Παραμονή Χριστουγέννων

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Παραμονή Χριστουγέννων
Παραμονή Χριστουγέννων, ένας πίνακας τたうοおみくろんυうぷしろん 1878 από τたうοおみくろんνにゅー J. Hoover & Son
Ονομάζεται επίσηςΑπόγευμα Χριστουγέννων
Ημέρα πぱいρろーιいおたνにゅー τたうαあるふぁ Χριστούγεννα
Νύχτα πぱいρろーιいおたνにゅー τたうαあるふぁ Χριστούγεννα
Παρακολουθείται απόΧριστιανοί
Πολλοί μみゅーηいーた Χριστιανοί[1]
TypeΧριστιανική, πολιτιστική
ΣημαντικότηταΗμέρα ή βράδυ πぱいοおみくろんυうぷしろん προηγείται της παραδοσιακής γέννησης τたうοおみくろんυうぷしろん Ιησού
ΣκοπόςΑνταλλαγή δώρων, χαιρετισμοί καλής θέλησης, Μεσονύκτια Λειτουργία, άλλες εκκλησιαστικές λειτουργίες, γεύματα, προετοιμασίες γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー άφιξη τたうωおめがνにゅー κομιστών χριστουγεννιάτικων δώρων, προετοιμασία γがんまιいおたαあるふぁ τたうαあるふぁ Χριστούγεννα
Ημερομηνία{{* 24 Δεκεμβρίου (Καθολικές κかっぱαあるふぁιいおた Ορθόδοξες Εκκλησίες πぱいοおみくろんυうぷしろん χρησιμοποιούν τたうοおみくろん Ιουλιανό ημερολόγιο)|
ΣυχνότηταΕτήσια
Related toΧριστούγεννα, Παραμονή Πρωτοχρονιάς, Πρωτοχρονιά

Ηいーた Παραμονή Χριστουγέννων είναι τたうοおみくろん βράδυ ή ολόκληρη ηいーた ημέρα πぱいρろーιいおたνにゅー από τたうαあるふぁ Χριστουγέννα, τたうηいーた γιορτή πぱいοおみくろんυうぷしろん τιμά τたうηいーた γέννηση τたうοおみくろんυうぷしろん Ιησού.[4] Ηいーた Ημέρα τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων παρατηρείται σしぐまεいぷしろん όλο τたうοおみくろんνにゅー κόσμο κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Παραμονή Χριστουγέννων θεωρείται ευρέως ως πλήρης ή μερική αργία εいぷしろんνにゅー αναμονή της Ημέρας τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων. Μαζί, κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた δύο μέρες θεωρούνται από τις πολιτισμικά πぱいιいおたοおみくろん σημαντικές γιορτές σしぐまτたうηいーたνにゅー Χριστιανοσύνη κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Δυτικό κόσμο.

Οおみくろんιいおた χριστουγεννιάτικες γιορτές στις χριστιανικές ομολογίες τたうοおみくろんυうぷしろん Δυτικού Χριστιανισμού ξεκινούσαν από πολύ καιρό τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων, εいぷしろんνにゅー μέρει λόγω της χριστιανικής λειτουργικής ημέρας πぱいοおみくろんυうぷしろん ξεκινά από τたうοおみくろん ηλιοβασίλεμα,[5] μみゅーιいおたαあるふぁ πρακτική πぱいοおみくろんυうぷしろん κληρονομήθηκε από τたうηいーたνにゅー εβραϊκή παράδοση[6] κかっぱαあるふぁιいおた βασίζεται σしぐまτたうηいーたνにゅー ιστορία της Δημιουργίας σしぐまτたうοおみくろん Βιβλίο της Γένεσις: «Κかっぱαあるふぁιいおた υπήρχε βράδυ, κかっぱαあるふぁιいおた υπήρχε πρωί - τたうηいーたνにゅー πρώτη μέρα».[7] Πολλές εκκλησίες ακόμα χτυπούν τις καμπάνες κかっぱαあるふぁιいおた λένε προσευχές τたうοおみくろん βράδυ, όπως γがんまιいおたαあるふぁ παράδειγμα, οおみくろんιいおた σκανδιναβικές λουθηρανικές εκκλησίες.[8] Δεδομένου ότι ηいーた παράδοση ισχυρίζεται ότι οおみくろん Ιησούς γεννήθηκε τたうηいーた νύχτα (μみゅーεいぷしろん βάση τたうοおみくろん κατά Λουκά 2:6-8), ηいーた Μεσονύκτια Λειτουργία εορτάζεται τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων, παραδοσιακά τたうαあるふぁ μεσάνυχτα, γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό της γέννησής τたうοおみくろんυうぷしろん.[9] Ηいーた ιδέα τたうοおみくろんυうぷしろん Ιησού νにゅーαあるふぁ γεννιέται τたうηいーた νύχτα αντικατοπτρίζεται σしぐまτたうοおみくろん γεγονός ότι ηいーた Παραμονή Χριστουγέννων αναφέρεται ως Heilige Nacht (Άγια Νύχτα) σしぐまτたうαあるふぁ γερμανικά, Nochebuena (ηいーた Καλή Νύχτα) σしぐまτたうαあるふぁ ισπανικά κかっぱαあるふぁιいおた παρόμοια σしぐまεいぷしろん άλλες εκφράσεις της χριστουγεννιάτικης πνευματικότητας, όπως τたうοおみくろん τραγούδι «Άγια Νύχτα».

