(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Πριγκιπάτο της Καταλωνίας - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Πριγκιπάτο της Καταλωνίας

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πριγκιπάτο της Καταλωνίας
Principat de Catalunya
Ενσωματωμένο σしぐまτたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας
(1162–1641, 1652–1714)
Ενσωματωμένο σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισπανική Μοναρχία
(1516–1641, 1652–1714)
Ενσωματωμένο σしぐまτたうοおみくろん Βασίλειο της Γαλλίας
(1641–1652)

12ος αιώνας–1714
Σημαία Βασιλικό Εθνόσημο
Τοποθεσία Καταλωνία
Περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん Πριγκιπάτου της Καταλωνίας μέχρι τたうοおみくろん 1659
Πρωτεύουσα Βαρκελώνη
Θρησκεία
Πολίτευμα Ηいーたμみゅーιいおた-συνταγματική μοναρχία
Μονάρχης
 -  1164-1196 Αλφόνσος Α΄ (πρώτος)
 -  1705–1714 Κάρολος Γ΄ (τελευταία)
Νομοθετικό Σώμα Kαταλανικά Δικαστήρια
Ιστορία
 -  Ενοποίηση
 -  Κατάλυση
Νόμισμα Δουκάτο
Σήμερα Ανδόρρα
Γαλλία
Ισπανία
  Καταλονία

Τたうοおみくろん Πριγκιπάτο της Καταλωνίας (καταλανικά: Principat de Catalunya, οξιτανικά: Principautat de Catalonha) είναι ένα ιστορικό έδαφος κかっぱαあるふぁιいおた μεσαιωνική κかっぱαあるふぁιいおた πρώιμη σύγχρονη πολιτική οντότητα σしぐまτたうηいーた βορειοανατολική Ιβηρική Χερσόνησο, κυρίως σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισπανία, μみゅーεいぷしろん ένα γειτονικό τμήμα, σしぐまτたうηいーた νότια Γαλλία. Κατά τたうοおみくろん μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας τたうοおみくろんυうぷしろん βρισκόταν σしぐまεいぷしろん δυναστική ένωση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Βασίλειο της Αραγωνίας αποτελώντας από κοινού τたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας. Μεταξύ τたうοおみくろんυうぷしろん 13οおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん 18οおみくろんυうぷしろん αιώνα συνόρευε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Βασίλειο της Αραγωνίας σしぐまτたうηいーた δύση, τたうοおみくろん Βασίλειο της Βαλένθια σしぐまτたうοおみくろんνにゅー νότο, τたうοおみくろん Βασίλειο της Γαλλίας κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた φεουδαρχική κυριότητα της Ανδόρρας σしぐまτたうαあるふぁ βόρεια, ενώ βρεχόταν από τたうηいーた Μεσόγειο θάλασσα προς τたうαあるふぁ ανατολικά.

Ηいーた πρώτη αναφορά γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー Καταλωνία κかっぱαあるふぁιいおた τους Καταλανούς εμφανίζεται σしぐまτたうοおみくろん Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus, ένα χρονικό της Πίζας (γράφτηκε μεταξύ 1117 και 1125) σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κατάκτηση της Μινόρκας από μみゅーιいおたαあるふぁ κοινή δύναμη Ιταλών, Καταλανών, κかっぱαあるふぁιいおた Οξιτανών. Εκείνη τたうηいーたνにゅー εποχή ηいーた Καταλωνία δでるたεいぷしろんνにゅー υπήρχε ως πολιτική οντότητα, αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τたうηいーた χρήση τたうοおみくろんυうぷしろん όρου αυτού φαίνεται πως αναγνωρίζεται ηいーた Καταλωνία ως πολιτιστική ή γεωγραφική οντότητα.

Οおみくろんιいおた κομητείες πぱいοおみくろんυうぷしろん θしーたαあるふぁ αποτελέσουν τελικά τたうοおみくろん Πριγκιπάτο της Καταλωνίας, ενώθηκαν σταδιακά υπό από τたうηいーたνにゅー εξουσία τたうοおみくろんυうぷしろん Κόμη της Βαρκελώνης. Τたうοおみくろん 1137, ηいーた Κομητεία της Βαρκελώνης κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Βασίλειο της Αραγωνίας ενώθηκαν κάτω από μみゅーιいおたαあるふぁ ενιαία δυναστεία, δημιουργώντας αυτό πぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんιいおた σύγχρονοι ιστορικοί αποκαλούν τたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας, ωστόσο, ηいーた Αραγωνία κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Καταλωνία διατηρούσαν τたうηいーた δική τους πολιτική δομή κかっぱαあるふぁιいおた νομικές παραδόσεις. Λόγω αυτών τたうωおめがνにゅー νομικών διαφορών, αλλά κかっぱαあるふぁιいおた της χρήσης διαφορετικών γλωσσών — αραγωνικής κかっぱαあるふぁιいおた καταλανικής — κατέστη αναγκαία μみゅーιいおたαあるふぁ επίσημη αναγνώριση τたうωおめがνにゅー καταλανικών κομητειών ως ξεχωριστή πολιτική οντότητα μみゅーεいぷしろん τους δικούς τたうοおみくろんυうぷしろん θεσμούς, νόμους κかっぱαあるふぁιいおた πολιτική κοινότητα.

Υπό τたうοおみくろんνにゅー Αλφόνσο τたうοおみくろんνにゅー Τροβαδούρο (βασίλεψε 1164-1196), ηいーた Καταλωνία θεωρείται γがんまιいおたαあるふぁ πρώτη φορά ως μみゅーιいおたαあるふぁ νομική οντότητα.[1] Επίσης, οおみくろん όρος «Πριγκιπάτο της Καταλωνίας» δでるたεいぷしろんνにゅー είχε χρησιμοποιηθεί νόμιμα μέχρι τたうοおみくろんνにゅー 14οおみくろん αιώνα, όταν εφαρμόστηκε σしぐまτたうαあるふぁ εδάφη πぱいοおみくろんυうぷしろん εξουσιάζονταν από τたうαあるふぁ Δικαστήρια της Καταλωνίας.

Οおみくろん όρος «Πριγκιπάτο της Καταλωνίας» παρέμεινε σしぐまεいぷしろん χρήση μέχρι τたうηいーた Δεύτερη ισπανική Δημοκρατία, όταν ηいーた χρήση τたうοおみくろんυうぷしろん μειώθηκε λόγω της ιστορικής σχέσης μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μοναρχία. Σήμερα, οおみくろん όρος «Πριγκιπάτο» χρησιμοποιείται κυρίως από τους Καταλανούς εθνικιστές όταν αναφέρονται σしぐまτたうηいーたνにゅー Αυτόνομη Κοινότητα της Καταλωνίας, προς διαφοροποίηση από τις άλλες καταλανικές Χώρες.[2][3]

Όπως κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろん μεγαλύτερο τμήμα τたうωおめがνにゅー Μεσογειακών ακτών της Ιβηρικής Χερσονήσου, αποικίστηκε από τους Αρχαίους Έλληνες, οおみくろんιいおた οποίοι επέλεξαν νにゅーαあるふぁ εγκατασταθούν στις Ρόσες. Τόσο οおみくろんιいおた Έλλήνες όπως κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Καρχηδονίοι αλληλεπίδρασαν μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー κύριο Ιβηρικό πληθυσμό. Μετά τたうηいーたνにゅー ήττα τたうωおめがνにゅー Καρχηδονίων, τたうοおみくろん Τάρρακο έγινε μαζί μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー υπόλοιπη Ισπανία, μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, μία από τις κύριες Ρωμαϊκές θέσεις σしぐまτたうηいーたνにゅー Ιβηρική Χερσόνησο.

