κかっぱαあるふぁιいおた χρήμα, ηいーた Ισαβέλλα εξακολουθούσε νにゅーαあるふぁ κρατάει μέχρι τたうοおみくろん τέλος τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ ερωμένο. Οおみくろん νεαρός Εδουάρδος Γ΄ τους εκθρόνισε μみゅーεいぷしろん πραξικόπημα αναλαμβάνοντας πλήρως τたうηいーたνにゅー εξουσία (1330), οおみくろん Μόρτιμερ εκτελέστηκε κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα έζησε μέχρι τたうοおみくろん τέλος της ζωής της υπό περιορισμό σしぐまτたうαあるふぁ βασιλικά ανάκτορα χωρίς νにゅーαあるふぁ έχει καμιά συμμετοχή σしぐまτたうηいーたνにゅー πολιτική.[102]

Αντιβασίλισσα της Αγγλίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηいーた αντιβασιλεία της Ισαβέλλας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ κράτησε τέσσερα χρόνια, οおみくろん γιος της Εδουάρδος πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν πάντοτε σしぐまτたうοおみくろん πλευρό της μητέρας τたうοおみくろんυうぷしろん παντρεύτηκε επίσημα μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Φιλίππη τたうοおみくろんυうぷしろん Αινώ δでるたυうぷしろんοおみくろん χρόνια μετά τたうηいーたνにゅー εισβολή (1328) σしぐまεいぷしろん δημόσια τελετή σしぐまτたうοおみくろん Λονδίνο.[103] Ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ τたうαあるふぁ λίγα χρόνια πぱいοおみくろんυうぷしろん κυβέρνησαν συγκέντρωσαν τεράστιο πλούτο, σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα παραχωρήθηκαν £12,000 αυξάνοντας τたうοおみくろんνにゅー πλούτο τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλικού θησαυροφυλακίου σしぐまτたうαあるふぁ £60,000, από τότε άρχισε τις τεράστιες σπατάλες.[104] Ηいーた Ισαβέλλα δέχθηκε επιπλέον £20,000 προκειμένου νにゅーαあるふぁ πληρώσει τたうαあるふぁ βασιλικά χρέη.[105] Μετά τたうηいーた στέψη τたうοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της οおみくろんιいおた απέραντες εκτάσεις της έφεραν εισοδήματα £4,400 τたうοおみくろんνにゅー χρόνο συγκεντρώνοντας συνολικό ποσό £13,333 από όλα τたうαあるふぁ εισοδήματα τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλείου της.[106] Ηいーた Ισαβέλλα αρνήθηκε νにゅーαあるふぁ παραχωρήσει σしぐまτたうηいーた νύφη της Φιλίππη τたうαあるふぁ εδάφη πぱいοおみくろんυうぷしろん της ανήκαν μετά τたうοおみくろんνにゅー γάμο της κατά παράβαση της Αγγλικής νομοθεσίας.[107] Οおみくろん εραστής της Μόρτιμερ πήρε τたうοおみくろんνにゅー τίτλο τたうοおみくろんυうぷしろん πρωθυπουργού τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλείου μみゅーεいぷしろん τεράστιες εκτάσεις κかっぱαあるふぁιいおた έσοδα ιδιαίτερα από τις περιοχές τたうοおみくろんυうぷしろん Μαρς.[108]

Ηいーた νέα αντιβασιλεία κληρονόμησε τεράστια προβλήματα πぱいοおみくろんυうぷしろん προσπάθησε νにゅーαあるふぁ λύσει ηいーた Ισαβέλλα μみゅーεいぷしろん ρεαλιστικό τρόπο.[109] Τたうοおみくろん μεγαλύτερο από αυτά ήταν οおみくろんιいおた καταστροφικές ήττες τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ στους πολέμους τたうοおみくろんυうぷしろん μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Σκωτία, οおみくろん μικρός Εδουάρδος Γ΄ σしぐまτたうηいーたνにゅー αρχή διαφώνησε αλλά τελικά αναγκάστηκε νにゅーαあるふぁ υπογράψει τたうηいーた Συνθήκη τたうοおみくろんυうぷしろん Νορθάμπτον. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーた συνθήκη ηいーた κόρη της Ιωάννα τたうοおみくろんυうぷしろん Πύργου θしーたαあるふぁ παντρευόταν τたうοおみくろんνにゅー διάδοχο τたうοおみくろんυうぷしろん θρόνου της Σκωτίας, Δαυίδ, οおみくろん Εδουάρδος Γ΄ αποκήρυξε όλα τたうαあるふぁ δικαιώματα τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーた Σκωτία, οおみくろんιいおた Σκωτσέζοι τたうοおみくろんυうぷしろん υποσχέθηκαν στρατιωτική βοήθεια γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー πόλεμο μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Γαλλία κかっぱαあるふぁιいおた αποζημίωση £20,000 γがんまιいおたαあるふぁ τις επιδρομές σしぐまτたうηいーた βόρεια Αγγλία. Δでるたεいぷしろんνにゅー δόθηκε καμιά αποζημίωση στους κόμητες πぱいοおみくろんυうぷしろん έχασαν τたうαあるふぁ εδάφη τους σしぐまτたうηいーた Σκωτία τたうαあるふぁ οποία πήγαν αあるふぁπぱい'ευθείας σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα.[110] Οおみくろんιいおた ιστορικοί περιγράφουν τたうηいーたνにゅー πολιτική της Ισαβέλλας σしぐまαあるふぁνにゅー εξαιρετικά πετυχημένη διπλωματία αλλά οおみくろんιいおた Άγγλοι εκείνη τたうηいーたνにゅー εποχή αντέδρασαν σκληρά κかっぱαあるふぁιいおた έγινε μισητή.[111] Τたうοおみくろん δεύτερο μεγάλο πρόβλημα πぱいοおみくろんυうぷしろん κληρονομήθηκε από τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο Β΄ ήταν οおみくろんιいおた πόλεμοι σしぐまτたうηいーた Γασκώνη, ηいーた Ισαβέλλα προχώρησε σしぐまεいぷしろん διαπραγματεύσεις μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Γαλλία, ολόκληρη ηいーた Γασκώνη εκτός από τたうοおみくろん Αζεναί θしーたαあるふぁ επέστρεφε σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία μみゅーεいぷしろん 50.000 μάρκα αποζημίωση.[112] Ηいーた συνθήκη άφησε επίσης πολύ δυσαρεστημένους τους Άγγλους λόγω της ρήτρας τたうοおみくろんυうぷしろん Αζεναί.[109]

Σύγκρουση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん Χιού Ντεσπένσερ τたうοおみくろんυうぷしろん Νεότερου παρουσία της Ισαβέλλας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Ρογήρου Μόρτιμερ - μικρογραφία τたうοおみくろんυうぷしろん 15οおみくろんυうぷしろん αιώνα.

Οおみくろん Ερρίκος τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ ήταν από τους πρώτους πぱいοおみくろんυうぷしろん έσπασε τたうηいーた συμμαχία μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ, από τたうοおみくろん 1327 εξοργίστηκε από τたうηいーた συμπεριφορά τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα τたうοおみくろんυうぷしろん αφαίρεσε όλες τις εξουσίες σしぐまτたうηいーたνにゅー κυβέρνηση.[113] Οおみくろん Λάνκαστερ είχε εξοργιστεί μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Συνθήκη τたうοおみくろんυうぷしろん Νορθάμπτον κかっぱαあるふぁιいおた άρχισε νにゅーαあるふぁ κινητοποιεί τたうαあるふぁ πλήθη τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου.[114] Ηいーた Ισαβέλλα απάντησε μみゅーεいぷしろん μεταρρυθμίσεις της βασιλικής διοίκησης κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー νόμων κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ κίνηση γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ εντυπωσιάσει πρότεινε τたうηいーた διεκδίκηση τたうοおみくろんυうぷしろん θρόνου της Γαλλίας από τたうοおみくろんνにゅー γがんまιいおたοおみくろん της επειδή ήταν ηいーた ίδια αδελφή τたうωおめがνにゅー Γάλλων βασιλέων.[115] Ηいーた γαλλική αριστοκρατία ήταν απρόθυμη νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろん δεχτεί κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた ίδια δでるたεいぷしろんνにゅー είχε χρήματα γがんまιいおたαあるふぁ εκστρατεία σしぐまτたうηいーた Γαλλία αλλά προσπάθησε νにゅーαあるふぁ κερδίσει συμμαχίες μみゅーεいぷしろん γειτονικά κράτη προτείνοντας τたうοおみくろんνにゅー γάμο τたうοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της Ιωάννη μみゅーεいぷしろん μέλος της βασιλικής οικογένειας της Καστίλης.[116] Σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 1328 ηいーた Αγγλία βρέθηκε σしぐまτたうαあるふぁ πρόθυρα εμφύλιου, οおみくろん Λάνκαστερ κινητοποίησε τたうοおみくろんνにゅー στρατό εναντίον της Ισαβέλλας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ.[117] Τたうοおみくろんνにゅー Ιανουάριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1329 οおみくろんιいおた δυνάμεις της Ισαβέλλας υπό τたうηいーたνにゅー ηγεσία τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ κατέλαβαν τたうοおみくろん οχυρό τたうοおみくろんυうぷしろん δούκα τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ σしぐまτたうοおみくろん Λέστερ κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた συνέχεια σしぐまτたうοおみくろん Μπέντφορντ, ηいーた Ισαβέλλα βάδιζε βόρεια πάνω σしぐまεいぷしろん ένα άλογο φορώντας πανοπλία κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん γιος της Εδουάρδος Γ΄ ακολουθούσε από πίσω. Οおみくろん Λάνκαστερ αναγκάστηκε νにゅーαあるふぁ παραδοθεί, δでるたεいぷしろんνにゅー εκτελέστηκε αλλά μみゅーεいぷしろん ένα κολοσσιαίο πρόστιμο πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんυうぷしろん επιβλήθηκε έχασε όλες τις δυνάμεις τたうοおみくろんυうぷしろん.[118] Ηいーた Ισαβέλλα σしぐまτたうηいーた συνέχεια τιμώρησε όσους συντάχθηκαν μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Λάνκαστερ όπως οおみくろん παλιός της σύμμαχος Χένρυ νにゅーτたうεいぷしろん Μπομοντ πぱいοおみくろんυうぷしろん έχασε όλα τたうαあるふぁ εδάφη τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーた Σκωτία κかっぱαあるふぁιいおた δραπέτευσε σしぐまτたうηいーた Γαλλία.[119][120]

Ηいーた αντίσταση συνέχισε νにゅーαあるふぁ αυξάνεται παρά τたうηいーたνにゅー ήττα τたうοおみくろんυうぷしろん κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ, οおみくろん Εδμόνδος τたうοおみくろんυうぷしろん Γούντστοκ, 1ος Κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Κかっぱεいぷしろんνにゅーτたう, πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε δηλώσει οπαδός της Ισαβέλλας αποφάσισε νにゅーαあるふぁ υποστηρίξει τたうοおみくろんνにゅー ετεροθαλή αδελφό τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδο Β΄ γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー οποίο πίστευε ότι ήταν ακόμα ζωντανός. Οおみくろん Εδμόνδος υποστηρίχτηκε κかっぱαあるふぁιいおた από άλλους ευγενείς πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν παλιότερα σしぐまτたうοおみくろん πλευρό της Ισαβέλλας όπως οおみくろん Χένρυ Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた αδελφή τたうοおみくろんυうぷしろん Ιζαμπέλλα Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ. Οおみくろん Εδμόνδος τたうοおみくろんυうぷしろん Γούντστοκ αναμείχτηκε σしぐまεいぷしろん συνωμοσία μみゅーεいぷしろん στόχο τたうηいーたνにゅー επαναφορά τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θρόνο της Αγγλίας (1330), ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ συνέλαβαν τたうοおみくろんνにゅー Εδμόνδο κかっぱαあるふぁιいおた πολλούς άλλους οπαδούς τたうοおみくろんυうぷしろん ανάμεσα τους κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Σάιμον Μήπαμ, αρχιεπίσκοπο τたうοおみくろんυうぷしろん Κάντερμπερυ.[121] Οおみくろん Εδμόνδος περίμενε χάρη από τたうοおみくろんνにゅー νεαρό βασιλιά Εδουάρδο Γ΄ αλλά τελικά εκτελέστηκε μみゅーεいぷしろん απαίτηση της μητέρας τたうοおみくろんυうぷしろん Ισαβέλλας.[122] Ηいーた εκτέλεση αποδείχτηκε φιάσκο αφού οおみくろん δήμιος ήταν καταδικασμένος σしぐまεいぷしろん θάνατο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん δόθηκε χάρη μόνο μετά τたうηいーたνにゅー υπόσχεση τたうοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ αποκεφαλίσει τたうοおみくろんνにゅー Εδμόνδο.[123] Ηいーた Ιζαμπέλλα Νにゅーτたうιいおた Μπώμοντ δでるたεいぷしろんνにゅー τιμωρήθηκε παρά τたうοおみくろん γεγονός ότι είχε εμπλακεί σοβαρά σしぐまτたうηいーた συνωμοσία.

Εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οおみくろん Χιού Ντεσπένσερ οおみくろん Νεότερος κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Έντμουντ Φιτζάλαν μπροστά από τたうηいーたνにゅー Ισαβέλλα πぱいρろーιいおたνにゅー τたうηいーたνにゅー εκτέλεση τους.