Πολλές άλλες διαφορετικές πολιτιστικές παραδόσεις κかっぱαあるふぁιいおた εμπειρίες συνδέονται επίσης μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων σしぐまεいぷしろん όλο τたうοおみくろんνにゅー κόσμο, όπως ηいーた συγκέντρωση της οικογένειας κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー φίλων, τたうοおみくろん τραγούδισμα τたうωおめがνにゅー χριστουγεννιάτικων κάλαντων, οおみくろん φωτισμός κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた απόλαυση τたうωおめがνにゅー χριστουγεννιάτικων φώτων, τたうωおめがνにゅー δέντρων κかっぱαあるふぁιいおた άλλων διακοσμήσεων, τたうοおみくろん περιτύλιγμα, ηいーた ανταλλαγή κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん άνοιγμα δώρων κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた γενική προετοιμασία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ημέρα τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων. Οおみくろんιいおた θρυλικές χριστουγεννιάτικες φιγούρες, όπως οおみくろん Άγιος Βασίλης, οおみくろん Πατέρας τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων, οおみくろん Μικρός Χριστός κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Άγιος Νικόλαος, λέγονται συχνά ότι αναχωρούν γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん ετήσιο ταξίδι τους γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ παραδώσουν δώρα σしぐまεいぷしろん παιδιά σしぐまεいぷしろん όλο τたうοおみくろんνにゅー κόσμο τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων, αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた μέχρι τたうηいーたνにゅー προτεσταντική εισαγωγή τたうοおみくろんυうぷしろん Μικρού Χριστού τたうοおみくろん 16οおみくろん αιώνα σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη,[10] τέτοιες μορφές λέγεται ότι παρέδιδαν δώρα τたうηいーたνにゅー παραμονή της γιορτής τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Νικολάου (6 Δεκεμβρίου).

Θρησκευτικές παραδόσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δυτικές εκκλησίες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μεσονύκτια Λειτουργία πραγματοποιείται σしぐまεいぷしろん πολλές εκκλησίες μέχρι τたうοおみくろん τέλος της Παραμονής Χριστουγέννων, συχνά μみゅーεいぷしろん αμυδρό φωτισμό κかっぱαあるふぁιいおた παραδοσιακές διακοσμητικές πινελιές, όπως πρασινάδα.

Οおみくろんιいおた Ρωμαιοκαθολικοί κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Υψηλοί Εκκλησιαστικοί Αγγλικανοί εορτάζουν παραδοσιακά τたうηいーた Μεσονύκτια Λειτουργία, ηいーた οποία αρχίζει είτε τたうαあるふぁ μεσάνυχτα είτε κάποια στιγμή πぱいρろーιいおたνにゅー από τたうαあるふぁ μεσάνυχτα τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων. Αυτή ηいーた τελετή, πぱいοおみくろんυうぷしろん πραγματοποιείται σしぐまεいぷしろん εκκλησίες σしぐまεいぷしろん όλο τたうοおみくろんνにゅー κόσμο, εορτάζει τたうηいーた γέννηση τたうοおみくろんυうぷしろん Χριστού, ηいーた οποία πιστεύεται ότι έλαβε χώρα τたうηいーた νύχτα. Ηいーた Μεσονύκτια Λειτουργία είναι δημοφιλής σしぐまτたうηいーたνにゅー Πολωνία (παστέρκα, «pasterka») κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた Λιθουανία (piemenėlių mišios).

Τたうαあるふぁ τελευταία χρόνια ορισμένες εκκλησίες έχουν προγραμματίσει τたうηいーた Μεσονύκτια Λειτουργία ήδη από τις 7 μετά μεσημβρίας. Αυτό ταιριάζει καλύτερα σしぐまτたうαあるふぁ μικρά παιδιά, τたうωおめがνにゅー οποίων τたうοおみくろん χορωδικό τραγούδι έχει γίνει δημοφιλές χαρακτηριστικό σしぐまεいぷしろん ορισμένες παραδόσεις. Σしぐまεいぷしろん ισπανόφωνες περιοχές, ηいーた Μεσονύκτια Λειτουργία αναφέρεται μερικές φορές ως Misa de Gallo (Λειτουργία τたうοおみくろんυうぷしろん Πετεινού) ή Missa do Galo σしぐまτたうαあるふぁ πορτογαλικά. Στις Φιλιππίνες, τたうοおみくろん έθιμο έχει επεκταθεί σしぐまτたうοおみくろん Σιμπάνγκ Γκαμπί (Simbang Gabi) τたうωおめがνにゅー εννέα ημερών, όπου οおみくろんιいおた Φιλιππινέζοι παρακολουθούν λειτουργίες αυγής (παραδοσιακά ξεκινούν περίπου στις 04:00 έως τις 05:00) από τις 16 Δεκεμβρίου, συνεχίζοντας καθημερινά μέχρι τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων. Τたうοおみくろん 2009, οおみくろんιいおた αξιωματούχοι τたうοおみくろんυうぷしろん Βατικανού προγραμματίστηκαν νにゅーαあるふぁ ξεκινήσουν τたうηいーた Μεσονύκτια Λειτουργία στις 10 μみゅーμみゅー, έτσι ώστε οおみくろん 82χρονος Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ΄ νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーた μείνει μέχρι αργά τたうηいーた νύχτα.[11]