Προέλευση της σύστασης της Κομητείας της Βαρκελώνης, τたうοおみくろんυうぷしろん Claudi Lorenzale

Οおみくろんιいおた Βησιγότθοι κυβέρνησαν μετά τたうηいーたνにゅー κατάρρευση της Δυτική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορίας κοντά σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん 5οおみくろんυうぷしろん αιώνα. Οおみくろんιいおた Μαυριτανοι της Αあるふぁλらむだ-'Ανταλους απέκτησαν τたうοおみくろんνにゅー έλεγχο στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 8οおみくろんυうぷしろん αιώνα, μετά τたうηいーたνにゅー κατάκτηση τたうοおみくろんυうぷしろん Βησιγοτθικού βασίλειου τたうοおみくろん 711-718. Μετά τたうηいーたνにゅー ήττα τたうωおめがνにゅー στρατευμάτων τたうοおみくろんυうぷしろん Εμίρη Αμπντούλ Ραχμάν Αあるふぁλらむだ Ghafiqiwas σしぐまτたうηいーた Μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Πουατιέ τたうοおみくろん 732, οおみくろんιいおた Φράγκοι σταδιακά απέκτησαν τたうοおみくろんνにゅー έλεγχο τたうωおめがνにゅー πρώην Βησιγοτθικών εδαφών βόρεια τたうωおめがνにゅー Πυρηναίων, τたうαあるふぁ οποία είχαν καταληφθεί από τους Μουσουλμάνους ή είχαν συμμαχήσει μみゅーεいぷしろん αυτούς, εκεί πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι σήμερα ηいーた Καταλωνία υπό γαλλική διοίκηση. Τたうοおみくろん 795, οおみくろん Καρλομάγνος δημιούργησε αυτό πぱいοおみくろんυうぷしろん έγινε γνωστό ως Ισπανική Μαρκιωνία, μみゅーιいおたαあるふぁ ουδέτερη ζώνη πέρα από τたうηいーたνにゅー επαρχία της Σεπτιμανίας, αποτελούμενη από τοπικά ξεχωριστά μικρά βασίλεια, ηいーた οποία χρησίμευε ως ένα αμυντικό εμπόδιο μεταξύ τたうωおめがνにゅー Ομεϋαδών της Αあるふぁλらむだ-'Ανταλους κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Φράγκικου Βασιλείου.

Ηいーた Πετρονίλα της Αραγωνίας κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Ραϋμόνδος Βερεγγάριος Δ΄, Κόμης της Βαρκελώνης, δυναστική ένωση τたうοおみくろんυうぷしろん Στέμματος της Αραγωνίας.

Μία διακριτή καταλανική κουλτούρα άρχισε νにゅーαあるふぁ αναπτύσσεται κατά τたうοおみくろんνにゅー Μεσαίωνα πぱいοおみくろんυうぷしろん απορρέει από μみゅーιいおたαあるふぁ σειρά από αυτά τたうαあるふぁ ασήμαντα βασίλεια, οργανωμένα ως μικρές κομητείες σしぐまεいぷしろん όλο τたうοおみくろん βόρειο τμήμα της Καταλωνίας. Οおみくろんιいおた κόμητες της Βαρκελώνης ήταν υποτελείς στους Φράγκους πぱいοおみくろんυうぷしろん ορίζονταν από τたうοおみくろんνにゅー Καρολίδη αυτοκράτορα έπειτα βασιλιά τたうωおめがνにゅー Φράγκων, τたうοおみくろんυうぷしろん οποίου ήταν υποτελείς φεουδάρχες (801-987). Κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん 9οおみくろんυうぷしろん αιώνα, οおみくろん Βιλφρέδος οおみくろん Τριχωτός, Κόμης της Βαρκελώνης, έκανε τたうοおみくろんνにゅー τίτλο τたうοおみくろんυうぷしろん κληρονομικό κかっぱαあるふぁιいおた ίδρυσε τたうηいーた δυναστεία τたうοおみくろんυうぷしろん Οίκου της Βαρκελώνης, ηいーた οποία κυβέρνησε τたうηいーたνにゅー Καταλωνία μέχρι τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん Μαρτίνου Αあるふぁ´, τたうοおみくろんυうぷしろん τελευταίου της μέλους, τたうοおみくろん 1410.

Τたうοおみくろん 987 οおみくろん κόμης Μπορέλλ Βべーた´ δでるたεいぷしろんνにゅー αναγνώρισε τたうοおみくろんνにゅー φράγκο βασιλιά Ούγο Καπέτο κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた νέα τたうοおみくろんυうぷしろん δυναστεία, έβγαλε τたうηいーた Βαρκελώνη από τたうηいーた Φραγκική δικαιοδοσία. Κατά τたうηいーたνにゅー έναρξη τたうοおみくろんυうぷしろん ενδέκατου αιώνα, οおみくろんιいおた καταλανικές κομητείες υπέστησαν μみゅーιいおたαあるふぁ σημαντική διαδικασία μεταβίβασης προς τたうοおみくろんνにゅー φεουδαλισμό.[4]

Τたうοおみくろん 1137 οおみくろん Ραϋμόνδος Βερεγγάριος Δ΄, Κόμης της Βαρκελώνης, παντρεύτηκε τたうηいーたνにゅー Πετρονίλα της Αραγωνίας, ιδρύοντας τたうηいーた δυναστική ένωση της Κομητείας της Βαρκελώνης κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー ένωση τたうωおめがνにゅー κτήσεων της μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Βασίλειο της Αραγωνίας, μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα νにゅーαあるふぁ δημιουργηθεί τたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας.

Οおみくろん Ιάκωβος Αあるふぁ´ οおみくろん Κατακτητής

Ηいーた Μάχη της Μουρέ (12 Σεπτεμβρίου 1213) κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた αναπάντεχη ήττα τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλιά Πέτρου της Αραγωνίας κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー υποτελών τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた συμμάχων τたうοおみくろんυうぷしろん, τたうωおめがνにゅー κομητών της Τουλούζης, τたうοおみくろんυうぷしろん Comminges κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Φουά, είχε ως αποτέλεσμα τたうηいーたνにゅー εξασθένιση τたうωおめがνにゅー ισχυρών ανθρώπινων, πολιτιστικών κかっぱαあるふぁιいおた οικονομικών δεσμών πぱいοおみくろんυうぷしろん υφίστανται μεταξύ τたうωおめがνにゅー αρχαίων εδαφών της Καταλωνίας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Λανγκντόκ.

Κατά τたうηいーた Συνθήκη της Corbeil τたうοおみくろん 1258, οおみくろん Ιάκωβος Α΄ της Αραγωνίας, απόγονος τたうοおみくろんυうぷしろん Σουνιφρέδου κかっぱαあるふぁιいおた της Μπελό της Καρκασόν κかっぱαあるふぁιいおた ως εいぷしろんκかっぱ τούτου κληρονόμος τたうοおみくろんυうぷしろん Οίκου της Βαρκελώνης, εγκατέλειψε τたうαあるふぁ οικογενειακά τたうοおみくろんυうぷしろん δικαιώματα κかっぱαあるふぁιいおた τις κτήσεις τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうοおみくろん Λανγκντόκ κかっぱαあるふぁιいおた αναγνώρισε τたうοおみくろんνにゅー Καπέτο βασιλιά της Γαλλίας ως διάδοχο της Καρολίγγειας Δυναστείας. Σしぐまεいぷしろん αντάλλαγμα, οおみくろん βασιλιάς της Γαλλίας παραιτήθηκε επισήμως από τたうηいーたνにゅー ονομαστική φεουδαρχική κυριότητα τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまεいぷしろん όλες τις καταλανικές κομητείες. Αυτή ηいーた συνθήκη μετέτρεψε τたうηいーたνにゅー de facto ανεξαρτησία τたうωおめがνにゅー κομητειών της Καταλωνίας σしぐまεいぷしろん πλήρη de jure κατάσταση, όμως αυτό σήμανε τたうοおみくろんνにゅー αναπόφευκτο διαχωρισμό μεταξύ τたうοおみくろんυうぷしろん λαού της Καταλωνίας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Λανγκντόκ.

Ως παράκτια περιοχή μέσα σしぐまτたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー ολοένα κかっぱαあるふぁιいおた αυξανόμενο ρόλο τたうοおみくろんυうぷしろん λιμανιού της Βαρκελώνης, ηいーた Καταλωνία έγινε τたうοおみくろん κύριο κέντρο της ναυτικής δύναμης τたうοおみくろんυうぷしろん Στέμματος, βοηθώντας τたうοおみくろん νにゅーαあるふぁ επεκτείνει τたうηいーたνにゅー επιρροή τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた δύναμη τたうοおみくろんυうぷしろん μέσω της κατάκτησης κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん μετέπειτα εμπορίου σしぐまτたうηいーた Βαλένθια, στις Βαλεαρίδες, σしぐまτたうηいーた Σαρδηνία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Σικελία.

