(Translated by https://www.hiragana.jp/)
File:Coat of Arms of New South Wales.svg - Wikipedia
Wikipedia

File:Coat of Arms of New South Wales.svg

Original file ‎(SVG file, nominally 1,050 × 743 pixels, file size: 801 KB)

Summary

Description
English: The Coat of Arms of the State of New South Wales
中ちゅう文ぶん：圖ず騰あが是これ新南しんなん威い爾なんじ斯州的てき州しゅう徽，是ぜ英國えいこく國王こくおう愛あい德とく華はな七なな世せい於1906年ねん10月がつ11日にち御ご賜たまもの。
1907年ねん2月がつ22日にち在ざい新南しんなん威い爾なんじ士し州しゅう政府せいふ的てき皇すめらぎ家か權けん證しょう的てき出版しゅっぱん公報こうほう通告つうこく周知しゅうち。
2003年ねん，新南しんなん威い爾なんじ士し州しゅう議會ぎかい通過つうか了りょう州しゅう徽法案ほうあん，
2004年ねん新南しんなん威い爾なんじ士し州しゅう的いくわ州しゅう徽，開始かいし正式せいしき在ざい州法しゅうほう條令じょうれい的てき管轄かんかつ之の下した，取と代だい在ざい過去かこ所有しょゆう由よし皇すめらぎ冠かんむり所しょ代表だいひょう的てき官かん方かた標しるべ誌し。
新南しんなん威い爾なんじ斯州的てき州しゅう徽中的てき每ごと一いち個こ圖案ずあん，都と極きょく具ぐ當地とうち文化ぶんか背景はいけい，和かず英國えいこく君主くんしゅ的てき意義いぎ在ざい其中。

盾たて牌ぱい上じょう的てき太陽たいよう，表示ひょうじ新南しんなん威い爾なんじ斯州，是ぜ每ごと天てん都と在ざい冉冉升ます起おこり的てき南太平洋みなみたいへいよう日光にっこう中ちゅう，有ゆう新しん希望きぼう也有やゆう朝氣あさけ的てき陽光ようこう州しゅう。
盾たて牌ぱい太陽たいよう下か，以藍白しろ雙そう色しょく畫が出で的てき座ざ底そこ線せん和わ盾たて牌ぱい上じょう的てき底そこ層そう，是ぜ因いん為ため：各種かくしゅ深淺しんせん藍色あいいろ和白わじろ色しょく的てき搭配在ざい一起かずき，是ぜ新南しんなん威い爾なんじ斯州在ざい國際こくさい和國わこく內在參與さんよ體育たいいく界かい所有しょゆう活動かつどう時じ，群ぐん體たい穿ほじ著しる還かえ有ゆう旗幟きし的てき官かん方かた代表だいひょう的てき顏色かおいろ。
盾たて牌ぱい上じょう的てき白しろ十じゅう字じ和かず紅くれない十字じゅうじ，分別ふんべつ代表だいひょう著ちょ英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん的てき忠勇ちゅうゆう和かず聖きよし喬たかし治ち紅べに十字じゅうじ的てき榮耀えいよう之の意い。
紅べに十じゅう字じ中ちゅう4顆的八角はっかく型がた星ほし，是ぜ象徵しょうちょう；新南しんなん威い爾なんじ斯州自じ海事かいじ起源きげん開始かいし，海員かいいん全ぜん都と得え依よ靠もたれ南十字星みなみじゅうじせい在ざい海中かいちゅう導しるべ航こう，尤ゆう其是英國えいこく和わ澳洲新南しんなん威い爾なんじ斯州海軍かいぐん部隊ぶたい，在ざい保護ほご國家こっか方面ほうめん的てき任務にんむ中ちゅう，起おこり了りょう很大的てき作用さよう。
紅べに十じゅう字じ中間ちゅうかん的てき獅子しし，是ぜ在ざい聖せい經けい中ちゅう極ごく其有名めい的てき象徵しょうちょう；勇猛ゆうもう、威武いぶ、和平わへい的てき(dexter德とく克かつ斯)獅王。(德とく克かつ斯dexter)獅王的てき圖ず騰あが，在ざい西方せいほう文化ぶんか中ちゅう較常見み，(dexter德とく克かつ斯)獅王的てき形象けいしょう，有ゆう很多不同ふどう的てき姿態したい，各かく有ゆう其不同ふどう的てき代表だいひょう含意がんい。
盾たて牌ぱい中ちゅう對たい角かく的てき圖ず騰あが，分別ふんべつ是ぜ；興きょう盛もり繁榮はんえい起おこり新南しんなん威い爾なんじ斯州美び利り奴やつ羊ひつじ的てき羊毛ようもう產業さんぎょう，還かえ有ゆう牧まぎ區く產業さんぎょう中ちゅう牧草ぼくそう的てき標しるべ誌し。
盾たて牌ぱい兩邊りょうへん的てき(dexter德とく克かつ斯)獅王和金わきん色しょく袋ぶくろ鼠ねずみ的てき形象けいしょう：是ぜ代表だいひょう支持しじ、多元たげん還かえ有ゆう閃耀創そう新しん的てき理想りそう。