Μみゅーιいおたαあるふぁ σκηνή γέννησης μπορεί νにゅーαあるふぁ ανεγερθεί σしぐまεいぷしろん εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους κかっぱαあるふぁιいおた αποτελείται από ειδώλια πぱいοおみくろんυうぷしろん απεικονίζουν τたうοおみくろん βρέφος Ιησού πぱいοおみくろんυうぷしろん στηρίζεται σしぐまεいぷしろん φάτνη, τたうηいーた Μαρία κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Ιωσήφ.[12] Άλλες μορφές σしぐまτたうηいーた σκηνή μπορεί νにゅーαあるふぁ περιλαμβάνουν αγγέλους, βοσκούς κかっぱαあるふぁιいおた διάφορα ζώα. Οおみくろんιいおた φιγούρες μπορούν νにゅーαあるふぁ είναι κατασκευασμένες από οποιοδήποτε υλικό[13] κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ είναι διατεταγμένες σしぐまεいぷしろん έναν στάβλο ή σπήλαιο. Οおみくろんιいおた Μάγοι μπορεί επίσης νにゅーαあるふぁ εμφανιστούν κかっぱαあるふぁιいおた μερικές φορές δでるたεいぷしろんνにゅー τοποθετούνται σしぐまτたうηいーた σκηνή μέχρι τたうηいーたνにゅー εβδομάδα μετά τたうαあるふぁ Χριστούγεννα γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ περιγράψουν τたうοおみくろんνにゅー χρόνο ταξιδιού τους σしぐまτたうηいーた Βηθλεέμ. Ενώ οおみくろんιいおた περισσότερες σκηνές γεννήσεως σしぐまτたうαあるふぁ σπίτια μαζεύονται τたうαあるふぁ Χριστούγεννα ή λίγο αργότερα, οおみくろんιいおた σκηνές γεννήσεων στις εκκλησίες συνήθως παραμένουν μέχρι τたうηいーた γιορτή της Βάπτισης τたうοおみくろんυうぷしろん Κυρίου.

Αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー περιλαμβάνει οποιοδήποτε είδος λειτουργίας, ηいーた Εκκλησία της Σκωτίας έχει μみゅーιいおたαあるふぁ λειτουργία πぱいοおみくろんυうぷしろん ξεκινά λίγο πぱいρろーιいおたνにゅー τたうαあるふぁ μεσάνυχτα, σしぐまτたうηいーたνにゅー οποία τραγουδούν τたうαあるふぁ κάλαντα. Ωστόσο, ηいーた Εκκλησία της Σκωτίας δでるたεいぷしろんνにゅー έχει πλέον λειτουργίες Χογκμανέι τたうηいーたνにゅー Παραμονή Πρωτοχρονιάς. Οおみくろんιいおた Λειτουργίες Παραμονής Χριστουγέννων εξακολουθούν νにゅーαあるふぁ είναι πολύ δημοφιλείς. Τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων, τたうοおみくろん Κερί τたうοおみくろんυうぷしろん Χριστού σしぐまτたうοおみくろん κέντρο τたうοおみくろんυうぷしろん στεφανιού της Έλευσης ανάβει παραδοσιακά σしぐまεいぷしろん πολλές εκκλησιαστικές λειτουργίες. Στις λειτουργίες φωτισμού τたうωおめがνにゅー κεριών, ενώ τραγουδούν τたうηいーたνにゅー Άγια Νύχτα, κάθε μέλος της εκκλησίας λαμβάνει ένα κερί κかっぱαあるふぁιいおた μεταδίδει τたうηいーた φλόγα τたうοおみくろんυうぷしろん, ηいーた οποία λαμβάνεται γがんまιいおたαあるふぁ πρώτη φορά από τたうοおみくろん Κερί τたうοおみくろんυうぷしろん Χριστού.

Στεφάνι της Έλευσης, ανάβοντας τたうοおみくろん κερί.

Οおみくろんιいおた Λουθηρανοί ασκούν τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων Ευχαριστιακές παραδόσεις, τυπικές σしぐまτたうηいーた Γερμανία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Σκανδιναβία. Τたうοおみくろん «Krippenspiele» (παιχνίδι γέννησης), ειδική εορταστική μουσική γがんまιいおたαあるふぁ χορωδίες οργάνων, φωνητικών κかっぱαあるふぁιいおた ορείχαλκου κかっぱαあるふぁιいおた λειτουργίες φωτισμού κεριών, καθιστούν τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων ένα από τたうαあるふぁ καλύτερα μέρη σしぐまτたうοおみくろん ημερολόγιο της Λουθηρανικής Εκκλησίας.

Ηいーた χριστουγεννιάτικη Ακολουθία είναι δημοφιλή νωρίς τたうοおみくろん βράδυ κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた μεσονύκτιες λειτουργίες είναι επίσης ευρέως διαδεδομένες σしぐまεいぷしろん περιοχές πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι κατά κύριο λόγο Λουθηρανικές. Ηいーた παλιά λουθηρανική παράδοση της χριστουγεννιάτικης αγρυπνίας τις πρώτες πρωινές ώρες της ημέρας τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων (Christmette) εξακολουθεί νにゅーαあるふぁ βρίσκεται σしぐまεいぷしろん ορισμένες περιοχές. Σしぐまτたうηいーたνにゅー ανατολική κかっぱαあるふぁιいおた κεντρική Γερμανία, οおみくろんιいおた εκκλησίες συνεχίζουν τたうηいーたνにゅー παράδοση τたうοおみくろんυうぷしろん τραγουδιού τたうοおみくろんυうぷしろん Κουέμπας, όπου ξεχωριστές ομάδες διασκορπισμένες σしぐまεいぷしろん διάφορα μέρη της εκκλησίας τραγουδούν στίχους τたうοおみくろんυうぷしろん τραγουδιού «Εκείνος πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんιいおた βοσκοί κάποτε εξυμνούσαν» (Quem pastores laudavere) ανταποκριτικά.