Καταλανικά συντάγματα (1283-1716) κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん 15ος αιώνας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Σύνταξη τたうωおめがνにゅー καταλανικών Συνταγμάτων τたうοおみくろんυうぷしろん 1702

Ταυτόχρονα, τたうοおみくろん Πριγκιπάτο της Καταλωνίας ανέπτυξε ένα πολύπλοκο θεσμικό κかっぱαあるふぁιいおた πολιτικό σύστημα πぱいοおみくろんυうぷしろん βασίζονταν σしぐまτたうηいーたνにゅー έννοια τたうοおみくろんυうぷしろん συμφώνου μεταξύ τたうωおめがνにゅー κτημάτων τたうοおみくろんυうぷしろん στέμματος κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά. Οおみくろんιいおた νόμοι (πぱいοおみくろんυうぷしろん ονομάζονταν συντάγματα) έπρεπε νにゅーαあるふぁ εγκριθούν από τたうοおみくろん Γενικό Δικαστήριο της Καταλωνίας, ένα από τたうαあるふぁ πρώτα κοινοβουλευτικά όργανα της Ευρώπης πぱいοおみくろんυうぷしろん απαγόρευσε σしぐまτたうηいーた βασιλική εξουσία νにゅーαあるふぁ νομοθετεί μονομερώς (από τたうοおみくろん 1283).[5] Τたうαあるふぁ πρώτα καταλανικά συντάγματα είναι αυτά τたうωおめがνにゅー Καταλανικών Δικαστηρίων της Βαρκελώνης από τたうοおみくろん 1283. Τたうαあるふぁ τελευταία εκδόθηκαν από τたうαあるふぁ Δικαστήρια τたうοおみくろん 1705-1706, υπό τたうηいーたνにゅー προεδρία τたうοおみくろんυうぷしろん αμφισβητούμενου βασιλιά Κάρολου Γ΄. Οおみくろんιいおた συντάξεις τたうωおめがνにゅー Συνταγμάτων κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー άλλων δικαιωμάτων της Καταλωνίας ακολούθησαν τたうηいーた Ρωμαϊκή παράδοση τたうοおみくろんυうぷしろん Codex. Αυτά τたうαあるふぁ συντάγματα ανέπτυξαν μみゅーιいおたαあるふぁ προηγμένη συλλογή δικαιωμάτων γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん σύνολο τたうωおめがνにゅー πολιτών τたうοおみくろんυうぷしろん Πριγκιπάτου κかっぱαあるふぁιいおた περιόρισαν τたうηいーたνにゅー εξουσία τたうωおめがνにゅー βασιλιάδων.

Palau de la Generalitat, έδρα της της Γενικής Αντιπροσωπείας πぱいοおみくろんυうぷしろん βρίσκεται σしぐまτたうηいーた Βαρκελώνη

Τたうοおみくろん Γενικό Δικαστήριο της Καταλωνίας, πぱいοおみくろんυうぷしろん χρονολογείται από τたうοおみくろんνにゅー 11οおみくろん αιώνα, είναι ένα από τたうαあるふぁ πρώτα κοινοβούλια σしぐまτたうηいーたνにゅー ηπειρωτική Ευρώπη. Τたうαあるふぁ Δικαστήρια αποτελούνταν από τις τρεις οντότητες τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλείου κかっぱαあるふぁιいおた τελούσαν υπό τたうηいーたνにゅー προεδρία τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά της Αραγωνίας. Τたうοおみくろん σημερινό Κοινοβούλιο της Καταλωνίας θεωρείται οおみくろん συμβολικός κかっぱαあるふぁιいおた ιστορικός διάδοχος αυτού τたうοおみくろんυうぷしろん ιδρύματος.

Προκειμένου νにゅーαあるふぁ συλλέξουν γενικούς φόρους, τたうαあるふぁ Δικαστήρια τたうοおみくろんυうぷしろん 1359 καθιέρωσαν μみゅーιいおたαあるふぁ μόνιμη αντιπροσωπεία από εκπρόσωπους, πぱいοおみくろんυうぷしろん ονομάζονταν Γενική Αντιπροσωπεία (σしぐまτたうαあるふぁ καταλανικά: Diputació del General), αργότερα κυρίως γνωστή ως Ζενεραλιτάτ, κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた οποία απέκτησε μみゅーιいおたαあるふぁ σημαντική πολιτική δύναμη κατά τたうηいーた διάρκεια τたうωおめがνにゅー επόμενων αιώνων.

Οおみくろんιいおた τομείς εξουσίας τたうοおみくろんυうぷしろん αραγωνικού Στέμματος επλήγησαν σοβαρά από τたうηいーたνにゅー πανδημία τたうοおみくろんυうぷしろん «Μαύρου Θανάτου» κかっぱαあるふぁιいおた αργότερα από τις επιδημίες της πανούκλας. Μεταξύ τたうωおめがνにゅー ετών 1347 και 1497 ηいーた Καταλωνία έχασε τたうοおみくろん 37% τたうοおみくろんυうぷしろん πληθυσμού της.[6]

Τたうοおみくろん 1410, οおみくろん Βασιλιάς Μαρτίνος Αあるふぁ´ πέθανε χωρίς νにゅーαあるふぁ αφήσει απογόνους εいぷしろんνにゅー ζωή. Σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Συμβιβασμό τたうοおみくろんυうぷしろん Κάσπε, Φερδινάνδος από τたうηいーたνにゅー Καστιλιανικό Οίκο της Τραστάμαρα έλαβε τたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας, ως Φερδινάνδος Αあるふぁ´ της Αραγωνίας. Κατά τたうηいーた διάρκεια της βασιλείας τたうοおみくろんυうぷしろん Ιωάννη Βべーた´, κοινωνικές κかっぱαあるふぁιいおた πολιτικές εντάσεις προκάλεσαν τたうοおみくろんνにゅー Καταλανικό Εμφύλιο Πόλεμο (1462-1472). Υπό τたうοおみくろんνにゅー γがんまιいおたοおみくろん τたうοおみくろんυうぷしろん, Φερδινάνδο Βべーた´, εγκρίθηκε τたうοおみくろん Constitució de l'Observança (1481), πぱいοおみくろんυうぷしろん καθιέρωσε τたうηいーたνにゅー υποβολή της βασιλικής εξουσίας στους νόμους πぱいοおみくろんυうぷしろん εγκρίθηκαν σしぐまτたうαあるふぁ καταλανικά Δικαστήρια. Μετά από δεκαετίες συγκρούσεων, οおみくろんιいおた χωρικοί της Ρεμένσα (μみゅーιいおたαあるふぁ μορφή δουλοπαροικίας) απελευθερώθηκαν από τたうηいーたνにゅー πλειονότητα τたうωおめがνにゅー φεουδαρχικών καταχρήσεων από τたうηいーた Sentencia Arbitral de Guadalupe (1486).

Ηいーた Καταλωνία κατά τたうηいーたνにゅー πρώιμη σύγχρονη περίοδο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ηいーた καταλανική Εξέγερση "Σώμα Αίματος" (7 Ιουνίου 1640)
Ηいーた Μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Montjuic (1641), μみゅーιいおたαあるふぁ αποφασιστική νίκη τたうωおめがνにゅー Φράνκο-καταλανικών στρατευμάτων.
Οおみくろん Pau Claris, Πρόεδρος της ηいーた Ζενεραλιτάτ, κατά τたうηいーたνにゅー καταλανική εξέγερση

Οおみくろん γάμος της Ισαβέλλας της Καστίλης κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Φερδινάνδου Βべーた´ της Αραγωνίας (1469) ενοποίησε τたうαあるふぁ δύο από τたうαあるふぁ τρία μεγάλα Χριστιανικά βασίλεια της Ιβηρικής χερσονήσου, ενώ τたうοおみくろん τρίτο, τたうοおみくろん Βασίλειο της Ναβάρρας, ενσωματώθηκε αργότερα έπειτα από τたうηいーたνにゅー εισβολή τたうοおみくろんυうぷしろん Φερδινανδου Βべーた´ σしぐまτたうοおみくろん Βασκικό βασίλειο τたうοおみくろん 1512.

Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τたうηいーたνにゅー ενίσχυση της έννοιας της Ισπανίας, ηいーた οποία ήταν ήδη παρούσα σしぐまτたうοおみくろん μυαλό αυτών τたうωおめがνにゅー βασιλιάδων,[7] πぱいοおみくろんυうぷしろん αποτελείται από τたうαあるふぁ πρώην Στέμματα της Αραγωνίας, της Καστίλης κかっぱαあるふぁιいおた της Ναβάρρας ηいーた οποία προσαρτήθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー Καστίλη (τたうοおみくろん 1515). Τたうοおみくろん 1492, κατακτήθηκε τたうοおみくろん τελευταίο εναπομείναν τμήμα της Αあるふぁλらむだ-Άνταλους γύρω από τたうηいーた Γρανάδα κかっぱαあるふぁιいおた ξεκίνησε ηいーた ισπανική κατάκτηση της Αμερικής. Ηいーた πολιτική εξουσία άρχισε νにゅーαあるふぁ απομακρύνεται από τたうηいーたνにゅー Αραγωνία προς τたうηいーたνにゅー Καστίλλη κかっぱαあるふぁιいおた, σしぐまτたうηいーた συνέχεια, από τたうηいーたνにゅー Καστίλλη προς τたうηいーたνにゅー Ισπανική Αυτοκρατορία, ηいーた οποία ενεπλάκη συχνά σしぐまεいぷしろん πολέμους σしぐまτたうηいーたνにゅー Ευρώπη όντας αγωνιζόμενη γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー παγκόσμια κυριαρχία.

Γがんまιいおたαあるふぁ μεγάλο χρονικό διάστημα ηいーた Καταλωνία, κかっぱαあるふぁιいおた μέρος τたうοおみくろんυうぷしろん έπειτα Στέμματος της Αραγωνίας, συνέχισε νにゅーαあるふぁ διατηρεί τους δικούς της νόμους κかっぱαあるふぁιいおた συντάγματα, αλλά αυτά σταδιακά διαβρώνονταν κατά τたうηいーた διαδικασία της μετάβασης από ένα συμβατικό έδαφος προς μみゅーιいおたαあるふぁ κεντρική κυριαρχία κτήσεων κかっぱαあるふぁιいおた από τたうοおみくろんνにゅー αγώνα τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά νにゅーαあるふぁ πάρει από τたうαあるふぁ εδάφη όσο τたうοおみくろん δυνατό περισσότερη εξουσία μέχρι πぱいοおみくろんυうぷしろん τελικά αυτά νにゅーαあるふぁ καταργηθούν, ως αποτέλεσμα της ήττας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Πόλεμο της ισπανικής Διαδοχής.

Κατά τους επόμενους δύο αιώνες ηいーた Καταλωνία ήταν γενικά σしぐまτたうηいーた χαμένη πλευρά μιας σειράς πολέμων πぱいοおみくろんυうぷしろん οδήγησαν σταθερά σしぐまεいぷしろん έναν μεγαλύτερο συγκεντρωτισμό της εξουσίας σしぐまτたうηいーたνにゅー Ισπανία. Παρά τたうοおみくろん γεγονός αυτό, μεταξύ τたうοおみくろんυうぷしろん 16οおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた 18οおみくろんυうぷしろん αιώνα, οおみくろん ρόλος της πολιτικής κοινότητας στις τοπικές υποθέσεις κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた γενική κυβέρνησης της χώρας αυξήθηκαν, ενώ οおみくろんιいおた βασιλικές εξουσίες παρέμειναν σχετικά περιορισμένες, ειδικά μετά από τたうαあるふぁ δύο τελευταία Δικαστήρια (του 1701-1702 και τたうοおみくろんυうぷしろん 1705-1706). Οおみくろんιいおた εντάσεις μεταξύ τたうωおめがνにゅー συνταγματικών καταλανικών οργάνων κかっぱαあるふぁιいおた της σταδιακά όλο κかっぱαあるふぁιいおた πぱいιいおたοおみくろん συγκεντρωτικής Μοναρχίας, μαζί μみゅーεいぷしろん άλλους παράγοντες, όπως ηいーた οικονομική κρίση, ηいーた παρουσία στρατού κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた εξεγέρσεις αγροτών, προκάλεσαν διάφορες συγκρούσεις, όπως ηいーた Καταλανική Εξέγερση, πぱいοおみくろんυうぷしろん ονομάζεται επίσης «Πόλεμος τたうωおめがνにゅー Θεριστών» (1640-1652), σしぐまτたうαあるふぁ πλαίσια τたうοおみくろんυうぷしろん Γαλλο-ισπανικού Πολέμου, σしぐまτたうοおみくろんνにゅー οποίο ηいーた Καταλωνία, μみゅーεいぷしろん επικεφαλής τたうοおみくろんνにゅー πρόεδρο της Ζενεραλιτάτ, Pau Claris, κήρυξε τたうηいーたνにゅー ίδια ως ανεξάρτητη δημοκρατία υπό γαλλική προστασία τたうοおみくろん 1641, κかっぱαあるふぁιいおた αργότερα κかっぱαあるふぁιいおた πάλι ως ένα πριγκιπάτο της Γαλλικής Μοναρχίας, ωστόσο οおみくろんιいおた Καταλανοί τελικά νικήθηκαν τたうοおみくろん 1652.

Τたうοおみくろん 1659, μετά τたうηいーた Συνθήκη τたうωおめがνにゅー Πυρηναίων, υπογεγραμμένη από τたうοおみくろんνにゅー Φίλιππο Δでるた´ της Ισπανίας, οおみくろんιいおた κομάρκες (κομητείες) τたうωおめがνにゅー Roussillon, Petite, Vallespir κかっぱαあるふぁιいおた μέρος της Σερδάνια, τώρα γνωστή ως γαλλική Σερντάν, παραχωρήθηκαν σしぐまτたうηいーた Γαλλία. Τたうαあるふぁ πρόσφατα χρόνια, ηいーた περιοχή αυτή έχει γίνει γνωστή από τたうαあるふぁ εθνικιστικά πολιτικά κόμματα σしぐまτたうηいーたνにゅー Καταλωνία ως Βόρεια Καταλωνία (Roussillon σしぐまτたうαあるふぁ γαλλικά), μέρος τたうωおめがνにゅー καταλανόφωνων περιοχών γνωστών ως καταλανικές Χώρες.

Σしぐまτたうοおみくろん τέλος τたうοおみくろんυうぷしろん Πολέμου της ισπανικής Διαδοχής (σしぐまτたうοおみくろんνにゅー οποίο οおみくろんιいおた Καταλανοί κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん στρατός τους, μαζί μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ άλλα βασίλεια τたうοおみくろんυうぷしろん Στέμματος της Αραγωνίας, υποστήριξαν ανεπιτυχώς τたうηいーた διεκδίκηση τたうοおみくろんυうぷしろん θρόνου από τたうοおみくろんνにゅー Αρχιδούκα Κάρολο της Αυστρίας, ως Κάρολο Γがんま´ της Ισπανίας) οおみくろん νικητής τたうοおみくろんυうぷしろん Οίκου τたうωおめがνにゅー Βουρβόνων, Δούκας τたうοおみくろんυうぷしろん Ανζού, πλέον Φίλιππος Ε΄ της Ισπανίας, κατέλαβε τたうηいーたνにゅー πρωτεύουσα της Καταλωνίας στις 11 Σεπτεμβρίου 1714, ύστερα από μみゅーιいおたαあるふぁ μακρά πολιορκία, κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん 1716 υπέγραψε τたうαあるふぁ διατάγματα Nueva Planta, μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ οποία καταργήθηκε τたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας κかっぱαあるふぁιいおた όλοι οおみくろんιいおた υπόλοιποι καταλανικοί θεσμοί κかっぱαあるふぁιいおた νόμοι (εκτός από τたうοおみくろん αστικό δίκαιο) κかっぱαあるふぁιいおた απαγορεύτηκε ηいーた χρήση της καταλανικής γλώσσας σしぐまεいぷしろん διοικητικό επίπεδο.

