(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Οϊράν - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Οϊράν

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μみゅーιいおたαあるふぁ οϊράν, συνοδευόμενη από μみゅーιいおたαあるふぁ κάμουρο, έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Κατσουχίκα Χοκουσάι.

Οϊράν (ιαπωνικά: 花魁おいらん‎‎) ονομάζονταν σしぐまτたうηいーたνにゅー παλαιά Ιαπωνία οおみくろんιいおた εταίρες μみゅーεいぷしろん πελατεία υψηλής κοινωνικής θέσης. Τたうηいーた λέξη οϊράν αποτελούν δύο κάντζι, はな πぱいοおみくろんυうぷしろん σημαίνει "λουλούδι", κかっぱαあるふぁιいおた さきがけ πぱいοおみくろんυうぷしろん σημαίνει "αρχηγός" ή "πρώτος". Τたうαあるふぁ πολιτιστικά στοιχεία πぱいοおみくろんυうぷしろん σχετίζονται μみゅーεいぷしろん τις οϊράν παραμένουν ζωντανά μέχρι τις ημέρες μας, αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた ίδιες δでるたεいぷしろんνにゅー αποτελούν παρά μみゅーιいおたαあるふぁ ανάμνηση σしぐまτたうηいーた σύγχρονη Ιαπωνία.

Οおみくろんιいおた οϊράν γνώρισαν ακμή κατά τたうηいーたνにゅー περίοδο Έντο, 1600 - 1868. Τたうηいーたνにゅー εποχή εκείνη πέρασαν νόμοι πぱいοおみくろんυうぷしろん περιόρισαν τους οίκους ανοχής σしぐまεいぷしろん περιφραγμένες συνοικίες, σしぐまεいぷしろん κάποια απόσταση από τたうοおみくろん κέντρο της πόλης. Στις μεγάλες πόλεις αυτές ήταν: ηいーた Σιμαμπάρα σしぐまτたうοおみくろん Κυότο, ηいーた Σιμάτσι σしぐまτたうηいーたνにゅー Οσάκα κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Γιοσιουάρα σしぐまτたうοおみくろん Έντο (σύγχρονο Τόκυο). Αυτές εξελίχθηκαν γρήγορα σしぐまεいぷしろん μεγάλες, αυτάρκεις «Συνοικίες Απολαύσεων», πぱいοおみくろんυうぷしろん προσέφεραν όλα τたうαあるふぁ είδη διασκέδασης. Μέσα σしぐまτたうαあるふぁ όριά τους, ηいーた κοινωνική θέση μιας εταίρας δでるたεいぷしろんνにゅー έπαιζε κανένα ρόλο, αλλά ηいーた ανέλιξη σしぐまτたうηいーたνにゅー αυστηρή ιεραρχία γινόταν χάρις σしぐまτたうηいーた φυσική ομορφιά, τたうοおみくろん χαρακτήρα, τたうηいーた μόρφωση κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた δεξιοτεχνία μιας κοπέλας στις τέχνες. Μみゅーεいぷしろん βάση τたうαあるふぁ κριτηρια αυτά οおみくろんιいおた κοπέλες χωρίζονταν σしぐまεいぷしろん οχτώ ιεραρχικές διαβαθμίσεις.