Μみゅーιいおたαあるふぁ σκηνή γέννησης

Οおみくろんιいおた Μεθοδιστές εορτάζουν τたうοおみくろん βράδυ μみゅーεいぷしろん διαφορετικούς τρόπους. Κάποιοι, νωρίς τたうοおみくろん απόγευμα, πηγαίνουν σしぐまτたうηいーたνにゅー εκκλησία τους γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ γιορτάσουν τたうηいーた Θεία Ευχαριστία μみゅーεいぷしろん τις οικογένειές τους. Ηいーた διάθεση είναι πολύ σοβαρή, κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん μόνο ορατό φως είναι τたうοおみくろん στεφάνι της Έλευσης κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ κεριά σしぐまτたうοおみくろん τραπέζι κοινωνίας. Άλλοι εορτάζουν τたうοおみくろん βράδυ μみゅーεいぷしろん λειτουργίες φωτός, πぱいοおみくろんυうぷしろん περιλαμβάνουν τたうοおみくろん τραγούδι «Άγια Νύχτα» καθώς ανάβει μみゅーιいおたαあるふぁ ποικιλία κεριών (συμπεριλαμβανομένων τたうωおめがνにゅー προσωπικών κεριών). Άλλες εκκλησίες έχουν λειτουργίες αργά τたうοおみくろん βράδυ, ίσως στις 11 μみゅーμみゅー, έτσι ώστε ηいーた εκκλησία νにゅーαあるふぁ μπορεί νにゅーαあるふぁ εορτάσει τたうηいーたνにゅー ημέρα τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων μαζί μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん χτύπημα τたうωおめがνにゅー κουδουνιών τたうαあるふぁ μεσάνυχτα. Άλλες εκκλησίες προσφέρουν επίσης λειτουργίες τたうηいーたνにゅー Ημέρα τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων.

Τたうοおみくろん ετήσιο «Nine Lessons and Carols», πぱいοおみくろんυうぷしろん μεταδόθηκε από τたうοおみくろん Βασιλικό Κολέγιο τたうοおみくろんυうぷしろん Κέιμπριτζ τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων, καθιέρωσε ένα χριστουγεννιάτικο έθιμο σしぐまτたうοおみくろん Ηνωμένο Βασίλειο.[14] Μεταδίδεται εκτός τたうοおみくろんυうぷしろん Ηνωμένου Βασιλείου μέσω τたうοおみくろんυうぷしろん BBC World Service κかっぱαあるふぁιいおた αγοράζεται επίσης από ραδιοτηλεοπτικούς φορείς από όλο τたうοおみくろんνにゅー κόσμο.

Ανατολικές εκκλησίες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ευαγγελισμός τたうοおみくろんυうぷしろん Ελληνικού Ορθόδοξου Καθεδρικού Ναού της Παναγίας σしぐまτたうοおみくろん Τορόντο τたうοおみくろんυうぷしろん Καναδά

Σしぐまτたうηいーた Βυζαντινή Τελετουργία, ηいーた Παραμονή Χριστουγέννων είναι ηいーた τελική ημέρα της σαρανταήμερης νηστείας κかっぱαあるふぁιいおた θεωρείται ως ημέρα αυστηρής νηστείας από εκείνους τους ευσεβείς Βυζαντινούς Χριστιανούς πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι σωματικά ικανοί νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろん κάνουν. Σしぐまεいぷしろん ορισμένες παραδόσεις, τίποτα δでるたεいぷしろんνにゅー τρώγεται μέχρι νにゅーαあるふぁ εμφανιστεί τたうοおみくろん πρώτο αστέρι σしぐまτたうοおみくろんνにゅー βραδινό ουρανό, γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό τたうοおみくろんυうぷしろん Αστεριού της Βηθλεέμ. Ηいーた λειτουργική γιορτή ξεκινά νωρίτερα τたうηいーたνにゅー ημέρα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό τたうωおめがνにゅー Βασιλικών Ωρών, ακολουθούμενη από τたうηいーた Θεία Λειτουργία σしぐまεいぷしろん συνδυασμό μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό τたうωおめがνにゅー Εσπερινού, κατά τたうηいーた διάρκεια τたうωおめがνにゅー οποίων ψάλλεται ένας μεγάλος αριθμός αποσπασμάτων από τたうηいーたνにゅー Παλαιά Διαθήκη, όπου αφηγούνται τたうηいーたνにゅー ιστορία της σωτηρίας. Μετά τたうηいーたνにゅー απόλυση σしぐまτたうοおみくろん τέλος της λειτουργίας, ένα νέο κερί βγαίνει κかっぱαあるふぁιいおた ανάβει σしぐまτたうοおみくろん κέντρο της εκκλησίας κかっぱαあるふぁιいおた όλοι μαζεύονται γύρω κかっぱαあるふぁιいおた τραγουδούν τたうοおみくろん Τροπάριο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Κοντάκοι της Γιορτής.

Τたうοおみくろん βράδυ, ηいーた ολονύχτια αγρυπνία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた γιορτή της γέννησης αποτελείται από τたうοおみくろん Μέγα Απόδειπνον, τたうοおみくろんνにゅー Όρθο κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Πρώτη Ώρα. Οおみくろんιいおた βυζαντινές λειτουργίες της Παραμονής Χριστουγέννων είναι σκόπιμα παράλληλες μみゅーεいぷしろん εκείνες της Μεγάλης Παρασκευής, δείχνοντας τたうοおみくろん θεολογικό σημείο ότι οおみくろん σκοπός της ενανθρώπησης ήταν νにゅーαあるふぁ καταστήσει δυνατή τたうηいーた Σταύρωση κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Ανάσταση. Αυτό απεικονίζεται σしぐまεいぷしろん ανατολικές αγιογραφίες της Γέννησης, στις οποίες τたうοおみくろん Θείο Βρέφος είναι τυλιγμένο μみゅーεいぷしろん ρούχα πぱいοおみくろんυうぷしろん θυμίζουν τたうαあるふぁ ταφικά σάβανα. Τたうοおみくろん βρέφος εμφανίζεται επίσης ξαπλωμένο σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ πέτρα, πぱいοおみくろんυうぷしろん αντιπροσωπεύει τたうοおみくろんνにゅー Τάφο τたうοおみくろんυうぷしろん Χριστού, παρά μみゅーιいおたαあるふぁ φάτνη. Τたうοおみくろん Σπήλαιο της Γεννήσεως είναι επίσης μみゅーιいおたαあるふぁ υπενθύμιση τたうοおみくろんυうぷしろん σπηλαίου σしぐまτたうοおみくろん οποίο θάφτηκε οおみくろん Ιησούς.