Τたうοおみくろん 1330 τたうοおみくろん καθεστώς τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた της Ισαβέλλας έγινε όλο κかっぱαあるふぁιいおた περισσότερο ανασφαλές, οおみくろん νεαρός Εδουάρδος Γ΄ άρχισε νにゅーαあるふぁ φοβάται τたうηいーたνにゅー αυξημένη δύναμη τたうοおみくろんυうぷしろん Μόρτιμερ. Πολλοί ιστορικοί ισχυρίστηκαν ότι σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 1229 ηいーた Ισαβέλλα έμεινε έγκυος από τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ, αυτό ήταν μεγάλη πρόκληση γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー νεαρό γがんまιいおたοおみくろん της επειδή κινδύνευε νにゅーαあるふぁ χάσει τたうοおみくろんνにゅー θρόνο τたうοおみくろんυうぷしろん.[124] Οおみくろん Εδουάρδος συγκρότησε γρήγορα ένα σώμα οπαδών τたうοおみくろんυうぷしろん ευγενών μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー υποστήριξη της εκκλησίας ενώ ηいーた Ισαβέλλα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ μετακινήθηκαν γがんまιいおたαあるふぁ ασφάλεια σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Νόττιγχαμ μαζί μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ στρατεύματα τους.[125] Τたうοおみくろん φθινόπωρο σしぐまτたうηいーた διάρκεια μιας ανάκρισης οおみくろん Μόρτιμερ πρόσβαλε έναν νεαρό ευγενή οπαδό τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλιά, τたうοおみくろんνにゅー Ουίλλισμ Μόνταγκιου, σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ ανάκριση, δήλωσε ότι οおみくろん δικός τたうοおみくろんυうぷしろん λόγος μετράει περισσότερο μπροστά σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Βασιλιά.[126] Οおみくろん Εδουάρδος Γ΄ πήρε προσωπικά τたうηいーたνにゅー προσβολή κかっぱαあるふぁιいおた αποφάσισε νにゅーαあるふぁ δράσει, στις 19 Οκτωβρίου οおみくろん Μόνταγκιου κかっぱαあるふぁιいおた τρεις οπλισμένοι άντρες πέρασαν μέσα από ένα τούνελ γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ φτάσουν σしぐまτたうοおみくろん κάστρο, οおみくろん Μόρτιμερ κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ισαβέλλα ετοιμάστηκαν νにゅーαあるふぁ συλλάβουν τたうοおみくろんνにゅー Μόνταγκιου όταν εμφανιστεί.[127] Οおみくろん Μόρτιμερ αιφνιδιάστηκε ακολούθησαν μάχες κかっぱαあるふぁιいおた συνελήφθη μέσα σしぐまτたうοおみくろん δωμάτιο τたうοおみくろんυうぷしろん, ηいーた Ισαβέλλα έπεσε σしぐまτたうαあるふぁ πόδια τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Γ΄ μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κραυγή: "Αγαπητέ μみゅーοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたεいぷしろん, λυπήσου τたうοおみくろんνにゅー ευγενή Μόρτιμερ".[127] Τたうαあるふぁ στρατεύματα τたうοおみくろんυうぷしろん Λάνκαστερ κατέλαβαν γρήγορα τたうοおみくろん υπόλοιπο κάστρο αφήνοντας τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο μοναδικό κυρίαρχο της χώρας. Τたうοおみくろん Κοινοβούλιο συνεκλήθη τたうοおみくろんνにゅー επόμενο μήνα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μόρτιμερ εισήχθη σしぐまεいぷしろん δίκη γがんまιいおたαあるふぁ εσχάτη προδοσία, ηいーた Ισαβέλλα κατά τたうηいーた διάρκεια της διαδικασίας παρουσιάστηκε σしぐまαあるふぁνにゅー θύμα κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー έγινε γνωστή σしぐまτたうοおみくろん κοινό καμιά σεξουαλική της σχέση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Μόρτιμερ.[128][129] Οおみくろん ερωμένος της Ισαβέλλας εκτελέστηκε σしぐまτたうοおみくろん Τάυμπερν αλλά οおみくろん Εδουάρδος Γ΄ έδειξε επιείκεια κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー τたうοおみくろんνにゅー τεμάχισε.[130]