Μみゅーιいおたαあるふぁ γυναίκα μπορούσε νにゅーαあるふぁ καταφύγει σしぐまτたうηいーたνにゅー πορνεία γがんまιいおたαあるふぁ διάφορους λόγους, ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ πουληθεί από τたうηいーたνにゅー ίδια της τたうηいーたνにゅー οικογένεια γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ ξεπληρωθούν χρέη. Οおみくろんιいおた πόρνες είχαν ελάχιστες πιθανότητες νにゅーαあるふぁ αφήσουν τたうηいーた ζωή αυτή, πόσο μάλλον νにゅーαあるふぁ ξεφύγουν. Οおみくろんιいおた περισσότερες πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん έκαναν αιχμαλωτίζονταν κかっぱαあるふぁιいおた τιμωρούνταν αυστηρά. Μετά τις 6 ηいーた ώρα κάθε απόγευμα, οおみくろんιいおた κοπέλες πぱいοおみくろんυうぷしろん βρίσκονταν χαμηλά σしぐまτたうηいーたνにゅー ιεραρχία τοποθετούνταν πίσω από κιγλιδώματα σしぐまτたうοおみくろん ισόγειο τたうοおみくろんυうぷしろん οίκου ανοχής, προκειμένου νにゅーαあるふぁ προσελκύσουν πελάτες. Οおみくろんιいおた τελευταίοι στέκονταν μπροστά τους κかっぱιいおた επέλεγαν μία. Αντίθετα οおみくろんιいおた ανώτερες ιεραρχικά, οおみくろんιいおた οϊράν, δでるたεいぷしろんνにゅー είχαν επαφές μみゅーεいぷしろん πελάτες πぱいρろーιいおたνにゅー από τたうηいーたνにゅー τρίτη επίσκεψη, ηいーた οποία είχε τελετουργικό χαρακτήρα όπως κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた δύο προηγούμενες.

Ανάμεσα στις οϊράν, εξέχουσα θέση κατείχαν οおみくろんιいおた ταγιού (太夫たゆう ή 大夫たいふ), ηいーた ανώτατη τάξη πぱいοおみくろんυうぷしろん μπορούσε νにゅーαあるふぁ ανήκει μみゅーιいおたαあるふぁ παλλακίδα ή μみゅーιいおたαあるふぁ πόρνη, κかっぱαあるふぁιいおた μόνο αυτές θεωρούνταν κατάλληλες γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ κρατήσουν συντροφιά σしぐまεいぷしろん έναν νταΐμιο, δηλαδή έναν φεουδάρχη. Αντίστοιχα, μόνο οおみくろんιいおた πλουσιότεροι κかっぱαあるふぁιいおた ανώτεροι κοινωνικά μπορούσαν νにゅーαあるふぁ ελπίζουν πως θしーたαあるふぁ γίνονταν πάτρωνές τους. Συχνά οおみくろん τρόπος διαβίωσής τους κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん τρόπος πぱいοおみくろんυうぷしろん τους απευθύνονταν οおみくろんιいおた υπηρέτες τους ήταν τόσο πολυτελής κかっぱαあるふぁιいおた εξεζητημένος, πぱいοおみくろんυうぷしろん μπορούσε εύκολα κανείς νにゅーαあるふぁ τις περάσει γがんまιいおたαあるふぁ κυρίες της υψηλής κοινωνίας.

Διαμόρφωση μιας οϊράν

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Προκειμένου νにゅーαあるふぁ διασκεδάσουν τους πελάτες τους, οおみくろんιいおた οϊράν ασκούσαν τたうηいーたνにゅー τέχνη τたうοおみくろんυうぷしろん χορού, της μουσικής κかっぱαあるふぁιいおた της καλλιγραφίας. Πέραν όμως από αυτά, ιδιαίτερη σημασία είχε ηいーた υψηλή μόρφωση, ηいーた γνώση της λογοτεχνίας κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー παραδόσεων, ενώ τたうοおみくろん έξυπνο πνεύμα θεωρούνταν αναγκαίο γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ διεξαχθεί μみゅーιいおたαあるふぁ σοφιστικέ συζήτηση.