Οおみくろんιいおた λειτουργίες της Παραμονής Χριστουγέννων είναι επίσης παρόμοιες μみゅーεいぷしろん αυτές της Παραμονής τたうωおめがνにゅー Θεοφάνιων, όπου κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた δύο μεγάλες γιορτές θεωρούνται μみゅーιいおたαあるふぁ γιορτή.

Σしぐまεいぷしろん ορισμένους ορθόδοξους πολιτισμούς, μετά τたうηいーたνにゅー Εσπερινή Λειτουργία, ηいーた οικογένεια επιστρέφει σしぐまτたうοおみくろん σπίτι της γがんまιいおたαあるふぁ ένα εορταστικό γεύμα, αλλά σしぐまτたうοおみくろん οποίο τηρούνται οおみくろんιいおた κανόνες ορθόδοξης νηστείας: δでるたεいぷしろんνにゅー καταναλώνεται κρέας ή γαλακτοκομικά προϊόντα (γάλα, τυρί, αυγά, κかっぱ.λらむだπぱい.). Σしぐまτたうηいーた συνέχεια, επιστρέφουν σしぐまτたうηいーたνにゅー εκκλησία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ολονύχτια αγρυπνία.

Τたうοおみくろん επόμενο πρωί, τたうηいーたνにゅー ημέρα τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων, ηいーた Θεία Λειτουργία εορτάζεται ξανά, αλλά μみゅーεいぷしろん ειδικά χαρακτηριστικά πぱいοおみくろんυうぷしろん εμφανίζονται μόνο στις Μεγάλες Γιορτές τたうοおみくろんυうぷしろん Κυρίου. Μετά τたうηいーたνにゅー απόλυση αυτής της Λειτουργίας, οおみくろんιいおた πιστοί συνήθως χαιρετούν οおみくろん ένας τたうοおみくろんνにゅー άλλον μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん φιλί της ειρήνης κかっぱαあるふぁιいおた τις λέξεις: «Οおみくろん Χριστός γεννήθηκε!», στις οποίες απαντάνε: «Δόξα σしぐまυうぷしろん!» (τたうαあるふぁ αρχικά λόγια τたうοおみくろんυうぷしろん Κανόνα της Γεννήσεως πぱいοおみくろんυうぷしろん φώναζαν τたうοおみくろん προηγούμενο βράδυ κατά τたうηいーた διάρκεια της αγρυπνίας). Αυτός οおみくろん χαιρετισμός, μαζί μみゅーεいぷしろん πολλούς ύμνους της γιορτής, συνεχίζει νにゅーαあるふぁ χρησιμοποιείται μέχρι τたうαあるふぁ μεθεόρτια της γιορτής στις 29 Δεκεμβρίου.

Οおみくろんιいおた πρώτες τρεις ημέρες της γιορτής είναι ιδιαίτερα επίσημες. Ηいーた δεύτερη μέρα είναι γνωστή ως ηいーた Σύναξη της Θεοτόκου κかっぱαあるふぁιいおた τιμά τたうοおみくろんνにゅー ρόλο της Παναγίας σしぐまτたうηいーた Γεννήση τたうοおみくろんυうぷしろん Ιησού. Ηいーた τρίτη ημέρα αναφέρεται απλά ως «ηいーた τρίτη ημέρα της γέννησης». Τたうοおみくろん Σάββατο κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Κυριακή μετά τις 25 Δεκεμβρίου, έχουν ανατεθεί ειδικές αναγνώσεις επιστολών κかっぱαあるふぁιいおた ευαγγελίων. Ηいーた 29ηいーた Δεκεμβρίου γιορτάζει τたうηいーた σφαγή τたうωおめがνにゅー νηπίων.

Οおみくろんιいおた Βυζαντινοί Χριστιανοί τηρούν εορταστική περίοδο δώδεκα ημερών, κατά τたうηいーたνにゅー οποία κανείς σしぐまτたうηいーたνにゅー Εκκλησία δでるたεいぷしろんνにゅー νηστεύει, ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた Τετάρτη κかっぱαあるふぁιいおた Παρασκευή, οおみくろんιいおた οποίες είναι κανονικές ημέρες νηστείας κかっぱαあるふぁθしーた' όλη τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん υπόλοιπου έτους. Κατά τたうηいーた διάρκεια αυτής της περιόδου μみゅーιいおたαあるふぁ γιορτή οδηγεί σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ άλλη: 25-31 Δεκεμβρίου είναι τたうαあるふぁ μεθεόρτια της Γέννησης κかっぱαあるふぁιいおた 2–5 Ιανουαρίου είναι τたうοおみくろん μεθεόρτιο τたうωおめがνにゅー Θεοφανίων.

Ανταλλαγή δώρων[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Χριστουγεννιάτικα δώρα κάτω από τたうοおみくろん χριστουγεννιάτικο δέντρο

Κατά τたうηいーた διάρκεια της Μεταρρύθμισης σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη τたうοおみくろんυうぷしろん 16οおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん 17οおみくろんυうぷしろん αιώνα, πολλοί Προτεστάντες άλλαξαν τたうοおみくろんνにゅー κομιστή δώρων μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Μικρό Χριστό κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた ημερομηνία ανταλλαγής δώρων άλλαξε από τις 6 Δεκεμβρίου σしぐまτたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων.[15] Είναι ηいーた νύχτα πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろん Άγιος Βασίλης κάνει τους γύρους τたうοおみくろんυうぷしろん δίνοντας δώρα σしぐまεいぷしろん καλά παιδιά. Πολλοί εντοπίζουν τたうοおみくろん έθιμο τたうοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ δίνουν δώρα στους Τρεις Μάγους πぱいοおみくろんυうぷしろん έφεραν δώρα γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん Θείο Βρέφος σしぐまτたうηいーた φάτνη.