Τελευταία χρόνια ως βασιλομήτωρ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μετά τたうοおみくろん πραξικόπημα ηいーた Ισαβέλλα μεταφέρθηκε σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μπέρκαμστεντ, από εκεί μετακινήθηκε σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίνδσορ (1332) μέχρι νにゅーαあるふぁ πάει οριστικά σしぐまτたうοおみくろん δικό της κάστρο σしぐまτたうοおみくろん Νόρφοκ.[131] Ηいーた συγγραφέας Άγκνες Στρίκλαντ (1796 - 1874) γράφει ότι ηいーた Ισαβέλλα υπέφερε σποραδικά από κρίσεις τρέλας, ηいーた αιτία ήταν οおみくろんιいおた νευρικές διαταραχές μετά τたうηいーたνにゅー εκτέλεση τたうοおみくろんυうぷしろん ερωμένου της.[132] Ηいーた Ισαβέλλα εξακολουθούσε νにゅーαあるふぁ ζぜーたεいぷしろんιいおた πλούσια αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた περιουσία της είχε μειωθεί σημαντικά μετά τたうηいーたνにゅー καθαίρεση της, είχε ετήσιο εισόδημα £3000 (1331) τたうοおみくろん οποίο αυξήθηκε σしぐまτたうαあるふぁ £4000 από τたうοおみくろん 1337.[132] Ζούσε πολυτελώς σしぐまτたうοおみくろん Νόρφολκ μέχρι πぱいοおみくろんυうぷしろん αποφάσισε νにゅーαあるふぁ πάει σしぐまτたうηいーたνにゅー αυλή τたうοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγγλία, έγιναν προτάσεις σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο Γ΄ νにゅーαあるふぁ στείλει τたうηいーた μητέρα τたうοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたαあるふぁ διαπραγματεύσεις σしぐまτたうηいーた Γαλλία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー ξάδελφο της Φίλιππο ΣΤ΄ της Γαλλίας (1342) αλλά τたうοおみくろん σχέδιο απέτυχε.[133] Σしぐまτたうηいーた συνέχεια διορίστηκε νにゅーαあるふぁ διαπραγματευτεί μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Γαλλία (1348), συμμετείχε κかっぱαあるふぁιいおた στις διαπραγματεύσεις μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Κάρολο Β΄ της Ναβάρρας (1358).[134]

Καθώς περνούσαν τたうαあるふぁ χρόνια ηいーた Ισαβέλλα ήρθε όλο κかっぱαあるふぁιいおた πぱいιいおたοおみくろん κοντά μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κόρη της Ιωάννα τたうοおみくろんυうぷしろん Πύργου τたうηいーたνにゅー οποία είχε εγκαταλείψει οおみくろん άπιστος σύζυγος της, Δαυίδ Β΄ της Σκωτίας, ηいーた Ιωάννα τたうηいーた νοσήλευσε πぱいρろーιいおたνにゅー τたうοおみくろんνにゅー θάνατο της.[135] Έκανε πολλές δωρεές σしぐまτたうαあるふぁ εγγόνια της ιδιαίτερα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο τたうοおみくろんυうぷしろん Γούντστοκ (Μαύρο Πρίγκηπα), όσο γερνούσε ενδιαφερόταν όλο κかっぱαあるふぁιいおた περισσότερο μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー εκκλησία μみゅーεいぷしろん συχνές επισκέψεις σしぐまεいぷしろん αβαεία κかっぱαあるふぁιいおた μοναστήρια.[136] Παρέμεινε μέλος της βασιλικής αυλής, δέχτηκε πολλές επισκέψεις από παλιούς της φίλους όπως ηいーた κόρη τたうοおみくろんυうぷしろん Ρότζερ Μόρτιμερ, Άγκνες Μόρτιμερ, Κόμισσα τたうοおみくろんυうぷしろん Πέμπροουκ, κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん ομώνυμος εγγονός τたうοおみくろんυうぷしろん Ρότζερ Μόρτιμερ, πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろん Εδουάρδος Γ΄ αποκατέστησε σしぐまτたうηいーたνにゅー κομητεία τたうοおみくろんυうぷしろん Μαρς.[137] Οおみくろん γιος της κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παιδιά τたうοおみくろんυうぷしろん τたうηいーたνにゅー επισκέφτηκαν κかっぱαあるふぁιいおた αυτοί πολλές φορές, ζούσε μみゅーεいぷしろん τους θρύλους κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ κοσμήματα τたうοおみくろんυうぷしろん Αρθούρου[134]. Τたうοおみくろん 1358 εμφανίστηκε στις εορταστικές εκδηλώσεις τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Γεωργίου τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίνδσορ φορώντας ένα μεταξωτό φόρεμα, 300 ρουμπίνια, 1800 μαργαριτάρια κかっぱαあるふぁιいおた ένα χρυσό κούμπωμα.[138] Σしぐまτたうοおみくろん τέλος της ζωής της έδειξε έντονο ενδιαφέρον γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー αστρονομία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた γεωμετρία όπως φάνηκε από τたうαあるふぁ δώρα πぱいοおみくろんυうぷしろん δέχτηκε.[139] Ηいーた Ισαβέλλα πぱいρろーιいおたνにゅー τたうοおみくろんνにゅー θάνατο της έγινε μέλος τたうοおみくろんυうぷしろん Τάγματος της Αγίας Κλάρας κかっぱαあるふぁιいおた πέθανε στις 22 Αυγούστου 1358 σしぐまτたうοおみくろん κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Χάρτφορντ, τたうοおみくろん σώμα της μεταφέρθηκε σしぐまτたうοおみくろん Λονδίνο κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた ταφή της έγινε σしぐまτたうηいーた Φραγκισκιανική εκκλησία τたうοおみくろんυうぷしろん Νιούγκειτ υπό τたうηいーたνにゅー επίβλεψη τたうοおみくろんυうぷしろん αρχιεπισκόπου Σάιμόν Ίσλιπ.[140] Ηいーた ταφή της έγινε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん γαμήλιο φόρεμα κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた καρδιά τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε μεταφερθεί πぱいρろーιいおたνにゅー από 30 χρόνια σしぐまεいぷしろん ένα καλάθι τοποθετήθηκε δίπλα της. Ηいーた Ισαβέλλα άφησε τたうοおみくろん μεγαλύτερο μέρος της περιουσίας της σしぐまτたうοおみくろんνにゅー αγαπημένο της εγγονό Εδουάρδο τたうοおみくろんνにゅー Μαύρο Πρίγκιπα ενώ έκανε πολλές δωρεές κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーたνにゅー κόρη της Ιωάννα.[141]