Ηいーた απομόνωση στις κλειστές μικροκοινωνίες είχε σしぐまαあるふぁνにゅー αποτέλεσμα τたうηいーた δημιουργία ενός πολύ εξεζητημένου τρόπου συμπεριφοράς γがんまιいおたαあるふぁ τις οϊράν, οおみくろん οποίος έμεινε ανέγγιχτος από τις κοινωνικές αλλαγές. Ηいーた καθωσπρέπει συμπριφορά καθοριζόταν από αυστηρούς εθιμοτυπικούς κανόνες. Οおみくろん λόγος τους διατηρούσε τたうαあるふぁ πρότυπα της αυτοκρατορικής αυλής κかっぱαあるふぁιいおた όχι της κοινής γλώσσας. Ένας ανεπίσημος επισκέπτης δでるたεいぷしろんνにゅー γινόταν ποτέ δεκτός. Οおみくろんιいおた πελάτες τους τις καλούσαν πάντα μみゅーεいぷしろん επίσημη πρόσκληση, ενώ γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ παραβρεθούν στις συναντήσεις αυτές διέσχιζαν τους δρόμους μみゅーεいぷしろん τελετουργική πομπή, συνοδευόμενες από υπηρέτες. Μαζί τους είχαν κかっぱαあるふぁιいおた δύο μαθητευόμενες, οおみくろんιいおた οποίες αποκαλούνταν κάμουρο, οおみくろんιいおた οποίες τις υπηρετούσαν κかっぱαあるふぁιいおた τους κρατούσαν συντροφιά. Οおみくろんιいおた τελευταίες ντύνονταν σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん γούστο της κυρίας τους, συχνά πανομοιότυπα.

Τたうαあるふぁ ρούχα τたうωおめがνにゅー οϊράν γίνονταν όλο κかっぱαあるふぁιいおた πぱいιいおたοおみくろん πολύπλοκα κかっぱαあるふぁιいおた πολυτελή, ενώ σしぐまτたうαあるふぁ μαλλιά φορούσαν οχτώ ή κかっぱαあるふぁιいおた περισσότερες καρφίτσες. Σしぐまτたうαあるふぁ πόδια φορούσαν πανήψυλα σανδάλια γκέτα (15 πόντους ύψος). Οおみくろん τρόπος αυτός ντυσίματος είχε τις ρίζες τους σしぐまεいぷしろん παλαιότερες εποχές κかっぱαあるふぁιいおた παραδόσεις. Σしぐまτたうαあるふぁ παραπάνω σημεία, διαφέρει από τたうοおみくろん ντύσιμο μιας γκέισας, ηいーた οποία επιπροσθέτως δένει τたうοおみくろん όμπι της (πολυτελή ζώνη τたうοおみくろんυうぷしろん κιμονό) πίσω, κかっぱιいおた όχι μπροστά όπως οおみくろんιいおた οϊράν κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた άλλες εκδιδόμενες κοπέλες.

Παρακμή της παράδοσης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τελικά οおみくろんιいおた ταγιού κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた κουλτούρα πぱいοおみくろんυうぷしろん πρέσβευαν έγιναν εξαιρετικά σπάνιες, ενώ ηいーた πελατεία τους μειώθηκε. Ηいーた άνοδος τたうωおめがνにゅー γκεϊσών έδωσε τέλος σしぐまτたうηいーたνにゅー εποχή τたうωおめがνにゅー οϊράν. Οおみくろんιいおた γκέισες ήταν πぱいιいおたοおみくろん επιδεκτικές στις νέες μεθόδους διασκέδασης της εποχής, ενώ ήταν πぱいιいおたοおみくろん προσιτές σしぐまτたうοおみくろん μέσο πελάτη. Ηいーた τελευταία καταγεγραμμένη οϊράν συναντάται τたうοおみくろん 1761. Οおみくろんιいおた τελευταίες γυναίκες πぱいοおみくろんυうぷしろん ασκούν τたうηいーたνにゅー τέχνη της οϊράν (χωρίς τたうοおみくろん σεξουαλικό στοιχείο) σしぐまτたうηいーた σύγχρονη Ιαπωνία, τたうοおみくろん πράττουν περισσότερο γがんまιいおたαあるふぁ λόγους διατήρησης τたうωおめがνにゅー παραδόσων κかっぱαあるふぁιいおた όχι σしぐまαあるふぁνにゅー επάγγελμα ή τρόπο ζωής.