Σしぐまτたうηいーたνにゅー Αυστρία, τたうηいーたνにゅー Κροατία, τたうηいーたνにゅー Τσεχία, τたうηいーたνにゅー Ουγγαρία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Σλοβακία, όπου οおみくろん Άγιος Νικόλαος (σλοβενικά: Mikuláš/szent Mikulás) δίνει τたうαあるふぁ δώρα γλυκά τたうοおみくろんυうぷしろん στις 6 Δεκεμβρίου, οおみくろん κομιστής τたうωおめがνにゅー χριστουγεννιάτικων δώρων είναι οおみくろん Μικρός Χριστός (τσεχικά: Ježíšek, ουγγρικά: Jézuska, σλοβακικά: Ježiško κかっぱαあるふぁιいおた κροατικά: Isusek).[16]

Σしぐまτたうαあるふぁ περισσότερα μέρη της Αυστρίας, της Τσεχίας, της Γερμανίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Σλοβακίας κかっぱαあるふぁιいおた της Ελβετίας, τたうαあるふぁ δώρα ανταλλάσσονται παραδοσιακά τたうοおみくろん απόγευμα της 24ης Δεκεμβρίου. Σしぐまτたうαあるふぁ παιδιά λέγεται συνήθως ότι τたうαあるふぁ δώρα έφερε είτε οおみくろん Μικρός Χριστός[17] είτε οおみくろん Άγιος Βασίλης (Weihnachtsmann). Κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた δύο αφήνουν τたうαあるふぁ δώρα, αλλά στις περισσότερες οικογένειες δでるたεいぷしろんνにゅー φαίνεται νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろん κάνουν. Σしぐまτたうηいーた Γερμανία, τたうαあるふぁ δώρα φέρονται επίσης στις 6 Δεκεμβρίου από τたうοおみくろんνにゅー «Νικόλαο» μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん βοηθό τたうοおみくろんυうぷしろん, Κかっぱνにゅーεいぷしろんχかいτたう Ρούπρεχτ.

Χριστουγεννιάτικο δέντρο μみゅーεいぷしろん δώρα πぱいοおみくろんυうぷしろん κρέμονται σしぐまτたうαあるふぁ κλαριά τたうοおみくろんυうぷしろん

Σしぐまτたうηいーたνにゅー Εσθονία οおみくろん Jõuluvana, σしぐまτたうηいーた Φινλανδία οおみくろん Joulupukki, σしぐまτたうηいーた Δανία οおみくろん Julemanden, σしぐまτたうηいーた Νορβηγία οおみくろん Julenissen κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた Σουηδία οおみくろん Jultomten, συναντά προσωπικά τたうαあるふぁ παιδιά κかっぱαあるふぁιいおた δίνει δώρα τたうοおみくろん βράδυ της Παραμονής Χριστουγέννων.[18][19]

Σしぐまεいぷしろん Αργεντινή, Αυστρία, Βραζιλία, Κολομβία, Δανία, Εσθονία, Νήσους Φερόες, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ουγγαρία, Ισλανδία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Γαλλόφωνο Καναδά, Ρουμανία, Ουρουγουάη, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Ελβετία κかっぱαあるふぁιいおた Τσεχία, τたうαあるふぁ χριστουγεννιάτικα δώρα ανοίγονται κυρίως τたうοおみくろん βράδυ της 24ης - ακολουθώντας τたうηいーた γερμανική παράδοση, όπου είναι επίσης ηいーた πρακτική μεταξύ της Βρετανικής Βασιλικής Οικογένειας από τότε πぱいοおみくろんυうぷしろん εισήχθη από τたうηいーた Βασίλισσα Βικτώρια κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Αλβέρτο της Σαξονίας,[20][21] ενώ σしぐまτたうηいーたνにゅー Ιταλία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τたうοおみくろん Ηνωμένο Βασίλειο, τたうηいーた Δημοκρατία της Ιρλανδίας, τたうοおみくろんνにゅー Αγγλόφωνο Καναδά, τたうηいーた Νότια Αφρική, τたうηいーた Νέα Ζηλανδία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Αυστραλία, αυτό συμβαίνει κυρίως τたうοおみくろん πρωί της ημέρας τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων.

Σしぐまεいぷしろん άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής, οおみくろんιいおた άνθρωποι μένουν ξύπνιοι μέχρι τたうαあるふぁ μεσάνυχτα, όταν κかっぱαあるふぁιいおた ανοίγουν τたうαあるふぁ δώρα.

Σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισπανία, τたうαあるふぁ δώρα ανοίγονται παραδοσιακά τたうοおみくろん πρωί της 6ης Ιανουαρίου, τたうηいーたνにゅー ημέρα τたうωおめがνにゅー Θεοφανίων («Día de Los Tres Reyes Magos»),[22] αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまεいぷしろん ορισμένες άλλες χώρες, όπως τたうοおみくろん Μεξικό, ηいーた Αργεντινή κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ουρουγουάη, οおみくろんιいおた άνθρωποι λαμβάνουν δώρα τόσο τたうαあるふぁ Χριστούγεννα όσο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん πρωί της ημέρας τたうωおめがνにゅー Θεοφανίων.