Ηいーた Ισαβέλλα σしぐまτたうηいーたνにゅー τέχνη

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηいーた Ισαβέλλα της Γαλλίας ήταν πρωταγωνίστρια σしぐまτたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Κρίστοφερ Μάρλοου Εδουάρδος Β΄ κかっぱαあるふぁιいおた είναι πολλές φορές κεντρικός χαρακτήρας σしぐまεいぷしろん βιβλία, έργα, ποιήματα κかっぱαあるふぁιいおた τηλεοπτικά σίριαλ πぱいοおみくろんυうぷしろん απεικονίζεται σしぐまαあるふぁνにゅー όμορφη αλλά δολοπλόκα. Οおみくろん ποιητής τたうοおみくろんυうぷしろん 18οおみくろんυうぷしろん αιώνα Τόμας Γκρέυ συνδυάζει τたうηいーたνにゅー περιγραφή τたうοおみくろんυうぷしろん Μάρλοου μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー περιγραφή τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίλλιαμ Σαίξπηρ γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた Μαργαρίτα τたうοおみくろんυうぷしろん Ανζού, συζύγου τたうοおみくろんυうぷしろん Ερρίκου ΣΤ΄ της Αγγλίας, κかっぱαあるふぁιいおた της δίνει σしぐまτたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Οおみくろん βάρδος (1757) τたうοおみくろん προσωνύμιο Λύκαινα της Γαλλίας πぱいοおみくろんυうぷしろん ξεσκίζει τις σάρκες τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ δόντια της.[142] Τたうηいーた φράση Λύκαινα της Γαλλίας χρησιμοποιεί κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Μπέρτολτ Μみゅーπぱいρろーεいぷしろんχかいτたう σしぐまτたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Ηいーた ζωή τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδου Β΄ της Αγγλίας (1923).[142]

Οおみくろん σκηνοθέτης Ντέρεκ Τζάρμαν, σしぐまτたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Εδουάρδος Β΄ (1991), στηρίζει τたうηいーたνにゅー περιγραφή τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Μάρλοου μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー ηθοποιό Τίλντα Σουίντον σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ρόλο της Ισαβέλλας. Τたうηいーたνにゅー παρουσιάζει σしぐまαあるふぁνにゅー βίαιη γυναίκα πぱいοおみくろんυうぷしろん από μεγάλη αγάπη γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー Εδουάρδο τたうοおみくろんνにゅー ανατρέπει από τたうοおみくろんνにゅー θρόνο. Σしぐまεいぷしろん αντίθεση μみゅーεいぷしろん τις βίαιες περιγραφές σしぐまτたうοおみくろん γνωστό φふぁいιいおたλらむだμみゅー Braveheart μみゅーεいぷしろん πρωταγωνιστή τたうοおみくろんνにゅー Μみゅーεいぷしろんλらむだ Γκίμπσον (1995) παρουσιάζεται μみゅーιいおたαあるふぁ πぱいιいおたοおみくろん συμπαθητική περιγραφή της Ισαβέλλας μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー ηθοποιό Σοφί Μαρσώ σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ρόλο της. Σしぐまτたうοおみくろん έργο εμφανίζεται εσφαλμένα νにゅーαあるふぁ έχει σχέση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー ήρωα τたうωおめがνにゅー Σκωτσέζων Ουίλλιαμ Ουάλλας, αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた ήταν μόνο 9 ετών τたうηいーたνにゅー εποχή πぱいοおみくろんυうぷしろん πέθανε.[143] Εσφαλμένα παρουσιάζει επιπλέον τたうοおみくろんνにゅー Ουίλλιαμ Ουάλλας σしぐまαあるふぁνにゅー πατέρα τたうοおみくろんυうぷしろん γがんまιいおたοおみくろんυうぷしろん της Εδουάρδου Γ΄ της Αγγλίας, αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた πέθανε πολλά χρόνια πぱいρろーιいおたνにゅー γεννηθεί.[144]

Μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー σύζυγο της Εδουάρδο Β΄ της Αγγλίας απέκτησε:

  1. 1,0 1,1 Agnes Strickland, Elizabeth Strickland: «Lives of the Queens of England from the Norman Conquest». Cambridge University Press. 28  Οκτωβρίου 2010. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 472.