Μετά τたうαあるふぁ διατάγματα Nueva Planta

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Πτώση της Βαρκελώνης, 11 Σεπτεμβρίου 1714

Αργά κατά τたうοおみくろんνにゅー 18οおみくろん κかっぱαあるふぁιいおた 19οおみくろん αιώνα, παρά τたうηいーた στρατιωτική κατοχή, ηいーた επιβολή νέας υψηλής φορολογίας κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた πολιτική οικονομία τたうοおみくろんυうぷしろん Οίκου τたうωおめがνにゅー Βουρβόνων, ηいーた Καταλωνία υπό ισπανική διοίκηση (τώρα ως επαρχία) συνέχισε τたうηいーた διαδικασία της πぱいρろーωおめがτたうοおみくろん-εκβιομηχάνισης, σχετικά βοηθούμενη σしぐまτたうαあるふぁ τέλη τたうοおみくろんυうぷしろん αιώνα, από τたうηいーたνにゅー απαρχή τたうοおみくろんυうぷしろん ανοικτού εμπορίου προς τたうηいーたνにゅー Αμερική κかっぱαあるふぁιいおた από τις προστατευτικές πολιτικές πぱいοおみくろんυうぷしろん θεσπίστηκαν από τたうηいーたνにゅー ισπανική κυβέρνηση, ώστε νにゅーαあるふぁ γίνει ένα κέντρο της Ισπανικής εκβιομηχάνισης. Έως σήμερα, παραμένει μία από τις πぱいιいおたοおみくろん βιομηχανοποιημένες περιοχές της Ισπανίας, μαζί μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Μαδρίτη κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Χώρα τたうωおめがνにゅー Βάσκων. Τたうοおみくろん 1834, μみゅーεいぷしろん διάταγμα τたうοおみくろんυうぷしろん υπουργού Javier de Burgos, όλη ηいーた Ισπανία οργανώθηκε σしぐまεいぷしろん επαρχίες, συμπεριλαμβανομένης της Καταλωνίας, ηいーた οποίο διαιρέθηκε σしぐまεいぷしろん τέσσερις επαρχίες χωρίς κοινή διοίκηση.

Σしぐまεいぷしろん διάφορες περιπτώσεις κατά τたうοおみくろん πρώτο τρίτο τたうοおみくろんυうぷしろん 20οおみくろんυうぷしろん αιώνα, ηいーた Καταλωνία κέρδισε κかっぱαあるふぁιいおた έχασε διάφορους βαθμούς αυτονομίας, επαναφέροντας, μετά τたうηいーたνにゅー ανακήρυξη της Δεύτερης ισπανικής Δημοκρατίας τたうοおみくろん 1931, τたうηいーた Ζενεραλιτάτ ως θεσμό αυτοδιοίκησης, αλλά όπως κかっぱαあるふぁιいおた στις περισσότερες περιφέρειες της Ισπανίας, ηいーた καταλανική αυτονομία κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πολιτισμός, συντρίφτηκαν σしぐまεいぷしろん έναν άνευ προηγουμένου βαθμό, μετά τたうηいーたνにゅー ήττα της Δεύτερης ισπανικής Δημοκρατίας (πぱいοおみくろんυうぷしろん ιδρύθηκε τたうοおみくろん 1931) σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο (1936-1939) ηいーた οποία έφερε τたうοおみくろんνにゅー Φρανσίσκο Φράνκο σしぐまτたうηいーたνにゅー εξουσία. Ηいーた δημόσια χρήση της καταλανικής γλώσσας απαγορεύτηκε εいぷしろんκかっぱ νέου, ύστερα από μみゅーιいおたαあるふぁ σύντομη περίοδο της γενικής ανάκαμψης.

Ηいーた εποχή τたうοおみくろんυうぷしろん Φράνκο τελείωσε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー θάνατο τたうοおみくろんυうぷしろん Φράνκο τたうοおみくろん 1975, σしぐまτたうηいーたνにゅー επακόλουθη ισπανική μετάβαση προς τたうηいーた δημοκρατία, ηいーた Καταλωνία ανάκτησε πολιτική κかっぱαあるふぁιいおた πολιτιστική αυτονομία. Έγινε μία από τις αυτόνομες κοινότητες της Ισπανίας. Σしぐまεいぷしろん σύγκριση, ηいーた «Βόρεια Καταλωνία» σしぐまτたうηいーた Γαλλία δでるたεいぷしろんνにゅー έχει καμία αυτονομία.