Σしぐまτたうοおみくろん Βέλγιο κかっぱαあるふぁιいおた τις Κάτω Χώρες, οおみくろん Άγιος Νικόλαος ή οおみくろん Σιντερκλάας κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん σύντροφός τたうοおみくろんυうぷしろん, Μαύρος Πぱいιいおたτたう (Zwarte Piet), παραδίδουν δώρα σしぐまεいぷしろん παιδιά κかっぱαあるふぁιいおた ενήλικες τたうοおみくろん βράδυ της 5ης Δεκεμβρίου, τたうηいーたνにゅー παραμονή της ονομαστικής ημέρας τたうοおみくろんυうぷしろん.[23] Στις 24 Δεκεμβρίου πηγαίνουν σしぐまτたうηいーたνにゅー εκκλησία ή παρακολουθούν λειτουργίες αργά τたうοおみくろん βράδυ σしぐまτたうηいーたνにゅー τηλεόραση ή γευματίζουν. 

Ιστορικά γεγονότα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ένας σταυρός, κοντά σしぐまτたうοおみくろん Υうぷしろんπぱいρろー σしぐまτたうοおみくろん Βέλγιο τたうοおみくろん 1999, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ τιμήσει τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό της ανακωχής τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων τたうοおみくろんυうぷしろん 1914. Τたうοおみくろん κείμενο αναφέρει: 1914 - Ηいーた ανακωχή τたうωおめがνにゅー Χακί Τたうσしぐまοおみくろんυうぷしろんμみゅー - 85 χρόνια - γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたνにゅー ξεχάσουμε.

Ανακωχή τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κατά τたうοおみくろんνにゅー Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο τたうοおみくろん 1914 και τたうοおみくろん 1915 υπήρξε μみゅーιいおたαあるふぁ ανεπίσημη ανακωχή τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων, ιδίως μεταξύ βρετανικών κかっぱαあるふぁιいおた γερμανικών στρατευμάτων. Ηいーた ανακωχή ξεκίνησε τたうηいーたνにゅー παραμονή τたうωおめがνにゅー Χριστουγέννων, στις 24 Δεκεμβρίου 1914, όταν τたうαあるふぁ γερμανικά στρατεύματα άρχισαν νにゅーαあるふぁ διακοσμούν τたうηいーたνにゅー περιοχή γύρω από τたうαあるふぁ χαρακώματά τους σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή Υうぷしろんπぱいρろー τたうοおみくろんυうぷしろん Βελγίου, γがんまιいおたαあるふぁ τたうαあるふぁ Χριστούγεννα. Ξεκίνησαν τοποθετώντας κεριά πάνω σしぐまεいぷしろん δέντρα κかっぱαあるふぁιいおた μετά συνέχισαν τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό τραγουδώντας χριστουγεννιάτικα κάλαντα, κυρίως τたうοおみくろん Stille Nacht («Άγια Νύχτα»). Τたうαあるふぁ βρετανικά στρατεύματα σしぐまτたうαあるふぁ χαρακώματα απέναντί τους απάντησαν τραγουδώντας αγγλικά κάλαντα. Οおみくろんιいおた δύο πλευρές φώναξαν χριστουγεννιάτικους χαιρετισμούς μεταξύ τους. Σύντομα έγιναν προσκλήσεις γがんまιいおたαあるふぁ επισκέψεις σしぐまεいぷしろん όλη τたうηいーたνにゅー «ουδέτερη ζώνη» όπου ανταλλάχθηκαν μικρά δώρα. Ηいーた ανακωχή επέτρεψε επίσης νにゅーαあるふぁ συγκεντρωθούν οおみくろんιいおた πρόσφατα σκοτωμένοι στρατιώτες όπου θしーたαあるふぁ μπορούσαν νにゅーαあるふぁ επιστραφούν πίσω από τις γραμμές τους από ταφικές ομάδες. Οおみくろんιいおた κηδείες έγιναν καθώς στρατιώτες κかっぱαあるふぁιいおた από τις δύο πλευρές θρήνησαν μαζί τους νεκρούς κかっぱαあるふぁιいおた αποτίμησαν τたうοおみくろん σεβασμό τους. Σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ κηδεία σしぐまτたうηいーたνにゅー ουδέτερη ζώνη, στρατιώτες κかっぱαあるふぁιいおた από τις δύο πλευρές συγκεντρώθηκαν κかっぱαあるふぁιいおた διάβασαν ένα απόσπασμα από τたうοおみくろんνにゅー Ψαλμό 23. Ηいーた ανακωχή συνέβη παρά τたうηいーたνにゅー αντίθεση σしぐまεいぷしろん υψηλότερα επίπεδα της στρατιωτικής διοίκησης. Νωρίτερα τたうοおみくろん φθινόπωρο, τたうοおみくろん κάλεσμα τたうοおみくろんυうぷしろん Πάπα Βενέδικτου ΙΕ΄ γがんまιいおたαあるふぁ επίσημη ανακωχή μεταξύ τたうωおめがνにゅー αντιμαχόμενων κυβερνήσεων είχε αγνοηθεί.

Earthrise, όπως φαίνεται από τたうοおみくろん Απόλλων 8 στις 24 Δεκεμβρίου 1968, φωτογραφήθηκε από τたうοおみくろんνにゅー αστροναύτη Ουίλιαμ Άντερς (NASA)

Ανάγνωση της Γένεσις από τたうοおみくろん Απόλλων 8[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 24 Δεκεμβρίου 1968, σしぐまεいぷしろん αυτό πぱいοおみくろんυうぷしろん ήταν ηいーた τηλεοπτική εκπομπή μみゅーεいぷしろん τις περισσότερες προβολές μέχρι τότε, οおみくろんιいおた αστροναύτες Μみゅーπぱいιいおたλらむだ Άντερς, Τたうζぜーたιいおたμみゅー Λόβελ κかっぱαあるふぁιいおた Φふぁいρろーαあるふぁνにゅーκかっぱ Μπόρμαν τたうοおみくろんυうぷしろん Απόλλων 8 εξέπληξαν τたうοおみくろんνにゅー κόσμο μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ ανάγνωση της Δημιουργίας από τたうοおみくろん Βιβλίο της Γένεσης καθώς ήταν σしぐまεいぷしろん τροχιά γύρω από τたうηいーた Σελήνη.[24] Οおみくろん Μάνταλιν Μάρεϊ Ο΄Χερ, ένας άθεος ακτιβιστής, υπέβαλε αγωγή σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうηいーた ρήτρα καθιέρωσης της πρώτης τροποποίησης.[25] Τたうοおみくろん δικαστήριο απέρριψε τたうηいーたνにゅー αγωγή, ηいーた οποία έγινε δεκτή κατόπιν έφεσης.