  2. 2,0 2,1 Alison Weir: «Isabella: She-Wolf of France, Queen of England». Random House. 28  Μαρτίου 2011. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 9.
  3. 3,0 3,1 3,2 «A Historical Dictionary of British Women» (Αγγλικά) Routledge. 17  Δεκεμβρίου 2003. ISBN-13 978-1-85743-228-2.
  4. «Identifiants et Référentiels» (Γαλλικά) Agence bibliographique de l'enseignement supérieur. 110017242. Ανακτήθηκε στις 5  Μαρτίου 2020.
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 «Kindred Britain»
  6. Castor page 227
  7. See Weir 2006, pp8-9.
  8. Weir 2006, p.11.
  9. Jones and McKitterick, p.394.
  10. Weir 2006, p.12.
  11. Weir 2006, p.14.
  12. 12,0 12,1 Weir 2006, p.13.
  13. Weir 2006, p.13-4.
  14. 14,0 14,1 Weir 2006, p.25.
  15. Costain, p.82; Weir 2006, p.12.
  16. Weir 2006, p.26.
  17. Weir 2006, p.243.
  18. Mortimer, 2004, p.36.
  19. For a summary of this period, see Weir 2006, chapters 2–6; Mortimer, 2006, chapter 1; Doherty, chapters 1–3.
  20. Weir 2006, p.39.
  21. Weir 2006, p.37.
  22. 22,0 22,1 Doherty, p.37.
  23. Doherty, p.38.
  24. Doherty, p.46.
  25. 25,0 25,1 Doherty, p.47.
  26. Hilton, Lisa (2008). Queens Consort, England's Medieval Queens. Great Britain: Weidenfeld & Nichelson. p. 247.
  27. Doherty, pp47-8.
  28. Doherty, p.49.
  29. 29,0 29,1 Weir 2006, p.58.
  30. Weir 2006, p.63.
  31. Doherty, p.51.
  32. Doherty, p.54.
  33. Weir 2006, p.68.
  34. Doherty, p.56.
  35. 35,0 35,1 Weir 2006, p.92.
  36. Weir 2006, p.92, 99.
  37. Doherty, p.60.
  38. 38,0 38,1 Doherty, p.61.
  39. Doherty, pp.60–1
  40. Doherty, pp.61–2.
  41. Doherty, p.62.
  42. 42,0 42,1 Doherty, p.64.
  43. Weir 2006, p.120.
  44. Doherty, p.65.
  45. Doherty, p.66.
  46. Doherty, p.67.
  47. Weir 2006, p.132.
  48. Doherty, p.67; Weir 2006, p.132.
  49. Doherty, p.70.
  50. Doherty, p.70-1; Weir 2006, p.133.
  51. 51,0 51,1 Doherty, p.71.
  52. Doherty, pp72-3.
  53. Weir 2006, p.138.
  54. Doherty, pp74-5.
  55. Weir 2006, p.143.
  56. Weir 2006, p.144.
  57. Weir 2006, p.149.
  58. Doherty, p.75.
  59. Doherty, pp.76–7.
  60. 60,0 60,1 Doherty, p.77.
  61. 61,0 61,1 Doherty, p.78.
  62. 62,0 62,1 Doherty, p.79.
  63. Doherty, p.80.
  64. For a summary of this period, see Weir 2006, chapters 6–8; Doherty, chapter 4; Mortimer, 2006, chapter 2; Mortimer, 2004, chapters 9-11.
  65. 65,0 65,1 Holmes, p.16.
  66. Neillands, p.30.
  67. Holmes, p.16; Kibler, p.201.
  68. Kibler, p.314.
  69. Doherty, pp.80–1.
  70. Sumption, p.97.
  71. 71,0 71,1 Doherty, p.81.
  72. Kibler, p.314; Sumption, p.98.
  73. Weir 2006, p.153.
  74. Weir 2006, p.154; see Mortimer, 2004 pp128-9 for the alternative perspective.
  75. Weir 2006, p.194.
  76. A point born out by Mortimer, 2004, p.140.
  77. Mortimer, 2004, p.141.
  78. Kibler, p.477.
  79. Weir 2006, p.221.
  80. Weir 2006, p.222.
  81. Weir 2006, p.223.
  82. 82,0 82,1 82,2 Doherty, p.90.