Κυβέρνηση κかっぱαあるふぁιいおた δίκαιο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τたうαあるふぁ Καταλανικά Δικαστήρια (κοινοβούλιο), τον 15οおみくろん αιώνα, τたうωおめがνにゅー οποίων προεδρεύει οおみくろん Φερδινάνδος Βべーた´ της Αραγωνίας
Σφραγίδα της Γενικής Αντιπροσωπείας ή της Ζενεραλιτάτ της Καταλωνίας, μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Άγιο Γεώργιο, προστάτη τたうοおみくろんυうぷしろん ιδρύματος.
  • Cort General de Catalunya ή Corts Catalanes (Γενικό Δικαστήριο της Καταλωνίας ή καταλανικά Δικαστήρια): κοινοβουλευτικό σώμα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん κύριο όργανο τたうοおみくろんυうぷしろん Πριγκιπάτου, πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιουργήθηκε κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん 13οおみくろんυうぷしろん αιώνα. Καλούμενο κかっぱαあるふぁιいおた προεδρευόμενο από τたうοおみくろんνにゅー βασιλέα, αποτελούμενο από τις τρεις οντότητες τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλείου κかっぱαあるふぁιいおた ενέκρινε τたうηいーた νομοθεσία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー οικονομική συνεισφορά προς τたうοおみくろん στέμμα. Επίσης υπηρετούσε ως συμβούλιο τたうοおみくろんυうぷしろん μονάρχη κかっぱαあるふぁιいおた ως δικαστήριο κατά τたうηいーた διάρκεια της περιόδου τたうωおめがνにゅー συνεδριάσεων.
  • Diputació del General ή Generalitat de Catalunya (Γενική Αντιπροσωπεία ή Ζενεραλιτάτ της Καταλωνίας): μόνιμο συμβούλιο τたうωおめがνにゅー βουλευτών, πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιουργήθηκε τたうοおみくろん 1359 από τたうαあるふぁ Δικαστήρια προκειμένου νにゅーαあるふぁ εισπράξει τους γενικούς φόρους, κかっぱαあるふぁιいおた αργότερα απέκτησε πολιτική δύναμη κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ καθήκοντα εισαγγελέα, ώστε νにゅーαあるふぁ γίνει τたうοおみくろん πぱいιいおたοおみくろん σχετικό καταλανικό ίδρυμα κατά τたうηいーたνにゅー πρώιμη σύγχρονη εποχή.
  • Consell de Cent de Barcelona (Συμβούλιο τたうωおめがνにゅー Εκατό της Βαρκελώνης): θεσμικό όργανο της κυβέρνησης της πόλης της Βαρκελώνης, πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιουργήθηκε κατά τたうηいーた διάρκεια της βασιλείας τたうοおみくろんυうぷしろん Ιάκωβου Αあるふぁ´. Ηいーた δημοτική αρχή στηριζόταν σしぐまεいぷしろん πέντε, αργότερα, έξι σύμβουλους (ηγουμένη από τたうοおみくろんνにゅー Conseller en cap, Επικεφαλής Σύμβουλος, πぱいοおみくろんυうぷしろん εκλέγονται από τたうοおみくろん Συμβούλιο τたうωおめがνにゅー εκατό ατόμων (jurats).
  • Reial Audiència θしーたαあるふぁ Reial Consell de Catalunya (Βασιλικό Κοινό κかっぱαあるふぁιいおた Βασιλικό Συμβούλιο της Καταλωνίας): τたうοおみくろん ανώτατο δικαστήριο της Καταλωνίας κかっぱαあるふぁιいおた έδρα της κυβέρνησης. Τたうαあるふぁ μέλη της εκλέγονταν από τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά, κかっぱαあるふぁιいおた προεδρεύετο από τたうοおみくろんνにゅー πρύτανη (Canceller) κατά τたうηいーた διάρκεια της απουσίας τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん αντιβασιλέα.
  • Conferència dels Tres Comuns (Διάσκεψη τたうωおめがνにゅー Τριών Κοινών): κοινή συνάντηση τたうωおめがνにゅー πぱいιいおたοおみくろん δυναμικών οργάνων τたうοおみくろんυうぷしろん Καταλανικού συνταγματικού συστήματος κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん 17οおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた 18οおみくろんυうぷしろん αιώνα, ηいーた Γενική Αντιπροσωπεία, ηいーた Στρατιωτική Περιουσία κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Συμβούλιο τたうωおめがνにゅー Εκατό, προκειμένου νにゅーαあるふぁ συζητήσουν τたうαあるふぁ πολιτικά προβλήματα τたうοおみくろんυうぷしろん Πριγκιπάτου.
  • Junta de Braços (Γενικές Κτήσεις): έκτακτο συμβούλιο της Ζενεραλιτάτ, πぱいοおみくろんυうぷしろん αποτελούταν από κάποια μέλη τたうωおめがνにゅー Δικαστηρίων κかっぱαあるふぁιいおた λειτουργούσε όπως τたうοおみくろん σώμα αυτό, αλλά χωρίς επίσημη νομοθετική εξουσία.
  • Tribunal de Contrafaccions (Δικαστήριο τたうωおめがνにゅー Παραβάσεων): δικαστήριο πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιουργήθηκε από τたうαあるふぁ Δικαστήρια τたうοおみくろんυうぷしろん 1701-1702 προκειμένου νにゅーαあるふぁ διασφαλιστεί ηいーた εφαρμογή τたうωおめがνにゅー συνταγμάτων κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ λυθεί κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ διωχθεί κάθε πράξη (συμπεριλαμβανομένου αυτών πぱいοおみくろんυうぷしろん γίνονται από τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά ή τους αξιωματικούς τたうοおみくろんυうぷしろん) αντίθετη μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー καταλανική νομοθεσία. Τたうαあるふぁ μέλη τたうοおみくろんυうぷしろん εκλέγονταν σしぐまεいぷしろん ισοτιμία από τたうαあるふぁ θεσμικά όργανα της επικράτειας κかっぱαあるふぁιいおた από τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά. Αντιπροσώπευε μみゅーιいおたαあるふぁ σημαντική πρόοδο σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー εγγύηση τたうωおめがνにゅー ατομικών κかっぱαあるふぁιいおた πολιτικών δικαιωμάτων, ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまεいぷしろん Ευρωπαϊκό πλαίσιο.[8]
  • Usatges de Barcelona (Παραδόσεις της Βαρκελώνης): συλλογή εθίμων κかっぱαあるふぁιいおた νομοθεσιών μみゅーεいぷしろん βάση τたうοおみくろん Ρωμαϊκό κかっぱαあるふぁιいおた Βησιγοτθικό δίκαιο της Κομητείας της Βαρκελώνης, πぱいοおみくろんυうぷしろん εφαρμόζονταν σしぐまτたうηいーたνにゅー πράξη σしぐまεいぷしろん όλο τたうοおみくろん Πριγκιπάτο, τたうαあるふぁ οποία συνθέτουν τたうηいーた βάση τたうωおめがνにゅー καταλανικών συνταγμάτων.
  • Constitucions de Catalunya (καταλανικά συντάγματα): νόμοι πぱいοおみくろんυうぷしろん εκδίδονταν από τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά κかっぱαあるふぁιいおた εγκρίνονταν από τたうαあるふぁ καταλανικά Δικαστήρια. Είχαν υπεροχή έναντι τたうωおめがνにゅー άλλων νομικών κανόνων, κかっぱαあるふぁιいおた μπορούσαν νにゅーαあるふぁ ανακληθούν μόνο από τたうαあるふぁ ίδια τたうαあるふぁ Δικαστήρια.
  • Capítols de Cort (Κεφάλαια τたうοおみくろんυうぷしろん Δικαστηρίου): νόμοι πぱいοおみくろんυうぷしろん εκδίδονται από τたうαあるふぁ Δικαστήρια κかっぱαあるふぁιいおた επικυρώνονταν από τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά.
  • Actes de Cort (Πράξεις τたうωおめがνにゅー Δικαστηρίων): μικρές νομοθετικές πράξεις κかっぱαあるふぁιいおた άλλοι κανόνες κかっぱαあるふぁιいおた βαθμοί πぱいοおみくろんυうぷしろん εκδίδονται από τたうαあるふぁ Δικαστήρια κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ οποία δでるたεいぷしろんνにゅー απαιτούσαν τたうηいーたνにゅー επίσημη έγκριση τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά.

Ως Κράτος υπό βασιλική κυριαρχία, ηいーた Καταλωνία, όπως κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた άλλες πολιτικές οντότητες της περιόδου, δでるたεいぷしろんνにゅー είχε δική τたうοおみくろんυうぷしろん σημαία ή έμβλημα μみゅーεいぷしろん τたうηいーた σύγχρονη έννοια. Ωστόσο, πολλά από τたうαあるふぁ βασιλικά κかっぱαあるふぁιいおた άλλα σύμβολα χρησιμοποιήθηκαν προκειμένου νにゅーαあるふぁ προσδιορίσει τたうοおみくろん Πριγκιπάτο κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ θεσμικά τたうοおみくろんυうぷしろん όργανα.

Οおみくろん όρος «Πριγκιπάτο»

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろんιいおた κόμητες της Βαρκελώνης συχνά θεωρούνταν princeps ή primus inter pares ("πρώτοι μεταξύ ίσων") από τους άλλους κόμητες της ισπανικής Μαρκιωνίας, τόσο λόγω της στρατιωτικής κかっぱαあるふぁιいおた της οικονομικής τους ισχύος, όσο κかっぱαあるふぁιいおた λόγω της υπεροχής της Βαρκελώνης συγκριτικά μみゅーεいぷしろん τις άλλες πόλεις.

Έτσι, οおみくろん Κόμης της Βαρκελώνης, Ραϋμόνδος Βερεγγάριος Αあるふぁ´ αποκαλούνταν «Πρίγκιπας της Βαρκελώνης, Κόμης της Ζιρόνας κかっぱαあるふぁιいおた Μαρκήσιος της Οσόνας» (princeps Barchinonensis, comes Gerundensis, marchio Ausonensis) σしぐまεいぷしろん Πράξη Αφιέρωσης από τたうοおみくろんνにゅー Καθεδρικό ναό της Βαρκελώνης (τたうοおみくろん 1058). Υπάρχουν επίσης αρκετές αναφορές γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー Πρίγκιπα σしぐまεいぷしろん διάφορα σημεία τたうωおめがνにゅー Παραδόσεων της Βαρκελώνης, τたうηいーた συλλογή τたうωおめがνにゅー νόμων μみゅーεいぷしろん τους οποίους κυβερνιόταν ηいーた κομητεία από τις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 11οおみくろんυうぷしろん αιώνα. Ηいーた Παράδοση #64 αποκαλεί principatus τたうηいーたνにゅー ομάδα τたうωおめがνにゅー κομητειών πぱいοおみくろんυうぷしろん αποτελούσαν αυτές της Βαρκελώνης, της Ζιρόνας κかっぱαあるふぁιいおた της Οσόνας, όλες υπό τたうηいーたνにゅー εξουσία τたうοおみくろんυうぷしろん κόμη της Βαρκελώνης.[9]

Ηいーた πρώτη αναφορά σしぐまτたうοおみくろん Principatus Cathaloniae βρίσκεται σしぐまτたうηいーた σύγκληση τたうωおめがνにゅー Δικαστηρίων σしぐまτたうηいーたνにゅー Περπινιάν, τたうοおみくろん 1350, υπό τたうηいーたνにゅー προεδρία τたうοおみくろんυうぷしろん βασιλιά Πέτρου Δでるた´ της Αραγωνίας κかっぱαあるふぁιいおた Γがんま´ της Βαρκελώνης. Σκοπός της ήταν νにゅーαあるふぁ δείξει ότι τたうαあるふぁ εδάφη πぱいοおみくろんυうぷしろん τελούσαν υπό τους νόμους πぱいοおみくろんυうぷしろん προέκυπταν από αυτά τたうαあるふぁ Δικαστήρια δでるたεいぷしろんνにゅー ήταν ένα βασίλειο, αλλά ηいーた προέκταση της επικράτειας υπό τたうηいーたνにゅー εξουσία τたうοおみくろんυうぷしろん Κόμη της Βαρκελώνης, οおみくろん οποίος ήταν επίσης οおみくろん βασιλιάς της Αραγωνίας, όπως φαίνεται σしぐまτたうοおみくろん «Actas de las cortes generales de la Corona de Aragón 1362-1363».[10] Ωστόσο, φαίνεται πως υπάρχει μみゅーιいおたαあるふぁ παλαιότερη αναφορά, σしぐまεいぷしろん ένα πぱいιいおたοおみくろん ανεπίσημο πλαίσιο, σしぐまτたうαあるふぁ χρονικά τたうοおみくろんυうぷしろん Ραμόν Μουντανέ.[εκκρεμεί παραπομπή]