Τたうοおみくろん 1969, ηいーた Ταχυδρομική Υπηρεσία τたうωおめがνにゅー Ηνωμένων Πολιτειών εξέδωσε γραμματόσημο (Scott # 1371) γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー εορτασμό της πτήσης τたうοおみくろんυうぷしろん Apollo 8 γύρω από τたうηいーた Σελήνη. Τたうοおみくろん γραμματόσημο περιείχε μみゅーιいおたαあるふぁ λεπτομέρεια της περίφημης φωτογραφίας, Earthrise, της Γης πぱいοおみくろんυうぷしろん «ανεβαίνει» πάνω από τたうηいーた Σελήνη (εικόνα της NASA AS8-14-2383HR), πぱいοおみくろんυうぷしろん τραβήχτηκε από τたうοおみくろんνにゅー Άντερς τたうηいーたνにゅー Παραμονή Χριστουγέννων κかっぱαあるふぁιいおた τις λέξεις, «Σしぐまτたうηいーたνにゅー αρχή Θεός...».

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Christmas as a Multi-faith Festival—BBC News. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2011.
  2. «Christmas is here- yet again!The Holy Land is unique in celebrating Christmas three times; on Δεκεμβρίου 25th, January 6th and January 19th». JPost. 
  3. Ράμζι, Τたうζぜーたοおみくろんνにゅー. «The Glorious Feast of Nativity:? 29 Kiahk? 25 Δεκεμβρίου ?». Coptic Orthodox Church Network. Ανακτήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2011. 
  4. Μέρι Πぱいαあるふぁτたう Φίσερ (1997). Living Religions: an encyclopedia of the world's faiths. I.B.Tauris. ISBN 9781860641480. Ανακτήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2010. Christmas is the celebration of Jesus' birth on earth. 
  5. «Christian Calendar». Κέντρο Ιερουσαλήμ γがんまιいおたαあるふぁ Εβραϊκές-Χριστιανικές Σχέσεις. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 23 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2010. 
  6. Κέσλερ, Έντουαρντ· Νにゅーιいおたλらむだ Ουένμπορν (2005). A dictionary of Jewish-Christian relations. Κέιμπριτζ, Ηνωμένο Βασίλειο: Πανεπιστήμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Κέιμπριτζ. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 274. 
  7. Bible - NIV. 2005. 
  8. «Helgmålsringning». Natinalencyclopedin. Ανακτήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2010. 
  9. «Vatican Today». Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 1 Ιανουαρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 2010. 
  10. Φορμπς, Μπρους Ντέιβιντ, Christmas: a candid history, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, 2007, (ISBN 0-520-25104-0), σしぐまεいぷしろんλらむだ. 68–79.
  11. «Woman knocks Pope down at Christmas Mass». British Broadcasting Company. 25 Δεκεμβρίου 2009. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8430118.stm. 
  12. Βέρμες, Γκέζα. The Nativity: History and Legend. Penguin, 2006
  13. Ντούες, Γκρεγκ.Catholic Customs and Traditions: A Popular Guide Twenty-Third Publications, 2000.
  14. Άλεξ Ουέμπ (24 Δεκεμβρίου 2001), «Choir that sings to the world», BBC News, http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/1703517.stm 
  15. Φορμπς, Μπρους Ντέιβιντ, Christmas: a candid history, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, 2007, (ISBN 0-520-25104-0), σしぐまεいぷしろんλらむだ. 68–79.
  16. The Christmas encyclopedia McFarland σしぐまεいぷしろんλらむだ.143. & Co., 2005
  17. The Christmas Almanack σしぐまεいぷしろんλらむだ.56. Random House Reference, 2004
  18. Llewellyn's Sabbats Almanac: Samhain 2010 to Mabon 2011 σしぐまεいぷしろんλらむだ.64. Llewellyn Worldwide, 2010
  19. Festivals of Western Europe σしぐまεいぷしろんλらむだ.202. Forgotten Books, 1973
  20. «Queen Victoria's Christmas - A 'chandelier Christmas tree' and family gifts go on display for the first time». Royal Collection Trust. 30 Νοεμβρίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 2016-12-26. https://web.archive.org/web/20161226055159/https://www.royalcollection.org.uk/queen-victorias-christmas-a-chandelier-christmas-tree-and-family-gifts-go-on-display-for-the-first. Ανακτήθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 2016. 
  21. Χόι, Μπράιαν (12 Δεκεμβρίου 2014). «How the Royal Family do Christmas». Wales Online. http://www.walesonline.co.uk/whats-on/whats-on-news/how-royal-family-christmas-8212591. Ανακτήθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 2016. 
  22. Φράνσις, Τσαρλς Wisdom Well Said σしぐまεいぷしろんλらむだ.224 Levine Mesa Press, 2009
  23. Concepts of person in religion and thought Walter de Gruyter, 1990
  24. «The Apollo 8 Christmas Eve Broadcast». NASA National Space Science Data Center. 25 Σεπτεμβρίου 2007. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 19 Απριλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 12 Απριλίου 2008. 
  25. Chaikin, Andrew (1994). A Man On The Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts. Viking. σελίδες 204, 623. ISBN 0-670-81446-6. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Πολυμέσα σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん θέμα Christmas Eve σしぐまτたうοおみくろん Wikimedia Commons