  83. Mortimer, 2004, p.148-9.
  84. Weir 2006, p.225.
  85. Weir 2006, p.227.
  86. Doherty, p.92
  87. Weir 2006, p.228.
  88. Weir 2006, p.228-9; p.232.
  89. Doherty, p.92; Weir 2006, pp233-4.
  90. Weir 2006, p.233.
  91. Weir 2006, p.236.
  92. Doherty, p.93.
  93. Mortimer The Greatest Traitor, pp. 159–162.
  94. Doherty, p.107.
  95. Weir 2006, p.242.
  96. Doherty, p. 108.
  97. Doherty, p. 109.
  98. Doherty, pp 114–15.
  99. Doherty, pp 213–15.
  100. Mortimer, 2004, pp 244–264; Mortimer, 2006, appendix 2.
  101. See Carpenter 2007a, Carpenter 2007b.
  102. For a summary of this period, see Weir 2006, chapter 11; Doherty, chapter 8; Mortimer, 2006, chapter 4.
  103. Doherty, p.142.
  104. Weir 2006, p.248.
  105. Weir 2006, p.249.
  106. Weir 2006, p.259.
  107. Weir 2006, p.303.
  108. Doherty, p.156.
  109. 109,0 109,1 Weir 2006, p.261.
  110. Weir 2006, p.305, p.313.
  111. Weir 2006, p.306.
  112. Weir 2006, p.261; Neillands, p.32.
  113. Weir 2006, p.307.
  114. Weir 2006, p.315.
  115. Weir 2006, p.309.
  116. Weir 2006, p.310.
  117. Weir 2006, p.322.
  118. Weir 2006, p.322; Mortimer, 2004, p.218.
  119. Doherty, p.149.
  120. Weir 2006, p.333.
  121. Doherty, p.151.
  122. Doherty, p.152.
  123. Doherty, p.153.
  124. Weir 2006, p.326, is relatively cautious in this assertion; Mortimer, 2004 pp221-3 is more confident.
  125. Doherty, p.159.
  126. Doherty, p.160.
  127. 127,0 127,1 Doherty, p.161.
  128. Doherty, p.162.
  129. Doherty, p.172.
  130. Doherty, p.163.
  131. Weir 2006, p347.
  132. 132,0 132,1 Doherty, p.173.
  133. Doherty, p.174.
  134. 134,0 134,1 Mortimer, Ian (2008). The Perfect King The Life of Edward III, Father of the English Nation. Vintage. p. 332.
  135. Doherty, p.175.
  136. Doherty, pp175-6.
  137. Doherty, p.177.
  138. Doherty, p.176.
  139. Weir 2006, p.371.
  140. Weir 2006, p.374.
  141. Weir 2006, p.373.
  142. 142,0 142,1 Weir 2006, p. 2.
  143. https://www.theguardian.com/books/booksblog/2010/aug/06/lying-historical-fiction
  144. Ewan, pp. 1219–21.
  • Ainsworth, Peter. (2006) Representing Royalty: Kings, Queens and Captains in Some Early Fifteenth Century Manuscripts of Froissart's Chroniques. in Kooper (ed) 2006.
  • Boutell, Charles. (1863) A Manual of Heraldry, Historical and Popular. London: Winsor & Newton.
  • Carpenter, David. (2007a) "What Happened to Edward II?" London Review of Books. Vol. 29, No. 11. 7 June 2007.
  • Carpenter, David. (2007b) "Dead or Alive." London Review of Books. Vol. 29, No. 15. 2 August 2007.
  • Castor, Helen. (2011) She-Wolves: The Women Who Ruled England Before Elizabeth, Faber and Faber.
  • Doherty, P.C. (2003) Isabella and the Strange Death of Edward II. London: Robinson.
  • Ewan, Elizabeth. "Braveheart." American Historical Review. Vol. 100, No. 4. October 1995.
  • Given-Wilson, Chris. (ed) (2002) Fourteenth Century England. Prestwich: Woodbridge.
  • Holmes, George. (2000) Europe, Hierarchy and Revolt, 1320–1450, 2nd edition. Oxford: Blackwell.
  • Kibler, William W. (1995) Medieval France: an Encyclopedia. London: Routledge.
  • Kooper, Erik (ed). (2006) The Medieval Chronicle IV. Amsterdam: Rodopi.
  • Lord, Carla. (2002) Queen Isabella at the Court of France. in Given-Wilson (ed) (2002).
  • Mortimer, Ian. (2004) The Greatest Traitor: The Life of Sir Roger Mortimer, Ruler of England 1327–1330. London: Pimlico Press.
  • Mortimer, Ian. (2006) The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation. London: Vintage Press.
  • Myers, A. R. (1978) England in the Late Middle Ages. Harmondsworth: Penguin Books.
  • Neillands, Robin. (2001) The Hundred Years War. London: Routledge.
  • Sumption, Jonathan. (1999) The Hundred Years War: Trial by Battle. Philadelphia: Pennsylvania University Press.
  • Weir, Alison. (1999) Britain's Royal Family: A Complete Genealogy. London: The Bodley Head.
  • Weir, Alison. (2006) Queen Isabella: She-Wolf of France, Queen of England. London: Pimlico Books.