在ざい最さい下方かほう的てき基礎きそ銘文めいぶん是ぜ；新しん興起こうき的てき，你是如何いか地ち閃耀明あきら亮あきら。
Date
Source Own work
Author Squiresy92 with elements adapted from Sodacan
This representation of a coat of arms is potentially different from the one used by the armiger (municipality or organisation) in question.
 = 
⇑
“Sable, a lion
rampant or”
This coat of arms was drawn based on its blazon which – being a written description – is free from copyright. Any illustration conforming with the blazon of the arms is considered to be heraldically correct. Thus several different artistic interpretations of the same coat of arms can exist. Sometimes, the design officially used by the armiger is likely protected by copyright, in which case it cannot be used here.
Individual representations of a coat of arms, drawn from a blazon, may have a copyright belonging to the artist, but are not necessarily derivative works.
Further information: Commons:Coats of arms and Template:Coa blazon

català ∙ deutsch ∙ english ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ nederlands ∙ русский ∙ македонски ∙ lëtzebuergesch ∙ svenska ∙ suomi ∙ українська ∙ ไทย ∙ 日本語にほんご ∙ 中ちゅう文ぶん（简体） ∙ 中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ） ∙ +/−

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

State Bank of New South Wales Coat of Arms

inception

11 October 1906Gregorian

media type

image/svg+xml

checksum

02322dc86d41ec43bc6bca782f804397c9cd7537

determination method: SHA-1

data size

820,332 byte

height

743 pixel

width

1,050 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:31, 3 May 2021Thumbnail for version as of 09:31, 3 May 20211,050 × 743 (801 KB)Great BrightstarRemove a dot at the beginning of motto
21:45, 26 October 2020Thumbnail for version as of 21:45, 26 October 20201,050 × 743 (802 KB)NorthMelbourne201Reverted to version as of 23:10, 23 October 2020 (UTC). As stated previously, accurate heraldic representation is needed, especially with respect for Coat of Arms. If it is of low quality, upgraded it.
18:54, 26 October 2020Thumbnail for version as of 18:54, 26 October 20202,186 × 1,543 (1.04 MB)Echando una manoReverted to version as of 04:12, 10 October 2020 (UTC): Better quality
23:10, 23 October 2020Thumbnail for version as of 23:10, 23 October 20201,050 × 743 (802 KB)ViiticusNo point in changing the thing and making it inaccurate to the actual arms
04:12, 10 October 2020Thumbnail for version as of 04:12, 10 October 20202,186 × 1,543 (1.04 MB)Great BrightstarRemove a dot at the beginning of motto
01:02, 25 September 2020Thumbnail for version as of 01:02, 25 September 20202,186 × 1,543 (1.04 MB)Di (they-them)Reverted to version as of 02:37, 5 October 2015 (UTC) Original is higher-quality, accuracy to official emblazonment is not heraldically important
10:53, 22 April 2017Thumbnail for version as of 10:53, 22 April 20171,050 × 743 (802 KB)Squiresy92Optimised
14:09, 14 June 2016Thumbnail for version as of 14:09, 14 June 20161,050 × 743 (3.16 MB)Squiresy92Updated the lion and kangaroo to more accurate poses and colours, as used by the NSW Government.
02:37, 5 October 2015Thumbnail for version as of 02:37, 5 October 20152,186 × 1,543 (1.04 MB)Squiresy92Attempting to fix black bar errors.
02:31, 5 October 2015Thumbnail for version as of 02:31, 5 October 20152,186 × 1,543 (4.73 MB)Squiresy92Error fixing failed
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

More than 100 pages use this file. The following list shows the first 100 pages that use this file only. A full list is available.

View more links to this file.

Global file usage

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_Arms_of_New_South_Wales.svg"