Καθώς οおみくろん Κόμης της Βαρκελώνης κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ Δικαστήρια πρόσθεταν περισσότερες κομητείες υπό τたうηいーた δικαιοδοσία τους, όπως ηいーた Κομητεία τたうοおみくろんυうぷしろん Ουρζέλ, τたうοおみくろん όνομα «Καταλωνία», ηいーた οποία αποτελείται από διάφορες κομητείες μみゅーεいぷしろん διαφορετικά ονόματα συμπεριλαμβανομένου της Κομητεία της Βαρκελώνης, χρησιμοποιήθηκε γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん σύνολο τたうωおめがνにゅー κομητειών αυτών. Οおみくろんιいおた όροι Καταλωνία κかっぱαあるふぁιいおた Καταλανοί συχνά χρησιμοποιούνταν γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ αναφερθούν σしぐまτたうηいーたνにゅー επικράτεια σしぐまτたうηいーた Βορειοανατολική Ισπανία κかっぱαあるふぁιいおた δυτική Μεσογειακή Γαλλία, καθώς κかっぱαあるふぁιいおた στους κατοίκους της, κかっぱαあるふぁιいおた όχι μόνο σしぐまτたうηいーたνにゅー κομητεία της Βαρκελώνης, τουλάχιστον από τις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 12οおみくろんυうぷしろん αιώνα, όπως δείχνουν οおみくろんιいおた πρώτες καταγραφές αυτών τたうωおめがνにゅー ονομάτων σしぐまτたうοおみくろん Liber Maiolichinus (γύρω σしぐまτたうοおみくろん 1117-1125).

Τたうοおみくろん 1931, τたうοおみくろん Ρεπουμπλικανικό κίνημα ευνόησε τたうηいーたνにゅー εγκατάλειψη τたうωおめがνにゅー όρων αυτών, διότι σχετίζονταν ιστορικά μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μοναρχία.

Ηいーた ονομασία «Πριγκιπάτο της Καταλωνίας» αφθονεί σしぐまεいぷしろん ιστορική τεκμηρίωση πぱいοおみくろんυうぷしろん αναφέρεται σしぐまτたうηいーたνにゅー Καταλωνία από τたうαあるふぁ μέσα τたうοおみくろんυうぷしろん δέκατου τέταρτου αιώνα μέχρι στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん δέκατου ένατου αιώνα. Σύμφωνα μみゅーεいぷしろん πρόσφατη έρευνα πぱいοおみくろんυうぷしろん διεξάγεται τις τελευταίες δεκαετίες, θεωρείται ότι ήταν κατά τたうοおみくろん δεύτερο μισό τたうοおみくろんυうぷしろん δωδέκατου αιώνα όταν οおみくろんιいおた καταλανικές κομητείες σχημάτισαν μみゅーιいおたαあるふぁ ενιαία κかっぱαあるふぁιいおた συνεκτική πολιτική οντότητα πぱいοおみくろんυうぷしろん αποκαλούταν «Καταλωνία», παρόλο πぱいοおみくろんυうぷしろん ηいーた δικαιοδοσία σしぐまεいぷしろん αυτή ήταν χωρισμένη. Αυτό συνέβη επειδή οおみくろんιいおた κόμητες της Βαρκελώνης έγιναν από τたうηいーた μία κυρίαρχοι σしぐまτたうηいーたνにゅー πλειονότητα τたうωおめがνにゅー καταλανικών κομητειών κかっぱαあるふぁιいおた από τたうηいーたνにゅー άλλη βασιλείς της Αραγωνίας, πράγμα πぱいοおみくろんυうぷしろん τους βοήθησε νにゅーαあるふぁ κυριαρχήσουν επί τたうωおめがνにゅー υπόλοιπων αυτόνομων καταλανικών κομητών (τたうοおみくろんυうぷしろん Παλιάρς, τたうοおみくろんυうぷしろん Ουρζέλ κかっぱαあるふぁιいおた της Ενπούριες), σしぐまεいぷしろん περίπτωση πぱいοおみくろんυうぷしろん αυτοί δでるたεいぷしろんνにゅー ήταν φεουδαρχικά υποτελείς τους, ενώ επίσης, ενσωμάτωσαν σしぐまτたうοおみくろんνにゅー εκτεταμένο τομέα τους κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ Ισλαμικά εδάφη της Τορτόζας κかっぱαあるふぁιいおた της Λιέιδα. Από τたうοおみくろんνにゅー δέκατο τρίτο αιώνα, γがんまιいおたαあるふぁ μみゅーιいおたαあるふぁ πολιτική οντότητα πぱいοおみくろんυうぷしろん προκύπτει από αυτή τたうηいーた διαδικασία, επανειλημμένα αναφερόταν οおみくろん όρος «βασίλειο» ως ένα μεσαιωνικό κράτος, δηλαδή τたうηいーた μοναρχική κυβέρνηση πολιτικού καθεστώς τたうοおみくろんυうぷしろん δημοσίου τομέα.

Εντούτοις, εδραιώθηκε επίσημα αυτή ηいーた ονομασία, επειδή, γがんまιいおたαあるふぁ διάφορους ιστορικούς λόγους, οおみくろんιいおた ηγεμόνες τたうοおみくろんυうぷしろん Βασιλείου της Αραγωνίας δでるたεいぷしろんνにゅー χρησιμοποιούσαν ποτέ τたうοおみくろんνにゅー τίτλο τたうοおみくろんυうぷしろん «Βασιλιά της Καταλωνίας». Σしぐまτたうοおみくろん σημείο αυτό είναι όπου έρχεται ηいーた χρήση τたうοおみくろんυうぷしろん όρου «πριγκιπάτο», αφού τουλάχιστον από τたうοおみくろんνにゅー δωδέκατο αιώνα, ηいーた λέξη ήταν συνώνυμο τたうοおみくろんυうぷしろん συνολικού όρου «βασίλειο», τたうοおみくろん οποίο αναφερόταν γενικά σしぐまεいぷしろん πολιτικές οντότητες πぱいοおみくろんυうぷしろん κατηγοριοποιούν ιστοριογραφικά τたうηいーたνにゅー έκφραση «Μεσαιωνικά Κράτη». Ωστόσο, δでるたεいぷしろんνにゅー ήταν πぱいρろーιいおたνにゅー τたうοおみくろんνにゅー δέκατο τέταρτο αιώνα κかっぱαあるふぁιいおた συγκεκριμένα από τたうοおみくろん 1350 κかっぱαあるふぁιいおた έπειτα, όταν μέσα από τたうοおみくろん έργο τたうοおみくろんυうぷしろん Πέτρου Γがんま´ της Αραγωνίας, τたうοおみくろん Πριγκιπάτο της Καταλωνίας έγινε ένα επίσημο κかっぱαあるふぁιいおた δημοφιλές όνομα. Αυτή ηいーた πολιτική οντότητα ήταν μέρος κάποιων σύνθετων μοναρχιών ή δυναστικών συνενώσεων ως τたうοおみくろん Στέμμα της Αραγωνίας, ηいーた ισπανική Μοναρχία κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Βασίλειο της Γαλλίας (1641-1652), επί ίσοις όροις μみゅーεいぷしろん άλλες πολιτικές κοινότητες της ίδιας εποχής, ή εξωτερικά σしぐまεいぷしろん σχέση μみゅーεいぷしろん τέτοιες μεγάλες αυτοκρατορίες, όπως ήταν κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ βασίλεια της Καστίλης, της Αραγωνίας, της Βαλένθια, της Αγγλίας ή τたうοおみくろん Δουκάτο τたうοおみくろんυうぷしろん Μιλάνου, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ αναφέρουμε μερικά.

Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー καταστροφή τたうοおみくろんυうぷしろん καταλανικού Κράτους δでるたιいおたαあるふぁ της βίας, ως αποτέλεσμα τたうοおみくろんυうぷしろん Πολέμου της ισπανικής Διαδοχής (1705-1714), τたうαあるふぁ εδάφη πぱいοおみくろんυうぷしろん προσαρτώνται σしぐまτたうηいーたνにゅー Καστίλλη γίνονται μみゅーιいおたαあるふぁ επαρχία ενός νέου κかっぱαあるふぁιいおた πぱいιいおたοおみくろん ενοποιημένου Βασιλείου τたうωおめがνにゅー Βουρβόνων της Ισπανίας, αλλά τたうοおみくろん «πριγκιπάτο» συνέχισε νにゅーαあるふぁ αποτελεί τたうηいーたνにゅー ονομασία της περιοχής, όπως μάρτυρα τたうοおみくろん Διάταγμα τたうωおめがνにゅー Νέων Εγκαταστάσεων, πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιούργησε τたうοおみくろん Βασιλικό Κοινό τたうοおみくろんυうぷしろん Πριγκιπάτου της Καταλωνίας τたうοおみくろん 1716. Ηいーた κατάσταση αυτή παρέμεινε μέχρι πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん Βασίλειο της Ισπανίας είχε διαμορφωθεί μόνιμα, παρά τους πολλούς Καρλικούς Πολέμους, σしぐまεいぷしろん ένα φιλελεύθερο κράτος τたうοおみくろん 1833, όταν οおみくろん Γραμματέας Javier de Burgos εξάλειψε τたうηいーたνにゅー επαρχία τたうοおみくろんυうぷしろん Πριγκιπάτου της Καταλωνίας, διαιρώντας τたうηいーたνにゅー επικράτεια σしぐまεいぷしろん τέσσερις επαρχίες πぱいοおみくろんυうぷしろん εξακολουθούν έως σήμερα νにゅーαあるふぁ υφίστανται. Έτσι οおみくろん όρος εξαφανίστηκε από τたうηいーた διοικητική κかっぱαあるふぁιいおた πολιτική πραγματικότητα της χώρας.

Ούτε τたうοおみくろん Καταστατικό της Αυτονομίας της Καταλωνίας, ούτε τたうοおみくろん ισπανικό Σύνταγμα, ούτε τたうοおみくろん γαλλικό Σύνταγμα αναφέρουν αυτή τたうηいーたνにゅー ονομασία, πぱいοおみくろんυうぷしろん όμως είναι αρκετά δημοφιλής μεταξύ τたうωおめがνにゅー Καταλανών εθνικιστών κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー υποστηρικτών της ανεξαρτησίας, παρά τたうοおみくろん γεγονός πως οおみくろんιいおた περισσότεροι από αυτούς είναι ρεπουμπλικάνοι.

Σしぐまεいぷしろん γがんまκかっぱρろーιいおた χρώμα, εδάφη όπου ομιλούνται τたうαあるふぁ καταλανικά.

Ηいーた Καταλωνία αποτελεί τたうοおみくろんνにゅー αρχικό πυρήνα όπου ομιλούνται τたうαあるふぁ καταλανικά. Ηいーた καταλανική γλώσσα μοιράζεται κοινά χαρακτηριστικά μみゅーεいぷしろん τις λατινογενείς γλώσσες της Ιβερίας κかっぱαあるふぁιいおた της Γがんまαあるふぁλらむだλらむだοおみくろん-λατινογενείς γλώσσες της νότιας Γαλλίας, ενώ θεωρείται από μみゅーιいおたαあるふぁ μειοψηφία τたうωおめがνにゅー γλωσσολόγων ως Ιβηρο-Ρομανική γλώσσα (τたうηいーたνにゅー ομάδα πぱいοおみくろんυうぷしろん περιλαμβάνει κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ ισπανικά), κかっぱαあるふぁιいおた από τたうηいーたνにゅー πλειοψηφία τους ως Γαλατορομανική γλώσσα, όπως ηいーた γαλλική ή ηいーた Οξιτανική από τたうηいーたνにゅー οποία τたうαあるふぁ καταλανικά διαφοροποιήθηκαν μεταξύ τたうοおみくろんυうぷしろん 11οおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん 14οおみくろんυうぷしろん αιώνα.[11]

Τたうαあるふぁ Καταλανικά είναι μία από τις τρεις επίσημες γλώσσες της αυτόνομης κοινότητας της Καταλωνίας, όπως δηλώνεται σしぐまτたうοおみくろん Καταλανικό Καθεστώς Αυτονομίας. Οおみくろんιいおた άλλες δύο είναι τたうαあるふぁ ισπανικά κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ οξιτανικά σしぐまτたうηいーたνにゅー αρανική τους διάλεκτο. Τたうαあるふぁ καταλανικά δでるたεいぷしろんνにゅー έχουν καμία επίσημη αναγνώριση σしぐまτたうηいーた «Βόρεια Καταλωνία».

Τたうαあるふぁ Καταλανικά έχουν επίσημο καθεστώς αναγνώρισης παράλληλα μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ ισπανικά στις Βαλεαρίδες Νήσους κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた Βαλενθιανική Χώρα (πぱいοおみくろんυうぷしろん ονομάζονται Βαλενθιανικά), καθώς κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ Αλγκερικά καταλανικά μαζί μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ ιταλικά σしぐまτたうηいーたνにゅー πόλη Αλγκέρο ενώ σしぐまτたうηいーたνにゅー Ανδόρρα είναι αναγνωρισμένα ως ηいーた μόνη επίσημη γλώσσα.

  1. Sesma Muñoz, José Angel. La Corona de Aragón. Una introducción crítica. Zaragoza: Caja de la Inmaculada, 2000 (Colección Mariano de Pano y Ruata - Dir. Guillermo Fatás Cabeza). (ISBN 84-95306-80-8).
  2. Conversi, Daniele (2014). «Modernity, globalization and nationalism: the age of frenzied boundary-building». Σしぐまτたうοおみくろん: Jackson, Jennifer. Nationalism, Ethnicity and Boundaries: Conceptualising and Understanding Identity Through Boundary Approaches. Routledge. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 65. ISBN 1317600002. Ανακτήθηκε στις 17 Ιουνίου 2017. 
  3. Conversi, Daniele (2000). The Basques, the Catalans and Spain: Alternative Routes to Nationalist Mobilisation. University of Nevada Press. σしぐまεいぷしろんλらむだ. xv. ISBN 0874173620. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2017. [νεκρός σύνδεσμος]
  4. Bisson, Thomas Noël. Tormented voices. Power, crisis and humanity in rural Catalonia 1140–1200 (Harvard University Press, 1998)
  5. «Las Cortes Catalanas y la primera Generalidad medieval (s. XIII-XIV)». Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2013. 
  6. According to John Huxtable Elliott, "Between 1347 and 1497 the Principality [Catalonia] had lost 37% of its inhabitants, and was reduced to a population of something like 300,000." John Huxtable Elliott (1984). The revolt of the Catalans: a study in the decline of Spain (1598–1640). Cambridge University Press. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 26. ISBN 0-521-27890-2. 
  7. José Manuel Nieto Soria (2007). «Conceptos de España en tiempos de los Reyes Catolicos». Norba. Nueva Revista de Historia (Universidad de Extremadura) 19: 105–123. ISSN 0213-375X. http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2566415.pdf. 
  8. Albareda Salvadó, Joaquim (2010). La Guerra de Sucesión de España (1700–1714). σελίδες 182–183. 
  9. See Fita Colomé, Fidel, El principado de Cataluña. Razón de este nombre., Boletín de la Real Academia de la Historia, Vol. 40 (1902), p. 261. (In Spanish)
  10. BITECA Manid 2045: Barcelona: Arxiu Corona Aragó, vol. 948
  11. Riquer, Martí de, Història de la Literatura Catalana, vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel, 1964

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Πολυμέσα σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん θέμα Principality of Catalonia σしぐまτたうοおみくろん Wikimedia Commons